Jüan ( kínai trad. 圓, ex. 元, pinyin Yuán ) számos Kínában használt pénzegység neve , köztük a Kínai Népköztársaság modern pénzneme, a kínai jüan (renminbi). Néha kínai dollárnak is nevezik [1] [2] .
Kínai nyelven a jüan bármely pénznem alapegysége , például az amerikai dollár mei jüan (美元). De nemzetközi viszonylatban ez a szó a Kínai Népköztársaság jüanját jelenti - vagy ritkábban a kínai nyelvű államok (régiók) másik pénznemét - a tajvani dollárt , a hongkongi dollárt és a makaói patacát .
Valójában a jüan egy mértékegység, a renminbi pedig az, amit bizonyos értelemben a font sterlinghez hasonlóan mérnek . [3]
A köznyelvben az ár feltüntetésekor a kuai (块) is szerepel a "jüan" szó helyett, a mao (毛) pedig a "jiao" (角) helyett.
A jüan szó szerint "kerek tárgy" vagy "kerek érme"-t jelent. Ez volt a neve a Qing -dinasztia kerek ezüstérméinek .
A számok jelölésén kívül a jüan szimbólumnak két formája is létezik: a szokásos jelölés (元) és a bonyolultabb formális jelölés (圓or圆), amelyet a pénzügyi dokumentumokban használnak a hamisítások és hibák megelőzésére. A közelmúltban a Kínai Népköztársaság a Ұ (Y egy vízszintes sávval) karaktert is használta, amelyet gyakran lecseréltek az árcédulák nyomtatásakor a számítógépes betűtípusokban használt ¥ szimbólumra (Y két vízszintes sávval, mint a japán jen ).
Japán (yen, en ) és Korea (won, won ) pénznemének neve a jüan szóból származik, és korábban ugyanazt a 圓 karaktert használta. Japánban円-re egyszerűsítették , Koreában pedig ( Észak-Koreában és Dél-Koreában egyaránt ) ma már általában hangulban használják : 원 .
A mongol érme " tugrik " neve is a kínai jüanból származik, de ez egy szemantikai másolat .
A 20. század elejéig Kínában a fő pénzegység az ezüst liang (tael) volt, amely 10 mao és 100 fyn volt. A nagyon nagy kifizetésekhez ezüstöntvények is voltak - yamba ( yuanbao ), amelyek súlya elérheti az 50 liangot. A mindennapi életben a mindennapi vásárlásokhoz és készpénzes tranzakciókhoz hagyományos öntött, kerek bronz érméket használtak négyzet alakú lyukkal a közepén - qian , vagy ahogy az európaiak nevezték - cache -eket . Széles körben használták a különböző külföldi országok bankjegyeit és érméit, beleértve az amerikai kereskedelmi dollárt , mexikói pesót, ezüst indiai rúpiát [4] .
A jüant ezüstérmék formájában kezdték kibocsátani 1835 -ben . A liang azonban továbbra is pénzegységként volt forgalomban. A vámokat ( 1930 -ig ) és az adókat ( 1933 -ig) lyanban számították ki .
1889-re a bronz qian annyira értéktelenné vált, hogy a „ Guanxu ” mottó alatti uralkodás alatt a kormány kénytelen volt monetáris reformot végrehajtani. Új pénznemként a jüant (kínai dollár), amely megegyezik az ezüst mexikói pesóval . 1 jüan 10 jiao és 100 fen (cent) volt. A Qian-t továbbra is a forgalomban használták kis pénzeszközként, amely 1⁄1000 jüannak vagy 1⁄10 fennek (cent) egyenlő.
A császárkori (1911 előtti) ezüst jüan (dollár) nem különbözött a fajtától (lásd a fotót). Az érme előlapja azt a tartományt jelölte, ahol az érmét verték, középen - a kormány mottója kínai betűkkel és mandzsu ábécével ; az érme súlya ("七錢二分" - 7 qian 2 fen), és néha a dátum a ciklikus 60 éves naptár szerint , vagy a császár uralkodásának éve. A hátoldalon egy sárkány, a pénzverés helye és a súlya látható angolul (7 buzogány és 2 kandareen). Az érmék tömege 26-27,5 g, átmérője 38-39 mm volt. Az ezüst finomsága a verés évétől és helyétől függően is változott.
Ugyanakkor ezüstből 50, 20, 10 és 5 centes, rézből 2 és 1 centes váltóérméket vertek. A meisben (qiang) és a candarinban (fen) kifejezett súlyt a váltóérméken is feltüntették.
A Xinhai forradalom győzelme és a birodalom 1911-es bukása után az új jüan súlya és mérete változatlan maradt. Az érmék előlapján politikai alakokat kezdtek ábrázolni (korábban a császár személyét szentnek tartották, érméken nem lehetett ábrázolni). A pénzverés évét szinte mindig feltüntették, például: 年二十二國民華中 (a Kínai Köztársaság 22. éve, azaz 1933). Szun Jat-szen , Yuan Shikai és Yang Quyun elnökök portréi jelentek meg először a jüanon .
A militaristák korszakában (1916-1928) sok jüant készítettek császárok, diktátorok, valamint az egyes tartományok katonai uralkodóinak portréival. A legtöbb ilyen érme érdekesség maradt a kínai pénzforgalom történetében. Akkoriban aranyból vertek nagyobb címletű (2, 5, 10 és 20 jüan) érméket, de azokat nem szabad forgalomba bocsátani, hanem az ún. prezentációs célokra. Az ilyen számok példányszáma igen csekély volt.
1933. április 6-án törvény született a pénzrendszer egységesítéséről, de ez valójában nem vezetett az egységes valuta létrehozásához. A különféle külföldi országok és a helyi pénzek továbbra is elterjedtek - a mandzsu jüan ( gobi ) (1932-től 1945-ig kibocsátva) Északkelet-Kínában, shrang Tibetben , Hszincsiang jüan és Belső-Mongólia jüanja, Hszincsiangban és Belső - Mongóliában , helyi papírpénz több más tartományban. Közép- és Kelet-Kínában a japán katonai jen 1938 és 1943 között volt forgalomban .
1935 - ig Kína gyakorlatilag ezüststandardon volt . A kínai valuta árfolyama az ezüst világpiaci árától függően ingadozott . 1934. október 15 - én a jüan eltért az ezüst világpiaci értékétől a Kínából exportált ezüst vámtételének megállapítása miatt.
1935-ben monetáris reformot hajtottak végre, az ezüst jüant kivonták a forgalomból, és papírral - " fabi " - váltották fel. Bejelentette az ezüststandard felhagyását és az aranyalapú, de a jüan fix aranytartalma nélküli pénznemre való átállást. A papírpénz túlzott kibocsátása a jüan inflációjához vezetett . Ha 1935-ben a jüan árfolyama az amerikai dollárhoz viszonyítva 3,36 jüan volt 1 dolláronként, akkor 1946 augusztusában 3350 jüan volt dolláronként.
Az 1948-as monetáris reform szerint a jüan aranytartalmát 0,22217 g tiszta aranyban határozták meg, és új papírpénzt bocsátottak ki - " arany jüant ", amelyre "fabit" váltottak (3 millió fabit 1 "arany jüanként"). "). Az amerikai dollárral szembeni hivatalos árfolyamot dolláronként 4 "arany jüanban" határozták meg, de már 1948. december 12- én dolláronként húszra leértékelték.
Ahogy a kommunista Kínai Népi Felszabadító Hadsereg által felszabadított területek újra egyesültek, a helyi bankok egyesültek. 1948. december 1-jén megalakult a Kínai Népi Bank . A különböző felszabadított területeken kibocsátott összes helyi pénzt kivonták a forgalomból, és a Kínai Népi Bank bankjegyeivel - renminbivel (jüan) - helyettesítették.
Mandzsúriában a szovjet fegyveres erők 1, 5, 10, 100 jüanos, a Szovjetunióban nyomtatott bankjegyeket használtak, amelyeket 1946 májusáig bocsátottak ki .
A PLA által még fel nem szabadított Kína területén a Kuomintang kormány 1949 -ben "ezüst jüant" bocsátott ki, ami 500 millió "arany jüannak" felel meg.
A Kínai Népköztársaság megalakulása után a pénzforgalom az egész országban szigorú állami ellenőrzés alá került. Az egyes körzetekre vonatkozóan meghatározták a helyi pénz jüanra vonatkozó árfolyamát, figyelembe véve vásárlóerejüket és birtokosaik társadalmi helyzetét. A csere alapvetően 1952 elejére (Tibetben - 1959 -ben ) fejeződött be.
1955. március 1. és április 30. között a régi pénzt 10 000:1 arányban cserélték új pénzre.
1949 júniusában hivatalosan is bejelentették a kínai pénz nevét – „renminbi” (Renminbi – „néppénz”), melynek mértékegysége a jüan.
| Kína történelmi valutái 1935 óta | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Pénznemek ,圓("kerek tárgy", "pénznem") karakterrel jelölve | |
|---|---|
| Jüan ( hagyományos kínai 圓, pl.圆vagy kínai元) | Forgalomban CNY Forgalomból Belső-Mongólia jüanja Mandzsukuo Jüan Jüan a Vörös Hadsereg parancsnokságától |
| jen ( Jap. 円, 圓) | Forgalomban japán jen Forgalomból Amerikai megszállás jen Koreai jen tajvani jen japán katonai jen |
| Nyert ( Kor. 원 ? ,圓? ) | Forgalomban észak-koreai von dél-koreai von Forgalomból Koreai nyert Elnyerte a Vörös Hadsereg parancsnokságát |
| Dollár ($) | Forgalomban Új tajvani dollár hongkongi dollár Pataca Makaó Forgalomból tajvani dollár (régi) Jiao Zhou dollár |