Erter, Itzhak

Yitzhak Erter
Isaac Erter
Születési dátum 1791( 1791 )
Születési hely Konyushek falu, Galícia , Ausztria-Magyarország
Halál dátuma 1851( 1851 )
A halál helye Brody, Galícia , Ausztria-Magyarország
Polgárság Ausztria-Magyarország
Foglalkozása szatíraíró
A művek nyelve héber
Bemutatkozás „Mozney Mishkal” szatíra (1823)
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Yitzchok Erter ( Isaac Erter ; 1791 , Konyushki falu ( Przemysl közelében ), Galícia1851 , Brody ) - zsidó oktató, szatirikus író , aki elítélte a haszidizmust , a haszid vezetőket ( tzaddikokat ) és a kabbalistákat .

Életrajz

1816-ban Lvov városában a fiatalok körében népszerű kört szervezett a természettudományok és a szépirodalom tanulmányozására. Miután a kör tevékenysége elkeseredett, Erter kénytelen volt elhagyni Lvivot. 1823 - ban Brody városába költözött , ahol tanított és az újonnan szervezett mintaiskola vezetője volt.

A budapesti egyetem elvégzése után orvosi diplomát szerzett. Az orvostudomány mellett irodalmi tevékenységet is folytatott.

1848- ban I. Shorral együtt megalapította a Gekhaluts (Vanguard) folyóiratot, amelynek feladata a rabbinizmus, a Talmud és a Biblia tanítása elleni küzdelem volt .

Erter irodalmi örökségének fő részét öt szatirikus mű alkotja, amelyeket a szerző a Hatsofe le-vet Yisrael ("Izrael Házának őre"; 1858, posztumusz; a cím idézet Jeh-től) című könyvbe egyesített. 3:17). Erter első szatírája a haszidizmus , a haszid vezetők (tzaddikok) és a kabbalisták ellen irányult : tudatlanságuk, babonaságuk és a felvilágosodás elleni harcos ellenállásuk ellen. A "Moznei Mishkal" ("Mérlegek", Bécs, 1823) című szatíra Erter lvovi rabbikkal és haszidokkal való konfliktusának szentelődik.

A "Gilgul Nefesh" ("Lélekvándorlás", Lipcse, 1845) című szatíra egy orvos és egy elhunyt haszid lelke közötti beszélgetés, aki beszámol arról, hogy sok élet telt el, és az ő emberképben való megtestesülése váltakozik a megtestesüléssel. bármely állatban. Kompozíciós szempontból a szereplők a jellemvonások hasonlóságával vagy ellentétével jelennek meg: a haszid részeg lápi békává változik a libáktól való függősége miatt, a békából zsinagógai kántor, belőle pedig néma hal stb. mindegyiknek pusztán negatív vonásai vannak: hiúság, képmutatás, pénznyelés, tudatlanság, a vallási etika figyelmen kívül hagyása stb. A szatíra aforisztikus utasításokkal zárul arról, hogyan lehet a legjobban félrevezetni az embereket haszonszerzés és becsület érdekében. A "Gilgul Nefesh" különös hírnevet szerzett A. B. Gotlober jiddisre fordításának.

Erter művei

Linkek