Erbil, Leyla

A stabil verziót 2022. március 9-én nézték meg . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .
Leyla Erbil
túra. Leyla Erbil
Születési dátum 1931. január 12.( 1931-01-12 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 2013. július 19.( 2013-07-19 ) (82 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása író
Több éves kreativitás 1961-2013 _ _
Műfaj regény , novella , esszé
A művek nyelve török
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Leyla Erbil ( tur . Leylâ Erbil ; 1931. január 12., Isztambul -  2013. július 19., uo.) - Törökország egyik vezető írója a XX - XXI. század fordulóján , hét regény , három rövid gyűjtemény szerzője történeteket és esszékötetet . Ő volt az első török ​​író, akit a nemzetközi PEN Club jelölt az irodalmi Nobel-díjra 2002-ben. Erbil társalapítója volt a Török Művészek Szövetségének és a Törökországi Írók Szindikátusának [2] .

Életrajz

A három gyermek közül a második, Leyla Erbil Isztambulban született Emine Huriye Hanim és Hasan Tahsin gyermekeként. Az isztambuli Kadıköy kerületben lévő lányiskolába járt , majd az isztambuli egyetem angol nyelvi és irodalomtudományi karán tanult . Erbil 1951-ben vette feleségül első férjét, Aytek Şayt, miután befejezte első évét az egyetemen. Ez a házasság, bár nem hosszú, volt az oka annak, hogy Erbilnek szünetet kellett tartania tanulmányaiban. Válása után visszatért az egyetemre. Leendő második férjével, Mehmet Erbillel ismerte meg, amikor 1953-ban a Scandinavian Airlines titkára-fordítójaként dolgozott. Utolsó éves korában ismét félbe kellett szakítania tanulmányait, és már nem volt lehetősége befejezni tanulmányait. A pár Izmirbe költözött , ahol 1960-ban Leyla Erbil megszülte egyetlen lányát, Fatosh Erbil-Pınart. Később visszatért Isztambulba. 2005-ben az írónőnél Langerhans sejt hisztiocitózist diagnosztizáltak , és nyolc éven át bátran küzdött betegségével. 2013-ban azonban a betegség győzött. 2013. július 19-én, 82 évesen Leyla Erbil elhunyt egy isztambuli kórházban, ahol májelégtelenség és légzési problémák miatt, betegségének mellékhatásai miatt kezelték.

Társadalmi és politikai tevékenység

Az 1960-as években Leyla Erbil a kor legbefolyásosabb szocialista pártja, a Török Munkáspárt [3] Művészeti és Kulturális Osztályán dolgozott , egészen addig, amíg 1988-ban egyesült a Török Kommunista Párttal. és független pártként megszűnt létezni . 1970-ben Erbil a Török Művészek Szövetségének néhány alapító tagja lett. Négy évvel később, 1974-ben a Török Írók Szindikátusának alapító tagja lett. Alapítóként hasonló gondolkodású barátaival részt vett a Szindikátus alapokmányának elkészítésében. Ugyanakkor tagja volt a nemzetközi PEN klubnak is. 1999-ben Erbil a Szabadság és Szolidaritás Pártja (PSS) jelöltje volt a Török Nagy Nemzetgyűlésbe (a Török Köztársaság parlamentje, Majlis ) . Erbil később kilépett ebből a pártból, mert nem értett egyet annak egyes elképzeléseivel.

Irodalmi kreativitás

Leyla Erbil titkárnőként és fordítóként kezdett el történeteket írni. Első verses kiadványai 1945-ben jelentek meg, de ismertebbé vált novelláival, amelyek az 1950-es években kezdtek megjelenni különböző folyóiratokban. Történetei általában az egyén és a társadalom közötti érzelmi és szociológiai konfliktusokon alapulnak . Legyen szó szerelmi történetről, családi történetről vagy egy társadalom politikai és társadalmi életéről szóló történetről, inkább egymásnak ellentmondó állapotokat és helyzeteket ír le. A török ​​irodalom hagyományos módszereit és a török ​​nyelv megszokott szintaxisát feladva Erbil egyedi stílust és eredeti kifejezési formákat alakított ki, Sigmund Freud tanításaiból merítve ihletet . Új "narratív hangot" keresett a modern ember egzisztenciális küzdelmének ábrázolására, ahogyan szembesül a társadalommal. Erbil arról ismert, hogy képes megfigyelni egy személyt különféle társadalmi pozíciókból, történeteit pedig a valóság sokdimenziósságának tükrözésére való törekvés jellemzi.

Első története ( Hallaç/The Carder ) 1961-ben jelent meg. Az 1971-ben megjelent első regény ( Tuhaf Bir Kadın / Furcsa nő ) elismert remekmű . Ennek a regénynek a kritikai sikere, amely erős női perspektívát vet a férfiak világára, és innovatív nyelvezeten íródott, hozzájárult ahhoz, hogy Erbilt Virginia Woolfhoz hasonlítsák . A regény úttörőnek számít, hiszen a török ​​irodalomban ez volt az első alkalom, hogy olyan vitatott kérdések merültek fel benne, mint a vérfertőzés , valamint a szexuális és fizikai bántalmazás . A "Furcsa nő" című regény akkor jelent meg, amikor a "feminizmus" szó még nem töltötte fel a török ​​nyelv és a török ​​mentalitás szókincsét [4] . Ezért tartják a feministák az elsőnek a maga nemében. Egyedülálló szintaktikai konstrukcióival és eredeti stílusával, amelyet Leyla Erbil tökéletesített ebben a regényben, igazi áttörést hozott a török ​​irodalomban, és utat nyitott mások számára.

A Gecede (Az éjszakában) című novellagyűjtemény megjelenése megerősítette a női témák kiváló kommentátora hírnevét. A következő regények , a Karanlığın Günü (A sötétség napja) és a Mektup Aşkları (Szerelmes levelek) az 1980 -as évek sötét korszakában jelentek meg , 1985-ben, illetve 1988-ban. A 90 -es éveket esszékírással töltötte , mielőtt 2001-ben új regényt adott ki, a Cüce-t (A törpe) , amely egy másik remekműve, tele sötét humorral. A 2011-ben megjelent Kalan (The Remaining) című regény az isztambuli multikulturális közösségek életének tragikus eseményeit meséli el , a kozmopolita és lázadó főszereplő , Lahzen szemével.

Elismerés

2002-ben Erbilt a nemzetközi PEN Club irodalmi Nobel-díjra jelölte, így ő lett az első török ​​író, akit ebben a kategóriában jelöltek.

Műveit lefordították angol , francia és német nyelvre . 1979-ben az Iowai Egyetem tiszteletbeli tagjává választották .

Művek

Irodalom

Linkek

  1. ↑ Nemzetközi szabványos névazonosító – 2012.
  2. ↑ Elhunyt Törökország rendkívül „furcsa” és könyörtelenül kreatív írója, Leyla Erbil . Letöltve: 2015. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2016. július 21.
  3. ↑ Usta yazar Leyla Erbil hayatını kaybetti . Letöltve: 2013. december 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  4. ↑ Könyvek Törökországból . Letöltve: 2015. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. december 17.
  Ugrás a Wikidata elemre