Xu, Eugene

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. június 20-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 9 szerkesztést igényelnek .
Marie Joseph Eugene Sue
fr.  Marie Joseph Eugene Sue

Eugene Sue Lepole portréjában (1835)
Születési név fr.  Marie Joseph Sue
Születési dátum 1804. január 26( 1804-01-26 )
Születési hely Párizs , Franciaország
Halál dátuma 1857. augusztus 3. (53 évesen)( 1857-08-03 )
A halál helye Annecy , Franciaország
Polgárság Franciaország
Foglalkozása író , Dandy
Több éves kreativitás 1830 -tól
Irány romantika
Műfaj társadalmi regény , krimi , kalandregény , lélektani regény , hétköznapi romantika
A művek nyelve Francia
Díjak
Autogram
A Lib.ru webhelyen működik
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Eugene Sue ( Marie Joseph Eugene Sue , fr.  Marie Joseph Eugène Sue ; 1804. január 26., Párizs  1857. augusztus 3. , Annecy ) - francia író, a populáris irodalom bűnügyi-szenzációs műfajának megalapítója .

Életrajz

Korai évek

Eugene Xu 1804. január 26-án született Párizs városában egy orvos családjában [1] . Keresztszülei a Napóleon család képviselői : Josephine Beauharnais és Eugene Beauharnais .

1825-1827 között katonaorvosként részt vett Guadeloupe - ba, Martinique - ra és az Antillákra tartó tengeri expedíciókon . A Breslav korvett, amelyen hajózott, részt vett a véres navarinói csatában . Apja, egy híres sebész, 1830 -ban halt meg, és fiára millió dolláros vagyont hagyott, ami lehetővé tette Xu számára, hogy "nagy stílusban" éljen, és egy párizsi dandy életmódját élje , kizárólag az irodalomnak szentelve magát.

Xu korai műveiben - a tengeri életről szóló novellákban és regényekben - Fenimore Cooper hatása érződik . A neoromantika fényes képviselője. Stevenson, Defoe, Dumas, V. Scott, Jules Verne stb. mellett a leghíresebbek közülük a Kernock Pirate (Kernock le pirate, 1829 ), Cigány (El Gitano, 1830 ), "Atar Gul" ("Atar Gull") , 1831), "Szalamandra" ("La Salamandre", 1832 ), "Koatvenskaya őrtorony" ("La Vigie de Koat Ven", 1833 ).

Xu első műveiben már megnyilvánult a mesemondó tehetsége és egyben a kiforrott írásaira jellemző kegyetlenség és humor ötvözete. " Latréaumont " ("Latréaumont", 1837 ), "Marquis de Letorriere" ("Le Marquis de Letorriere", 1839 ), "Jean Cavalier" ("Jean Cavalier", 1840 ) történelmi regényeiben Walter Scott hatása a gótikus regény elemeivel kombinálva .

Az elmúlt évek

Az 1851-ben lezajlott III. Napóleon államcsíny elleni tiltakozás miatt az írót kiutasították Párizsból. 1857-ben halt meg Annecyben.

Háztartási és társadalmi regények

A történelmi regényeket a háztartási regények követték (néha "szalonnak" nevezik őket), amelyek Choderlos de Laclos és B. Constant hatására írtak : "Arthur" ("Arthur", 1838 ), "Ördögdomb" ("Morne au Diable"). "), "Teresa Dunoyer" ("Therese Dunoyer"), "Paula Monti" ("Paula Monti", mind - 1842 ). Ebbe a csoportba tartozik a "Mathilde" ("Mathilde ou Memoires d'une jeune femme", 1841), amely egy időben rendkívül nagy sikert aratott (Oroszországban is), és amelyet Dosztojevszkij oroszra akart fordítani. a legnagyobb érdeklődés . A Matildában Xu korabeli társasági életének eleven képe kap helyet, érezhető Honore de Balzac hatása, aki fiatalabb éveiben Xuval barátkozott (aki azonban elítélte ezt a regényt). Az aforizma is ott található először: „A bosszú olyan étel, amelyet hidegen kell tálalni” („La vengeance se mange très-bien froide”) [2]

Mindezek a művek azonban csak egy előkészítő időszakot jelentenek Xu munkásságában; irodalmi hírneve nem ezeken, hanem az 1840-es években írt társadalmi kalandregényeken alapszik. Xu-t átitatták azok a szocialista elméletek , amelyek akkoriban izgatták Franciaországot, és előkészítették az 1848 -as mozgalmat ; Fourier , Lamennet , Cabet , Saint-Simon és Proudhon filozófiai és gazdasági tanításainak támogatója lett . Minden emberi szenvedés forrását a társadalomszervezés önzésében látja.

Az egyéni erkölcsöt Xu szerint a társadalmi rendszer határozza meg. Az egész társadalom okolható a proletariátus bűneiért és bűneiért . Xu az alsóbb osztály érdekeinek tüzes védelmezőjeként lép fel, és szenvedélyesen elítéli az arisztokráciát és a papságot, mint a nép szenvedésének elkövetőit. Ez a szellem járta át az akkori hírességet, és minden európai nyelvre lefordította a " Párizsi rejtélyek " ("Les Mystères de Paris", 1842-1843), "Az örök zsidó" ("Le Juif errant", 1844-1845 ) című regényeket . ), valamint 16 kötetes történelmi regény-folyó "Secrets of the people" ("Mysteres du Peuple", 1849-1857). Xu feuilleton-regények formájában írta őket , amelyek hatalmas sikert arattak. Az aktuális ideológiai tartalom mellett a drámai kifejtés, a fantasztikusság, az intrikák összetettsége, a drámaiság és a végtelenül változatos epizódok váratlansága ragadja meg ezeket a regényeket. Másrészt a pszichológiai sematizmus és a plauzibilitás megsértése elidegenítette a következő generációk olvasóit Xu-tól.

Xu más regényei mellett: "Márton, az alapító" ("Martin, l'enfant trouve", 1847 ), "A hét halálos bűn" ciklus ("Les Sept Peches Capitaux", 1847-1851 ) , "A szerelem gyermekei" ("Les Enfants de l'amour", 1850 ), "Gilbert és Gilberte" ("Gilbert et Gilberte", 1853 ) , "Fernand Duplessis" ("Ferdinand Duplessis", 1851-1853 ), "A Zhuffroy család" (" La famille Geoffroy" , 1853-1854 ) . Xu fiatalkorában más szerzőkkel együttműködve több vaudevillet és drámát komponált: "Az ember fia" ("Le fils de l'homme", 1830 ), "Államtitok" ("Le Secret d'Etat", 1841 ) stb.), később pedig színpadra állította néhány szenzációs regényét és történetét (többek között a "Latreaumont", a "Matilda", a "Párizsi titkok" és az "Örök út").

Az 1848-as forradalom és a második köztársaság kikiáltása után Eugene Xu csatlakozik a Louis Blanc szocialista demokraták pártjához, és kiadja a "Village Republican" című újságot. Beválasztották a törvényhozó gyűlésbe (1850), 126 000 szavazatot kapott, de a politikai életben nem tudott kiemelkedő szerepet játszani. A forradalom utáni „Emberek titkai” című regényében az író a forradalmat társadalmi szükségszerűségnek tekintette, a könyvet pedig betiltották (az írót azzal vádolták, hogy a regény „felkelésre szólít fel”, „erőszakot és regicídiumot” igazol. , és ezeket a „cselekményeket tisztességes és törvényes megtorlásként ábrázolják, amellyel a proletároknak jogukban áll fellépni a szuverén, a nemesség, a papság, a hatalom ellen”, „ a vörös zászló izgatását ” tartalmazza, „a tulajdont lopásként kezelik , gyűlöletet szítanak az alkotmányos kormány ellen” stb.).

III. Napóleon 1851. december 2-i államcsínyt követően önhatalmúlag száműzetésbe került Savoyába , amely akkor még nem tartozott Franciaországhoz . Az író életének utolsó éveit festői szépségű helyeken töltötte, de a viharos politikai élettől teljesen elzárva - az Annecy -tó partján .

Eugene Xu és Oroszország

Oroszországban már az 1830 -as évek elején megjelent az érdeklődés Xu munkái iránt . Az 1831-ben megjelent "Plick and Plock" című regény már 1832-ben megjelent orosz fordításban [3] . Tengertörténeteinek fordításai, munkásságáról szóló rokonszenves cikkek váltakoztak a kritikai jellegű anyagokkal. A fordítók között volt a fiatal Goncsarov is (az "Atar-Gul" egy töredékének fordítása volt irodalmi pályafutása). Különös sikert aratott Oroszországban a "párizsi titkok" részesedése (a modelljük szerint sok tekintetben Vs. Krestovsky " pétervári nyomornegyedei " írták ). E. B. Pokrovskaya szerint, aki ezt a problémát tanulmányozta, az orosz nyelvű fordítások számát tekintve Xu azonnal Balzacot és Hugót követte .

Galéria

Jegyzetek

  1. Vengerova Z. A. Xu, Eugene // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  2. Nyelvi napló . Letöltve: 2015. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2015. november 14..
  3. Ivascsenko A. F. E. Xu társadalmi regénye Marx és Belinsky értékelésében A Wayback Machine 2013. április 21-i archív példánya (doc)

Irodalom

Linkek