Shahdag népek

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2017. február 8-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 23 szerkesztést igényelnek .

Shahdag népek ( azerbajdzsáni Şahdağ xalqları ), Shahdag ( azerbajdzsáni şahdağlılar ) több, Azerbajdzsán északkeleti részén élő nép közös neve, amelyet a közös származás, történelem és települési terület egyesít. A nagy kaukázusi faj balkáni-kaukázusi fajához tartoznak . A Shahdag nyelvek - Kryz , Budukh és Khinalug - a hipotetikus észak-kaukázusi nyelvcsalád Nakh-Dagestan nyelvcsaládjának  teljesen különböző ágaiba tartoznak . Az ITU szerint ezeket a népeket "Lezginek" [3] ismerték .

A shahdagok Alyk ( azerb. Əlik ), Budug ( azerb. Buduq ), Jack ( azerb. Cek ), Khaput ( azerb. haput ), Kryz ( azerb. Qrız ), Yerguj ( azerb ) hegyvidéki falvak lakói és bennszülöttei . . Yerguc ) és Khynalyg ( azerb. Xınalıq ), amelyek a Mount Shahdag régióban találhatók . Az ókori kaukázusi Albánia lakosságának leszármazottainak tekintik őket . A mai napig a Shahdag zóna őslakosainak és leszármazottainak száma, akik tömören élnek azon kívül, jelentősen meghaladja a magashegyi falvak lakosainak számát. A Shahdag nép azerbajdzsáni síkvidéki vidékekre történő letelepítése, amely már az októberi forradalom előtt megkezdődött, amint azt a kutatók megjegyezték, etnikai identitásuk, nemzeti hagyományaik és nyelveik fokozatos elvesztéséhez vezet, amelyeket a kihalás fenyeget [4] . Ezt elősegíti az írott nyelv, sőt az anyanyelvű alapfokú oktatás hiánya. Az iskolai oktatás kizárólag azerbajdzsáni nyelven folyik.

Shahdag népek

A legtöbb modern forrás azt jelzi, hogy a „Shahdag csoport” három kis népet [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] foglal magában  – Khinalug , Budukh és Kryzy . Ugyanakkor a 19. század végén - a 20. század első felében. független népeknek, saját független nyelvekkel tekintették [12] [13] a tulajdonképpeni krizeket (Kriz falu lakói és őslakosai), Alyks, Dzhektsy (Dzhek) [14] [15] [16] [17] [18] , Gaputlinok (Khaputlinok, Khaputok) [14] [19] [20] és Ergyudzhok [21]  olyan etnikai csoportok, amelyeket ősi falvaikról neveztek el, és ma a krizek szubetnikai csoportjainak tekintik őket.

Vallás - szunnita muszlimok . Az iszlám a 8. században került erre a vidékre. arab hódítók. Mostanáig azonban megőrizték az egykori pogány hiedelmek és rituálék maradványait a Shahdag népe.

A középkorban a Shahdag régió Shamakhi része volt , a 18. század végétől. - a Kubai Kánságnak , amellyel együtt a XIX. az Orosz Birodalom része lett. A sahdag népek első írásos bizonyítékát egy német származású orosz tiszt, I. Gerber hagyta hátra, I. Péter (1722-1723) perzsa hadjáratának résztvevője . A XIX. század második felében. A néprajzi anyagokat, köztük az e népekkel kapcsolatosakat is N. K. Seidlitz gyűjtötte össze és adta ki .

A cikkben elhelyezett fényképeket a Shahdag népek képviselőiről a híres fotós, D. I. Ermakov készítette 1880-ban [22] [23] [24] .

A Shahdag nép letelepedése Baku tartomány közigazgatási-területi egységeiben (1886):

Khinalug emberek gaputlinok emelők kryztsy budugiaiak minden Shahdag ember
Baku tartomány 2167
(0,3%)
1078
(0,2%)
7403
(1,0%)
2027
(0,3%)
2625
(0,4%)
15 300
(2,1%)
Gokchay megye , beleértve - 1078
(1,4%)
- - - 1078
(1,4%)
Lagichsky szakasz - 1078
(3,0%)
- - - 1078
(3,0%)
Kubai megye , beleértve 2167
(1,2%)
- 7403
(4,3%)
2027
(1,2%)
2625
(1,5%)
14 222
(8,2%)
Kusar oldal - - 1
(0,1%)
- - 1
(0,1%)
Kubai szakasz 2167
(4,1%)
- 4646
(8,7%)
- 2625
(4,9%)
9 438
(17,7%)
Divichinsky oldalon - - 187
(0,5%)
56
(0,1%)
- 243
(0,6%)
Myushkursky szakasz - - 2565
(14,3%)
1971
(11,0%)
- 4536
(25,3%)
ideiglenesen Kuba megyében tartózkodik - - 4
(0,2%)
- - 4
(0,2%)

/ Forrás - A Transcaucasian Territory lakosságának statisztikai adatainak összefoglalása, az 1886-os családlistákból kivonat, Tiflis, 1893 Archív másolat 2012. március 28-án a Wayback Machinen /

A Shahdag csoporthoz tartozó népek száma N. Seydlitz szerint az 1886-os családjegyzékekből kivonatosan: budukh - 3420, kryzes - 7767, khinalug - 2315, vagyis általában a népesség több mint 12%-a. Quba kerület. A Quba uyezdeken kívül a Shahdag nép is élt a Nukhin és Shamakhi uyezdekben. Az 1926-os népszámlálás 2000 budukh, 2600 kryze és csak 100 khinalug volt, az 1959-es népszámlálás különálló népként jegyezte fel őket. Azerbajdzsánban a 2009-es népszámlálás során kb. 4400 Kryzes és 2200 Khinalug.

Kryzy (kryzy)

Önnév - hrytsӏа .

Kryz ( azerb. Qrız ), Alyk ( azerb. Əlik ), Dzhek ( azerb. Cek ), Haput ( azerb. Haput ) és Yerguj felvidéki falvak lakói, bennszülöttei és leszármazottai . Kompaktan élnek Guba , Ismayilli , Gusar , Khachmaz , Zardob , Gabala régiókban , Baku , Sumgayit , Guba , Ismayilli városokban . A kutatók egyetértenek abban, hogy a Kryz legrégebbi ismert települése Kryz falu volt, ahonnan egy időben a jelenlegi dzsekek , alikok és haputlinok ősei telepedtek le [5] [25] .

Az 1860-1880-as években. a hegyvidéki lakosság növekedése, a nagy patriarchális családok felbomlásának kezdete, valamint az egyik fő helyi exportcikkevé vált madder intenzív tenyésztésének kezdete a felvidékiek egy részének (elsősorban Kryz) elvándorlásához vezetett. és Lezgins) a síkságra, a Myushkur Magal -ra - a kubai körzet  északi részén található , kedvezőtlen nedves, meleg éghajlatú területre, ahol jelentős területeket takarítottak ki és dolgoztak fel madder és chaltyk számára . Az 1880-as években Mushkur már sűrűn lakott terület volt. Ahol korábban csak a jószágok téli szállása és a pásztorok ásója volt, új falvak és kertek jelentek meg. Az 58 Kryz település közül harmincötöt Kryz faluból, huszonhármat Jack faluból származó telepesek hoztak létre. Shahmurad Kryzli „Kryz és a kriz nyelv” című könyve tartalmazza azon falvak listáját a Khachmas régióban, ahol ma is élnek Kryz hegyvidéki falvak: Gadzhi Gazma, Gadzhiakhmed-oba, Ahmed-oba, Gadzhi-Gurban-oba, Manchar -oba, Sharif- mindkettő, Uzun-oba, Mechid-oba, Yatag-oba, Tikanly-oba, Nagi-oba, Haji-Abdulrahim-oba, Sibir-oba, Palchyg-oba, Chinar-tala, Molla-oba, Agashirin -oba, Pirgulu-oba mindkettő, Hajimmed-mindkettő, Agaverdi-mindkettő, Idris-mindkettő, Farzali-mindkettő, Najaf-mindkettő, Shumagir, Digah-mindkettő.

Ugyanebben az időszakban Haput falu lakói is létrehozták településeiket (lásd alább). Baku és Elizavetpol tartomány hegyvidéki és síkvidéki falvaiban a kryz lakosság összlétszáma a 19. század végére kb. 8,5 ezer [5]

Dzsek, Jergudzs és Alyk őslakosai egy időben több olyan települést is létrehoztak a síkságon, amelyek lakossága mára gyakorlatilag asszimilálódott a helyiekkel. Yerguj falu lakói a síkságra költöztek, és létrehoztak egy azonos nevű települést a Khachmas régióban.

Az 1926-os szövetségi népszámlálás során 2600 kryzest jegyeztek fel [5] [8] . Az 1959-es népszámlálás közzétett eredményei szerint a Szovjetunióban 273 kryse-t [26] regisztráltak , bár számos forrás szerint a kríziseket 1959 óta nem tüntették fel külön sorként a népszámlálásokon [8] [27] . Az 1960-as évek közepén. Yu. D. Desheriev nyelvész két jelentősen eltérő becslést adott a Kryzesek számáról - 4-5 ezer [28] és több mint 7 ezer [29] . Az 1990-es évek végén - a 2000-es évek elején. a kryzesek számát 6-8 ezerre becsülték [30] . A 2009-es azerbajdzsáni népszámlálás szerint 4400 krízt rögzítettek [31] .

Jacks (Jacks)

Önnév - dzheklintsy vagy dzhekly ( azerb. Ceklilər ).

Az azerbajdzsáni Quba régió Dzhek hegyi falujának lakói vagy bennszülöttei . Jelenleg mintegy 300 lakos él itt. A mindennapi életben a Kryz nyelv Dzhek dialektusát használják . A legtöbb lakos azerbajdzsánul is beszél .

A 19. század végén - a 20. század elején megjelent Brockhaus és Efron enciklopédikus szótárában a dzsekeket a hinalugokkal , krizcikkel és budugokkal együtt a Kubinszkij kerület egyik nemzetiségeként említik [32] . Az idézett adatok szerint e négy nemzetiség közül a jek voltak a legtöbben, a megye összlakosságának 4,2%-át adták, ami elérte a 175 ezer főt (lásd még a "Sahdag népesség letelepítése a 2010. év végén" című részt. 19. század" alább). A német etnográfus , R. Erkert a kaukázusi nyelvek 1895-ös összehasonlító szótárában 535 "jack" szót és körülbelül 60 kifejezést idézett, valamint rövid nyelvtani leírást is adott a nyelvről [33] .

Az 1926-os szövetségi népszámlálás eredményei szerint mindössze 607 embert jegyeztek fel bubinak [34] , míg öt kryz és tizenkét khaput (khaputlintsy) [35] szintén bubinak minősült . A késõbbi összeírásokban nem esik szó a jackokról (jektokról).

Még az 1930-as években. Az orosz és szovjet filológus és kaukázusi tudós , N. Marr a dzsek nyelvet önálló nyelvként emelte ki, és az észak-kaukázusi nyelvek keleti (dagesztáni) ágának lezgi csoportjába sorolta [36] .

A jövőben azonban a dzsekek nyelvét más Shakhdag hegyi falvak - Khaputli, Alyk, Yergyudzh - lakosainak nyelvével együtt a Kryz nyelv helyi dialektusának (dialektusának) kezdték tekinteni [ 37] [38] , és maga a dzsek nyelv az 1950-es és 1960-as évekből egyre gyakrabban kezdték Kryz-nek [39] nevezni (néha kettős név is van - a Kryz (Jek) nyelv [40] ).

A "Jack" szőnyegek , amelyek az azerbajdzsáni szőnyeg kubai-sírvan típusának kubai csoportjába tartoznak, Jack falujáról kapták a nevét .

Gaputlintsy (khaputlintsy, haputs)

Önnév - gerad [41] ( azerb. haputlular, hapıtlar [42] )

Az azerbajdzsáni Quba régió magashegyi Haput ( Azerb. Haput ) falujának lakói, bennszülöttjei és leszármazottai .

Az 1860-1880-as években. a hegyvidéki lakosság növekedése és a nagy patriarchális családok felbomlásának kezdete a hegymászók egy részének a síkságra vándorlásához vezetett. Ez különösen Haput falu lakóit érintette nagymértékben. Legfeljebb 57 települést hoztak létre a haputok (haputlinok) a Quba körzet déli részén , a Baku tartomány Geokcsai és Semakha kerületében , valamint az Elizavetpol tartomány Nuhinszkij kerületében . Az 1880-as években 1433 khaputot másoltak le a Mushkyur-síkság Khaputli falvaiban , és 710-et a Geokchai és Shemakha körzetekben [5] .

Jelenleg a khaputli nép különösen Ismayilli városában és az azerbajdzsáni Ismayilli régió három falujában él - Khaputly ( azerb. Hapıtlı ), Mollaisakhli ( azerb. Mollaisaqlı ) és Hajigatemly ( azerb. Hacıhǝtǝmli ), ahol ők alkotják a Hacıhǝmlit. többségük az azerbajdzsáni lakossághoz viszonyítva és számukat tekintve is jóval meghaladja a Khaputban maradt haputli lakosok számát (kb. 70 család, kb. 700 fő). Ezeknek a falvaknak a lakói, amelyeket haputi bevándorlók alapítottak a 20. század elején, amint azt egy 2001-es tanulmány megállapította, valójában elveszítette kapcsolatát történelmi szülőföldjükkel. Mollaisakhli és Hajigatemla lakosainak jelentős része továbbra is a kriz nyelvet használja (leggyakrabban khaputnak hívják ), míg Khaputla lakosai azerbajdzsáni nyelvre váltottak. A falvak kényelmesebb elhelyezkedése a regionális központ közelében, valamint a közlekedési kommunikáció elérhetősége hozzájárul a haputli lakosok és a környező azerbajdzsáni lakosság közötti szorosabb kommunikációhoz [30] .

Azerbajdzsánban a Gaputli lakosság hozzávetőleges száma 10-15 ezer fő. [43] .

Alyks

Az azerbajdzsáni Quba régió Alyk hegyi falujának lakói vagy bennszülöttei . Jelenleg a községben kb. 50 ház és kb. 300 lakos. Beszélik a kriz nyelv alyki dialektusát, a többség azerbajdzsánul is beszél [30] .

2004-ben Giles Authier francia kaukázusi tudós ( fr .  Giles Authier ) megvédte doktori értekezését a kryz nyelv leírásáról a VII. Párizsi Egyetemen . 2009- ben Párizsban megjelent a Kryz nyelv alyki dialektusának nyelvtana (franciául) [44] .

Yerguj emberek

Az azerbajdzsáni Quba régió Ergudzh hegyi falujának őslakosai. A mindennapi életben a Kryz nyelv Kryz-Ergudzh dialektusát használták. Mára a falut teljesen elhagyták a szomszédos falvakba és a köztársaság sík vidékeire költözött lakosok [4] .

Buduhi

Mushkyur, Shabran és mások térségében a budukh telepesek új településeket alapítottak - Velioba, Gadzhioba, Sherifoba, Azizoba, Garadaglyoba, Gadzhikhanoba, Gyrkhlaroba, Ramazangyshlagy, Sukhtekelegyshlagy, Dilovgyshlagy,-B, Adztuggy,-B Agalyg , Yalavanj stb. Az azerbajdzsáni falvakkal körülvett Budukh összes települése végül elvesztette korábbi etnikai megjelenését. Az 1991-ben készült becslések szerint a Budukh Falutanács területén kívül a budukhok Bagbanly, Agyazi-Budug, Hajilibey, Vladimirovka, Zerdabi, Barly, Narimanabad, Petropavlovka, Sukhtekele, Timiryazev, Dalygaya és mások falvaiban éltek. Ezenkívül Bakuban, Sumgayitban, Kubában és Khachmasban több száz budukh él. A budukhok egy kis csoportja Dagesztánban él, főként Garakure faluban, az Akhtinszkij kerületben.

Khinalug emberek

Khinalyg hegyvidéki falujában, részben pedig Vlagyimirovka , Alekszejevka, Narimanovka, Khadzsigaib falvakban élnek azerbajdzsáni Quba régióban , ahová a Nagy Honvédő Háború után költöztek. A teljes létszám kb. 3 ezer ember.

Beszélik a khinalug nyelvet, amely a többi shahdag nyelvtől eltérően nem a Lezgi csoport része, hanem az észak-kaukázusi család Nakh-Dagestan csoportjának külön ága. Az azeri nyelv is elterjedt .

Az 1926-os szövetségi népszámlálás eredményei szerint Azerbajdzsánban 105 khinalugot jegyeztek fel [34] . A 2009-es azerbajdzsáni népszámlálás szerint 2200 khinalug lakos élt az országban [31]

Nyelvi helyzet

A Shahdag népek nyelvei a Nakh-Dagestan (kelet-kaukázusi) nyelvcsaládhoz tartoznak. A kryz és a budukh nyelvek közel állnak egymáshoz, és a Lezgin nyelvi ághoz tartoznak . Ami a Khinalugot illeti , különleges helyet foglal el, és jelenleg a Nakh-Dagesztán nyelvek külön ágának tekintik [45] [46] [47] .

A 18. században I. Gerber azt írta a sahdag népekről, hogy rendelkeznek a lezgi nyelvvel [k 1] [48] .

W. F. Miller is ezt írta:

A többi kelet-hegységi néphez fűződő legközelebbi nyelvi rokonságuk ismeretlen népek kategóriájába tartoznak még: cappuccinók Közép-Dagesztánban; kryztsy , dzhektsy , budugtsy és khinalugtsy (nevét az aulok nevéről kapta). Dzhektsy , Kryztsy és Budugtsy (Baku tartományban.), A bennszülöttek tanúsága szerint a kyurin <vagyis a Lezgin > nyelv dialektusait beszélik; A khinalugok a kyuriták véleménye szerint egy különleges, számukra érthetetlen dialektust beszélnek. [49]

A shahdagok többsége (különösen a Shahdag zónán kívül élők) kétnyelvű, míg anyanyelvük használata főként a mindennapi szférára korlátozódik [27] [30] . I. Gerber még a 18. században feljegyezte a kétnyelvűséget a shahdag népek körében: „Mindegyikük érti a tatár nyelvet (azaz azerbajdzsánit) ... és különösen azok, akik Budukhban és Alikban élnek...” [50] . Voltak esetek, amikor az azerbajdzsáni nyelv lett az egyetlen nyelv néhány Shahdag falvakban. Tehát az 1886-os adatok szerint a Bajram-Kevkhali, Sarker-Ali, Maylyasy, Khanalikh Khaput falvakban az azerbajdzsánt „otthoni” nyelvnek nevezték [51] .

2007-ben a latin ábécé alapján létrehozták a khinalug nyelv forgatókönyvét.

A Shahdag csoportba tartozó etnikai közösségek bizonyos mértékig elszigeteltek. Egy időben ezeknek a népeknek a nyelvei hosszú ideig Lezgi befolyása alatt álltak. A khinalug nyelvben előforduló lezginizmusok bősége miatt sokáig a lezgi nyelvek közé sorolták, mígnem az alapszókincsben nagy eltérésekre derült fény. A Shahdag népek nyelvei sok késői lexikai és fonetikai kölcsönzést is tartalmaznak az azerbajdzsáni nyelvből, amely jelenleg aktívan működik a khinalug, a kryz és a budug népek körében. Emellett a mindennapi életben, a gazdaságban, valamint ezen etnikai közösségek társadalmi-normatív kultúrájában jelentős hatást gyakorol az azerbajdzsáni kulturális hagyomány.

Élet és kultúra

A Shahdag népek falvai a Kaukázusban a leginkább megközelíthetetlenek közé tartoznak, magashegységi övezetben, az alpesi övezetben találhatók. Ezek a helyek híresek gyönyörű hegyi legelőikről és kaszásukról, és mindig is az állattenyésztés volt és az is marad a fő foglalkozásuk. Főleg Lezgin fajtájú juhokat, valamint teheneket és lovakat tenyésztenek; távoli legelőn tartott szarvasmarha tenyésztést alkalmazzák.

A mezőgazdaság másodlagos jelentőségű (búza és árpa), a hegyek lejtőin teraszok vannak kialakítva. A kertészet és a kertészet nem fejlett. A házi kézművességből ismert a gyapjúzokni kötés, szőnyegkészítés, régebben durva gyapjúszövetet szőttek.

A hagyományos falvak zsúfoltak, teraszosak, beépítési sűrűségükben eltérőek voltak, a házak között egy főutca és szűk átjárók voltak. Megmaradt a rokonság alapján történő negyedekre osztás.

A lakások vályogtéglából és kőből épültek, lapos földtetővel, kétszintesek.

A Budukh, Khinalyg, Kryz férfiruházata szinte nem különbözik szomszédaik - azerbajdzsáni - ruházatától. A női ruházat megtartott bizonyos sajátosságokat ( szövetnadrág, kalikóing , fekete pamutból készült rövid arkhalig , kötény,  hajat takaró fejdísz , kendő); az ünnepi ruhák között volt selyemszoknya, bársony arkhalig és sok dekoráció.

A Shahdag népek táplálékában a tejtermékek, a gabonafélék és a lisztes ételek dominálnak; a húsételek főként ünnepiek ( kebab , bozartma stb.)

A Shahdag csoport népei a szunnita iszlámot vallják, és az iszlám előtti hiedelmek maradványait is megőrzik. Sokáig az endogám házasságok uralták őket , amelyeket a falujukban és általában a rokonságban kötöttek. Az esküvői szertartás különösen szép. E népek folklórműveinek jelentős része azerbajdzsáni nyelven létezik [9] .

Jegyzetek

Megjegyzések

  1. A 18. században a sahdag népek letelepedési területét Gulakhannak hívták.

Források

  1. Ermakov Dmitrij Ivanovics. Egy csapat férfi és fiú Jack faluból. Jackie. (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. november 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1.. 
  2. Ermakov Dmitrij Ivanovics. Egy csapat lány és egy öregasszony Jack faluból. Jackie. (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. november 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1.. 
  3. ITU/Lezgins. C.123 . Letöltve: 2021. július 2. Az eredetiből archiválva : 2022. január 3.
  4. 1 2 AZERBAJZSÁN - KIHASZNÓ NYELVEK (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. november 15. Az eredetiből archiválva : 2021. május 09. 
  5. 1 2 3 4 5 Arif Musztafaev, a történelemtudomány doktora. tudományok, prof. A Gryzy Azerbajdzsán etnikai történelmének visszhangja. "Örökség", 2. szám (38), 2009 . Letöltve: 2011. november 2. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 23..
  6. Geybullaev G. A. Azerbajdzsán helynévrajza (történelmi és néprajzi tanulmány). AzSSR Tudományos Akadémia, Régészeti és Néprajzi Szektor. "Elm", Baku, 1986 (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. november 1. Az eredetiből archiválva : 2012. december 9.. 
  7. Az Orosz Föderáció és a szomszédos államok nyelvei: 2. kötet
  8. 1 2 3 A világ népei: néprajzi esszék. 2. kötet. Kaukázus népei. N. N. Miklukho-Maclayról elnevezett Néprajzi Intézet. Szerk. Kosven M. O. A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1960
  9. 1 2 Gardanova V. A. , fej. szerk. A Shahdag csoport népei: budukhok, krizyek és khinalugok. A Kaukázus népei, 2. kötet, 199-204. M.: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1962
  10. M.-S. M. Gusaev Etnikai dagesztániak a közeli külföldön
  11. Ichilov M. M. A Lezgi csoport népei
  12. Gadzsiev V. G. "I. Gerber munkája" Az Asztrahán és a Kura folyó közötti országok és népek leírása "mint a Kaukázus népeinek történetének történelmi forrása". - Tudomány, 1979. - 226. o . Letöltve: 2022. március 7. Az eredetiből archiválva : 2014. október 2..
  13. Szerkesztette: V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. Dagesztáni nyelvek // Irodalmi enciklopédia. - 11 tonnában; M .: A Kommunista Akadémia kiadója, Szovjet Enciklopédia, Szépirodalom . - 1929-1939.
  14. 1 2 "Azərbaycan etnoqrafiyası" . Üç cilddə. én gyerek. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Arxeologiya və Etnoqrafiya İnstitutu, Bakı, „Şərq-Qərb”, 2007, səh. 12. Архивная копия от 9 апреля 2016 на Wayback Machine Azərbaycan ərazisində azərbaycanlılardan başqa azsaylı xalqlardan talışlar, tatlar, kürdlər, aysorlar, ləzgilər, saxurlar, avarlar, laklar, udilər, ingiloylar, haputlar, buduqlar, qırızlar, ceklər , xınalıqlılar və azlıq təşkil edən millətlərin nümayəndələri də yaşayırlar.
  15. " Tərxan Paşazadə " . "Azərbaycanın milli etnik nümayəndələri - ceklilər" , "Azərbaycan Müəllimlər İnstitutunun Xəbərləri" , No. 1, Bakı, "Müələh9", -.3-2430h9
  16. Əlhəddin Cekli və Tərxan Paşazadə , „Biz CAN deyirik! Yəni Ceklilər Azərbaycan Naminə!” , "Kamal" jurnalı, No. 3 (7), iyun 2010, səhifə 44-48.
  17. Big Encyclopedia 62 kötetben: Jackie (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2011. november 1. Az eredetiből archiválva : 2012. július 27.. 
  18. Jackie. www.terra.su . Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 9..
  19. Big Encyclopedia 62 kötetben: Khaputlins (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2011. november 1. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 27.. 
  20. Khaputlintsy. www.terra.su . Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 17..
  21. Yerguj emberek. www.terra.su . Letöltve: 2011. október 3. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 6..
  22. Jackts kunstkamera.ru (elérhetetlen link) . Hozzáférés időpontja: 2011. december 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. 
  23. Kryzy kunstkamera.ru (hozzáférhetetlen link) . Hozzáférés időpontja: 2011. december 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. 
  24. Khinalug people kunstkamera.ru  (hozzáférhetetlen link)
  25. Desheriev Yu. D. Élet sötétben és küzdelemben: az elnyomott népek tragédiájáról: 1. kötet. M .: Paleya, 1995
  26. 1959-es szövetségi népszámlálás. A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunió köztársaságai szerint (elérhetetlen link) . " Demoszkóp ". Letöltve: 2011. december 3. Az eredetiből archiválva : 2012. január 4.. 
  27. 1 2 Humphreys, Andrew és Krista Mits, szerk. 1994. Az Orosz Birodalom népeinek vörös könyve . Letöltve: 2011. november 18. Az eredetiből archiválva : 2011. október 10..
  28. Desheriev Yu. D. A nyelvek fejlődési és interakciós mintái a szovjet társadalomban. Moszkva: Nauka, 1966
  29. Desheriev Yu. D., Protchenko I. F. A Szovjetunió népeinek nyelveinek fejlődése a szovjet korszakban. M.: "Felvilágosodás", 1968
  30. 1 2 3 4 John M. Clifton, Janfer Mak, Gabriela Deckinga, Laura Lucht és Calvin Tiessen – A Kryz szociolingvisztikai helyzete Azerbajdzsánban (SIL International 2005) . Letöltve: 2011. november 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 13..
  31. 1 2 Azerbajdzsán népszámlálása 1979-ben, 1989-ben, 1999-ben, 2009-ben . Letöltve: 2011. december 3. Az eredetiből archiválva : 2012. november 30..
  32. Kuba megyei jogú város // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  33. Erckert R. "Die Sprachen des Kaukasischen Stammes". — Wien-1895 — s. 296-298
  34. 1 2 1926-os szövetségi népszámlálás. A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunió köztársaságainak régiói szerint (elérhetetlen link) . " Demoszkóp ". Letöltve: 2011. november 15. Az eredetiből archiválva : 2012. január 3.. 
  35. N. Ya. Marr. "Jafetikus nyelvek". Nagy szovjet enciklopédia. 1. kiadás, 65. évf. - Moszkva: Sov. Enz., 1931. S. 841. (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. november 15. Az eredetiből archiválva : 2012. október 28.. 
  36. N. Ya. Marr. "Jafetikus nyelvek". Nagy szovjet enciklopédia. 1. kiadás, 65. évf. - Moszkva: Sov. Enz., 1931. P. 841. Archiválva : 2012. október 28., a Wayback Machine  (orosz) II. észak-kaukázusi nyelvek. A. Keleti ág - Dagesztán: a) Lezgi nyelvek; 1) Kyura, 2) Tabassaran, 3) Agul, 4) Archa, 5) Rutul vagy Mykhad, 6) Tsakhur, 7) Khinalug, 8) Dzhek , 9) Khaput, 10) Budukh, 11) Kryz, 12) Ud;
  37. A Szovjetunió népeinek nyelvei: 5 kötetben. Ibero-kaukázusi nyelvek. - M. : Nauka , 1967. - T. 4. - S. 545-559, 627-641.
  38. Victoria Nikolaevna Lartseva. Az Orosz Föderáció és a szomszédos államok nyelvei: K-R. - Science , 1997. - V. 2. - P. 155. A kriz nyelv négy dialektusra oszlik: a kriz-ergudzs dialektus 29 faluban, Khaputli - nyolc, Dzsek - hat, Alyk - egyben van képviselve.
  39. Trubetskoy N. S. (herceg), Vinogradov V. A., Neroznak V. P., Gamkrelidze T. „Válogatott filológiai művek”. "A világ nyelvészei" sorozat. M. "Haladás", 1987: "Néhány nyelven N. S. Trubetskoy elavult és szokatlan neveket használ, amelyeket a fordításban megváltoztattunk: ... 6) jack (dzek) - Kryz ... " . Letöltve: 2022. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. november 19.
  40. Isaev M. I. "Százharminc egyenlő: a Szovjetunió népeinek nyelveiről." M. "Tudomány", 1970
  41. Nagy Szovjet Enciklopédia, 46. kötet. Állami Tudományos Kiadó, 1957 . Letöltve: 2022. március 7. Az eredetiből archiválva : 2016. június 29.
  42. Azsaylı xalqlar: hapıtlar (downlink) . Letöltve: 2011. december 11. Az eredetiből archiválva : 2011. október 12.. 
  43. Əlifbası olmayan xalq . Letöltve: 2018. január 15. Az eredetiből archiválva : 2018. január 15.
  44. Authier G. Grammaire kryz (Langue caucasique d'Azerbaïdjan, dialecte d'Alik). Paris: Peeters, 2009. 431 p. ISBN 978-90-429-2315-7
  45. Alekseev M.E. Khinalug nyelv // A világ nyelvei: kaukázusi nyelvek. - M . : Academia, 2001. - S. 460 . — ISBN 5-87444-079-8 .
  46. Khinalug nyelv Archív másolat 2012. március 22-én a Wayback Machine -nél a LangueDOC projektben (a Moszkvai Állami Egyetem filológiai kara)
  47. Koryakov Yu. B. Kaukázusi nyelvek atlasza. Moszkva: RAS Nyelvtudományi Intézet, 2006.
  48. JOHANN GUSTAV GERBER. MEGJEGYZÉSEK A KASPI-TEnger NYUGATI PARTJÁN, ASTRAKHÁN ÉS A KURA FOLYÓ KÖZÖTT, ÉS AZ ÁLLAMUKRÓL 1728-BAN ELHELYEZŐ NÉPEKRŐL ÉS FÖLDÖKRE . Letöltve: 2017. november 27. Az eredetiből archiválva : 2017. november 20.
  49. Kaukázusi nyelvek // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  50. N.N.-ről elnevezett Néprajzi Intézet. Miklouho-Maclay. A Néprajzi Intézet közleménye. N.N. Miklouho-Maclay: Új sorozat . - A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1962. - T. 79. kötet, 1. rész. - 33. o.
  51. N.N.-ről elnevezett Néprajzi Intézet. Miklouho-Maclay. Kaukázusi néprajzi gyűjtemény. - Nauka, 1969. - T. 4. - S. 47.

Linkek

Bibliográfia