Németország–Ausztria labdarúgó-mérkőzés (1982)

A Németország és Ausztria válogatottja közötti 1982-es labdarúgó-mérkőzés egy hírhedt futballtalálkozó, amely az 1982-es világbajnokság csoportkörének részeként zajlott a spanyol Gijón városában . Németország és Ausztria válogatottja a csoportkör harmadik fordulójának utolsó mérkőzését az "El Molinon" stadionban játszotta (a csoportkör harmadik fordulójának újabb találkozóját Algéria és Chile válogatottja egy nappal korábban rendezte) ). A meccs a nyugatnémetek 1:0-s győzelmével ért véget, az egyetlen gólt már a 10. percben Horst Hrubesh szerezte . Mindkét csapat bejutott a mérkőzést követő következő szakaszba, maga mögött hagyva a világbajnokságon debütáló algériaiakat, akik szenzációsan, 2:1-re verték Nyugat-Németországot.

A meccs hírhedtté vált a világbajnokság történetében: a német gól után eltelt játékidő nagy részében mindkét csapat őszintén ütött időt. Meg sem próbálták támadni az ellenség kapuját, hiszen az 1:0-s állás a nyugatnémeteknek és az osztrákoknak egyaránt megfelelt. Ez a tény nagy felháborodást váltott ki a futballszurkolók körében mind a stadionban, mind az egész világon.

Ez a találkozó volt az egyik legkínosabb pillanat az 1982-es világbajnokság történetében. Németországban és Ausztriában megvetően "gijoni meg nem támadási egyezménynek" ( németül  Nichtangriffspakt von Gijón ) nevezik - a második világháború előtt Németország különböző országokkal kötött megnemtámadási egyezményeinek analógiájára - és "Gijon szégyennek" ( németül ).  Schande von Gijón ) - a „ Shame of Cordoba ” analógiájára, amely négy évvel a meccs előtt zajlott. Algériában és Spanyolországban ezt a találkozót csak „ Anschluss ”-nak hívják. [1] Hosszú időre mindkét csapat hitelét vesztette az európai és a világ futballistái, edzői és szurkolói szemében. A FIFA ezen meccs után úgy döntött, hogy a megállapodások elkerülése érdekében a csoportkör utolsó fordulójának mérkőzéseit egy időben játssza le.

Háttér

I - meccsek, V - győzelem, N - döntetlen, L - vereség, gólok - kapott és kapott gólok, ± - gólkülönbség, O - pont
Az utolsó mérkőzés kezdete előtt így nézett ki a 2. csoport táblázata:

• Az osztrák válogatott két találkozót nyert Chile (1:0) és Algéria (2:0) ellen, és vezette a csoportot, a legjobb gólkülönbségnek köszönhetően megelőzte az algériai válogatottat.
• A második helyen a csoportkör mindhárom mérkőzését lejátszott algériai válogatott végzett, amely Németországot (2:1), Chilét (3:2) verte, Ausztriától pedig kikapott (0:2).
• Az Algériától 1:2-re kikapó német válogatott a második meccsen nagyarányú 4:1-re verte a chilei válogatottat, és elméletileg bejuthat a rájátszásba.
• A chilei válogatott zárta a csoportot, mindhárom mérkőzését elveszítette, és már minden esélyét elveszítette a csoportból való továbbjutásra.

Ekkor a pontok elosztása a következőképpen zajlott: győzelemért 2 pont, döntetlenért pont, vereségért nulla pont járt. A német válogatottnak bármilyen ponttal nyernie kellett Ausztria ellen, hogy továbbjusson a következő körbe; ráadásul a nyugatnémetek különösen motiváltak voltak - négy évvel ezelőtt az argentínai világbajnokságon Córdoba városában Nyugat-Németország 3-2-re kikapott Ausztriától és kiesett a vb-ről, most pedig a német válogatott bosszút állt. a Cordoba Szégyen. Ausztria 1 vagy 2 gólos különbséggel jól járt, a németek elleni döntetlen vagy győzelem esetén Ausztria és Algéria jutna a következő körbe (pl. döntetlen esetén Ausztria 5 pontja lenne, Algéria - 4, Németország - 3) .

A harmadik forduló Algéria-Chile mérkőzésén az első félidő után 3-0 volt az algériaiak javára. Ha így végződne a meccs, akkor a német és az osztrák csapatnak legalább 4:3-at kellene játszania a csoportból való kijutásért. Ha az algériaiak 4 góllal nyertek volna a chileiek ellen, akkor az algériai válogatott a Németország-Ausztria meccs eredményétől függetlenül jutott volna a második csoportkörbe.

A mérkőzés előrehaladása

Németország		Ausztria
Németország	1982. június 25., Gijón Pontszám : 1:0 (1:0) Játékvezető: Robert Valentine Találkozó jelentés Archiválva : 2013. december 12. a Wayback Machine -nél		Ausztria
	1. Harald Schumacher 15. Uli Stielike 20. Manfred Kaltz 4. Karl -Heinz Förster 2. Hans-Peter Briegel 11. Karl-Heinz Rummenigge (18. Lothar Matthäus , 66') 6. Wolfgang Dremmler 3. Paul Breitner 14. Magath 9. Horst Hrubesch (8. Klaus Fischer ) 7. Pierre Littbarsky Edző : Jupp Derval	1. Friedrich Koncilia 3. Erich Obermeier 2. Bernd Krauss 5. Bruno Pezzai 4. Josef Degeorgi 6. Roland Hattenberger 19. Heribert Weber 8. Herbert Prochaska 10. Reinold Hintermeier 7. Walter Schachner 9. Hans Krankl Schmidt
	10′ Horst Hrubesch	32. Reinold Hintermeier  32. Walter Schachner

A találkozó legelején a nyugatnémetek magukhoz ragadták a kezdeményezést, és már a 10. percben a Bundestim nyitotta meg az állást: Pierre Littbarsky beadása után Horst Hrubesh küldte a kapuba a labdát. Az 1:0 Németország javára mindkét csapatnak megfelelt. További 20 percig a nyugatnémet csapat ostromolta az osztrák kapukat, öt szögletet rendezve. Stielike, Foerster és Briegel ütései azonban nem hoztak eredményt. Ausztria védekezésben játszott, és nem gondolt a támadásra. Az első félidő végére már kiegyenlített a játék irama, és mindkét csapat óvatosabban kezdett el játszani, félt a kapott góltól.

A második félidőben végleg lecsendesült a játék: összességében mindkét csapat három-három lövést lőtt kapura, és egyik sem találta el a kaput. A német válogatott játékosai 8 interceptiont, hat perc alatt átlagosan egyet rúgtak. Mindkét csapat sikeressége meghaladta a 90%-ot. Ausztriában 99%, Németországban 98% volt a hibamentes passzok aránya a mezőny felében [2] .

Akkoriban a futball szabályai szerint a kapus játékosa beadása után vehette a kezébe a labdát (az a szabály, amely szerint a labdát csak olyan beadás után lehetett átvenni, amelyen a teste derék felett volt. később került bevezetésre), amelyet a csapatok használtak. A második félidőben elég gyakran adódtak hasonló helyzetek, amikor a csapat nem akarta elveszíteni a labdát a saját térfelén, és továbbította a kapusnak. Az egyetlen játékos, aki megpróbálta enyhíteni a helyzetet, az osztrák Walter Schachner volt, de egyszer sem sikerült eltalálnia Schumacher kapuját. A meccs 1:0-s eredménnyel zárult.

Botrányos játékos viselkedés

Az alacsony játéktempó, a sporttevékenység és a rivalizálás teljes hiánya annak volt köszönhető, hogy a jelenlegi helyzetben sem Nyugat-Németország, sem Ausztria nem kockáztatott semmit. A játékosok ilyen viselkedése 41 ezer szurkoló tömeges felháborodását váltotta ki: a spanyolok fehér sállal hadonásztak, és azt skandálták, hogy "Fuera, fuera!" (  spanyolból  -  „Kifelé, kifelé!”), Az algériaiak pedig pénzt dobtak a játékosokra, csalással és tisztességtelen játékkal vádolva a játékosokat. A kommentátorok is elveszítették a türelmüket: Robert Seeger osztrák tévékommentátor arra kérte a nézőket, hogy kapcsolják ki a televízióikat [3] , a német kommentátor, Eberhard Stanek pedig nyíltan nehezményezte a játékosok viselkedését, és felkiáltott, hogy a továbbiakban nem kommentálja ezt a szégyent. ". A meccs után a német és osztrák szurkolók piketteket és tiltakozó tüntetéseket kezdtek szervezni az ilyen magatartás ellen, sőt a németek egy része tiltakozásul a nemzeti zászlót is elégette [4] [5] .

Másnap sikoltozó címekkel jelentek meg az újságok: a spanyolok "Anschluss" címmel publikáltak cikkeket, azt állítva, hogy az algériaiakat nyíltan becsapták és a hidegben hagyták. A németek és osztrákok a "szégyen Gijonban" és a "megnemtámadási paktumról" írtak, a felháborodott rajongókról beszélve. Karl-Heinz Förster a meccs után bocsánatot kért ezért a viselkedéséért, és azt mondta: „Ami az algériai haragot illeti, azt szeretném mondani, hogy egy kicsit megértem őket: úgy tűnt, az algériaiakat kirúgták a világbajnokságról. A második félidőben már nem játszhattam – ez valóban megnemtámadási szerződés volt” [6] .

Mind a meccs utáni konferenciákon, mind a meccs utáni interjúkban, és sok évvel később a játékosok különböző módon kommentálták az eseményeket:

• Paul Breitner, a német válogatott játékosa 2006-ban adott interjút a ZDF -nek az akkor rendezett világbajnokságon . A botrányos mérkőzéssel kapcsolatban Breitner elmondta, hogy az egyik játékos ezzel próbált pénzt keresni.
• Walter Schachner, az osztrák válogatott csatára azt állította, pusztán azért küzdött a pályán, mert elfelejtették értesíteni a játékosok megegyezéséről. Elmondása szerint a szünetben néhány játékos megállapodott abban, hogy a kényelmes pontszám megőrzése érdekében nem vesznek részt egymással, és nem támadják meg az ellenfél kapuját.
• Friedrich Koncilia, az osztrák válogatott kapusa felidézte, hogy egyes szurkolók és kommentátorok mikrofonokba kiabáltak, hogy a játékosok ne merjenek „a pályán aludni”, hanem tovább küzdöttek. Azonban egyik játékos sem akart hallgatni a szurkolókra, hiszen az eredményjelző pontozás abszolút mindenkinek megfelelt [7] .
• Hans Krankl, az osztrák csatár nem kívánt nyilatkozni, és röviden válaszolt: "Nem tudom, mit akart, de mi személy szerint kvalifikáltuk" [8] .

Az osztrák delegáció képviselője, Hans Chak így kommentálta az algériaiak felháborodását: „Természetesen mindez taktikailag mindkét csapat számára előnyös volt, és előre látták. De ha azt gondolja, hogy emiatt a sivatag 10 000 fiának botrányt kell csinálnia a stadionban, akkor téved – egyszerűen még nem tanultak sokat. Ha eltelik legalább 300 év, amikor a béke szelleme a levegőben van, akkor egy könnycsepp elég lesz, hogy meghallgassa az áldozatot .

Következmények

Ha a német válogatott legalább háromgólos különbséggel nyert volna, vagy döntetlen lett volna, vagy ha az osztrákok nyertek volna, akkor Algéria jutott volna tovább, és az eredménytől függően az osztrákok távoztak volna a bajnokságot (ha Németország legalább háromgólos különbséggel nyert) vagy a nyugatnémeteket (osztrák győzelem vagy döntetlen esetén). Történt azonban, hogy a "sivatagi rókák" kimaradtak a bajnokságból, az osztrákok pedig megkerülték őket a kapott és kapott gólok különbségét tekintve. Az algériaiak feldühödtek mindkét csapat ilyen cselekedetén, és feljelentést tettek a FIFA-nál, amelyben a találkozó eredményének megsemmisítését követelték, de Algériát megtagadták, és az eredmény érvényben maradt.

Ezt követően Ausztria a második csoportkörben kiesett, az elődöntőben Franciaországtól veszített, Nyugat-Németország pedig bejutott a fináléba, ahol 1:3 -ra kikapott Olaszországtól . Valamivel később a FIFA új szabályt vezetett be: a csoportkör utolsó fordulójának mérkőzéseinek egy időben kell kezdődniük, hogy elkerüljék az ilyen botrányos helyzetek megismétlődését [10] .

Hasonló helyzet azonban megismétlődött a 2004-es Európa-bajnokságon is : Dánia és Svédország csapata a csoportkör zárómérkőzésén 2:2-re kiegyenlített, és együtt hagyta el a csoportot, így a bajnokságról lemaradt az olasz csapat, amely Bulgáriát verte. 2:1. Az olasz válogatott óvást nyújtott be az UEFA-hoz, és mindkét csapat megbüntetését követelte, de elutasították [11] [12] . Ez a helyzet azáltal vált lehetségessé, hogy az Eb-n – a világbajnokságtól eltérően – egyenlő pontok mellett a személyes találkozók eredményét, köztük három csapatot veszik figyelembe, nem a gólkülönbséget.

Jegyzetek

1. ↑ Ulrich Hesse-Lichtenberger: Tor! A német futball története. WSC Books 2003, ISBN 095401345X , S. 249.
2. ↑ "Gijon szégyen": a német válogatott legundorítóbb meccse a világbajnokságon - Labdarúgó Archívum - Blogok - Sports.ru . Letöltve: 2019. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 27. (határozatlan)
3. ↑ Das langweiligste WM-Spiel aller Zeiten Archivált : 2012. július 19. a Wayback Machine -nél  (német)
4. ↑ World Cup Tales: The Shame Of Gijon, 1982 , London: kétszáz százalék (2010. május 9.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 19. Letöltve: 2010. december 30.
5. ↑ Az a nap 1982-ben, amikor a világ Algériát sírt , London: The Guardian (2010. június 13.). Archiválva az eredetiből 2013. január 25-én. Letöltve: 2011. december 30.
6. ↑ Vor 25 Jahren: Die Schmach von Gijon Archiválva : 2008. június 13. a Wayback Machine -nél  (német)
7. ↑ Walter Schachner "war ang'fressen" Archiválva : 2020. június 13. a Wayback Machine -nél  (német)
8. ↑ Edward Augustin u. a.: Fussball unser. Goldmann, 2010, S. 121.
9. ↑ Ärger wegen "Nichtangriffspakt" Archivált 2020. június 10-én a Wayback Machine -nél  (német)
10. ↑ Melyik a futballtörténelem legfurcsább meccse? , The Guardian  (2004. augusztus 10.). Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. Letöltve: 2012. július 19.
11. ↑ Az UEFA nem fog nyomozni . BBC Sport (2004. június 22.). Letöltve: 2012. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 29.. (határozatlan)
12. ↑ Olaszország dühös a riválisok döntetlenjére . BBC Sport (2004. június 23.). Letöltve: 2012. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 29.. (határozatlan)

Linkek

• Gikhon fegyverszünete  (orosz)