A fonemikus-szín szinesztézia a kromesztézia egy fajtája (az úgynevezett "színhallás"). Az ilyen típusú szinesztéziában szenvedőknél a hangzó fonémák bizonyos színekhez kapcsolódnak [1] . A szinesztézia más típusaihoz hasonlóan a fonemikus-szín szinesztézia is önkéntelen és általában állandó.
A szinesztéziának különféle típusai léteznek , beleértve azokat is, amelyek a hangok színérzékeléséhez kapcsolódnak (kroesztézia). Közülük megkülönböztethető a zenei-színes szinesztézia (színtársítás a zene hangjaival) és a fonemikus-szín (színtársítás a beszédhangokkal). A fonéma-szín szinesztéziát meg kell különböztetni a graféma -szín szinesztéziától , amelyben a színtársítások betűket idéznek elő, nem pedig az általuk képviselt hangokat. L. P. Prokofjeva azonban, A. P. Zhuravlev nyomán, úgy véli, hogy a színtársításokat a graféma és fonéma, a betű és a hang, mint egyetlen komplexum okozza [2] .
A fonoszemantika egy szó jelentése és hanghéja közötti kapcsolatot vizsgálja. A hangok kolorisztikus és asszociatív jelentését a pszichofonoszemantika [3] tanulmányozza . A. P. Zhuravlev a „Hang és jelentés” című könyvében a költészet szín-hang összefüggéseiről írt. Yu. V. Kazarin külön fejezetet szentelt ugyanernek a témának „Egy költői szöveg filológiai elemzése” című munkájában . A fonoszemantika azonban inkább az általános tendenciákat vizsgálja, míg a szinesztéták színtársításai tisztán egyéniek lehetnek.
A fonemikus-szín szinesztézia leghíresebb példája a költészetben Arthur Rimbaud Magánhangzók című szonettje . Első négysor :
„A fekete; fehér - E; I - piros; U zöld.
O - kék: sorra elárulom titkukat,
A - bársonyfűző a rovarok testén,
Mely a szennyvíz bűzén zúg.
"A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,
Je dirai quelque jour vos naissances latentes :
A, noir corset velu des mouches éclatantes
Qui bombinent autour des puanteurs cruelles"
Vlagyimir Nabokov kivételes részletességgel írja le fonémikus-szín-asszociációit a " Más partok " című regényében . Nála azonban a hang, a betű és az artikuláció keltette érzetek összeolvadnak:
... Ritka mértékben vagyok felruházva az úgynevezett meghallgatási colorée - színes hallással. <…> Azt viszont nem tudom, hogy helyes-e itt „hallásról” beszélni: a színérzékelést szerintem a tapintási, ajak-, szinte ízérzékelés hozza létre. Egy betű színének alapos meghatározásához meg kell ízlelnem a betűt, hagyom, hogy megduzzadjon vagy kisugározzon a számban, miközben elképzelem a vizuális mintáját.
Rendkívül nehéz kérdés, hogy egy egyhangú betű többnyelvű stílusa közötti legkisebb eltérés hogyan és miért változtatja meg a színbenyomását (vagy más szóval, hogy a hangja, színe és alakja pontosan hogyan olvad össze egy betű érzékelésében) , valamilyen módon bevonható a természetben lévő "strukturális » színek fogalmába. Érdekes, hogy az írásban eltérő, de hangzásukban azonos orosz betű többnyire tompa hangú a latinhoz képest.