Botanika filozófiája

botanika filozófiája
lat.  Philosophia botanica

Az 1783-as kiadás címlapja
Szerző Carl Linné
Eredeti nyelv latin
Az eredeti megjelent 1751
Ciklus Bibliotheca Botanica
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

"A botanika filozófiája" [1] ( lat.  Philosophia botanica , a könyv címének pontosabb fordítása - "Botanikai filozófia" [2] [3] ) Carl Linnaeus svéd természettudós tudományos munkája és oktatási kézikönyve ( 1707-1778), az egyik legkiemelkedőbb írása [2] , a biológiai rendszertan egyik alapműve . A könyv részletesen bemutatja a növények leírásának és elnevezésének alapelveit .

Az első kiadás 1751-ben jelent meg latinul . Az első orosz nyelvű lefordított kiadás 1800-ban jelent meg .

Tartalom

A könyv aforizmák gyűjteményeként épül fel , megjegyzésekkel és kereszthivatkozási rendszerrel ellátva. Összesen 365 aforizmát tartalmaz, tizenkét fejezetben egyesítve. Az aforizmák száma egybeesik egy év napjainak számával (a fejezetek közötti megoszlás egyenetlen, bár a fejezetek száma nem véletlen, és úgy gondolják, hogy vagy a hónapok számán, vagy a hüvelykben mért duodecimális mérési rendszeren alapul. és láb, ami akkoriban elterjedt volt).

Jelentése

"A botanika filozófiája" Carl Linnaeus egyik leghíresebb munkája. Ez a XVIII. század második felében és a XIX. század első felében végzett munka jelentős hatással volt a botanika mint tudomány fejlődésére. Linné alkotói hagyatékában a " Növényfajok " [4] után a legfontosabb munka a "Növénytan filozófiája" . A Nagy Orosz Enciklopédia "A botanika filozófiáját" "az egyik legkiemelkedőbb művének" [2] nevezi .

Sok aforizma népszerű kifejezéssé vált, és gyakran idézik más természettudósok munkáiban. A leghíresebbek: „ minden, ami tojásból él ”, „nem a jelek határozzák meg a nemzetséget, hanem a nemzetség - jelek”, „a természet nem ugrik”, „annyi fajunk van, ahány formát eredetileg létrehoztak” stb. E kifejezések mindegyike eredetileg Linnéé volt, de a Philosophia botanica és változatainak több évtizeden át tartó széleskörű tanítási alkalmazása hozzájárult elterjedésükhöz.

Kiadások

A könyv első kiadása 1751-ben jelent meg Stockholmban :

A második kiadás 1780-ban jelent meg Berlinben :

Orosz nyelvű fordítások

Néhány, a 18. század végének  – 19. század eleji orosz botanikai tankönyven kívül , amelyek nagyrészt a Philosophia botanica újramondásaiként készültek , , két orosz nyelvű fordítás is megjelent: egy 1800-as rövidített fordítás és egy teljes akadémiai fordítás. fordítás, a "Classics of Science" sorozatban 1989-ben [4] :

Az 1800-as kiadás Linné munkájának [4] tartalmának rövidített összefoglalása volt, amelyet Timofey Smelovsky , a szentpétervári orvosi és sebészeti akadémia adjunktusa készített "oroszul" . Ennek a könyvnek az előlapjára Alekszej Kolpasnyikov orosz metsző Carl Linné portréját helyezte el [6] . Kicsit később megjelent ennek a könyvnek az úgynevezett "címkiadása" - az 1800-as kiadás eladatlan része, más címlappal, amelyen 1805 volt feltüntetve kiadási évként [7] .

Fordítások más nyelvekre

Linné művének első angol fordítása (rövidítve) 1775-ben jelent meg [4] :

1788- ban megjelent a botanikafilozófia teljes francia fordítása [4] :

Jegyzetek

  1. Linné, 1989 .
  2. 1 2 3 Kuprijanov, 2010 .
  3. Bobrov, 1970 , p. 129.
  4. 1 2 3 4 5 Linnaeus, 1989 , Előszó / P. A. Genkel , B. A. Starostin , p. 328-329.
  5. Stafleu és Cowan 1981 , 4760. Philosophia botanica , p. 90-91.
  6. 1 2 Linnaeus, Carl - A botanika filozófiája, kifejti az első alapjait [1800]: Kártya. Leírás  : [ arch. 2018.12.18 .]. — Orosz Állami Könyvtár. — Hozzáférés időpontja: 2018.12.18.
  7. Linnaeus, Carl - A botanika filozófiája, annak első alapjainak magyarázata [1805]: Kártya. Leírás  : [ arch. 2018.12.19 .]. — Orosz Állami Könyvtár. — Hozzáférés időpontja: 2018.12.19.

Irodalom

Linkek