A Femminelli vagy femmenielli (egyes szám - femminiello , olasz femmina , "nő", -ello, férfi kicsinyítő utótag) a hagyományos nápolyi kultúrában kifejezett női nemű homoszexuális férfiak megjelölésére használt kifejezés . Ez a meghatározás nem pejoratív, és nem viseli el a szégyen megbélyegzését; ehelyett hagyományosan úgy tartják, hogy a feminelli szerencsét hoz [1] [2] . Achille della Ragione a feminellit a nápolyi társadalom egy része kedveltnek nevezi [3] .
Némileg nehéz meghatározni ezt a fogalmat a modern nyugati elképzelések szerint a "melegről " és a " transz nőkről ", mivel a femminelli kifejezésben mindkét kategória bizonyos mértékig átfedi egymást [2] . A neopolita "femminiello" az angolszász és észak-amerikai kontextusban elfogadott "transznemű személy" definíciójával ellentétben összetettebb jelentéssel bír, és Nápoly történelmi és szimbolikus koordinátáit tekintve a femminiello identitása igen. nem illeszkednek a transzneműek közös európai és eurocentrikus klasztereibe. A Femminiello sajátos nemi kifejezésnek tekinthető, a széles körben elterjedt bináris nemi rendszer ellenére . A femminiello-jelenség gyökerei kulturális és társadalmilag intézményesült státuszúak [4] [5] .
A 2000-es évek végén Olaszországot szexbotrányok rázták meg, amelyekben nagy horderejű politikusok (például Lazio régió egykori kormányzója, Piero Marrazzo) és a gyakran spanyol származású transznemű munkások érintettek, akiket az olasz média általában transzszexuálisként emleget . . 2009-ben a femminiello kifejezés némi hírnévre tett szert az olasz médiában, miután letartóztatták a nápolyi születésű maffiózó femminiello Camorra Ketty Gabriele-t, aki prostituáltként dolgozott, mielőtt a caporegime -be lépett volna . Az olasz médiában Gabrielát feminniellóként és transzneműként vagy transzként is emlegetik [6] .
Van olyan vélemény is, hogy a femminelli határozottan férfi, női nemi szerepük ellenére: „férfiak; ők tudják, és mindenki más is tudja” [2] . Achille della Ragione így írt a femminelli társadalmi vonatkozásairól: "Femminiello általában a legfiatalabb fiúgyermek , "anya kis kedvence" ... hasznos, házimunkát végez, intézi a feladatokat és vigyáz a gyerekekre" [2] .
Zito és Eugenio tanulmányukban azt sugallják, hogy a feminelli „a nemi identitás területén megerősíteni látszik a férfi és nő közötti folyamatos moduláció posztmodern elképzelését, szemben dichotómiájukkal” [4] .
Húsvét hétfőn a Matrimonio dei femminielli nevű szertartásra kerül sor Torre Annunziatában . Ez a menyasszonyi ruhába öltözött femminelliek felvonulása egy „férj” kíséretében, aki lovas kocsikon járja az utcákat [7] .
A femminelliket általában a jó szerencsével társítják. Emiatt a környező területeken népszerűnek tartják ezt a hagyományt a feminiellók körében, hogy újszülöttet tartsanak, vagy olyan játékokban vegyenek részt, mint a bingó, a Tombola vagy a Tombolata dei femminielli [8] – ez a híres játék minden év február 2-án kerül megrendezésre, mint a döntő. része a gyertyaszentelőnek a Montevergine-i szentélyben. Campania közigazgatási körzetében a feminelliek viszonylag kiváltságos helyzetben vannak, mivel részt vesznek néhány hagyományos rendezvényen, mint például az avellinói Candelora al Santuario di Montevergine (Montevergine szentélyében) [9] vagy a Tammurriata . tánc a Madonna del Arco ünnepén Sant Anastasiában [10] .
Roberto De Simone La Gatta Cenerentola című produkciójában a feminelli több fontos karakter szerepét tölti be. A főbb jelenetek között szerepel a Rosario dei femminielli és az il suicidio del femminiella [11] .
A "Pagani" [12] [13] című dokumentumfilm a Nápoly melletti Pagani faluban és a legendás Pompeii városában a húsvéti hét megünneplésének hagyományáról szól , ahol a lakosok és a zarándokok dalok formájában dicsérik a Madonna csirke képét. és hét napig táncol . Ezen az ünnepen nyitják meg a tosellói fogadalmi oltárt , amelyet egy hónappal a Madonna-szobor ünnepélyes bemutatása előtt díszítenek [14] . A filmben Femminellit az ókortól a pogányságon át a mai kereszténységig terjedő imádságok és szent szertartások ősi hagyományának őrzőiként mutatják be [15] .
A Femminelli olyan ősi hagyományokat őriz meg, mint Zesa házassága, a karnevál halála vagy a Figliata, egy ősi rituálé, ahol a férfiak utánozzák a szülést, benne a Femminelli azok, akiknek „szülniük kell”. A rituálé jelentésének megértéséhez a szimbolika mély ismerete szükséges. A "karnevál halála" az európai népi kultúra része, Campaniában szorosan kötődik a temetési siralom ősi művészetét ismerő feminelliek és idősebb nők világához, valamint a nápolyi dobdalok énekeseihez [16]. .
| Transzneműség és transzszexualitás | |
|---|---|
| Transznemű identitások | |
| harmadik emelet |
|
| Orvostudomány és egészségügy | |
| Jobb |
|
| Társadalom és kultúra |
|
| Elmélet |
|