Wordsworth, William

William Wordsworth
William Wordsworth

William Wordsworth későbbi éveiben
Születési dátum 1770. április 7.( 1770-04-07 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 1850. április 23.( 1850-04-23 ) [1] [2] [3] […] (80 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő
Irány romantika , tavi iskola
A művek nyelve angol
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

William Wordsworth (egyébként: William Wordsworth , eng.  William Wordsworth , 1770. április 7. [1] [2] [3] […] , Cockermouth [d] , Cumbria [4] – 1850. április 23. [1] [2] [3 ] […] , Lakes , Cumbria [4] ) angol romantikus költő , a „ Lírai balladák ” gyűjtemény fő szerzője , feltételesen az ún. " tói iskola ".

Életrajz

William Wordsworth 1770. április 7-én született a cumberlandi Cockermouthban. William Wordsworth D. Wordsworth, J. Lowther ügyvéd és ügynök (később Lonsdale első grófja) öt gyermeke közül a második volt.

1779-ben az ifjú William Wordsworth egy klasszikus iskolába került Hawkshead-be (Észak Lancashire), ahol kiváló ismereteket szerzett az ókori filológiáról és matematikáról, valamint az angol költészet műveltségéről. Hawksheadben a leendő költő sok időt szentelt kedvenc időtöltésének - a túrázásnak.

William Wordsworth már 1787-ben belépett a Cambridge-i Egyetem St. John's College-jába , ahol főleg angol irodalmat és olaszt tanult. Az ünnepek alatt körbejárta a Lake Districtet és Yorkshire-t, és megírta az "Egy esti séta" (An Evening Walk, 1793) című hőskölteményt, amelyben sok szívhez szóló természetkép található.

1790 júliusában William Wordsworth és egyetemi barátja, Richard Jones gyalog keltek át a forradalmi ébredés alatt álló Franciaországon , és Svájcon keresztül eljutottak az észak- olaszországi tavakhoz .

Wordsworth apja meghalt, és munkaadója, Lonsdale grófja több ezer fonttal tartozott neki, de nem volt hajlandó elismerni ezt az adósságot. A család abban reménykedett, hogy William Wordsworth felveszi a szent parancsokat, de nem volt kedve ehhez, és 1791 novemberében ismét Franciaországba ment Orléansba , hogy javítsa a francia nyelvtudását. Orleansban beleszeretett egy katonaorvos lányába, Anette Vallonba, aki 1792. december 15-én szülte lányát, Caroline-t. Gyámjai megparancsolták, hogy azonnal térjen haza. William Wordsworth elismerte apaságát, de nem vette feleségül Anette-et.

Amikor 1792 decemberében visszatért Londonba, kiadta az An Evening Walk and Descriptive Sketches című, Franciaországban írt útleírást Jonesszal, amelyet a forradalom lelkes elfogadása színesített.

Az angol-francia háború kitörése 1793 februárjában sokkolta William Wordsworth-t, és hosszú időre csüggedtségbe és szorongásba taszította.

1794 őszén William Wordsworth egyik fiatal barátja meghalt, és 900 fontot hagyott rá. Ez az időszerű ajándék lehetővé tette Wordsworth számára, hogy teljes mértékben a költészetnek szentelje magát. 1795-től 1797 közepéig Dorsetshire -ben élt egyetlen nővérével , Dorothyval ; a lelkek teljes rokonsága egyesítette őket. Dorothea hitt a bátyjában, a támogatása segített neki kilábalni a depresszióból. A Határok című tragédiával kezdte. Az őszinte érzést egy fehér verses vers tölti meg "A romos házikó" (A romos házikó) - egy szerencsétlen nő sorsáról; később a vers a Kirándulás első része lett.

1797 júliusában Wordsworthék Alfoksdenbe ( Somersetshire ) költöztek – közelebb Samuel Taylor Coleridge -hez , aki Nether Stowe-ban élt. A Coleridge-dzsel való szoros kapcsolattartás évében megalakult a „ Lírai balladák ” (Lírai balladák) gyűjtemény, amely magában foglalta Coleridge „The Tale of the Old Sailor ”, „The Foolish Boy”, „Turn”, „Lines” című műveit. több mérföld távolságra a Tintern Abbeytől és Wordsworth más verseitől. A balladák névtelen kiadása 1798 szeptemberében jelent meg. Samuel Taylor Coleridge rávette Wordsworth-t, hogy kezdjen el egy epikus "filozófiai" költeményt "az emberről, a természetről és a társadalomról" A remete címmel. William Wordsworth lelkesen nekilátott a munkának, de beleakadt a kompozícióba. E terv részeként csak egy költői bevezetőt írt Az emberről, természetről és életről, az önéletrajzi költeményt Az előjáték (1798-1805) és a Séta (1806-1814). Az Alfoxdennél elvégezte (de nem publikálta) Peter Bell-t is.

1798 szeptemberében Wordsworthék Németországba utaztak Coleridge-vel . A Goslarban Wordsworth A remete felé közeledve üres versben ismerteti kamaszkori benyomásait és tapasztalatait a természettel való közösségből. Később I. könyvként beépítette a Prelúdiumba írottakat. Emellett számos verset írt, köztük a "Lucy és Ruth" ciklust.

1799 decemberében ő és Dorothea házat béreltek Grasmere-ben ( Westmorland megye ).

1800 januárjában William Wordsworth kiadta a Lyric Ballads (Lírai balladák) második kiadását, amelyhez Grasmere elbeszélő költeményeket, a Testvérek és Michaelt, valamint egy kiterjedt előszót a költői ihlet természetéről, a költő céljáról, valamint az igaz költészet tartalmáról és stílusáról írt. Coleridge egyetlen új művet sem adott a második kiadáshoz, és az elsőt felszívva egy William Wordsworth néven jelent meg.

1802 telét és tavaszát a költő alkotói tevékenysége jellemezte: megfestették a Kakukk, a Pillangó-triptichon, a Halhatatlanság ígéretei: Óda, Elhatározás és Függetlenség.

1802 májusában az öreg Lonsdale gróf meghalt, és az örökös beleegyezett, hogy 8000 fontot fizet Wordsworthéknek. Ez nagymértékben megerősítette Dorothea és William jólétét, akik Mary Hutchinsonhoz készültek feleségül. Augusztusban mindhárman Calais -ba mentek , ahol találkoztak Anette Vallonnal és Caroline-nal, október 4-én pedig Mary és Wordsworth összeházasodtak. Házasságuk nagyon boldog volt. 1803 és 1810 között öt gyermeket szült neki. Dorothea testvére családjánál maradt.

1808-ban Wordsworthék egy nagyobb házba költöztek ugyanabban a Grasmere-ben. Wordsworth ott írta a Séta nagy részét és számos prózai művet, köztük a cintrai konventről szóló híres röpiratát, amelyet a Napóleon alatti spanyolok iránti rokonszenv és Anglia áruló politikája miatti felháborodás motivált. Ezt az időszakot beárnyékolta a Coleridge-vel (1810-1812) folytatott veszekedés, valamint lánya, Catherine és fia, Charles 1812-ben bekövetkezett halála.

1813 májusában Wordsworthék elhagyták Grasmere-t, és a Rydel Mount-nál telepedtek le, két mérföldre Ambleside közelében , ahol napjaik hátralévő részében éltek. Ugyanebben az évben Wordsworth Lord Lonsdale védnöksége alatt megkapta a bélyegilletékek állami biztosának hivatalát két megyében, Westmorlandban és Cumberland egy részén, ami lehetővé tette számára, hogy eltartsa családját. Ezt a pozíciót 1842-ig töltötte be, amikor is évi 300 font királyi nyugdíjat kapott.

A napóleoni háborúk befejezése (1815) után William Wordsworth többszöri európai látogatással tudta kielégíteni vándorlási vágyát. A „Prelúdium”, „egy költemény az életéről” még 1805-ben fejezte be, de 1832-1839-ben gondosan átírta, a túl őszinte részeket lágyította, és hangsúlyozottan keresztény érzelmekkel átitatott darabokat illesztett be.

1807-ben megjelentette a Verseket két kötetben, amely számos híres líráját tartalmazta. A Séta 1814-ben jelent meg, majd 1815-ben az első kétkötetes versgyűjtemény (1820-ban a harmadikkal). 1816-ban adták ki a Hálaadás ódáját - a háború győztes befejezésére. 1819-ben látott napvilágot a még 1806-ban íródott Peter Bell és a szekér (The Waggoner), 1820-ban pedig megjelent a szonettciklus, a Duddon folyó. 1822-ben adták ki az Egyházi vázlatokat, szonettek formájában, amelyek az anglikán egyház történetét vázolják a megalakulása óta. A Back at Yarrow (Yarrow Revisited, 1835) nagyrészt az 1831-es és 1833-as skóciai utazások benyomásaiból íródott. William Wordsworth utolsó könyve a Versek, főként a korai és késői évek című könyve (1842), amely a Határok és a Bűn és bánat című korai költeményt tartalmazta.

A költő életének utolsó húsz évét beárnyékolta szeretett nővére, Dorothy hosszan tartó betegsége . 1847-ben elvesztette egyetlen lányát, Dórát, akit nagyon szeretett. Támogatása felesége és odaadó barátai voltak. Wordsworth a Rydel-hegyen halt meg 1850. április 23-án.

Program

A romantika képviselői élesen elítélték a városi kultúrát, és vagy a középkorban  – a „ gótikus regényben ” – vagy a természetben hagyták. A kistérségi élet és a vidék csendjében – leegyszerűsítve – a társadalmi bajoktól kerestek üdvösséget, szembeállítva a városi életet a tartomány egyszerű „romlatlan” életével. Az "egyszerű" élet lett az ideáljuk, és Wordsworth a szépirodalom területén kérte a bocsánatkérést. Szabályként fogalmazta meg, hogy "a hétköznapi életből vegyél anyagot a kreativitáshoz, rendezd el hétköznapi módon, hétköznapi nyelven". „A hétköznapi életet – mondja – én választottam, mert csak abban minden természetes és igaz; feltételei között az egyszerű, dísztelen élet nem mond ellent a természet szép és stabil formáinak ”(előszó a „Lírai balladákhoz”). Wordsworth a klasszicizmus költészetének racionális és nagyképű nyelvezetét a beszélt nyelv szintjére süllyesztette ; Wordsworth szerint a költészet nyelve nem különbözhet a próza nyelvétől.

William Wordsworth munkája

William Wordsworth a Természet és az ember költője. Úgy vélte, hogy költői célja az volt, hogy a természetet ne úgy mutassa meg, mint az ember menedékét a szenvedés és kötelezettségek elől, hanem a "tiszta szenvedély és szórakozás" forrásaként, tartós inspirációként és támogatásként, adományként, ha az ember képes igazán látni és hallja, örök és egyetemes a lélek és a szív értékei a szeretet, az öröm, a kitartás és az együttérzés. Ez a meggyőződés Wordsworth gyermek- és ifjúkori élményeiben gyökerezik, amelyek meghatározták költői fejlődését. A szokatlanul kiélesedett látás és hallás olyan mélyen élvezte a fiatalembert a természet szépségében és titokzatosságában, hogy gyakran transzba, vagy az elragadtatás, áhítat, sőt áhítat állapotába zuhant.

Ugyanilyen mély volt William Wordsworth szeretete az emberek – a gyermekek és a természet örökösei – iránt. Gyermekkorában és ifjúkorában lenyűgözték a vidéki típusok, különösen a pásztorok és a "pedlarok", vagyis a vándorkereskedők. Képeik megtalálhatók költészetében. Egy másik terv karaktere - egy féktelen, kegyetlen, érzéketlen csavargó, aki ugyanakkor a természet gyermeke, aki képes megtérésre és gyengédségre - tárul fel csodálatosan Peter Bellben. Wordsworth soha nem ítélte meg felebarátját, és költészetét felmelegíti az az érzés, amelyet C. Lam „kiváló toleranciának” nevezett az emberi gyengeségekkel és hiányosságokkal szemben. Wordsworth szerette az alázatos és szelíd szívűeket. Munkásságában is egyértelműen megnyilvánult a nehéz női sors iránti szimpátia. Költészetében gyakran megjelennek gyermekképek, amelyek – a szűk látókörű felnőttekkel ellentétben – olykor a szív és a képzelet éleslátását mutatják, mint a „Héten vagyunk” (1798) balladában.

Wordsworth változatlanul hangsúlyozta, mennyit köszönhet négy nagy angol költészeti elődjének – J. Chaucernek , E. Spencernek , W. Shakespeare -nek és D. Miltonnak . Stílusa tartós hatásuk jeleit mutatja, különösen Miltoné, akinek szonettjei késztették Wordsworth-t, hogy e költői forma felé forduljon. Későbbi költészetét főleg szonettek képviselik, olykor olyan ciklusokba kombinálva, mint a Daddon folyó és az Egyházi esszék. A Lírai balladák cselekménykölteményei tartalmilag és stílusukat tekintve is a Wordsworth által jól ismert népi angol balladához kapcsolódnak.

Wordsworth legjobb költői műveiben a tiszta gondolat kifejező, pontos leírásokkal párosul, az érzés ereje kiemeli, a szereplők ábrázolásában pedig kifogástalan hitelességgel közvetítik az ember megjelenését és lelkét egyaránt. Ugyanez az igazsághoz való rendíthetetlen hűség tette lehetővé számára a Séta I. könyvében (ahol valójában a Vándor a szerző), a Prelude-ban és a Tintern Abbeyben, hogy feltárja az általa tapasztalt gyönyör, borzalom és spirituális látomás állapotait oly módon, hogy új szó lett a költészetben.

Életének érett és későbbi éveiben a kreatív zseni kisebb mértékben ihlette Wordsworth költészetét, mint 1797-1807-ben, de ez gyakran mély gondolatok és érzések gyümölcse volt, és néha elérte a művészi képességek csúcsait.

Wordsworth nézeteit erősen befolyásolta a platonizmus és a neoplatonizmus. A Lake School tagjaként ezeket az ötleteket kollégájától, Coleridge -től vette át . Közvetlenül kifejezte azt a gondolatot, hogy az Arisztotelész vívmányain alapuló angol ideológiai hagyomány "egyoldalúságát" Platónhoz fordulva, majd e két filozófus gondolatait ötvözve lehet legyőzni. A költő alkotói útja, valamint világképe a lélek kialakulásának Plotinus által leírt szakaszai szerint alakult. Maga Wordsworth írta, hogy fiatalkorában a természet érzéki oldalról vonzotta, semmi "láthatatlan" nem vonzotta. Azonban ahogy nőtt, az érzékiség imádatától fokozatosan elmozdult az emelkedettebb tereptárgyak keresése, a természet másfajta megértése felé. Wordsworth már érett korában az erkölcs forrásaként írta le a természetet, ihlette azt. Már az ember és a természet szellemi oldaláról beszélt, miközben az utóbbiak elválaszthatatlan kapcsolatáról beszélt. Erről beszéltek a neoplatonisták is - a tudás elmélyülése során az ember a világhoz való érzéki kapcsolatból a lelkéhez fűződő megszólítás felé halad. Wordsworth "Tintern Abbey" című művében egyértelműen plátói gondolatokat fogalmaz meg: azt mondja, hogy az emberi lélek csak az érzéki elemtől, a testtől megszabadulva képes felfogni a dolgok valódi lényegét [5] .

A természet képei

Wordsworthben nincs város, még egy tartomány sem. Csak a Londonba című szonettben rajzolta Londont , amely azonban Wordsworth-t egy nyugodt és alvó kastélyra emlékezteti . A szonettben a város egyetlen jellegzetessége sincs, annak ellenére, hogy ezt a szonettet a Westminster Bridge -en , London központjában állva írta.

De ahogy a kritikusok mondják, megnyitotta a természetet az angolok előtt, és méltán tartják a táj legjobb mesterének . Minden, amit Wordsworth ábrázol, adott a természet hátterében: egy koldus ül egy távoli sziklán, egy macska játszik elszáradt levelekkel, egy siket paraszt fekszik egy fenyő alatt stb. Virágzó tavaszokkal, hosszú nyárral, bővel méri az időt. gyümölcs ősszel, hideg, hosszú tél. A psziché legfinomabb árnyalatait fordítja le a természet nyelvére. Az emberi test olyan hiányosságait, mint a süketség , Wordsworth a következőképpen ábrázolja: a süketek számára „egy mély hegyi völgy csengő patakokkal halott, nem hallja a zenéjét; nyári reggelen nem ébreszti fel a madarak ünnepélyes kórusa, nem örül a dübörgő „coo-coo”-nak a zajos erdőben; nem neki való, hogy a méhek énekelnek és zümmögnek a virágokban. Amikor erős szelek rázzák a tó széles mellkasát, és énekel, játszik, dübörög ezernyi forrongó hullámmal, a szél a fák tetejét a földre hajlítja és susog a nádasban - nem hallja a vihar zenéjét - csak egy néma képet lát. Nem hallja az eke zörgését, amely nehéz földrögökön fordul, nem hallja a kasza csengését és a fű ropogását, nem hallja a kalászok suhogását, amikor sarlója a szárat vágja, nem hallja ne hallja a vajúdás vidám zaját rossz időben ”(„ ​​Kirándulási könyv ”).

Wordsworth, mivel a városi kultúra ellenfele, nem vonzotta különösebben a tudományt. A világot a természettel való közvetlen érintkezés útján tanulta meg. "A gyermek, aki kagylót ad a füléhez, hallja az óceán zúgását." „A természetet nem az elme ismeri, hanem az érzékeny és látó szív. A természet a legnagyobb tanítómester. A tudomány távoli igazságot keres, és a költő a mai dalokat énekli, a mai emberiség visszhangozza őt, a mai igazsággal szemben.

Wordsworth munkásságában van része a miszticizmusnak és a természet istenítésének, egy kis moralizálás és jámborság, de mindez elveszett mélyen lírai és egyszerű költészetében. Wordsworth műveiben egy paraszt, egy szolgálatból visszatért katona, egy házaló és parasztgyerekek találták meg a helyüket ("Egy nemes paraszt", "Heten vagyunk", "Az idióta fiú" stb.).

Politikai nézetek

Fiatalként Wordsworth-t a francia forradalom eszméi érdekelték, de I. Napóleon hatalomra kerülése után – sok kortársához hasonlóan – kiábrándult a forradalomból. A jövőben Wordsworth konzervatív volt , és a "természet szép és stabil formáiban" bekövetkezett bármilyen változás tiltakozást és felháborodást váltott ki a részéről. A kormányhoz fordult a kisnemesség és fellegvárának - a falunak - támogatására, mivel szerinte Anglia hatalma a kisnemességen alapult. Wordsworth a parlamenti reform ellenfele volt, fellázadt a Kendal-Windermere vasút építése ellen .

Költődíjas

Robert Southey 1843-ban bekövetkezett halála után a 73 éves Wordsworth-t Viktória királynő költődíjasnak nevezte ki , de elődeitől eltérően nem volt különösebb alkotói feladata (ünnepnapokon ódákat írni stb.). Élete utolsó éveiben, különösen lánya halála után, Wordsworth gyakorlatilag abbahagyta a versírást.

Bibliográfia


Utaztam ismeretlen emberek

között Utaztam ismeretlen emberek között,
   A tengeren túli vidékeken;
Nem is Anglia! tudtam-e addig,
   milyen szerelmet viseltem irántad.

'T elmúlt, ez a melankolikus álom!
   Másodszor sem lépek le a partodról
, mert még mindig úgy tűnik
   , egyre jobban szeretlek.

Hegyeid közt éreztem
   vágyam örömét;
És ő, akit dédelgetem, megfordította a kerekét
   egy angol tűz mellett.

Reggeleid megmutatkoztak, éjszakáid rejtve,
   a lugasok, ahol Lucy játszott;
És a tiéd is az utolsó zöld mező
   Lucy szeme megvizsgált. [6]




Anglia

körbeutazta a világot, sok országot,
   mindenütt a tengereken át.
De nem, Angliám, akkor még nem tudtam,
   Lelkemben, mely érted égett.

Felesleges mindezek az álmok elmúltak
   És soha többé,
nem hagyom el partodat,
   örökre veled maradok!

Hegyeitek közt
   teljes mértékben megtapasztaltam a Szerelmet, az első örömet,
S a legkedvesebbet a világon egyedül,
   Csendesen forog a tűz.

A reggelek kivilágosodtak, és az éjszakák rejtették azokat a
   helyeket, ahol Lucy játszott.
És megnézte a mezőket,
   mielőtt elindult.

(Fordította: Sergey Osankin)



Az elveszett szerelem ( Járatlan utak között lakott )

Járatlan utak között lakott
Galamb forrásai mellett;
Egy szobalány, akit nem lehetett dicsérni,
és nagyon kevesen szeretni.

Ibolya mohos kő mellett
Félig elrejtve a szem elől!
- Szép, mint egy csillag, ha csak egy
ragyog az égen.

Ismeretlen élt, és kevesen tudhatták,
mikor szűnt meg Lucy;
De ő a sírjában van, és ó
, ez a különbség számomra! [7]




Elmúlt szerelem

A Dove Creek
   Keys, Skarlát erezett virág, Cselekménye    csak álmok. Ibolya kövek és moha között,    próbáld meg látni! Kecses, mint egy csillag a távolban,    Tiszta fény árad. Olyan észrevétlenül és élettel,    hogy senki sem tudta, mikor távozott Lucy. Most a földben.    Hogyan tovább? (Fordította: Sergey Osankin)

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 William Wordsworth // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 3 4 William Wordsworth // Nationalencyklopedin  (svéd) - 1999.
  3. ↑ 1 2 3 4 Lundy D. R. William Wordsworth // The Peerage 
  4. ↑ 1 2 3 4 5 https://www.biography.com/people/william-wordsworth-9537033
  5. ↑ Kazakova I. B. A tudás határa W. Wordsworth filozófiai szövegeiben // Filológia és ember. – 2010.
  6. ↑ Versek és dalok könyvtára: Válogatás a legjobb költők közül. William Cullen Bryant bevezetőjével Archiválva 2021. április 21-én a Wayback Machine -nél , New York, JB Ford and Company, 1871, p. 442.
  7. ↑ Versek és dalok könyvtára: Válogatás a legjobb költők közül. William Cullen Bryant bevezetőjével Archiválva : 2021. szeptember 20., a Wayback Machine , New York, JB Ford and Company, 1871, p. 194.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz