Tumanova, Tamara Vladimirovna

A stabil verziót 2022. augusztus 16-án nézték meg . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .

Tamara Tumanova
Tamara Tumanova, 1940
Születési név	Tamara Vladimirovna Khasidovich
Álnevek	Tamara Toumanova
Születési dátum	1919. március 2( 1919-03-02 )
Születési hely	Tyumen , Oroszország
Halál dátuma	1996. május 29. (77 éves)( 1996-05-29 )
A halál helye	Santa Monica , Egyesült Államok
Polgárság	RSFSR → USA
Szakma	balerina , színésznő , koreográfus
Több éves tevékenység	1932-1969 _ _
IMDb	ID 0869565
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Tamara Vladimirovna Tumanova (valódi nevén Khasidovich ( ang .  Khassidovitch ), 1919. március 2. , Tyumen , Oroszország  – 1996. május 29. , Santa Monica , USA ) - primabalerina , koreográfus [1] és színésznő . Színpadi karrierjét 1932 -ben a Monte Carlo-i Orosz Balettben kezdte . Az 1930-as évek óta megnyerte Európa és Amerika vezető balettjeleneteit – a párizsi operát , a Covent Gardent , a La Scalát . 1943-ban, miután megkapta az amerikai állampolgárságot, Tumanov művészneve lett a hivatalos vezetéknév. Együttműködött a világ vezető társulataival és játszotta a főszerepeket a technikai adatai alapján Serge Lifar , Leonid Myasin , George Balanchine , Bronislava Nijinska által készített balettekben .

Élete jelentős részét először Franciaországban, majd Amerikában töltötte . Filmekben szerepelt . Fellépett saját koncertműsorával és zenetermi előadásokban . Koreográfusként két balettet állított színpadra. "Az orosz balett fekete gyöngyeként" vált híressé . 1969 -ig lépett fel a tudományos színpadon .

Életrajz

Eredet, vezetéknév, álnév

Különböző forrásokban nagyon ellentmondásos adatok vannak Tamara Vladimirovna Khasidovich születési helyéről, származásáról és nemzetiségéről, aki 1928 óta lépett fel Tumanova művésznéven, amely 1943-ban a balerina hivatalos vezetékneve lett. Tehát G. M. Schlugleit (1981) rövid életrajzi jegyzetében szerepel Sanghaj születési helye és az orosz állampolgárság [3] . John Gregory , a balerina gyászjelentésének szerzője a The Independent -ben azt írta (1996), hogy egy Sanghajba tartó vonaton született [4] . A Tamara Tumanovával folytatott beszélgetésből, amelyet Mihail Meilakh rögzített 1992-ben, kiderül, hogy Jekatyerinburg és Tyumen közötti úton született [5] .

Evgenia Dmitrievna Tumanova (1899. április 21., Tiflis, Oroszország - 1989. november 29. Kalifornia, USA) édesanyján keresztül a Tumanishvili grúz hercegi családból származott. Anyai nagyapja, Dmitrij Zaharovics Tumanov herceg múltját megőrizték [6] . Anyai nagyanyja, Erzsébet a Chkheidze [7] [8] [8] vezetéknevet viselte . Tamara Tumanova grúz nemesektől való származását egyes életrajzírók is megerősítik [9] [10] .

A Haszidovics vezetéknév apja, Vlagyimir Dmitrijevics Haszidovics (1885-1962) [11] [12] [12] [13] , az orosz-japán és az első világháború résztvevője , Szent György lovag családjára utal . aki 1920-ban kapott ezredesi rangot, az orosz-japán háborúról szóló történetek szerzője. Vlagyimir Dmitrijevics a Haszidovics vezetéknevet örökbefogadó szüleitől kapta, akik apja, Dmitrij Petrovics (1842-1910) halála után vették fel [14] [15] , aki a múltban a „Kijevi tartomány filiszteusaként” szerepelt. ” [16] . Különféle források utalnak lengyel gyökereire. Más források szerint Konstantin Zakharov, Evgenia Dmitrievna Tumanova hivatalos férje volt Tamara apja, akinek nincs okirati bizonyítéka. Zaharov rokonairól és szüleiről semmit sem tudni.

Ezen kívül a legtöbb (beleértve az életre szóló) publikációt [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] és levéltári dokumentumokat [6] [7] is jelzi a részleges örmény eredet. balerina.

A hivatalos vezetéknévvel Khasidovich balerina Tamara Tumanova művésznéven vált világhírűvé, amelyet vezetőjének, Olga Preobrazhenskayanak a javaslatára vett fel . 1942. április 15-én Tamara Tumanova [25] nevében honosítási és amerikai állampolgárság megadása iránti kérelmet nyújtott be . Ugyanebben az időben hasonló petíciókat nyújtottak be szülei, Jevgenyija Dmitrijevna és Vlagyimir Dmitrijevics Haszidovicsi [26] [27] . 1943. augusztus 13-án [28] [29] [30] adták helyt az amerikai állampolgárság iránti kérelmeknek és Haszidovics vezetéknevének Tumanovára változtatására .

Képzés

Tamara 18 hónapos volt, amikor szülei, Evgenia és Vladimir [31] a forradalom után újra találkoztak [32] [33] [34] . A család Vlagyivosztokon [5] [35] hagyta el Oroszországot, hogy egy évre Sanghajban telepedjen le , ahol csecsemőkorában, a húszas évek legelején Tamara látta Anna Pavlova előadását , aki a Távol-Keletet megjárta [4] [K 1] . 1925-ben a család Kairóban kötött ki , majd nem sokkal a menekülttáborokban való bolyongás után Párizsban kötött ki .

Párizsban Tamara Khasidovich zongoraórákra járt, majd 1925-ben Olga Preobrazhenskaya iskolájában kezdett balettozni [3] [4] . Az első gyerekek debütálására egy koncerten került sor Anna Pavlova jelenlétében a párizsi Trocadero palotában , és a közönség lelkesedéssel fogadta [4]  – ez történt 1925. június 8-án [36] [37] . 1927 óta a Paris Lycée Michelet-ben ( Le Lycée Michelet ) [38] [39] [40] tanult . 1928 végén a művésznév megjelent az " Illustrated Russia " emigráns magazinban: "Tamarochka Tumanova - híres balerina lesz. Hihetetlen rekordszámú "piruettet" készít, és számos meghívást kapott a párizsi Grande Opera előadására [41] . John Gregory és Alexander Vasziljev szerint Tamara Tumanova kilenc évesen debütált a Jeanne's Fan ( franciául:  L'éventail de Jeanne ) című sorsdöntő balettben [4] [42] . A 10 francia zeneszerző, különösen Ravel , Iber , Roussel , Milhaud , Poulenc , Auric és Schmitt zenéjére készült előadás ősbemutatója azonban 1929. március 4-én volt a párizsi operában , amikor a fiatal táncos már 10 éves volt. éves. Aztán egy ritka tehetségre figyelt fel George Balanchine [4] [37] .

"Baby Balerina"

1932-ben két tapasztalt impresszárió - Rene Blum és de Basil ezredes ( Vaszilij Voskreszenszkij [43] álneve ) - létrehozta a Ballet Russe de Monte Carlo vállalkozást .

Az új társulat főkoreográfusa, George Balanchine három orosz lányt vezetett be a kompozícióba: Olga Preobrazhenskaya két 13 éves diákját - Irina Baronovát és Tamara Tumanovát, valamint Matilda Kshesinskaya Tatyana Ryabushinsky 15 éves tanítványát . A trió fellépése a Monte Carlo-i Orosz Balett első előadásán Londonban ( Alhambra Színház ) 1933. július 4-én [44] [45] nagy színházi szenzáció lett, és Arnold Haskell ( Arnold Haskell ) angol író könnyed kezével ) „bababalerináknak” kezdték nevezni [42] .

• Balanchine érdeme, hogy három tinédzser lányból készítettek "bababalerinákat", akik Párizsban tanultak Preobrazhenskaya és Kshesinskaya mellett. Úgy tűnik, maga a balerina sem tudta, hogy még négy évvel azelőtt is maga Diaghilev figyelt rá. A Diaghilev társulat állandó igazgatója, S. L. Grigorjev leír egy karácsonyi vacsorát egy párizsi orosz étteremben Diaghilev társaságában, aki kifejezetten azért ment oda, hogy „látjon egy orosz babát táncolni egy varietéban. Kiderült, hogy egy kilenc-tíz éves lány, vékony és csinos, élénk fekete szemekkel. Számos orosz táncot nagyon jól előadott. Diaghilev nagyon figyelmesen nézte, és így szólt: „Kiváló! De túl modoros. Ez később tönkreteszi a táncát." Öt-hat év múlva ez a lány a híres Tamara Tumanova lett. Diaghilev félelmei nem váltak valóra: Tumanovát zseniális balerinaként ismerték el, aki a klasszikus stílus tisztaságát valódi drámai tehetséggel ötvözi. [3] .

Tatyana Kuznetsova Tumanova kortársának, Jurij Zorichnak emlékiratait írta le a fiatal tehetség elképesztő technikájáról [46] . Nem ismerték Oroszországot, és magukba szívták az orosz kultúrát rokonaiknak és honfitársaiknak, a magukhoz hasonló vándoroknak köszönhetően. Tamara a Seven Dials padlásán telepedett le , halat evett, élelmiszert vásárolt az utcai piacokról, és vasárnaponként gáztűzhelyen főzött magának. 1933-1934 telén, [47] [48] de Basil társaságával első amerikai útjára nem volt meleg ruhája. A londoni barátok bundát adtak neki: "Ha nem segítettek volna, halálra fagytam volna útközben." A család üres kézzel érkezett Oroszországból. Amikor apja megbetegedett, Tamara lett a kenyérkereső, és a család több éven át a költségvetés nagy részét a táncos csodagyerektől kapta. Tumanova két társulatban lépett fel azonos néven a Monte Carlo-i Russian Ballet. Ezek a vállalkozások széles körben turnéztak mind új produkciókkal, mind a Diaghilev-repertoár restaurált előadásaival, az 1930-as és 1940-es években bejárták a fél világot, Európában, Ausztráliában, Észak- és Dél-Amerikában. „Úgy gondolom, hogy még sok éven át biztosítják az orosz művészet felsőbbrendűségét” – írta visszaemlékezésében Matilda Kshesinskaya .

1937-ben Tamara és szülei Párizsból (Franciaország) Mexikón keresztül Kaliforniába, az Egyesült Államokba költöztek. [12] [49] [50] .

Az orosz balett fekete gyöngye

Egyesek Tumanovát "az orosz balett fekete gyöngyének" ( angol  black pearl of the Russian balet [51] ) nevezték, mert ahogy A. Coton ( AV Coton ) írta, ő volt "a balett történetének legszebb teremtménye". - selymes fekete hajjal, mélybarna mandulaszemmel és sápadt bőrrel [4] . Az 1930-as évek óta Tamara meghódította Európa és Amerika összes vezető balett-jelenetét – a párizsi operát , a Covent Gardent , a La Scalát . A balerina a világ leghíresebb társulataival működött együtt. Serge Lifar , Leonid Myasin , George Balanchine , Bronislava Nijinska állította színpadra kompozícióit neki . Balanchine a Cotillion (1932), a Mozartiana (1933) és a Balustrade (1941) című balettet állította színpadra Tumanova [2] főszerepeinek előadására . Mikhail Fokin próbálta vele a balettjeit . Szoros kreatív és baráti kapcsolatok fűzték Tumanovát Alekszandr Glazunovhoz , Szergej Prokofjevhez , Pablo Picassóhoz , Marc Chagallhoz és az akkori kor más jelentős alakjaihoz. Tumanova híres volt színpadi jelmezeiről, sminkjeiről és frizuráiról. A Varvara Andreevna Karinskaya (született: Zhmudskaya - Karinska , Barbara ) [52] számára készített Hattyú - jelmez e miniatúra művészi értelmezésének klasszikusává vált. Balettkollégája, Jurij Zorich így ír erről:

Tamara kifogástalan szépséggel rendelkezett az életben és a színpadon. Technikája páratlan, dinamikus volt, és mágnesességével mindig felejthetetlen benyomást tett [53] .

Jurij Zorich a következőképpen írta le Tumanova utolsó napjait:

Imádtam Tamarát, jó barátok voltunk. Amikor Permbe mentem a Diaghilev ünnepségre, megkértek, hogy hozzak néhány fényképet Tamaráról a múzeumba. Megbeszéltük, hogy beugrok teázni, és egyszerre felveszem őket. A látogatás napján négy órán keresztül nem tudtam bejutni hozzá, hívás nélkül megérkeztem, és megláttam egy mentőt az ajtóban: Tamarát bevitték a kórházba, kiderült, hogy gangréna van. Felajánlották neki, hogy amputálja a lábát, de Tamara nemet mondott, és meghalt. Miután megtudtam, hogy haldoklik, behívtam a kórterembe, vigasztaltam, de már nem tudott beszélni; az irgalom nővére a füléhez tette a telefont, majd elmondta, hogy Tamara sírva fakadt, amikor meghallotta a hangomat. Meghatódtam és nagyon szomorú voltam, hogy nincs többé. Még idős korában is hihetetlenül szép maradt. „Még az elmúlt években is jól nézett ki. Szegény, mennyit szenvedett! Folyamatosan dialízisen volt. Tamara mindig is a balett büszkesége volt! Fantasztikus technikája van; viccelődtünk: amikor arabeszket készít, el lehet menni vacsorázni, visszajönni, és akkor is arabeszkben fog állni. Tamarának drámai stílusa van, általában volt benne valami misztikus [54] .

A hollywoodi Hollywood Forever temetőben temették el édesanyjával egy sírba [55] [56] . John Gregory ezt írta nekrológjában: „... Tumanova csodálatos művész volt – nagyszerű személyiség, aki soha nem pihent meg a babérjain. Az orosz balett története elképzelhetetlen az ő neve nélkül” [4] .

Tamara Tumanovával készült interjú töredékei

• Angolból fordítva, teljes terjedelmében megjelent a The Examiner (Launceston? Tas), 1952. április 19., szombat, 12. oldal Ausztráliában [57] .
• Születési hely: A polgárháború alatt Szibérián átkelt tehervagon. Szülei: egy ezredes a cári hadseregben és egy grúz hercegnő (?), aki a bolsevikok elől menekült ...

Tamara Tumanova az American Dancer magazinnak adott interjújában ezt mondta:

A balettben a legfontosabb a balerina drámai képességeinek fejlesztése szerepeinek megalkotásakor. Egyre inkább együtt jár a nagy érzések és mély érzések színpadi közvetítésének élménye. A tánc és a játék egy és ugyanaz. Össze kell kapcsolniuk őket. Nem elég jó vagy akár zseniális technikusnak lenni. Egy balerinának is jó színésznőnek kell lennie. Minden balett először is a zenéjének megértését jelenti. Aztán, ami ugyanilyen fontos, drámai tulajdonságok, amelyeket még nehezebb fejleszteni, mint az első osztályú technikát. A technikának mindig a háttérben kell lennie. Amint elkezd mutogatni, a művészet szintje leesik, és az előadást látjuk, de a művészt nem. Mindig is ugyanúgy érdekelt a színház, a zene és a dráma, éppúgy, mint a tánc. A balerinának széleskörűen és mélyen kell ismernie az egész művészetet, a tánc önmagában nem elég. Egyedül nem viszi messzire .

Család

1944. július 31-én Tamara férjhez ment Casey Robinson amerikai forgatókönyvíróhoz és producerhez [58] [59] , akitől 1954-ben [60] elvált .

Díjak

• "Giselle" Grand Prix 1949 (AURORE (L') No: 1617, 1949.11.23 . ) A balerina így emlékezett vissza: „1947-ben óriási sikerem volt. Amikor Giselle-t táncoltam Cuevas márki társaságában, ő lett az egyik fő balett. A Theater de Chaillot-ban léptünk fel, és Franciaország elnöke ( Auriol, Vincent ) kitüntetésben részesített (1949) - egy bronzból készült láb- és kézszobrot. Ezzel világossá tették számomra, hogy Franciaország az én Gizellámat az egyik legjobbnak fogja elismerni. (Francis Mason; Tamara Toumanova; Balett recenzió. 24. v., 3. sz. (1996. ősz), 54. o.)

Szerepek

„A balettben mindig királyi szerepeket játszottam – hercegnőt, királynőt, drámai hősnőt, görög istennőt” – mondja Tumanova egy 1970-es interjúban. „Szóval megszoktam, hogy mindig büszkén tartom a fejem. De a "Holmes"-ban Monsieur Wilder azt követelte, hogy emeljem fel az állát! „Te vagy a nagy múló korszak balerináinak királynője!” – ismételte. [négy]

• Anasztosz Péter . Beszélgetés Tamara Toumanovával. Anasztosz Péter. balettszemle. v 11, no 4, Winter 1984, p 33-57 [5] Peter Anastos . Beszélgetés Tamara Tumanovával. 1983. március – Beverly Hills, Kalifornia, USA
• 1934  - Comet Lishin "Imaginary" című filmjében, a Monte Carlo de Basil orosz balettje, London

 - Tarantella a The Magic Shopban (Myasin), Ballets Russes de Monte-Carlo de Basil, London  – Melnik felesége a The Three Cornered Hat (Massin), Ballets Russes de Monte-Carlo de Basile, Chicagóban  – mexikói a Massina's Union Pacific, Ballets Russes de Monte-Carlo de Basile, Philadelphia

• 1935  Szegény házaspár Massine nyilvános kertjében, Ballets Russes de Monte-Carlo de Basil, Chicago

 — vezető táncos a Ballet (Massin), Ballets Russes de Monte-Carlo de Basile, Chicago

• 1936  - Szeretett Myasin Fantasztikus szimfóniájában , a Ballets Russes de Monte-Carlo de Basil, London
• 1938  Címszerep a Giselle-ben (Petipa, Coralli, Perrot), Monte Carlo Orosz Balettben Serge Denham , London
• 1940  – Illúzió Igor Shvetsov örök harcában , de Basil ezredes eredeti orosz balettjében , Sydney

 – Swanilda in Coppélia (Obukhov Petipa és Saint-Leon után), de Basil ezredes eredeti orosz balettje, Sydney  – A tűzmadár , Mikhail Fokine Tűzmadárja , de Basil ezredes eredeti orosz balettje, Melbourne

• 1941  – Balanchine Balustrade harmadik és negyedik tétele, de Basile ezredes eredeti orosz balettje, New York

 - Ariadne a " Labyrinth " (Massin), Serge Denham orosz balett Monte Carlo című filmjében , New York  - Cakewalk Saratoga-ban (Massin), Danham Russian Ballet Monte Carlo, New York

• 1944  - Lány a "Moonlight Sonata" (Massin), Ballet Theatre ( Balettszínház ), New York-ban

 - Főtáncos, Nijinska's Harvest Time, Ballet Thietre, New York  – Kitri a pas de deux-ban a Don Quijote-ból (Petipa, Obuhov változata), Balle Thietre, New York

• 1944-45  - Pellet Fairy , pas de deux a Diótörőből (Dolin, Ivanov változata), Ballet Theatre, New York

 - Odile , pas de deux of the Black Swan ("Hattyúk tava", 3. jelenet; Dolin Petipa szerint), Balle Thietre, New York

• 1947 – George Balanchine (partner – Roger Ritz ) „ Kristálypalota  ” második része , Grand Opera, Párizs

 - Címszerep a Giselle-ben (Petipa szerint Szergejev, Coralli, Perrot), Grand Opera, Párizs

• 1949 A hercegnő - "A szerelemről és a halálról" (Del Amor y de la muerte), Ana Ricarda, "Grand Balle de Monte Carlo" de Cuevas márkitól, Párizs

 - Infanta Lichine jégszívében, Grand Balle de Monte Carlo, de Cuevas márki, Monte Carlo

• 1950  - Címszerep a Phaedre-ben (Serge Lifar), a párizsi Grand Opera

 - A párizsi Grand Opera Lifar "Ismeretlen" című filmjének vezető táncosa  - vezető táncos a La Fee d'Aibee (Aveline), Grand Opera, Versailles-ban  - vezető táncos Lifar Az elvarázsolt kő című művében, a párizsi Grand Opera-ban

• 1951  – Potifár felesége a Szép József legendája című filmben (Valman), a La Scala, Milánó

 - A milánói La Scala Valman "The Life of a Man" főtáncosa

• 1952  fő táncos Reve -ben (pas de deux; Dolin), London Festival Ballet, London
• 1956  vezető táncos a The Seven Deadly Sins (Sharra), a milánói La Scala című filmben

 — A hét fátyol tánca Saloméban (R. Strauss opera, Tumanova koreográfiája), La Scala, Milánó  – A romantikus kor vezető táncosa (Tumanova koreográfiája), Piccola Scala, Milánó  - A hercegnő fanfárban a hercegért (Tara koreográfiája). Rainier herceg és Grace Kelly házassága, Monte Carlo

Kronológia

• 1925  – Először a Polkában adták elő nyilvánosan a Preobrazhenskaya koreográfiájában (Ljadov zenéje) A. Pavlova gálakoncertjén a Trocadero Palotában (Párizs). Pavlova Tumanovát Preobrazhenskaya tanítványai közül választotta ki.
• 1929  – március 4., az első vezető párt. Vendégszereplő a Grand Opera-ban (Párizs). Előadta a Waltz (zene: Iber), a Polka (zene: Milo), a Rondo (zene: Orik), a Fair Waltz (zene: Schmitt) Yvonne Frank és Alice Burg Jeanne's Fan című egyfelvonásos balettjében (10 részben).
• 1929-1930  - a brüsszeli Monte Carlo-i Grand Opera balettkarával és Genfben fellép a Népszövetségben.
• 1931  – Balanchine meghívására csatlakozik a "Monte-Carlói Orosz Baletthez" de Basil-Blum.
• 1932  - a "Monte Carloi Orosz Balett" főszerepeket játszik Balanchine balettjeiben: Fiatal lány a "Cotillionban", Lány a "Versenyben", Lucille a " The Tradesman in the Nobility ", Keringő a "Táncszvitben"; "Klasszikus balett" rész a "Szülőföld" opera-balettben; Egy kínai nő és Poppy táncol a Fei-Yang-Fa című operában; Kínai porcelán táncokban a "Turandot" operában; klasszikus grand pas az Éjszaka Velencében című operettben. Részek Myasin és Fokine balettjeiben: Csúcs a „ Gyermekjátékokban ”, Balerina a „Petrushka”-ban, Mazurka és a Hetedik keringő a „Chopinianában”. Magánórákat vesz Balanchine-tól (klasszikus művészet és koreográfia elmélet). Szezonok Monte Carlóban és Párizsban; turné Európában.
• 1933  - Balanchine meghívására csatlakozik a "Balett 1933" (Balanchine-James) társulathoz. Szólószerepeket ad elő Balanchine témája és variációk és Mozartiana, Balerina in Dreams, Girl in Celebration című filmekben. Évszakok Párizsban és Londonban. De Basil Russes de Monte-Carlo balettjaival dolgozik. Szólószerep Myasin Choreartiumában ( I. Brahms Negyedik szimfóniájának zenéjére ). Szezon Londonban, brit turné, első évad New Yorkban.
• 1934  - a "Monte Carlo orosz balettjai" társulatban de Basil: mexikói az "Union Pacific" -ben , a Miller felesége a "Cornered Hat"-ban, Tarantella a "Magic Shop"-ban (minden balett - Myasina), vezető párt a "Képzeletben" " (Lishin) , Odette a "Hattyúk tavában" (2. jelenet); a The Firebird (Fokine) címszerepe. Túrák az USA-ban, Kanadában, Közép-Amerikában és Európában; szezonok Párizsban, Londonban, Mexikóvárosban, Barcelonában, Havannában, Montrealban, New Yorkban.
• 1935  - "Monte Carlo orosz balettjei" de Basil: A szegény házaspár a "Városkertben", a "Bál" főszerepe (mindkét előadás - Myasina); "Lezginka" (Nijinskaya) egy gálakoncertre Covent Gardenben. A repertoáron szerepel Aurora része az Aurora esküvőjéből és A lány a Rózsa fantomjából (Fokine). Túrák az Egyesült Államokban, Kanadában és Európában; szezonok Monte Carlóban, Barcelonában, Londonban és New Yorkban.
• 1936  - "Monte Carlo orosz balettjei" de Basil: Szeretett a "Fantasztikus szimfóniában", a "Cimarosiana" főszerepe (mindkét balett - Massina). Túrák az Egyesült Államokban, Kanadában és Európában; szezonok New Yorkban és Londonban.
• 1937  - turné az Egyesült Államokban de Basil Russes de Monte Carlo balettjaival.
• 1938  - Leonid Myasin és Serge Denham Monte Carlo Orosz Balettjével dolgozik. Repertoárján szerepel a címszerep a Giselle-ben és Chung-Yang főszerepe A szerelem próbájában (Fokine) . Két szezon Londonban (Drury Lane és Covent Garden).
• 1939  – Fellép a The Stars in Your Eyes című Broadway musicalben. Ismét dolgozik de Basil Ballets Russes de Monte-Carlo című művével.
• 1940  - "De Basil ezredes eredeti orosz balettje": Illúzió az "Örök harc" című balettben (Shvetsov). A repertoárban szerepel Svanilda szerepe a Coppelia-ban, Colombina szerepe a Karneválban (Fokine), Hercegnő a Száz csók című balettben (Nijinskaya), Passion az Előjelekben (Massin). Ausztrália és az USA körútja; szezonban Sydneyben, Los Angelesben, Chicagóban és New Yorkban.
• 1941  - "De Basil ezredes eredeti orosz balettje": főszerepek Balanchine Balusztrádjának harmadik (Aria) és negyedik (Capriccio) részében (Sztravinszkij hegedűversenyének zenéjére). A Harvard Advocate Medal kitüntetésben részesült . Massine meghívására ismét Massine-Denham Monte Carlo Orosz Balettjével dolgozik. Massine-nal és a baletttársulattal együtt szerepelt a "Spanyol Fiesta" (Massine "Spanish Capriccio") című filmjében, a Warner Brothers hollywoodi stúdióban . Előadja Ariadné szerepét a Labirintusban (Myasin-Dali); táncol a Meat Cakewalk -kal , amelyet a "Saratogájába" illesztett. A következő szerepek szerepelnek a repertoáron: A fehér ruhás nő piros-feketében, a Hetedik szimfónia második tétele (mindkettő Massina balettje); a Szerenádban, a szívek királynője játékkártyákban (mindkettő Balanchine balettje); a "Tündékben" (Fokin); Odile a Varázslatos hattyúban (Hattyúk tava, 3. jelenet); A hópehelykirálynő és a drazsitündér a Diótörőben. Túrák mindkét céggel az Egyesült Államokban és Kanadában; évszakok New Yorkban.
• 1942  – folytatja a turnét a Denham's Ballets Russes de Monte Carlo-val.
• 1943-1944  - szerepelt a "Glory Days" című filmben Gregory Peckkel (Hollywood stúdió RKO).
• 1944-1945  - meghívást kap Sol Yuroktól a Balettszínházba . Előadja a Lány szerepét Myasin Holdfény-szonátájában (1944), a főszerepet a Nijinsky's Harvest Time (1945), az Aurórát az Aurora hercegnőben. A nyugati féltekén premierje a Pas de deux Petipa Don Quijotéjából, Obukhov által átdolgozott. Repertoárján feltűnik Odile pas de deux a Hattyúk tavából, pas de deux a Diótörőből . Továbbra is részt vesz a Giselle, Petrushka, Hattyúk tava (2. jelenet), Chopiniana és Tricorne című balettekben. Szezonok New Yorkban és a nyugati parton. Túrák az USA-ban és Kanadában.
• 1946  – Hollywoodban dolgozik Balanchine-nal egy projekten, amelyben Balanchine, Stravinsky, Evgeny Berman és Casey Robinson vett részt (Sztravinszkij, Saint-Saens, Scarlatti, Glazunov és Csajkovszkij zenéje).
• 1947  - meghívást kapott a Nagyoperába (Párizs). Fellép: Adagio a Kristálypalotában (C-dúr szimfónia), Orosz dal (Csajkovszkij zenéjére - Orosz tánc), A menyasszony a Tündér csókjában (összes balett - Balanchine). Repertoárjának műsorát adja elő: „Giselle”, „Hattyúk tava” (2. kép) és „Coppelia”. A Francia Haditengerészet kitüntetése a Diótörő balett pas de deux című előadása után Vincent Auriol francia elnök jelenlétében a haditengerészeti minisztériumban.
• 1948-1949  - csatlakozik de Cuevas márki "Grand Balle de Monte Carlo" társulatához. Előadja: A hercegnő a "Szerelemről és halálról" című balettben (Ana Ricarda), 1949; Infanta a "Jég szívében" (Lishin); "Klasszikus Grand Pas de Deux" (Volinin). A repertoárban szerepel A haldokló hattyú, amelyet Fokine 1941-ben tanított neki New Yorkban (Balanchine 1949-ben a Holland Fesztiválon állította színpadra a Hattyút). Túrák Európában és Észak-Afrikában. Évszakok Párizsban, Monte Carlóban, Londonban, Barcelonában, Madridban, Barcelonában, Kairóban. A táncról író kritikusok és újságírók köre 1949-ben Párizsban Tumanovát a Giselle Grand Prix-vel jutalmazta.
• 1950  – Újra együttműködik a Grand Opera Ballettel. Lifar balettjaiban főszerepek szerepelnek a repertoárjában: „Szvit fehérben”, „Divertissement”, címszerepek a „Phaedra”, „Ismeretlen”, „Elvarázsolt kő”-ben; valamint a La Fée de L'Aibee (Aveline) főszerepét. A társasággal közös turnén eltáncolja a Pas de deux-t a Diótörőből. Évszakok Firenzében, Rómában, Rio de Janeiróban, Sao Paulóban és Buenos Airesben. Cuevas márki "Grand Balle de Monte Carlo" vendégszereplője a Holland Fesztiválon: táncol a "Giselle", a "Petrushka" és a pas de deux a "Diótörő"-ben.
• 1951  - meghívást kapott a "La Scala" színházba. A szerepek között: Potifhar felesége a Szép József legendájában (Valman de Chirico), az Egy férfi élete (Valman-Savigo) vezető táncosa. Fesztivál a Comói-tavon (szezon a La Scalával). Firenzei Fesztivál: vendégművészként táncol a Hattyúk tavában (2. jelenet), előadja a grand pas de deux-t a Don Quijote-ból, a pas de deux-t a Diótörőből, valamint az Illusion (zene Glazunov) és az „Joy” című számokat. Kreisler zenéje) saját koreográfiájában ( Hommage à la dance classique a Holland Fesztiválon).
• 1952  – Vendégtáncos a London Festival Ballet londoni szezonjában. Dolin pas de deux-val táncol az "Álmok" (Völgyek) c. Saját repertoárját adja elő: Giselle, Hattyúk tava (2. jelenet), Diótörő (teljes balett), pas de deux a Don Quijote-ból, A haldokló hattyú. Az "Énekeljünk ma este" című filmben Anna Pavlova szerepében (20th Century Fox Filmstúdió, Hollywood), a filmet 1953-ban mutatták be. A Grand Opera ismét csatlakozik a baletthez. Táncok "Phaedra", "Giselle", "Hattyúk tava" (2. kép), "Classic Grand Pas de Deux". Július 5-én a Haldokló hattyút adta elő Vincent Auriol francia elnök jelenlétében a Chambord-palotában, és Jeanne of Arc-éremmel tüntették ki. Ő lett az első művész, aki fellépett a Chambord-palotában, mióta Molière 1670-ben itt rendezte „A kereskedő a nemességben” című művét. Csatlakozik a Teatro alla Scalához a Comói-tavi fesztiválon. Ott táncolja repertoárszerepeit ("Giselle", "Hattyúk tava" (2. kép), pas de deux a Diótörőből és Don Quijote-ból és "A haldokló hattyú"). Fellépés Gene Kelly-vel az Invitation to Dance című filmben ( Metro-Goldwyn-Mayer Filmstúdió , London; film bemutatása 1956). Tánc Kellyvel a Ring around the Rosy című darabban .
• 1953 - vendégszereplő a Buenos Aires-i Colon  Színház és a Rio de Janeiro-i Teatro Municipal balett társulatainak [6] . Repertoárja: Giselle, Hattyúk tava (2. jelenet), pas de deux a Diótörőből és Don Quijote, A haldokló hattyú. Koncertrepertoárjával turnézik Dél-Amerikában.
• 1954-1955  - szerepelt a Deep in My Heartban, mint Gaby Deslys (Hollywood, Metro-Goldwyn-Mayer Studios ). Koncertrepertoárral rendelkező turnék Latin-Amerikában. Együttműködik a London Festival Ballet-tel (évad Londonban): az Esmeralda című balett címszerepe megjelenik repertoárján. Túrák az USA-ban és Kanadában.
• 1956  - a "La Scala" színházzal dolgozik. Főszerep a The Seven Deadly Sins (Sharra) című filmben; G. von Karajan rábízza a „Hét fátyol tánca” koreográfiáját és előadását Strauss „Salome” című operájának betétszámaként. Koncert a Piccola Scalában: Rómeó és Júlia (szerkesztette: Lifar), Romantic Era (saját koreográfia), pas de deux a Don Quijote-ból és A haldokló hattyú. Monte Carlóban, Rainier herceg és Grace esküvői ceremóniáján Kelly Grace hercegnő szerepét játssza a Fanfare for the Prince (Cocteau, Tara) című balettben. Turné koncertrepertoárral mindkét Amerikában. Rio de Janeiróban (Maracanasino Aréna) 30 ezres közönség előtt adja elő a Rómeó és Júliát, A haldokló hattyút, a Don Quijote pas de deux-ját. Cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro városa ítélte oda .
• 1957-1958  - folytatja a turnét egy koncertrepertoárral (többek között Dél-Afrikában).
• 1959  - visszatér a Párizsi Nagyoperába. Táncok "Phaedra", "Hattyúk tava" (2. kép), "Giselle". A Párizsi Táncművészeti Egyetemen S. Lifar kezétől megkapja az Anna Pavlova Giselle-díjat (1938-1959). Háromhetes koncertszezon a londoni Sadler's Wells Theatre-ben: Gamayoun, A lovag és a hercegnő, Örök szerelem, Szellem és hatalom, Florinda és Angelino, Pas de deux a Diótörőből és Don Quijote, "Rómeó és Júlia" (Lifar), " A haldokló hattyú". Olaszország és Svájc körutazása a London Festival Ballettel.
• 1961  - címszerep a The Firebird (Fokine) című filmben a Buenos Aires-i Colon Színházban. Turné egy koncertrepertoárral Latin-Amerikában. A Rio de Janeiro-i Teatro Municipal előadta a "Hattyúk tavát" (2. jelenet), a pas de deux-t a "Diótörő"-ből és a "Don Quijote", "A haldokló hattyú".
• 1962  - Phaedra a Colon Színházban; koncertrepertoárral folytatja latin-amerikai turnéját.
• 1963  - "Phaedra" a berlini operában; írja Phaedra a berlini filmen.
• 1965  - eltávolították A. Hitchcocktól a " Tépett függöny " című filmben egy kémbalerina szerepében ( Universal Studios , Hollywood).
• 1966-1969  - szerepelt Billy Wilder Sherlock Holmes magánéletében, mint Petrova orosz balerina ( United Artists stúdió , London; a filmet 1970-ben mutatták be).

Filmográfia

• 1942 - "Spanyol Fiesta" - A jósnő ( balettfilm , kórus Leonid Myasin , rendező Jean Negulesco )
• 1944 - " Dicsőség napjai " - Nina (Vladimir - Gregory Peck , rendező: Jacques Tourner )
• 1953 - " Ma énekelünk- Anna Pavlova (rend. Mitchell Leisen ) [61]
• 1954 - " Mélyen a szívemben " - Gaby (rendező: Stanley Donen )
• 1956 - " Meghívás táncolni "- Lány a lépcsőn a "Rosie's Ring" epizódban (rendező Gene Kelly )
• 1966 - " Tépett függöny " - Balerina (rend. Alfred Hitchcock )
• 1970 - " Sherlock Holmes magánélete " - Madame Petrova (rendező Bill Wilder )

Videó

• Tamara Tumanova a YouTube -on , 15:25-kor kezdődően - az "Absolute Rumor" című műsorban 2019.01.23-tól.
• Tamara Tumanova portréja a YouTube -on
• Tamara Toumanova Dying Swan a YouTube -on  – A Dying Swan 1953-ban adták elő
• Tamara Tumanova Gaby Deslys szerepében a Deep in My Heart (1954) című filmben [7]
• Egy világsztár, akit nem ismerünk. Tamara Tumanova [8]

Megjegyzések

1. ↑ Anna Pavlova társulata 1922 őszén Sanghajban turnézott.

Jegyzetek

1. ↑ Tamara Tumanova koncertrepertoárja . Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2016. október 6.. (határozatlan)
2. ↑ 12 Bentley , 2012 .
3. ↑ 1 2 Schlugleit, 1981 .
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Gregory, 1996 .
5. ↑ 1 2 Mihail Meilakh. Beszélgetés Tamara Tumanovával (1992) . Letöltve: 2017. március 3. Az eredetiből archiválva : 2017. március 3. (határozatlan)
6. ↑ 12 Albumarchívum . _ Letöltve: 2016. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2016. október 11.. (határozatlan)
7. ↑ 12 Albumarchívum . _ Letöltve: 2016. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2016. október 11.. (határozatlan)
8. ↑ 12 Albumarchívum . _ Letöltve: 2016. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2016. október 11.. (határozatlan)
9. ↑ The Hound & Horn, 7. kötet, 1933, p. 120 . Letöltve: 2017. október 1. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 24..  (határozatlan) : „Tamara Toumanova, egy név, amely hamarosan világhírű lesz… grúz, tizenöt éves…”
10. ↑ Lillian Moore: A tánc művészei, 1938, p. 236 . Letöltve: 2017. október 1. Az eredetiből archiválva : 2018. november 13.  (határozatlan) : "...az ezredes lánya és egy arisztokrata grúz származású úri nő."
11. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2016. október 6.. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 3 Albumarchívum . Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2016. október 6.. (határozatlan)
13. ↑ [1] 2016. október 6-i archív másolat a Wayback Machine -n  - Eugenia férje (A házasság bejegyzésének dátuma 1918. február 9., bejegyzés helye - Tiflis, Oroszország. [2] 2016. október 6-i archív másolat a Waybacken Gép
14. ↑ Shulyatikov Vlagyimir Mihajlovics és családja. Felesége Szofja Dmitrijevna (leánykori Haszidovics) gyerekek . Letöltve: 2013. március 13. Az eredetiből archiválva : 2013. október 30. (határozatlan)
15. ↑ Picasa Webalbumok – Vladimir Shulyatikov (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. március 15. Az eredetiből archiválva : 2013. október 30.. (határozatlan) 
16. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. november 27. Az eredetiből archiválva : 2016. november 28.. (határozatlan)
17. ↑ Arab, örmény, szír, libanoni, kelet-indiai, pakisztáni és bangla deshi amerikaiak: tanulmányi útmutató és forráskönyv , Kananur V. Chandras, R&E Research Associates, 1977, p. 44
18. ↑ Bliznyuk M.I. The Beautiful Marusya Sava: Orosz emigráció az amerikai koncerthelyszínekre és éttermekbe . 2007
19. ↑ Az amerikai táncos: Vol 14, Issue 2, 1941: "A New York-i 57. utcában látható, a balett társasági világának központjában: Tamara Toumanova, Leon és Hercelia Danielian és William Saroyan, mind egy háztömbnyire egymástól; még egy örmény, és az utcát felkötelezték volna…”
20. ↑ Lopato L. I. Harmadik fejezet. "Baby balerina" // Az emlékek varázstükre . - 2003. - 233 p. — ISBN 5-8159-0285-3 . A Wayback Machinenél 2012. április 19-én kelt archív másolat : "Tamara örmény-lengyel származású volt, és egyáltalán nem Tumanishvili grúz hercegnő, ahogy sokan gondolják."
21. ↑ Heppenstall, Rayner . Bocsánat a táncért. Faber és Faber ltd., 1936, p. 212: "És az a tény, hogy Toumanova csak félig orosz (félig örmény)".
22. ↑ Eliot T.S. The Criterion , 4. évf. 15, 1935, p. 62
23. ↑ Brown, Francis James; Roucek, Joseph Slabey . Egy Amerika: faji és nemzeti kisebbségeink története, hozzájárulása és jelenkori problémái, p. 308
24. ↑ Vasziljev, Alekszandr . Szépség a száműzetésben: művészek, modellek és nemesség . 2000: "Vlagyimir Hazidovics-Boretszkij hadseregmérnök és Jevgenyija, egy örmény nő lánya volt".
25. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12.. (határozatlan)
26. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12.. (határozatlan)
27. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12.. (határozatlan)
28. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12.. (határozatlan)
29. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12.. (határozatlan)
30. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12.. (határozatlan)
31. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2016. október 11.. (határozatlan)
32. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. október 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 24. (határozatlan)
33. ↑ Albumarchívum
34. ↑ Albumarchívum
35. ↑ Lib.ru/Classics: Williams Peter. Tamara Tumanova . Letöltve: 2017. március 9. Az eredetiből archiválva : 2017. március 9.. (határozatlan)
36. ↑ Vasziljev, 2003 .
37. ↑ 1 2 Bahchinyan, 2014 .
38. ↑ Albumarchívum
39. ↑ Albumarchívum
40. ↑ Albumarchívum
41. ↑ Színház és művészet. Az orosz gyerekek művészek  // Illustrated Russia  : Irodalmi és illusztrált magazin. - 1928. - december ( 52 (189) sz.). - S. 21 . Az eredetiből archiválva : 2013. december 17.
42. ↑ 1 2 Vasziljev, 2007 .
43. ↑ Basil (de Basile ezredes; Voskresensky Vaszilij Grigorjevics) | Az érdemes emberek méltók hazájukhoz (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. március 5. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.. (határozatlan) 
44. ↑ Bababalerinák – „Les Sylphides” – YouTube . Letöltve: 2017. október 1. Az eredetiből archiválva : 2016. április 16.. (határozatlan)
45. ↑ hu:Orosz balett-táncosok listája
46. ↑ Kuznyecova, 2002 .
47. ↑ Picasa Webalbumok – Vladimir Shulyatikov (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 7. Az eredetiből archiválva : 2016. május 28.. (határozatlan) 
48. ↑ Picasa Webalbumok – Vladimir Shulyatikov (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 7. Az eredetiből archiválva : 2016. május 28.. (határozatlan) 
49. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2016. október 6.. (határozatlan)
50. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12.. (határozatlan)
51. ↑ Tamara Vladimirovna Toumanova  (angol) . Encyclopædia Britannica . Letöltve: 2017. április 5. Az eredetiből archiválva : 2016. június 5.
52. ↑ A "Cikkek a divatról a Fashion & Style Magazine internetes kiadásából" levelezőlista archívuma a Maillist.ru oldalon (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2012. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 14.. (határozatlan) 
53. ↑ 1 2 Idézve. Idézi: A. A. Vasziljev. Etűdök a divatról és a stílusról.
54. ↑ Jurij Zorich emlékére . Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
55. ↑ Albumarchívum . Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2016. október 6.. (határozatlan)
56. ↑ Emlékmű Tamara Tumanova sírján az USA hollywoodi temetőjében . Letöltve: 2011. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2012. március 11.. (határozatlan)
57. ↑ 1952. április 19. – Vizsgáló – 12. o . Letöltve: 2011. november 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 19.. (határozatlan)
58. ↑ Albumarchívum . Hozzáférés időpontja: 2017. január 6. Az eredetiből archiválva : 2017. január 7. (határozatlan)
59. ↑ Albumarchívum . Hozzáférés időpontja: 2017. január 6. Az eredetiből archiválva : 2017. január 7. (határozatlan)
60. ↑ Albumarchívum . Hozzáférés időpontja: 2017. január 6. Az eredetiből archiválva : 2017. január 7. (határozatlan)
61. ↑ Tamara Tumanova jelmezben Pavlova szerepére

Irodalom

• Bakhchinyan, Artsvi. Tamara Tumanova. Az orosz balett fekete gyöngye  // Más partok: Folyóirat. - 2014. - 2. szám (34) .
• Vasziljev, A. A. Terpsichore csomagolt csónakok  // Anna Pavlova. Élet és legenda / Victor Dandre; A. A. Vasziljev előszava, A. Ya. Levinson cikke (francia nyelvű fordítás: L. M. Tsyvyan . - Szentpétervár  : Vita Nova, 2003. - 592 p. - 3000 példány  - ISBN 5-93898-043-7 .
• Vasziljev A. A. Az orosz balett fekete gyöngye. Tamara Tumanova // Etűdök a divatról és a stílusról. - M . : Divatkönyvek: Ige, 2007. - 558 p. – (Le Temps des Modes). - ISBN 978-5-9614-0734-1 .
• Gregory, John. Nekrológ: Tamara Tumanova  // The Independent . - 1996. - május 31. — ISSN 0951-9467 .
  • Gregory, John. Gyászjelentés: Tamara Toumanova  (angol)  // The Independent . - 1996. - május 31. — ISSN 0951-9467 .
• Kalininszkij, Vlagyimir Tyumenben született . Irodalmi és helytörténeti almanach "LIK", 2016. 11. szám, p. 184-194.
• Kuznyecova, Tatiana Jurij Zorich: Pas de deux történelemmel  // BourgeoisAsia: A fővárosi elit folyóirata. - 2002. - 6. szám (11) . - S. 52-57 .
• Nekhamkin E. Tamara Tumanova. orosz amerikaiak . New York-i újság "New Meridian" No. 1295, 2018. szeptember 19.
• Shlugleit G. M. Tumanova Tamara Vladimirovna // Balett: Enciklopédia / Ch. szerk. Yu. N. Grigorovics . - M . : Szovjet Enciklopédia, 1981. - 623 p.
• Bentley, Toni. A Devotion kapcsolódva Balanchine-hoz  //  The New York Times  : Newspaper. - 2012. - július 19. — ISSN 0362-4331 .
• Kalininszkij, Vlagyimir Az orosz balett fekete gyöngye. "Red Banner" újság, Tyumen, 20. szám (8396, 2019. március 7., csütörtök, 4. lap)
• [9]

2017-es videók

• IVL. "Fekete gyöngy" a XX. századi orosz balett. Tamara Tumanova
• Tamara Tumanova Prima balerina. Tyumenben született , 2. rész
• Tyumen gyöngy "Reggel veled" 2017.03.03
• Rekemchuk Alexander Evseevich Tamara Tumanováról

2019-es videók

• Tamara Tumanova. A "Culture" csatorna, az "Abszolút pletyka" program 2019. január 23

Kiállítások

• „Tamara Tumanova az orosz balett fekete gyöngye. Születésének 100. évfordulójára” címmel a M. nevét viselő Orosz Diaszpóra Házában. A. Szolzsenyicin.

Linkek

• A Wikimedia Commons rendelkezik Tamara Tumanovával kapcsolatos médiával
• Vasziljev, Sándor . (Párizs) Az orosz balett fekete gyöngye. - és. Balett. No. 5 (85) -96, 51-53. (a cikkben tévesen szerepel, hogy Evgenia, Tamara anyja örmény)
• Tamara Tumanováról készült videókat Tamara grúz rokonai készítettek
• Grigorovics , Jurij Serge Lifar aranyalmája. Az utolsó interjú a 20. század kiemelkedő balerinájával, Tamara Tumanovával. Nezavisimaya Gazeta 190. szám, 1996.10.10
• Zorich, Jurij. Beszélgetések Tamara Tumanovával. Részlet a könyvből - Az orosz balett varázsa (a Balle Russe színpadán és kulisszái mögött) / Jurij Zorich; per. angolból: Nina Morozova. - Perm: Zvezda, 2004. - 303 p. 299-303.
• Kalininsky V. A világ balett királynője. újság "Red Banner" (Tyumen régió) No. 57 (7809), kedd. 2013.07.15., S. 7.
• Kisebb, Wendy . Egy balerina portréja. Fejezet az Amatőrből (1999)  (nem elérhető link)
• Meilakh Mihail Boriszovics . Euterpe, te? Művészi jegyzetek. Beszélgetések az orosz emigráció művészeivel. Volume 1. Ballet ID 4251015 Kiad.: Új Irodalmi Szemle ISBN 978-5-86793-629-7; 2008. S. 65-77 (beszélgetés Tamara Tumanovával 1992-ben)
• Rekemchuk A.E. Mamutok . Kiadó: MIK 2006. ISBN 5-87902-045-2. 392-396., stb.
• Tamara Tumanova. Interjú grúz rokonokkal Evgenia Dmitrievna Tumanova-Tumanishvili anya részéről - Georgijjal és Tamara Pkhakadzeval
• Tamara Tumanova. Dokumentumok és fényképek
• Tumanova Tamara Vladimirovna: A balett történetéből
• Ukolova Yu. V. Tamara Tumanova (1919-1996). "Az orosz balett fekete gyöngye". Az Orosz Balett Akadémia folyóirata. A. Ya. Vaganova. 2007 ISSN 1681-8962, 18. sz. - 279-291.
• Ukolova Yu. V. . Tamara Tumanova tökéletes művészete.j.-Balett, 2013, július-október 4-5. szám (181-182). - S. 40-43.
• Freidheim, Lázár. Sic transit gloria mundi… Így múlik el a világ dicsősége…. Tamara Tumanova balerina
• Khasidovich-Tumanov Vladimir Dmitrievich // Feledhetetlen sírok. Orosz külföldön. Gyászjelentések 1917-2001. 6. kötet, 3. könyv, 2007. - 47. o. (az egyetlen publikált megbízható forrás a halálról)
• Bentley, Toni. Odaadásból Balanchine-hoz kapcsolódik. The New York Times. Megjelent: 2012. július 19
• Mason, Francis. Tamara Toumanova (1919-1996) Balettszemle, 1996. ősz 24-3. st.34-62
• Oliver, Myrna. T. Toumanova; Balerina és színésznő Los (gyászjelentés) Angeles Times, 1996. május 31.
• Tamara Tchinarova . Tamara Toumanova. (Életrajz) Táncos idők. 1997. július, p. 889-891, 893.
• Tamara Toumanova sírhely, Los Angeles. 2016
• Toumanova, Tamara. Nemzetközi Balettszótár: 1. évf. 2 L - ZP 1427-1430, St James Press, 1993 ISBN 1-55862-084-2 , 9781558620841
• Edward Barry. Az orosz balerina "szeret Chicagóban táncolni". Chicago Sunday Tribune, 1936. május 3., 3. o
• Anasztosz Péter . Beszélgetés Tamara Toumanovával, Peter Anastos. Balettkritika. v 11, no 4, Winter 1984, p 33-57
• St. Clair McKelway, Helen Cooke és Harold Ross . Miss Khassidovitch The New Yorker, 1934. január 13., 13-14.
• Mary Clark . Tamara Tumanova (nekrológ) A táncoló idők, 1996. július
• Tamara Tumanova - fotóalbum - 694 fotó a balerináról és dokumentumok
• Dodo Akhvlediani . A "fekete gyöngy" visszatérése - Tamara Tumanova

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmportál Internet Movie Database Kinopoisk
Szótárak és enciklopédiák	Nagy katalán Britannica (online)
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt
Bibliográfiai katalógusokban BNE : XX4610334 BNF : 13990288s GND : 1061770397 ISNI : 0000 0001 1621 7165 J9U : 987007458876105171 LCCN : no95008446 NKC : xx0255020 LIBRIS : mkz26p850zcv4t6 VIAF : 37111374 WorldCat VIAF : 37111374