Litván karaiták

litván karaiták
Modern önnév karaj, karajlár
népesség 192
áttelepítés  Litvánia : 192 (2021-es népszámlálás) [1]
Nyelv karaita ( trakai dialektus )
Vallás karaimizmus

A litván karaiták  etno -konfesszionális csoport , a Litván Köztársaság nemzeti kisebbsége .

Történelem

A karaiták megjelenése Litvániában

Jelenleg a litván karaiták körében dominál származásuk türk elmélete , amely szerint a Kazár Kaganátus török ​​törzseinek leszármazottai , akik átvették a karaizmust , az Ószövetségen  alapuló tant , más néven karaita judaizmust .

A karaiták litvániai megjelenésével kapcsolatban a következő hipotéziseket terjesztették elő:

A litvániai karaiták tevékenységi típusait illetően a következő hipotéziseket terjesztették elő:

Száműzetés Lengyelországba és visszatérés

A Litván Nagyhercegség és a Lengyel Királyság fennállása alatt a karaitákat ugyanaz a sors érte, mint a rabbinikus zsidókat . Így 1495 áprilisában Sándor nagyherceg kiutasította őket Litvániából, Lengyelországban pedig Sándor testvére, Jan-Albrecht király fogadta őket. 1503-ban az összes litván zsidót és velük együtt a karaitákat is ugyanaz a Sándor, aki közte és a lengyel király közé került, visszaadta, és a száműzetés során elkobzott vagyont mindkettőjüknek visszaadták. [6]

Néhány tróki karaita híres a tudomány ( Trokszkij Izsák ) és a kultúra területén. Az 1710 -ben Litvániában dúló pestis számos karaita életét követelte. Trakai maradt a litvániai karaita közösség közigazgatási és szellemi központja. 1863-ban megkezdte működését a gaham által vezetett Trok Karaita Spirituális Testület . Joghatósága alá tartozott Luck , Ponevezs , Trok, Vilna , Pszkov , Szmolenszk és Ostrov karaita közösségei [7] . Az Orosz Birodalom 1897-es első általános népszámlálása adatai szerint Vilna tartományban 576 , Kovno tartományban 203 karaita élt [8] .

Litvánia karaiták a 20. században

Vilnában 1913-1914 - ben orosz nyelvű folyóirat jelent meg " The Karaim Word" címmel , a két világháború közötti években pedig lengyelül " Myśl Karaimska " ("Karaim Thought" , 1924-1939 ) . 1932 - ben megalapították Vilnában a "Karaiták Történelem és Kultúra Szeretőinek Társaságát" . 1934-1939 között a Panevezysi Karaita Társaság három számot adott ki az Onarmach folyóiratból karaita nyelven.

A szovjet időkben az 1911 -ben épült vilniusi karaita kenesát államosították (1949). Az épületben különböző intézmények, így a geodéziai szolgálat archívuma, lakóhelyiségek kapott helyet. A panevezysi Kenassát megsemmisítették ( 1970 ). Az egyetlen aktív kenesa Litvániában és a Szovjetunióban, miután a galíciai kenesát a 60-as évek közepén bezárták, a Trakai város kenesa volt , ahol csak ünnepnapokon tartottak istentiszteletet.

1988 - ban megalakult a Litván Karaita Kulturális Társaság. 1989 -ben Trakaiban tartották az első nemzetközi karaiták kongresszust . A karaita vallási közösség a „Vallási közösségekről és közösségekről” szóló törvényben szerepel a Litvániában hagyományosan létező kilenc vallási közösség között, amelyek a történelmi, szellemi és társadalmi örökség részét képezik. A karaita közösség jogi személyi jogokat kapott, és visszaadták a vilniusi kenesát; 1993 -ban restaurálták és újra felszentelték .

1997 - ben tartották a tatárok és karaiták litvániai letelepedésének 600. évfordulójának ünnepségét. 50 litas szuvenír érme került kibocsátásra . 1998-1999 között Vilniusban jelent meg egy karaita imakönyv két kötetben: az egyik szövegét a liturgikus év rituáléiban használják, a másodikat a háztartásban.

Népesség és település

A népszámlálások és felmérések szerint 1959 -ben 423 karaita élt (a Litván SSR teljes lakosságának 0,02%-a), 1970 -ben  - 388 (0,01%), később pedig változatlanul 0,01% ( 1979  - 352; 1989  - 289; 1997  - 25 ).

A 2001-es litván népszámlálás szerint 273 karaita élt, akik közül a következőket nevezték meg anyanyelvüknek:

A karaiták többsége Vilniusban (2001-ben 151), Trakaiban (75) és Panevezysben (25) él, néhányan Grigiskesben, Lentvarisban , Kaunasban , Noreikiskesben (Kaunasi régió) és más településeken élnek.

Ugyanakkor mindössze 195 emberről derült ki, hogy a karaizmus híve [9] .

A 2011-es litván népszámlálás adatai szerint 241 karaita élt benne, ebből 212 fő Vilniusban és 20 Panevezysben [10] .

Nyelv

A karaim nyelv közel áll a kumükhoz és a krími tatárhoz , és a török ​​nyelvekhez tartozik . A történelmileg kialakult dialektusok kiemelkednek: trakai, galíciai-lucki és krími nyelvjárások. Funkciók a litván karaiták életében és a liturgiában. Mivel más szerkezetű nyelvekkel (szláv és litván) vették körül, és megfosztották a rokon nyelvekkel való érintkezést, megőrizte a többi török ​​nyelvtől elveszett archaikus vonásokat, valamint a szókincs viszonylagos tisztaságát (a litván és a litván nyelvből való kölcsönzések jelentéktelen rétegével). lengyel nyelvek). A morfológia szerint agglutinatív nyelvről van szó, amelyben a szavak és a nyelvtani alakzatok úgy jönnek létre, hogy egyértelmű szó- és képzős toldalékokat csatolnak egy változatlan alaphoz. A hangrendszert a türk nyelvekre jellemző magánhangzók összhangja jellemzi . A hangsúly állandó, általában az utolsó szótagon. Írás a latin ábécé alapján . (A krími karaiták cirill betűkkel írnak).

Konyha

A leghíresebb karaita étel a kibiny , kybyny , kibinai (a karaita nyelvben "kybyn", többes számban "kybynlar"; lit. kibinai ). Szeletelt marha- vagy bárányhússal, nagy mennyiségű hagymával (kb. 50/50%) és fűszerekkel töltött, tésztából (összetétel: liszt, tojás, tejföl, vaj) készült félhold alakú pite. sütőben egy tepsiben. A karaiták és tatárok által Litvániába hozott egyéb ételek a cheburek , a galuska , a shishlik (általában bárányhús).

A vallási ünnepekre és esküvőkre készült rituális ételek közé tartozik a "tymbyl" - kerek húsvéti sütemények, amelyeket kovásztalan tésztából készítenek, tejszínnel és vajjal vagy vajjal és tojással gyúrják, és ez adták ennek az ünnepnek a mai nevet "Tymbyl chydžy" [11] , "katlama" - Shavuot -on sült túrótorta („Aftalar chydžy” [11] ), melynek hét rétege a húsvét óta eltelt hét hetet szimbolizálja (négy réteg élesztőtészta, három túró), „kiyovlyuk” esküvői torták ( a vőlegény oldaláról) és a "kelinlik" (a menyasszony oldaláról) stb.

Jegyzetek

  1. ↑ Litván népszámlálás 2021 etnikai hovatartozás szerint  (eng.) . Statisztikai Litvánia . Letöltve: 2022. április 5. Az eredetiből archiválva : 2022. április 3..
  2. ↑ Введено в 20 веке -в оригинальной традиции приводится 1218 год-цитата: «…ובשנת 1218 תתקע»ח לאלף החמשי וויטולט דוכוס הגדול של ליטא ערך מלחמה על הסטארים והשיג באי קרים ונלחם וישב שבי ויקח עמו מקירים 483 משפחות קראים ויוליכם לליטא ויצו לבנות להם  ויק א ט ח️ ויתן ל כתב ח ש ש ו ° ° ular וישי y ם ב ud היא 330 mm 330 mm 330 mm 330 משפ משפ משפ ת ת… ... ... ... ... ... ...… ...… ... ...… ... ... ...… ... ... ... ...… ... ... ...… ... ... ... ...… ... ... ... háborúba vitte, a tatárokhoz vitte és Litvániába vezette őket, és megparancsolta, hogy építsenek nekik várost, Új Trokinak nevezték el , és szabadságot, szántókat és földeket adott nekik, és 330 családot telepített ebbe a városba..." Abraham Firkovich // SEFER AVNE ZIKARON S.252 - Vilna 1872 Archival copy on September 29, 2018 on Wayback Machine ) (ספר או mpus זכרון המאסף iltימות המצבות  קברי ישראל בצי האי קירים כמהχר ughter אורהם פירקnkץ א)
  3. ↑ „... Palesztina és Krím kettős száműzöttjei elindultak, hogy a világ körül vándoroljanak, és egy kis részük, akit Witold litván nagyherceg vonzott Litvániába, még Fehéroroszországba is eljutott” // Meir Ezofovich Március 4-i levéltári másolat , 2018 a Wayback Machine - n Eliza Ozheshko , 1878
  4. ↑ Idézet: „A 15. század elején Witold litván herceg, miután megengedte, hogy a krími karaiták jelentős része letelepedjen Litvánia és Volyn földjére, kiváltságokat adott nekik, amelyeket a lengyelek megerősítettek, majd kiegészítettek. Királyok.” // A litván-volinai karaiták ősi kiváltságai, kivonatosan az 1791. évi lucki kastély törvényeiből. Archív másolat 2021. május 23-án a Wayback Machine -nél .
  5. ↑ Idézet: „... De miután elmélyültünk Vitold kiváltságának jelentésében, észrevesszük, hogy az ókorban a helyi karaiták leginkább kölcsönadással foglalkoztak ; igen, ennek a társadalomnak a gazdag emberei a mai napig nem hagyják el ezt a jövedelmező kereskedelmet; tőkéjüket pedig növekedésre adva, biztosítékul adósaiktól bérbe adva malmokat, kocsmákat vesznek el, és leggyakrabban ingó vagyon jelzálog ellenében adnak kölcsönt. Idézet: „... Abból a tényből adódóan, hogy királyi kegyelmének homlokával verték, hogy sokáig még Witold nagyherceg és Zsigmond és apánk Kázmér király alatt is kegyelme a zsidók. [Trockij, Grodno, Breszt, Luck] soha nem ment háborúba, és nem küldte el.”// A litván-volíniai karaiták ősi kiváltságai, kivonatolva a lucki kastély 1791. évi cselekményeiből A Wayback 2021. május 23-i archív másolata Gép
  6. ↑ F. A. Brockhaus és I. A. Efron enciklopédikus szótára. Művészet. karaiták
  7. ↑ Prokhorov D. A. A krími karaiták és az Orosz Birodalom nyugati tartományainak karaiták közösségei közötti kapcsolatok történetéről a 18. század végén - 1950-es években (a Krími Köztársaság Állami Levéltárának dokumentumai szerint) // A Permi Egyetem Értesítője. - 2017. - Kiadás. 1 (36). - S. 141. - doi : 10.17072/2219-3111-2017-1-136-145 .
  8. ↑ Az Orosz Birodalom első általános népszámlálása 1897-ben A lakosság megoszlása ​​vallás és régió szerint . Demoscope Weekly . Letöltve: 2022. április 8. Az eredetiből archiválva : 2010. november 5..
  9. ↑ Litván népszámlálás 2001 Archiválva : 2013. január 25. a Wayback Machine -nél
  10. ↑ Litván népszámlálás 2011 Archiválva : 2014. április 15. a Wayback Machine -nél
  11. ↑ 1 2 "A karaiták-törökök naptára, ünnepek és emlékezetes dátumok" 2021. május 23-i archív példány a Wayback Machine -n vö. egy hasonló "Calendar of the Litván karaiták" archív példánya 2008. március 28-án a Wayback Machine -nél , lásd még : A karaiták zsidótalanítása

Irodalom

Karaita nyelven

Más nyelveken

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák