Tosca (opera)

A Tosca ( olasz  Tosca ) Giacomo Puccini operája három felvonásban Luigi Illica és Giuseppe Giacosa librettójára Victorien Sardou ( 1887 ) azonos című drámája alapján . A premierre a római Teatro Costanziban került sor 1900. január 14-én [2] .

Karakterek

Létrehozási előzmények

A "Tosca" című darabot V. Sardu kifejezetten Sarah Bernhardt számára írta , és a színésznő óriási sikert aratott benne. A premierre 1887. november 24-én került sor a párizsi Porte Saint-Martin színházban [3] . Puccini a milánói Filodrammatico Színházban látta a darabot . A zeneszerző 1889. május 7-én kelt levelében utasítja kiadóját, Giulio Ricordit, hogy folytassa le az összes szükséges tárgyalást annak érdekében, hogy megszerezze Sardou engedélyét egy opera megírására a műve alapján. A librettó forrásaként Verdi és Franchetti is felkeltette az érdeklődést [3] . Utóbbi megkapta az operaírás jogát, sőt munkába is állt. Ricordinak köszönhetően azonban ezek a jogok végül Puccinire szálltak. A zeneszerző először 1895-ben fordult az új projekthez a La bohème partitúrájának rövid szünetében. A Franchetti librettóját író L. Illikához (1859-1919) G. Giacosa (1847-1906) csatlakozott. 1899. január 13-án Párizsban Puccini találkozott Sardou-val, és megszerezte a beleegyezését a darab felhasználásához. Később a zeneszerző megegyezett a dráma szerzőjével és néhány változtatással a cselekményben. Puccini ragaszkodott ahhoz, hogy minden másodlagos részletet eltávolítsanak, a cselekményt rendkívül leegyszerűsítették, és amennyire csak lehetett, felgyorsították az akciót. A főszereplő képe is megváltozott: a szabadgondolkodó művész iránti szerelmét bűnnek tartó dívából Floria Tosca tehetséges színésznővé és Olaszország hazafiává változott.

A premierre a római Teatro Costanziban került sor 1900. január 14-én. A részeket adták elő: Hariclea Darkle (Tosca), Emilio de Marchi (Cavaradossi), Eugenio Giraldoni (Scarpia), Ruggero Galli (Angelotti), Leopoldo Mugnone vezényletével . Jelen vannak a teremben: Margherita királynő , Luigi Pell, az Olasz Minisztertanács elnöke, Baccelli kulturális miniszter, Pietro Mascagni , Francesco Cilea , Francetti, Giovanni Sgambatti. Az operát eleinte lelkesedés nélkül fogadták. Felrótták neki a dallami ötletek eredetiségének hiányát, Puccini korábbi felfedezéseit megismételve, naturalizmust, és különösen a kínzás színterét kritizálták.

1900. március 17-én volt az opera bemutatója a La Scalában . Arturo Toscanini vezényletével a Toscát Darkle , Scarpiát Giraldoni, Cavaradossit Giuseppe Borgiatti adta elő.

Tartalom

A librettó szerint az opera 1800 júniusában játszódik . A Sardou által drámájában megadott dátumok pontosabbak: 1800. június 17-én és 18-án délután, este és kora reggel.

Az opera cselekménye a következő történelmi események hátterében játszódik. Olaszország régóta független városok és földek sorozata, az ország közepén a pápai államok voltak . 1796- ban a francia hadsereg Napóleon vezetésével megtámadta Olaszországot, 1798 -ban belépett Rómába , és köztársaságot hozott létre ott. A Köztársaságot hét konzul kormányozta; ezen konzulok egyike, Libero Angelucci Cesare Angelotti prototípusa lehetett . A köztársaságot védő franciák 1799 - ben elhagyták Rómát, amelyet a Nápolyi Királyság csapatai foglaltak el .

1800 májusában Napóleon ismét csapatokat küldött Olaszországba, majd június 14-én serege találkozott az osztrákokkal a marengói csatában . Az osztrákok főparancsnoka, Melas, bízva a győzelmében, hírnököt küldött Rómába, de Napóleon este erősítést kapott, és sikerült nyernie, Melasnak pedig az első után egy második hírnököt kellett küldenie. Ezen események után a nápolyiak elhagyták Rómát, és a franciák tizennégy évre birtokba vették a várost.

Első felvonás

Angelotti, a börtönből megszökött republikánus a Sant'Andrea della Valle római templomban keres menedéket . Az Attavanti-kápolnában bújik meg, melynek kulcsát a Madonna -szobor alatt a húga, Attavanti Márciusné hagyta. Anélkül, hogy észrevenné a szökevényt, egy sekrestyés lép be a templomba , aki élelmet hoz az itt dolgozó művésznek, Mario Cavaradossinak. Maga Mario jelenik meg a sekrestyés mögött: a Mária Magdolna képével készült kép , amelyhez a templomban véletlenül látott márkinőhöz adott hasonlóságot, még csak félkész. Cavaradossi a Recondita armonia áriát énekli , gyönyörködve a szépség arcainak változatosságában, és magasztalja kedvesét, az énekesnőt, Floria Toscát. A sekrestyés elhagyja Mariót. Angelotti arra gondol, hogy nincs senki a templomban, kimegy a kápolnából, és találkozik Cavaradossival, régi barátjával. Beszélgetésüket egy ajtókopogtatás szakítja meg: Floria Tosca követeli, hogy nyissa ki. Angelotti ismét elbújik. Tosca belép. A féltékeny szépségnek úgy tűnik, hogy Mario vetélytársát ábrázolta a portrén. Cavaradossi csillapítja a gyanúját, és megegyeznek, hogy este találkoznak nála. Floria távozik. Cavaradossi és Angelotti is elhagyják a templomot - a művész úgy döntött, hogy otthon rejtegeti egy barátját.

Ebben az időben Rómába Napóleon észak-olaszországi vereségéről érkeznek hírek. Ebből az alkalomból a gyülekezet ünnepi istentiszteletre készül. Megjelenik Scarpia, a rendőrfőnök, aki szerelmes Toscába. Spoletta nyomozóval együtt bizonyítékokat fedezett fel, hogy Angelotti itt bujkál. Az egyik nyom egy Attavanti-címeres legyező, amivel Scarpia felkeltette Tosca féltékeny gyanúját, aki azért jött, hogy lemondja az esti találkozót, mert énekelni kellett a Farnese-palotában tartott ünnepségen .

Istentisztelet alatt sokan bemennek a templomba. Míg a Te Deum a Napóleon felett aratott győzelem tiszteletére szól , Scarpia a templomban marad, és teljesen elmerül egy alattomos tervben, hogy riválisát, Cavaradossit az állványra küldje.

Második felvonás

Farnese palota. Ugyanezen az estén ünneplik itt a franciák felett aratott győzelmet. Scarpia a palota rendőrőrsén lévő irodájában hallja a zene távoli hangjait, és elgondolkodik a nap folyamán történteken. Sharron csendőrrel levelet küld Toscának. Spoletta átkutatta Cavaradossi házát, nem találta ott Angelottit, de letartóztatta Cavaradossit és bevitte a palotába. Kihallgatása sikertelen volt. Megjelenik Tosca, és Cavaradossinak sikerül titokban megparancsolnia, hogy hallgassa, amit a házában látott. Scarpia a kínzókamrába küldi a művészt.

Scarpia kihallgatja Toscát. Nyugodt, de csak addig a pillanatig, amikor meghallja a megkínzott Cavaradossi sikoltozását a cellából. Kétségbeesésében elárulja Angelotti menedékét – egy kerti kútba bújik. Cavaradossit visszahozzák Scarpia irodájába. Megérti, hogy Tosca mindent elmondott, és megátkozza. Váratlanul hír érkezik Napóleon marengói győzelméről . Cavaradossi nem titkolja örömét. Scarpia kiadja a parancsot, hogy másnap reggel végezzék ki. Aztán obszcén ajánlatot tesz Toscának Cavaradossi életéért cserébe.

Toscát teljesen összezavarja és lehangolja a történések. Megszólal a Vissi d'arte ária . De kedvese megmentése érdekében Tosca beleegyezik, hogy feláldozza magát. Scarpia meggyőzi, hogy Cavaradossi kivégzésére való előkészületek látszatát kell kelteni. Megadja Spolettának a szükséges utasításokat (utalva arra, hogy a kivégzés ennek ellenére megtörténik), és egyúttal igazolványt ad ki Toscának és a művésznek, hogy elmenekülhessenek Rómából. Amikor azonban Scarpia megfordul, hogy megölelje, Tosca megszúrja egy tőrrel, és sietve elhagyja a palotát, és magával viszi a bérletet.

Harmadik felvonás

Sant'Angelo börtöntér . Cavaradossit a börtöntetőre viszik, ahol kivégzik. Megpróbál egy utolsó levelet írni Toscának. Cavaradossi E lucevan le stelle sounds áriája . Váratlanul megjelenik Floria. Elmeséli Scarpia meggyilkolását, megmutatja szeretőjének a bérleteket, és közli vele, hogy a kivégzés hamis lesz. Floria és Mario biztos abban, hogy megmenekültek.

Katonák jelennek meg Spoletta vezetésével. Cavaradossi nyugodtan áll előttük. Lövések dördülnek, Mario elesik, a katonák távoznak. Tosca csak most veszi észre, hogy Scarpiát becsapták: a lövések nem voltak üresek – a fegyverek golyókkal voltak megtöltve, Cavaradossi halott. A bánattól felzaklatott nő nem hallja, hogy a katonák visszatértek. Scarpia halálát felfedezik, Spoletta megpróbálja késleltetni Toscát. Ledobja magát a kastély tetejéről.

Áriák és számok listája

A librettó megváltoztatásának esetei

Szovjet-Oroszországban a forradalom utáni első években G. Puccini "Toscája" új nevet kapott: "A kommünért folytatott küzdelemben ". A librettót N. Vinogradov és Sz. Szpasszkij készítette. Az akció 1871-ben zajlott Párizsban. A főszereplő Zhanna Dmitrieva orosz forradalmár volt. A szeretője Arlen volt, egy kommandós. Riválisa Galifet, a versailles-i csapatok vezetője.

Zene

A Leopoldo Mugnone által vezényelt római premieren újságírók és kulturális képviselők gyűltek össze a teremben, jelen volt Margherita királynő és a kormány tagjai is. Ennek ellenére a közönség és a kritikusok lelkesedés nélkül fogadták az operát, majd a Puccini korábbi operáiból származó dallamötletek eredetiségének hiányáról beszéltek a hangzásról és a színpadi szadizmusról (különösen a kínzás színterére gondoltak).

De a negatív vonások is megmutatták a zeneszerző semmihez sem hasonlítható képességeit, aki színházával mindig mély benyomást tud tenni. Puccini a 19. század eleji Róma hang-, fény-, szín- és erkölcsi hangulatába próbálta bevezetni az akciót. A zeneszerző barátja, Don Panichelli segített neki a Sant'Angelo kastély környékén az autentikus harangozást, és Alfredo Vandini luccai lakossal, aki szintén a zeneszerző barátja, elmesélte neki egy régi nép verseit. dal (a pásztor éneke). Róma képében sok volt a fiktív, de a történelmi helyzet ábrázolása szempontjából is vonzó.

Mint egy művész a festőállvány előtt, Puccini szabadon festi a természetet, a vele való első érintkezés teljes lelkesedésével. Önmagában ez a tény nem lenne olyan érdekes, ha nem lenne kapcsolat a szereplők képeivel. A zenekar úgy írja le őket, mintha vázlatosan, meglehetősen elhamarkodottan, de gondosan követve az igazságot; hirtelen megszakad nyugodt beszéde, izgatott, sír vagy fenyeget, sérteget vagy könyörög. Ekkor a karakter képe plaszticitást, gyorsaságot és izgalmat kap. A váratlan nézőnek nincs ideje magához térni a meglepetésből, hiszen a fékezhetetlen Puccini kiereszti a könnyeit, néhány mondattal még egy mosolyt is viszonoz, anélkül, hogy szüntelenül új vonásokat fűzne hozzá és javítgatná a leírtakat. Ravasz mester, az ártatlan ütésektől gyorsan, akrobatikus könnyedséggel jut el a tragédiáig.

Ami a karaktereket illeti, úgy tűnik, bármi áron meg akarnak állapodni, mindent összetörnek és eltaposnak, ami megakadályozza őket. Míg a romantikus művészetben a hős volt a külső világ abszolút ura, addig itt ez utóbbi gyakorol nyomást a hősre, megkövetelve önmaga tiszteletét. Ez egyenértékű a fulladással.

Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a puccini jelenet szinte pontosan ábrázolja a kriptát a létezés szimbólumaként, mitológiai glóriától mentesen. Az új évszázad küszöbén a „Tosca” nem is jelenthetne jobban egy új történelmi és esztétikai mérföldkövet.

Scarpia kegyetlensége és bujasága, egy szörnyen gonosz és egyben őszinte, világi ember és a hatalom szolgája; Tosca gyengédsége, az egyetlen nő az operában, szeszélyes és féltékeny, de mindenekelőtt szerető, bátor; a költői ártatlanság, amellyel Cavaradossi művész az élethez és annak örömeihez kötődik; a cselekmény nagyon ügyes megformálása, amelyet felváltva szolgál az ünnepi díszítésű templom, a palota csarnoka a szomszédos kínzószobával, börtön és benne egy börtöncella a halálra ítéltek számára; az érzékiség és a kínzás, az életvágy és az elnyomás kombinációja – minden úgy emelkedik, mint egyfajta sírkő. A halállal szemben a szépség és a szerelem a gyötrelmekkel nyert győzelmet ünnepli.

Gustavo Marchesi

Kiválasztott hangfelvételek

(a szólisták a következő sorrendben vannak megadva: Tosca, Cavaradossi, Scarpia)

• 1938 – Rend. Olivero de Fabritiis ; szólisták: Maria Caniglia , Beniamino Gigli , Armando Borgioli .
• 1953 – Rend. Victor de Sabata ; szólisták: Maria Callas , Giuseppe Di Stefano , Tito Gobbi .
• 1953 – Rend. Osip Bron; szólisták: Olga Piotrovskaya, Dmitry Tarhov , Vladimir Bunchikov (oroszul).
• 1957 – Szarvas. Erich Leinsdorf ; szólisták: Zinka Milanova , Jussi Björling , Leonard Warren .
• 1959 – Rend. Francesco Molinari-Pradelli ; szólisták: Renata Tebaldi , Mario del Monaco , George London .
• 1960 – Rend. Fulvio Vernuzzi; szólisták: Magda Olivero, Alvinio Michano, Giulio Fioravanti
• 1962 – Rend. Herbert von Karajan ; szólisták: Leontina Price , Giuseppe Di Stefano, Giuseppe Taddei .
• 1966 – Rend. Lauren Maazel ; szólisták: Birgit Nilsson , Franco Corelli , Dietrich Fischer-Dieskau .
• 1967 – Rend. Jevgenyij Szvetlanov ; szólisták: Tamara Milaskina , Zurab Anjaparidze , Oleg Klenov (oroszul).
• 1971 – Rend. Mark Ermler ; szólisták: Galina Vishnevskaya , Virgilius Noreika , Vladimir Valaitis (oroszul).
• 1974 – Szarvas. Mark Ermler; szólisták: Tamara Milaskina, Vladimir Atlantov , Jurij Mazurok (olaszul).
• 1975 – Rend. Msztyiszlav Rosztropovics ; szólisták: Galina Vishnevskaya , Franco Boniselli, Matteo Manuguerra
• 1978 – Rend. Nicola Rescigno ; szólisták: Mirella Freni , Luciano Pavarotti , Cheryl Milnes .
• 1990 – Rend. Georg Solti ; szólisták: Kiri Te Kanawa , Giacomo Aragal , Leo Nucci .

Kiemelt videók

• 1988 – Richard Bradshaw karmester ; szólisták: Stefka Evstatieva , Vjacseszlav Polozov , Cornelius Ortof, Kanadai Opera
• 2006 - Hugo de Ana rendező ; karmester Daniel Oren ; szólisták: Fiorenza Cedolins , Marcelo Alvarez , Ruggero Raimondi .
• 2013. november 9. - Rendező: Luc Bondy , vezényel : Riccardo Frizza; szólisták: Patricia Rusett, Roberto Alagna , George Gagnidze, a börtönőr szerepében - Ryan Speedo Green . A Metropolitan Opera zenekara és kórusa [4]
• 2018. január 27. – Rendezte: David McVicar, karmester Emmanuelle Willom; szólisták: Sonya Yoncheva , Vittorio Grigolo , Zeljko Lucic , a börtönőr szerepében - Richard Bernstein. A Metropolitan Opera zenekara és kórusa. Donald Palumbo kórusvezető. John McFarlane jelmeztervező. Házigazda: Isabelle Leonard [5]

Képernyőadaptációk

• " Tosca " (1956, Olaszország). Rendező: Carmine Gallone .
• " Tosca " (1976, Olaszország - Németország). Rendező: Gianfranco de Bosio.
• " Floria Tosca " (1981, Szovjetunió). Rendező: Roman Tikhomirov és Vjacseszlav Sereda.
• " Tosca " (2001, Olaszország - Franciaország - Nagy-Britannia - Németország). Rendező: Benoit Jacot.
• Vágyódás (2011, Egyesült Királyság). Rendező: Jonathan Haswell

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Archivio Storico Ricordi – 1808.
2. ↑ Puccini. Tosca, 1993 , p. 2.
3. ↑ 1 2 Puccini. Tosca, 1993 , p. nyolc.
4. ↑ Puccini Toscája Patricia Racette, Roberto Alagna és George Gagnidze főszereplésével, Riccardo Frizza vezényletével. 2013. november 9-től - Metropolitan Opera . Letöltve: 2020. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 7.. (határozatlan)
5. ↑ Puccini Toscája Szereplők: Sonya Yoncheva, Vittorio Grigolo, Željko Lučić, vezényel Emmanuel Villaume. 2018. január 27-től - Metropolitan Opera . Letöltve: 2020. szeptember 27. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 30. (határozatlan)

Irodalom

• Puccini. Tosca / Wiener Staatsoper. – 1993.
• Ashbrook W. Puccini operái, London, 1985.
• Csampai A., Holland D., Giacomo Puccini: Tosca. Texte, Materialien, Commentare hrsg. Reinbeck, 1987.
• Jürgen Maehder, Stadttheater Bern 1987/88.
• Krause E. Puccini, Lipcse, 1985.
• Ashbrook, William Puccini operái  (neopr.) . - Ithaca : Cornell University Press , 1985. - ISBN 978-0-8014-9309-6 .
• Budden, Julian Puccini : Élete és művei  . — puhakötésű. - Oxford: Oxford University Press , 2002. - ISBN 978-0-226-57971-9 .
• Tosca prizma: A nyugati kultúrtörténet három pillanata  / Burton, Deborah; Nicassio, Susan Vandiver; Zuno, Agostino. Boston: Northeastern University Press, 2004. - ISBN 978-1-55553-616-9 .
• Az Opera Classics Library bemutatja a Toscát  (katalán) / Fisher, Burton D.. - átdolgozva. - Boca Raton, Florida : Opera Journeys Publishing, 2005. - ISBN 978-1-930841-41-3 .
• Girardi, Michele. Puccini: Nemzetközi művészete  (határozatlan) . - Chicago: Chicago University Press , 2000. - ISBN 978-0-226-29757-6 .
• Greenfeld, Howard. Puccini  (neopr.) . - London: Robert Hale, 1980. - ISBN 978-0-7091-9368-5 .
• Greenfield, EdwardPuccini:  Pecsétőr (neopr.) . – London: Arrow Books , 1958.
• The Penguin Guide to Opera on Compact Disc  / Greenfield, Edward; Március, Iván; Layton, Robert. - London: Penguin Books , 1993. - ISBN 978-0-14-046957-8 .
• Kerman, Joseph Opera mint dráma  (neopr.) . - Berkeley és Los Angeles: University of California Press , 2005. - ISBN 978-0-520-24692-8 . (Megjegyzés: ezt a könyvet először Alfred A. Knopf adta ki 1956-ban)
• Opera: zeneszerzők, művek, előadók  (neopr.) / Neef, Sigrid. - Angol. — Köln: Könemann, 2000. — ISBN 978-3-8290-3571-2 .
• Newman, ErnestTovábbi  Operaestek (neopr.) . – London: Putnam, 1954.
• Nicassio, Susan Vandiver. Tosca Rómája: A színjáték és az opera történelmi kontextusban  (angol) . — puhakötésű. - Oxford: University of Chicago Press , 2002. - ISBN 978-0-19-517974-3 .
• Osborne, CharlesPuccini teljes operái  (neopr.) . - London: Victor Gollancz, 1990. - ISBN 978-0-575-04868-3 .
• Petsalēs-Diomēdēs, N. Az ismeretlen Callas: A görög évek  (határozatlan) . — Cleckheaton (Egyesült Királyság): Amadeus Press , 2001. — ISBN 978-1-57467-059-2 .
• Phillips-Matz, Mary Jane Puccini: Életrajz  (határozatlan) . Boston: Northeastern University Press, 2002. - ISBN 978-1-55553-530-8 .
• A klasszikus jó CD- és DVD-kalauz 2006  (meghatározatlan) / Roberts, David. - London: Haymarket, 2005. - ISBN 978-0-86024-972-6 .
• The Metropolitan Opera Guide to Recorded Opera  (neopr.) / Gruber, Paul. - New York: W. W. Norton & Company , 2003. - ISBN 978-0-393-03444-8 .
• Franco Zeffirelli; John Tooley (Anna Tims interjúja), "Hogyan készültünk: Franco Zeffirelli és John Tooley a Toscán (1964)" . The Guardian (London), 2012. július 23. Letöltve: 2018. november 22.

Linkek

• A "Tosca" opera teljes librettója
• MP3 - 1938

Tematikus oldalak	Internet Broadway adatbázis Nemzetközi zenei kottakönyvtár projekt MusicBrainz MusicBrainz
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 13917267v GND : 300122470 J9U : 987007603614905171 LCCN : n93081951 SUDOC : 148420508 VIAF : 178595470 World Cat VIAF : 178595470