| Ősi város | |
| Tigranakert | |
|---|---|
| kar. Տիգրանակերտ , lat. Tigranocerta | |
| Az örmény régészek által Tigranakert azonosított ősi város ásatásai | |
| 40°04′07″ s. SH. 46°54′20″ K e. | |
| Ország | Nagy-Örményország , Kaukázusi Albánia , Azerbajdzsán |
| Vidék | Artsakh |
| Alapított | Kr.e. 1. század e. |
| Alapító | Tigran II |
| Első említés | 7. század |
| megsemmisült | 14. század |
| A település neve | Shahbulag |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Tigranakert ( kar. Տիգրանակերտ , lat. Tigranocerta ) egy ősi örmény város, jelenleg Azerbajdzsán Aghdam régiójában található . A város Nagy-Örményország Artsakh tartományának része volt [1] [2] [3] , a 4. század végétől - a kaukázusi Albániában [4] , Nagy-Örményország négy városának egyike, ilyen nevű, feltehetően alapított. II. Tigran által a Kr.e. 1. században. e. és az ő nevét viseli. E város közvetlen említését tartalmazza Sebeos 7. századi örmény történész munkája ; van olyan vélemény, hogy Movses Kagankatvatsi [5] [6] is erre a városra mutatott . Az örmény régészek egy ókori és középkori várossal azonosítják, amelynek romjait 2005-ben fedezték fel az Aghdamtól északnyugatra fekvő Shakhbulag városában [ 2] (elérhetetlen link) [7] [8] [9] . Az ókori város helyén talicskák, kőszobrok, sziklákba vájt vallási épületek, templomok maradtak fenn. A leletről beszámolót tettek közzé az International Association for Armenian Studies tudományos folyóiratában [2] Archiválva 2011. október 3-án a Wayback Machine -nél .
A város ásatását az Örmény Nemzeti Tudományos Akadémia Régészeti és Néprajzi Intézetének Artsakh régészeti expedíciója végezte a történelemtudományok doktora Hamlet Petrosyan [10] vezetésével (elérhetetlen link) . 2008 decemberében a Hegyi-Karabahi Köztársaság kormányának ülésén úgy döntöttek, hogy Tigranakert állami tartalékká nyilvánítják.
1993 óta a Tigranakert az örmény fegyveres erők ellenőrzése alatt áll. 2020 novemberében a 2020-as hegyi-karabahi tűzszüneti megállapodás részeként adták át Azerbajdzsánnak .
K. Galachyan, L. R. Baghdasaryan és R. G. Ananikyan történészek szerint „Tigranakert Artsakh-Karabakh legősibb városa, amely hosszú ideig létezett, és bizonyos szerepet játszott a régió történetében” [11] . A Tigranakert a 7. századi örmény történész, Sebeos említi, és a névből ítélve azt feltételezik, hogy az 1. század elején kellett volna alapítani. időszámításunk előtt e. Nagy Tigran - vélhetően az első a négy ilyen nevet viselő város közül (beleértve Nagy-Örményország fővárosát is), az 1. század 80-as éveiben épült. időszámításunk előtt e. [12]
Sebeos Tigranakert I. Nagy Hérakleiosz bizánci császárnak az akkor a perzsákhoz tartozó örményországi hadjárata, valamint Khoszrov perzsa király hadserege felett aratott győzelme és Tbiliszi 627- es veresége kapcsán említi. A szöveg szerint Hérakleiosz, miután megtámadta Atropatenát és legyőzte ősi fővárosát , Gandzakot , Albánián keresztül Ibériába költözött . Erről hírt kapva Khosrov Nushirvan perzsa király leválasztotta parancsnokát, aki az Ararat völgyén át Heracliuson át Gardaman felé (a Kura jobb partján fekvő régió, akkoriban albán vidék) vonult át, és a „másik” Tigranakertben táborozott. és nem az itt említett „avanban”, vagyis egy megerősített faluban, Tigranakert), míg a perzsák az „avan” Tigranakertben táboroztak Hérakleiosz hátában. Az ezt követő csatában vereséget szenvedtek:
Chosroes hallotta, hogy Héraklész visszatért, elérte Paytarakant, és Agvanián keresztül Ibériába akart eljutni. Khozroi megparancsolta parancsnokának, Shahr-Varaznak, hogy állja el az útját. Az Ararathoz sietett, Gardmanhoz ment, vele szemben, és letáborozott egy másik Tigranakertben. Shagen 30 000 katonával időben megérkezett és tábort vert Herakles mögött, Tigranakert városában. Így csapatai ezen az oldalon helyezkedtek el, Shahr-Varaz hadserege pedig a másik oldalon. Héraklész kettejük között táborozik. [12]
Movses Kaghankatvatsi történész az albán papság - a kalcedoni "eretnekség" elleni harcosok - képviselői között is említ egy bizonyos Petrost, a tkrakerti kolostor szerzetesét, akit Artsakh Tigranakerttel azonosítottak [13] .
A Mardakert melletti Artsakh Tigranakert hozzávetőleges helyét már régen megállapították az ezeken a helyeken talált ezüstpénzeknek, márványtálaknak, síroknak stb. köszönhetően, amelyek egy nagy és gazdag ókori település jelenlétéről tanúskodtak a területen [14] . A helyiek ezeket a helyeket "Tkrakert"-nek vagy "Tarnakert"-nek nevezték (a "Tigranakert" név helyi hangzása) [15] .
Az ásatások vezetője, Dr. Hamlet Petrosyan elbeszélése szerint írott források, topográfiai és régészeti információk alapján arra a következtetésre jutott, hogy a város maradványait a Khachynchay (Khachen) folyó melletti dombokon kell felkutatni, ahol az Artsakh-hegység láncolata átmegy az alföldbe, azokon a területeken, amelyek Artsakh és Utik tartományok határai voltak , így Tigranakert városa Utik , az ava Tigranakert pedig Artsakh része volt [16] .
Ezt a területet támogató adatok a Heraclius Tbiliszi elleni hadjáratának útjáról szóló jelentések részletes tanulmányozása eredményeként születtek. Így Movses Kagankatvatsi arról számol be, hogy Heraclius egy szakadékban töltötte az éjszakát a Terter folyó partjainál Kagankatuyk (Kalankatuyk) falu közelében , majd Dutakan faluban. Természetes azt is feltételezni, hogy Hérakleiosz serege az északról délre fektetett úton haladt. Petrosyan szerint mindez ismét a Terter folyótól délre fekvő területre mutatott, vagyis a jelenlegi Hegyi és Sík-Karabah határára, amely nem messze van Albánia akkori fővárosától, Partavától (a mai Barda mellett ). . Végül a tigranakerti Petros papot közvetlenül a Kalankatuik-i Dávid pap után említik, amiből az következik, hogy Tigranakert a jelek szerint nem messze ettől a falutól található. A később feltárt bazilika okot adott Petrosyannak arra, hogy feltételezze, hogy Petrosz rektorként szolgált benne [17] .
A Khachynchay-völgyet feltételes központként választva a régészek körülbelül 10 km-es körzetben tárták fel a műemlékeket. Ennek eredményeként két romcsoportot találtak, a folyó jobb és bal partján. Különösen részletesen tanulmányozták a Shahbulag-erőd melletti forrás környékén található romokat. az utazók leírásaiból ismertek Tngrnagert, Taranyurt, Tarnagyut [2] néven .
2006-ban egy rövid, 15 napos ásatás eredményeként romokra bukkantak, amelyekben számos, a Kr.e. 1. századból származó kerámia található. időszámításunk előtt pl. két temető, hellenisztikus technikával, száraz falazatú bazilika, erős faragott kövekből, félköríves tornyú falak, ókeresztény bazilika maradványai stb. a Kr.e. 1. század első fele. időszámításunk előtt e., vagyis Nagy Tigran korszakára. Ennek eredményeként az örmény régészek megállapították, hogy ez a település a Kr.e. I. század eleje között létezett. időszámításunk előtt e. és a XIII-XIV. n. e. és egyike volt a Nagy Tigran király [2] [7] [18] által emelt városoknak .
Örmény régészek beszámolói szerint a leletek között található egy egyedülálló, 5-6. századi keresztes ókeresztény bazilika, amelyet a Kaukázus egyik legrégebbiként azonosítottak. A bazilika romjai között különösen egy örmény nyelvű feliratot találtak , amely egy kövezett padlón található, körülbelül 8 cm átmérőjű kis korong. A felirat így szól: „ Vach(e) G(lord) B(og)a szolgája ” [19] . A korong az ajándékkövek kategóriájába tartozik, és a jelek szerint az ilyen nevű híres történelmi személyek egyikéhez tartozott [20] . Örmény régészek szerint ez azon ritka templomok egyike, amelynek északi, déli és nyugati oldaláról van bejárata. A templom egészen a 9. századig működött , amikor "a pogányok által okozott károk vagy a földrengések következtében megszűnt működni" [19] .
A város a Vankasar-hegy (Chobandag) lejtőin épült, és a hegy meredeksége miatt teraszokat vágtak ki az építkezéshez. A város akropoliszát egy nagy forrásnál állították fel, amely a lakosságot látta el vízzel. Az építőanyag mészkő volt. A város mintegy 50 hektárt foglalt el és több ezer embert fogadott el, ami ősi mércével mérve közepes méretű város volt. A város a kora középkorban hanyatláson esett át, és a mongol invázió idején elhagyták, bár nyilvánvalóan nem közvetlenül az invázió után [7] .
Amint azt az ásatások vezetője, Dr. Hamlet Petrosyan megjegyezte, a város 3 részből állt: a felső részen paloták, majd - a központi negyed, az alsó részen - a fallal körülvett negyed - az Akropolisz: mindez együtt úgy nézett ki, mint egy háromszög [19] .
Ha az ásatások első három évében csak külön-külön városrészek kerültek elő, akkor 2008-ban megkezdődtek a nagyszabású feltárások. A 2008-as év fő lelete egy kerek, több mint 9 méter átmérőjű, simára faragott kövekből készült torony volt, amelyet a régészek a Nagy Tigran korabeli védelmi építmények egyik tökéletes példájaként jellemeztek. A további leletek között szerepelt egy temető ókeresztény sírkeresztekkel és 10 khacskarral, valamint egy 9. századi vaslapát is, amely szintén nagy értékű, mivel eddig csak néhány hasonló példát találtak [21] . A 2009-es szezonban a fellegvárban találtak egy antik gyöngyszemet, amely egy szarvast gyötrő sast ábrázol; mivel a drágaköveket pecsétként használták, a lelet G. Petrosyan szerint a város fontos közigazgatási jelentőségéről tanúskodik [22] .
A 18. század közepén Panah kán , a Karabahi Kánság megalapítója erődöt épített a Shahbulag forrás közelében, és G. Petrosyan szerint a bazilika romjaiból származó köveket használt fel, amelyeket akkor is megőrzött. idő [17] . Mirza Adigozal bég szerint
ő (Panah-Ali khan), miután elpusztította a Bayat erődöt, megérkezett Tarnakutba, amely a domb lábánál található, ahol a Shahbulaga jól ismert forrása található. Itt erődöt emelt, mészből és kőből házakat, mecseteket, fürdőket és bevásárlóközpontokat épített. Mindezt az építkezést 1165-ben fejezték be <1751/52>, és ott telepedett le. [23]
Raffi , Mirza Adigezal-bek örmény kortársa ezt írja:
Ezután új erődöt kezdett építeni - Askeran - Shah-bulakh közelében, Tarnakyurt (Tigranakert) romjain. De Hovsep Gyulistán, Jraberd Alakhkuli melikje és Khachen Alakhverdi melikje (...) harcba kezdett Panah kánnal, és ismét nem engedte, hogy megvalósítsa tervét. [24]
A XIX. század közepén. Sargis Jalalyants, aki meglátogatta az erőd romjait, a Shahbulag melletti forrást Tigranakerttel azonosította, megjegyezve, hogy a Shahbulag-források környékét az örmények Tngrnakertnek, a perzsák pedig Tarnagirtnak hívják. Ugyanezt a feltevést tette a karabahi régiségek kutatója, Makar Barkhudaryants is , aki megjegyezte, hogy a Hacsen folyó völgyét Tigranakert tartománynak nevezték [17] . Az 1950-es évek után azonban a Shahbulagtól mintegy 6 km-re fekvő Gyavurkala városában egy örmény feliratú szarkofág fedelét fedezték fel, azerbajdzsáni régészek ásatásokat végeztek R. Vaidov vezetésével , amelyek egy nagy települést tártak fel Gyavurkalában. Felmerült a javaslat, hogy itt található az ősi örmény Tigranakert. R. Vaidov azonban egyetértett S. T. Eremyan örmény tudós álláspontjával , aki Tigranakert Aghdam közelében lokalizálta [25] .
Az Artsakh Tigranakertben végzett ásatások számos külföldi tudós figyelmét felkeltették. Köztük van a Lecce-i Egyetem (Olaszország), majd a Rouen-i Egyetem (Franciaország) római történelem professzora, Giusto Traina , aki Tigranakert környékén kezdett érdeklődni a görög ókeresztény feliratok iránt, és Petroszjan hívta meg dolgozni. velük [2] [7] [8][9] . Gurgen Davtyan francia tudós, a nizzai Régészeti Intézet munkatársa a Tigranakert megjelenésének virtuális helyreállításán dolgozik [7] [9] . Az ásatások szervezői a Svájci Örmények Szövetségével (az ásatások fő támogatója) közösen a felfedezésnek szentelt fotókiállítást Genfben és nemzetközi tudományos konferenciát rendeztek, amelyen különösen Traina és Davtyan vett részt. Az ásatások eredményeit a 2008. szeptemberi párizsi Nemzetközi Örménytudományi Kongresszuson ismertették [21] , azokról a jelentést az International Association for Armenian Studies folyóiratában [2] közölték . A „Yerkir” örmény szervezetnek köszönhetően Los Angelesben megalakult a Tigranakert Excavation Support Committee, amely információs tevékenységet és adománygyűjtést végez. G. Petrosyan előadássorozatot olvasott fel Tigranakertről az USA-ban (beleértve a Kaliforniai Egyetemet is [26] ), és szerepelt a városnak szentelt tévéműsorokban, a híres rendező, Z. Chgnavoryan pedig elkészítette a "Tigranakert Odyssey" című filmet, amely Genfben és Los Angelesben is bemutatták, ahol több tévécsatorna is sikeresen sugározta [7] . Az ásatásokról az orosz hírügynökségek – Regnum és RIA Novosti [27] [28] tudósítottak . A tigranakerti ásatásokról a CNN tudósított [29] .
Hamlet Petrosyan az ásatások eredményeiről szóló cikkét az International Association of Armenian Studies [2] tudományos folyóiratában azzal kezdte, hogy leletének politikai jelentőségét látja:
Annak a ténynek a jelentőségét, hogy Artsakh történelmileg örmény régió, és egészen a 14. századig etnikailag szinte homogén lakossággal rendelkezett, többször is felismerték a Karabahhoz kapcsolódó problémákról szóló viták során (...) Minden műemlékkutatás Artsakhban tiltakozást vált ki az azerbajdzsáni hatóságokból sőt nemzetközi szervezetekhez fordul. Ennek megfelelően a modern örmény kutatás egyik legfontosabb kérdése az Artsakh emlékművei és a történelmi tények etnikai és kulturális egységének azonosítása, tanulmányozása és bemutatása az állami szervek, a közélet és a politikai szereplők számára.
A Tigranakert felfedezése ebből a szempontból nagy jelentőséggel bír. Ez az a város, amely a legjobban tanúja lehet Artsakh és Örményország etno-kulturális homogenitásának a Krisztus előtti utolsó évszázadok óta. e. korunk XIII-XIV. századáig ... [2]
2008 áprilisában az NKR értelmiség képviselőivel tartott találkozón Hamlet Petrosyan kijelentette:
A lelet megerősíti, hogy a felszabadított területek kétségtelenül örmény földek. Ezt bebizonyítjuk a nemzetközi közösségnek, hogy az azerbajdzsáni értelmiség felhagyjon a nyilvánosság megtévesztésével [28] .
2007 októberében az Azerbajdzsáni Nemzeti Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete Akadémiai Tanácsa által elfogadott nyilatkozatot tettek közzé az Azerbajdzsáni Nemzeti Tudományos Akadémia honlapján, amelyben örmény történészek nyilatkozatainak meghamisításának nevezték. „Az azerbajdzsáni Aghdam régió megszállt részén, a mitikus főváros” Nagy Örményország romjai, Tigranakert városának felfedezéséről, ahogy a nyilatkozat is írja . A közleményben az áll, hogy állítólag [30] „a több mint száz éven át tartó régészeti feltárások során Garabagh területén, sem a felvidékén, sem a síkságon nem találtak ókori örmény településeket, nekropoliszokat, erődítményeket stb. találtak. » . Azt is leszögezik, hogy Karabah régészeti emlékeit illetően, a paleolit Azikh-barlangtól kezdve , beleértve a középső bronzkori Uzerlik-tepe települést Agdam külvárosában, "a világ tudományos közössége, beleértve az örmény tudósokat is, egyértelműen elismeri, hogy ezek műemlékek Azerbajdzsán ősi telepeseihez tartoznak" , és állítólag [31] "egyik meglévő írott forrás sem tartalmaz információt Nagorny vagy Garabagh síkság földjeinek elhelyezkedéséről a Tigran által létrehozott rövid életű állam részeként" [32] ] .
A 7. századi Sebeos örmény történész tanúsága szerint két Tigranokerta (Tigranakert) nevű város volt, amelyeket Tigranes (Tigranes) II (Kr. e. 99-55) örmény király alapított, egyet Artsakhban, egyet Utikban.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] A hetedik századi örmény történész, Sebeos tanúsítja, hogy volt két Tigranocerta (Tigranakert) nevű város, amelyeket Tigran (Tigranes) II (Kr. e. 99-55) alapított, egy Artsakhban és egy Uticban.A rendelkezésre álló írott források, valamint topográfiai és régészeti információk alapján arra a következtetésre jutottak, hogy a város maradványait a Khachenaget folyó melletti dombokon kell keresni, ahol az Artsakh-hegység láncolata átmegy az alföldbe, és ahol az ókorban a délnyugat és délkelet között fekvő területek Nagy-Örményország Artsakh és Utik tartományait osztották fel.
A 7. századi Sebeos történész adatai szerint ezeken a területeken található az Utikhoz tartozó Tigranakert és az Artsakhhoz tartozó Avan Tigranakert.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] A rendelkezésre álló írott források, valamint a topográfiai és régészeti kutatások alapot adnak azon feltételezésekhez, hogy ennek a településnek a romjait a Khachenaget folyó alsó dombvidékein kell felkutatni, ahol az Artsakh-hegység hangsúlyos mélyedésekkel gördül a síkságba, és ahol az ókorban. időkben a délnyugat és délkelet között elhelyezkedő területek korábban Nagy-örményország Artsakh és Outik tartományait választották el. Ez volt az a terület a 7. századi történész, Sebeos szerint, ahol Tigranakert, amely Outik része volt, és Tigranakert Avan, amely Artsakhhoz tartozott.С.