Theudebert II

II. Theudebert ( 587 [2] [3]  - 612 júliusa után ) -  a frankok királya 596-612 között a Meroving-dinasztiából . Ausztráliában uralkodott, fővárosa Metzben [4] .

A Theodebert nevet frankból fordítják: " Ragyog a nép között" .

Életrajz

Theudebert királysága

Theodebert II. Childebert legidősebb fia egy ágyastól [ 5] .

Apja halála után végrendelete szerint a tíz éves Theudebert II lett Astrasia királya. Öccsét, a kilencéves II. Theodorikot kiáltották ki Burgundia királyává . Brunnhilde királynő régens lett, kiskorú unokái nevében uralkodott .

A korábbi felosztásoktól eltérően azonban Ausztrália számos területi engedményt szenvedett Burgundia javára; elvesztette Saintes városát, Champagne és Thurgau hercegségét (a Reuss és a Bodeni -tó között ), valamint Western Provence és Elsace egy részét . Nyilvánvalóan a határok újraelosztásának célja két, összehasonlítható méretű királyság létrehozása volt. Az is lehetséges, hogy Brunnhilde egyes tartományok kicsavarásával Ausztráliából azt remélte, hogy megfosztja a keleti királyság nyugtalan nemeseit attól, hogy kárt okozzanak. II. Childebert egységes királyi udvara ismét két különböző udvarra oszlott, a burgundira és az ausztráliai udvarra. Úgy tűnik, Brunnhilde királynő megpróbálta lekicsinyelni a királyi rezidencia jelentőségét, hogy megtartsa a hatalom valódi kulcsait. Valójában nincs bizonyíték arra, hogy a királynő gyakran élt unokáival. Inkább Autun és Auxerre területét részesítette előnyben , vagyis a határvidéket, amely lehetővé tette mindkét királyság megfigyelését [6] .

Theudebert testvérével együtt háborút visel Chlothar ellen

596 - ban, mint minden olyan esetben, amikor a frank világban hirtelen megnyílt a királyi utódlás, elkezdődött a bizonytalanság időszaka, amikor minden mágnás eldöntötte, kihez lesz hű, és minden város eldöntötte, kit tekint úrnak. Fredegonda , Neustria királynője ezt a pillanatot tartotta megfelelő pillanatnak arra, hogy megkísérelje újrateremteni I. Chilperic korának nagy Neutriáját. Támadást indított Párizs ellen, és édesanyja mellett ott volt a tizenkét éves Chlothar II , aki először állt a csapatok parancsnokaként. Sikerült elfoglalnia az Île-de-France egy részét , elsősorban a földi árulás miatt, majd Austrasia felé fordult. A Laffaux nevű helyen, Soissons közelében a neusztriaiak véres csatában legyőzték II. Theudebert és II. Theodorik seregét [7] , de nem volt nagy jelentősége. Az 596-os offenzíva a Chilperic hagyományai szerint merész bevetés volt, azaz opportunista hadművelet, amely külsőleg sikeres, de nem engedi a sikerre építeni. Ezenkívül a neusztriak kénytelenek voltak gondoskodni arról, hogy Ausztria és Burgundia koalíciója ne omoljon szét II. Childebert és fiai halálával, hogy visszaverjék a hódítás veszélyét.

Megérthető, hogy Brunnhilde miért nem próbálta meg azonnal megbosszulni a neustriak Párizs elleni rajtaütését. Ekkoriban elsősorban unokái érdekeit védte, ehhez még hatékonyan ellenőriznie kellett a burgundi és ausztráliai területeket. Tehát három évig Brunnhilde hűséges tisztviselők kinevezésével foglalkozott, eltávolítva a potenciális árulókat. Mint mindig, most is gondoskodni kellett a periférikus fejedelemségekről. A langobardok , avarok és szlávok továbbra is veszélyes szomszédok voltak, így lehetetlen volt a határokat feltárni. Ráadásul 599 -ben Provence-ban ismét kitört a pestis [8] . A hadsereg mozgatása járvány idején nem volt bölcs dolog.

Brunnhilde csak 600 -ban érezte magát kellően magabiztosnak képességeiben ahhoz, hogy újraindítsa az ellenségeskedést Neustria ellen. Ausztráliai és burgundi seregeket küldött Párizsba. Második Chlothar viszont feléjük vezette a csapatokat. A csata az Orwenna folyó partján zajlott, Dormel közelében ( Montreau közelében , a Szajna és Marne külső megyéjében ). Itt megölték Chlothar egész hadseregét, és annyi ember halt meg, hogy a holttestek elzárták a folyót, és a megfagyott vér miatt a víz nem tudott folyni. Chlothar seregének maradványaival előbb Melunba , majd tovább Párizsba menekült. Aztán Theodebert és Theodorik elpusztították a Szajna menti városokat, és ismét Chlothar ellen fordultak. A városok porig romboltak, és bennük Theodebert és Theodorik serege sok foglyot és gazdag zsákmányt ejtett. A legyőzött Chlotharnak nem volt más választása, mint elfogadni azokat a feltételeket, amelyek mellett Theodorik a Szajna és a Loire közötti egész országot a tengerig és a breton határig, Theodebert pedig az egész „Dentelini Hercegséget”, azaz az Oise , Canches , La-Manche és Fauré Charbonnières által határolt terület . Chlothar mindössze 12 megyét hagyott hátra, amelyek főként a Szajna alsó folyásánál helyezkedtek el [5] [9] .

Brunnhilde, miután Dormelnél szétzúzta a neusztriai hadsereget, és Chlothar királyságát egy parányi földterületté tette le, nem folytatta a neusztriai király üldözését. Erre saját okai voltak. Ausztria és Burgundia mágnásai szerint ugyanis e két királyság egyesülését csak egy független és ellenséges Neustria léte indokolta, amelytől védekezni kellett. Fredegonda fiának eltávolítása a politikai színtérről belső háborúkkal járna. A Meroving-dinasztia két ága közötti régi versengés kétségtelenül keveset jelentett ahhoz a keserűséghez és értetlenséghez képest, amelyet arisztokratái a királynővel szemben éreztek. Tehát a 600-as évek fordulóján Vitryon Champagne hercege [8] és Provence egykori patríciusa, Egil [10] életével fizetett valós vagy képzelt összeesküvésekért [11] .

Hadjárat a vasconsok ellen

A 6. századi , a vizigót királyságban és a frank királyságban zajló belső háborúk lehetővé tették a ma baszkoknak nevezett vasconok számára , hogy területeiket a Pireneusok mindkét lábánál terjesszék ki . A 6. század utolsó negyedében Leovigild vizigót király délről kezdte szorongatni őket , majd fia, Reccared I. A vasconok tevékenységük központját a frank állam területére helyezték át, és teljesen leigázták az Adour és a Garonne folyók völgyét . Ragadozó portyáik megállítása érdekében 602 -ben Theodorik és Theodebert sereget küldött a vasconok ellen, legyőzte őket, hatalmuk alá vonták és adófizetésre kényszerítették őket. Ennek a területnek a kezelésére létrehozták a Vasconia hercegséget , amelyet Genial (Genial) frank herceg uralma alá helyeztek [10] [12] .

Szakadék Burgundia és Ausztrália között

A 602-604-es események voltak az utolsók, amelyekre egyetlen végrendelet is rányomta bélyegét, amely meghatározta Ausztrália és Burgundia királyainak politikáját. Aztán mindkét királyság útjai elváltak. 601-ben Theudebert tizenöt éves volt, abban a korban, amikor a Meroving-dinasztia királyait felnőttnek ismerték el. Talán Theodebert, nyilvánvalóan az ausztrál nemesség nyomására, akik nem akarták, hogy a birodalmi Brünnhilde megerősödjön királyságukban, nem engedelmeskedett a nagymamának. Ráadásul a felnőttkor szinte egybeesett a pubertással. Ezért a régens félhet egy fiatal királynő megjelenésétől, aki nem hagyja ki a lehetőséget, hogy befolyásolja férjét. Egy időben Brunnhildének úgy sikerült megoldania ezt a problémát, hogy feleségül vette fiát , II. Childebertet a homályos Filevbához; kifogástalan hűséget tanúsított anyósa iránt, és soha nem próbálta visszaszorítani. Brunnhilde most ugyanezzel a trükkel próbálkozott, megvett egy ismeretlen származású rabszolgát , Bilichildet , és Theudebert feleségévé tette. De Bilichilda nem volt olyan képlékeny, mint Filevba: függetlenséget mutatott, és mindennek tetejébe közel került a helyi arisztokráciához.

– Theudebert feleségül vette Bilichildet, akit Brunnhilde korábban rabszolgakereskedőktől vásárolt. Bilichilde magasztos nő volt, tűrte Theudebert rusztikusságának méltóságát. Nemhogy semmiben sem tartotta magát alacsonyabb rendűnek Brunnhildánál, de gyakran küldött neki lenéző üzeneteket. Brunnhilde a maga részéről szemrehányást tett neki, amiért korábban rabszolga volt. Végül, amikor teljesen felbosszantották egymást az ilyen jellegű üzenetekkel és beszélgetésekkel, találkozót szerveztek közöttük a Colrois és Saintege régiók határán , abban a reményben, hogy a két királynő valahogy meg tud majd állapodni a békében. Theodorik és Theodebert között ; de senki sem követte az ausztrál Bilichilda tanácsát.”

A királyok nagykorúvá válása, a helyi arisztokráciák nyomása és Bilichilde, II. Theudebert fiatal feleségének növekvő szerepe oda vezetett, hogy a tíz évnyi egység megszűnt. Hogy mikor, nem ismert, de Brunnhilde elvesztette uralmát Austrasia felett. Fredegar ennek az epizódnak egy oktató változatát kínálja, utalva az 599-es évre :

„Idén az authrasaiak kiutasították Brunnhildét. Egy bizonyos szegény ember egyedül találta, elveszve, Arcy közelében Champagne -ban, és kérésére elvitte Theodorikhoz , aki ünnepélyes találkozót szervezett a nagymamája számára, és becsülettel bánt vele. Brunnhilde ezért a szolgálatért Auxerre püspökévé tette ezt a szegény embert .

Ebben a történetben minden nevetséges. A dátum valószínűtlen, mivel Nagy Gergely pápa levelei azt mutatják, hogy Brunnhilde 601 -ben még mindkét királyság szeretője volt. A szegény és vándorló öreg királynő képe valószínűleg nagyon romantikus, de abszurd: ismeretes, hogy Brunnhilde megőrizte kincstárát és személyes vagyonát, beleértve az ausztráliai földeket is. Ami a jócselekedetért püspökséggel jutalmazott becsületes paraszt képét illeti, ez aligha lehetséges. Az ebben a Fredegar-mesében említett férfi valójában Auxerre-i Desiderius , akiről ismert, hogy Cahorsból származó briliáns arisztokrata volt . Mivel ez a város személyesen a királynőé volt, Desiderius kétségtelenül Brunnhilde ügyfele volt. Az, hogy az alsóbb osztályok bennszülöttjének vonásait felruházza neki, valószínűleg csak ügyetlen kísérlet volt az emlékezetének lejáratására.

Ha a krónikásnak ezt a beszámolóját el kell utasítani, el kell ismerni, hogy keveset tudunk az Austrasia és Burgundia közötti szakadás valódi okairól. Ez az esemény Nagy Gergely 602 novemberében Galliába küldött levelei alapján keltezhető . A pápa valóban úgy írt Brunnhildének, mintha még mindig mindkét unokája nevében uralkodna, de furcsa módon elfelejtette II. Theodebertnek címezni a szót, ráadásul II. Theodorikot dicsérte a nagyanyja iránt tanúsított tiszteletért. 602 végén Róma tudta, hogy a királynő Burgundiára összpontosít, még akkor is, ha az Austráziával való szakítás hivatalosan még nem történt meg. Az első feszültségeket csak 604 -ben kezdték érezni , és nehéz megmagyarázni őket. Ekkor Theodebert, nyilvánvalóan az ausztrál nemesség nyomására, megtagadta, hogy fegyveres segítséget nyújtson Theodoriknak, akit közvetlenül fenyegetett az a hadjárat, amelyet Chlothar 604 végén indított a dormeli csata eredményeként megszerzett területeken. Theudebert békét kötött Chlotharral Compiègne -ben, és két seregük további veszteség nélkül hazament [15] [16] .

Ilyen körülmények között Brunnhilde először kezdett félni attól, hogy az Ausztráliában birtokolt földjeit unokája elkobozza. A helyzet világosabb megértése II. Theudebert levelében található. Innen megtudhatja, hogy Brunnhilde végrendeletet készítve megtagadta a Soissons Villa Morsin- i Szent Medárd-bazilikát - amely a Soissons régióban található. A helyi püspök, Anserich II. Theudebert királytól igazolást kért az adományról, aki erre kedvező választ adott, és levelet adott ki a Szent Medárd templom javára.

Brunnhilde elképesztően ravasz lépése volt. Mivel Ausztria királya a templom patrónusának vallotta magát, nem tiltakozhatott egy jámbor ajándék ellen, különösen azért, mert az engedményt a Szent Medárd-templom, a dinasztikus sír mellett tettek, ahol I. Klotár és I. Sigibert nyugszik . De mivel a koncesszió csak az örökhagyó halála után lépett életbe, Brunnhilde továbbra is egész életében jövedelmet kapott a Villa Morsentől; miután elérte, hogy a végrendeletet a királyi charta megerősítse, biztos lehetett benne, hogy senki sem fosztja meg ettől az alaptól.

Ugyanebben az időszakban a királynő bonyolult földcseréket is végrehajtott Sainte régióban . Személyesen átadta az oxeri templomnak a Siviriac nevű villa tulajdonát és a villában dolgozó összes rabszolgát. Hasonló tranzakciók zajlottak Reims régióban, ahol a királynő birtokot cserélt Sonnatius püspökkel.

Amikor azonban villáit Theudebert hatókörén kívül eső földekre cserélte, Brunnhilde egyszerűen óvintézkedéseket tett. Az osztrák palota számára irigylésre méltó egyes javak lefoglalása nem volt igazán ellenséges gesztus [17] .

Háború a testvérek között

Minden megváltozott, amikor 610-ben Bilichild ausztrál királynő hirtelen meghalt – Fredegar szerint Theodebert ölte meg –, és egy bizonyos Theodechild váltotta fel [18] . Bilichilde, Brunhilde egykori rabszolgája nem mutatott hűséget szeretője iránt, de legalábbis jobban szerette, ha békét tartanak fenn Ausztrália és Burgundia között. Halála lehetővé tette a sokkal agresszívebb és a regionalizmusra hajlamos embereknek, hogy szabadabban cselekedjenek. Fő ötletük az volt, hogy helyreállítsák az 592 -es újraegyesítés előtt létező nagy Autraziát . Ez azt jelentette, hogy Champagne , Alemannia és Elsace visszaadását követelték II . Theodoriktól. Hogy a burgundi királyt területátengedésre kényszerítsék, az ausztrálok megpróbálták bevonni Neutriát a viszályba. Ennek érdekében nagyköveteket küldött Chlothar II . II. Theodorik erre reagálva saját diplomatáit küldte el unokatestvére nagybátyjához, annál is inkább a sikerben reménykedve, hiszen évekkel ezelőtt közel került Neutriához. Chlothar II. mindkét nagykövetség kérései ostrom alá vették, de úgy döntött, hogy nem szövetkezik senkivel, és semlegességet hirdetett. Burgundia számára ez súlyos politikai visszalépést jelentett [19] .

Már nem féltek Neutriától, az ausztráliaiak elég erősnek érezték magukat ahhoz, hogy támadásba lendüljenek. 610 elején megszállták Elzászt és katonai megszállást hajtottak végre, bár Theodorik teljesen legálisan, apjától, Childeberttől örökölte . Theodorik úgy vélte, hogy a harmónia helyreállítható, ha összehívják mindkét királyság közgyűlését. Mindkét király és arisztokratáik találkozását a Seltz erődben , a modern Bas- Rhin megyében tervezték . II. Theodorik a mágnásokkal és kis létszámú fegyveres kísérettel ment oda (bár Fredegar azt mondja, hogy 20 ezer katona kísérte). Amikor megérkezett, kellemetlen meglepetés érte, hogy maga előtt találta az egész osztrák hadsereget, amely megtámadással fenyegette, ha nem tesz területi engedményeket. Theodorikot minden oldalról körülvették, és nem látott más kiutat, mint írásos megegyezéssel Theodebertnek adni Elzászt. Ezzel egyidejűleg elvesztette Saintege -t (a Toultól délre fekvő terület ), Thurgau -t (a Reuss folyó és a Bodeni -tó között ) és Campaniát ( Champagne Troyes - tól délre fekvő része ) is, amelyek gyakori viták tárgyai voltak. Ezt követően mindkét király hazament [18] .

Alemannia önként átállt az ausztrálok oldalára. Az erről a vidékről származó csapatok azonnal portyáztak a jura-túli területeken, bizonyítva, hogy egyáltalán nem voltak hűségesek Burgundiához [20] .

„Ugyanakkor az alemannok megszállták és elpusztították Avenches vidékét a Jurától keletre . Abbelin és Herpinus a környék többi grófjával együtt seregeik élén elfogták őket. Mindkét sereg találkozott egymással, és Wangennél csata zajlott , és az allemanok győzedelmeskedtek, és nagyszámú transzuránt megöltek, felgyújtották a földet az Avenches körüli nagy területen, és sok foglyal és rabszolgával visszafordultak. Zsákmányokkal megrakodva tértek haza.

Theudebert vereséget szenved bátyjától, és elveszíti trónját

612 májusában Theodorik hadserege , amely királysága minden tartományából összegyűlt, Langresben összegyűlt . Miután áthaladt Andelot , bevette Naist ( Nais -sur-Ornheim ), és Toul városa felé indult , amelyet szintén elfoglaltak. Theodebert az ausztrál hadsereggel érkezett ide, és Tul előtt a nyílt terepen csata zajlott. Theoderic győzött, és részenként megsemmisítette Theodebert seregét; sok bátor harcos esett el ebben a csatában. Maga Theudebert elmenekült. Theodorik és harcosai áthaladtak az ardenneki erdőn , és 612 júliusában megközelítették Tolbiacot (a mai Zülpich ), ahol Theodebert megjelent az összes szászokkal , türingiaiakkal és más népekkel a Rajnán túlról vagy más helyekről, ahol csak ő tudta őket toborozni. És ott harcoltak. Ahogy Fredegar mondja , időtlen idők óta nem volt hasonló csata, sem a frankok , sem más népek között. A vérengzés mindkét oldalon olyan volt, hogy az első sorokban nem volt hely, ahol a halottak lezuhanhattak volna. Egyenesen álltak formációjukban, a test megtámasztotta a testet, mintha még élnének. Theodorik ismét legyőzte Theodebertet és megölte katonáit egészen Zulpichtól Kölnig . Az egész ország tele volt a testükkel. Ugyanazon a napon Kölnhez közeledett, és lefoglalta Theodebert egész kincstárát. Fredegar szerint Theoderic kancellárját, Bertchart küldte Theodobert üldözésére, aki néhány támogatójával együtt megpróbált elmenekülni. Theodebert Berthar utolérte, elfogta és Kölnbe vitte Theodorikba, ahol megfosztották királyi ruhájától és méltóságától (tonzúravágást kapott). Lovát és királyi hámját Theodorik Bertharnak adta, míg magát Theodebertet láncban küldték Chalonsba . Fiatal fiát, Meroveit Theodorik parancsára elfogták; a harcos megragadta a sarkánál, és egy kőre dobva kiütötte az agyát [21] . II. Theudebert életének további körülményeivel Fredegar nem foglalkozik, de néhány információ leszűrhető Bobbiói Jonahtól , aki a Szent Kolumbán és tanítványai életét írta :

„Ebben az időben viszály tört ki Theodorik és Theodebert között, és mindegyikük készen állt arra, hogy elpusztítsa testvérét, mert mindketten büszkeséggel töltöttek el népeik hatalma miatt. Ezért Columban Theodeberthez ment, és azt követelte tőle, hogy megvetve az arroganciát, legyen klerikus , lépjen be az egyház kebelébe, hódoljon be a szent hitnek, hogy a [földi] királyság elvesztésével együtt ne veszítse el az örök életet. . A király és kísérete csak nevetve azt válaszolta, hogy még senki sem hallotta, hogy a Meroving család trónra kerülő ivadéka önként ment a kolostorba. Boldog Kolumbán mindannyiukat megvetve ezt mondta: „Ha nem akarsz szabad akaratodból csatlakozni a papsághoz, hamarosan önkéntelenül is pap leszel.” Miután ezt mondta, Isten embere visszavonult cellájába, és hamarosan valóra váltak prófétai szavai. ... Theodebertet, akit Theodorik üldöz, elfogták [emberei] árulása miatt, és Brunhilde nagymamához küldték. Amikor megérkezett hozzá, Brunnhilde, aki Theodorik oldalán állt, dühében elrendelte, hogy Theodebertet tegyék klerikussá, és néhány nappal a tonzúra után elrendelte a kivégzését.

Vagyis Jonah of Bobbio azzal vádolja Brunnhilde-t, hogy megölte unokáját, de története összefüggéstelennek tűnik. Nem világos, miért kellett Theodebertet életben tartani Kölnben és Chalonsban, hogy néhány héten belül minden nyilvánosság nélkül megöljék? A " Frankok történetének könyve " kissé más képet fest Theodebert haláláról:

„Amikor Theodorik felgyújtotta és kifosztotta a Ripuarii egész országát ; a lakosság önként vetette alá magát, kérve: „Kímélj meg minket és hazánkat, uram és királyunk, mert mi már hozzád tartozunk, ne irtsd tovább népünket!”. Azt mondta: „Ha meg akarsz maradni, hozd el nekem Theudebertet, élve vagy holtan, vagy hozd el nekem a levágott fejét.” Aztán elmentek abba a városba, hazudtak valamit Theudebertnek, és kijelentették: „Íme a bátyád ajánlata: add vissza apád kincseit, amiket őriztél, ő kivonja csapatait.” Mivel elhitte ezt a hazugságot, amit mondtak neki, belépett palotájának kincstárába. Amikor kinyitotta a kincsesládákat, egyikük kardot rántott, beledöfte Theodebert tarkójába, majd megfogták a fejét, és Köln falaihoz vitték.

Így II. Theudebert sorsa továbbra is rejtélyes [24] .

Család

• 1. felesége: ( 608 óta ) Bilichilda [13]
  • Chlothar
  • Merovei  - (megh. 612 -ben) nagybátyja, II. Theodorik [21] [23] parancsára ölték meg .
  • Theodechild
  • Regintruda
  • Emma – Eadbald kenti  király felesége
• 2. feleség: ( 609 óta ) Theodechild

Jegyzetek

1. ↑ THÉODEBERT II vagy THIBERT II (586-612) roi d'Austrasie // Encyclopædia Universalis  (fr.) - Encyclopædia Britannica .
2. ↑ Fredegar . Krónika, könyv. IV , 5.
3. ↑ Egy másik változat szerint 586-ban született.
4. ↑ Fredegar . Krónika, könyv. IV , 16.
5. ↑ 1 2 A frankok történetének könyve , 37.
6. ↑ Dumézil, Bruno. Brunnhilde királynő. - S. 298-299.
7. ↑ Fredegar . Krónika, könyv. IV , 17.
8. ↑ 1 2 Fredegar . Krónika, könyv. IV , 18.
9. ↑ Fredegar . Krónika, könyv. IV , 20.
10. ↑ 1 2 Fredegar . Krónika, könyv. IV , 21.
11. ↑ Dumézil, Bruno. Brunnhilde királynő. - S. 299-305.
12. ↑ Dumézil, Bruno. Brunnhilde királynő. - S. 306.
13. ↑ 1 2 Fredegar . Krónika, könyv. IV , 35.
14. ↑ Fredegar . Krónika, könyv. IV , 19.
15. ↑ Fredegar . Krónika, könyv. IV , 26.
16. ↑ Dumézil, Bruno. Brunnhilde királynő. - S. 310-311.
17. ↑ Dumézil, Bruno. Brunnhilde királynő. - S. 359-360.
18. ↑ 1 2 3 Fredegar . Krónika, könyv. IV , 37.
19. ↑ Bobbiói Jónás . Szent Kolumbán és tanítványai élete. én, 24.
20. ↑ Dumézil, Bruno. Brunnhilde királynő. - S. 360-361.
21. ↑ 1 2 Fredegar . Krónika, könyv. IV , 38.
22. ↑ Bobbiói Jónás . Szent Kolumbán és tanítványai élete. én, 57.
23. ↑ 1 2 A frankok történetének könyve , 38.
24. ↑ Dumézil, Bruno. Brunnhilde királynő. - S. 364-366.

Irodalom

• Fredegar . Krónika, könyv. IV/ / Fredegar Krónikájának negyedik könyve folytatásaival. – London: Thomas Nelson and Sons Ltd., 1960.
• Dumézil, Bruno. Brunnhilde királynő / Franciából fordította: M. Yu. Nekrasov. - Szentpétervár. : EURÁZIA, 2012. - 560 p. - 3000 példányban.  - ISBN 978-5-91852-027-7 .
• Nyugat-Európa . // A világ uralkodói. A világtörténelem kronológiai és genealógiai táblázatai 4 kötetben. / Összeállította VV Erlikhman . - T. 2.

Linkek

•  SIGEBERT I 561-575, CHILDEBERT II 575-596, THEODEBERT II 596-612, THEODERICH II 596-613, SIGEBERT II 613 A Középkori Genealógiáért Alapítvány. Letöltve: 2012. január 27.
• Theudebert II von Frankenkoenig  (német) . Genealogie Mittelalter: Mittelalterliche Genealogie im Deutschen Reich bis zum Ende der Staufer. Hozzáférés dátuma: 2012. január 27. Az eredetiből archiválva : 2012. február 4.

Tematikus oldalak	A Peerage
Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron Larussa Allgemeine Deutsche Biographie Britannica (online) Universalis
Genealógia és nekropolisz	WikiTree Elkésünk
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 13842134X VIAF : 89965088 WorldCat VIAF : 89965088