ABC Song TV Fesztivál 2013

Ázsia-csendes-óceáni TV-dalfesztivál – 2013
Dátumok
A végső 2013. október 26. [1]
Holding
Elhelyezkedés  Vietnam ,Hanoi,Hanoi Opera[2]
Vezető Jamaica dela Cruz [3]
Hong Fuk [4]
Termelő Ho Ki Yong
ügyvezető
felügyelő		 Haniza Hamza
Fő műsorszolgáltató VTV [5]
Nyítás ABC,
Duc Chinh "A House of Love", "Phan Huyền Thư"
Hoang Hai, Minh Thuyen, Ha Hoai Thu, Le Viet Anh és Nhà Hát Ca Múa Nhạc Dance Music Theater előadásában [5]
bezárás Közös csoportdal
tagok
Összes résztvevő tizenöt
Debütál  Brunei Irán Kirgizisztán Thaiföld
 
 
 
A résztvevő országok térképe ABU TV Dalfesztivál 2013 map.svg      Résztvevő országok
Ázsia Pacific TV Dalfesztivál
← 2012  • 2013 •  2014 →

A 2013 -as ABU TV Song Festival ( angolul  ABU TV Song Festival 2013 ; vietnami Liên hoan ca nhạc truyền hình châu Á - Thai Bình Dương 2013 [5] ) az Asia Pac Song TV Fesztivál második éves kiadása . A nem kompetitív fesztiválra 2013. október 26-án került sor a Hanoi Operaházban Hanoiban , Vietnamban , az Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU, "ABC") 50. közgyűlésével egy időben , amelyre október között kerül sor. 23. és 29., 2013. [1] [2] . Tizenöt ország tizenhat dallal vett részt (két-két vietnami ). Brunei , Irán , Kirgizisztán és Thaiföld lépett fel először ezen a fesztiválon [6] .

Helyszín

Hanoi Vietnam fővárosa és az ország második legnagyobb városa. 2009-ben a lakosságot 2,6 millióra becsülik a városi területeken [7] és 6,5 millióra a teljes nagyvárosi területen [8] . 1010 és 1802 között ez volt Vietnam legfontosabb politikai központja. Később Hue városa , Vietnam birodalmi fővárosa a Nguyen-dinasztia (1802–1945) idején elhomályosította, de Hanoi továbbra is a francia Indokína fővárosa maradt 1902 és 1954 között. 1954 és 1976 között Észak-Vietnam fővárosa volt , majd 1976-ban, közvetlenül az északiak vietnami háborúban aratott győzelme után, az egyesült Vietnam fővárosa lett .

A város a Hongha folyó jobb partján található . Hanoi Ho Si Minh -várostól 1760 km-re északra , Haiphongtól pedig 120 km-re nyugatra található .

Kezdetben a Kultúra és Barátság Palotáját választották a fesztivál helyszínéül , később a helyszínt a Hanoi Operaházba költöztették át , amely kisebb létszámmal (körülbelül 600 férőhelyes, az előzőhöz képest több mint 1100 férőhelyes) került. ).

Nemzeti műsorszolgáltató

Az éves dalfesztivál második kiadását a VTV közvetítette . A 2013-as tévés dalfesztivál helyszíne a Hanoi Operaház volt , amely Hanoi központi részén található Vietnamban [1] [2] .

Formátum

Az Eurovíziós Dalfesztiválon használt formátumtól eltérően a versenynek az Ázsia-Csendes-óceáni Dalfesztivál két változata van : a kétévente megrendezésre kerülő, versenyszámú Asia-Pacific Rádió Dalfesztivál és az Ázsia-Csendes-óceáni TV Dalfesztivál, amely évente zajlik és nem versengő.karakter. A 2013-as TV Dalfesztivált 2013. október 26-án, az ABC 50. közgyűlésével egy időben rendezték meg, amelyre 2013. október 23. és 29. között kerül sor [1] . A tévéfesztiválon a résztvevő országok zenészei zenés gálaelőadáson adtak elő dalokat repertoárjukból .

Résztvevő országok

Ennek eredményeként 15 ország 16 résztvevője vett részt a 2013-as Asia-Pacific TV Dalfesztiválon [6] .

Nem. Ország [9] Nyelv Művész [9] dal [9] Fordítás
01  Thaiföld thai Candy Rakken[tíz] Aeb Saeb [10] "Rejtett szerelem, rejtett öröm"
02  Brunei maláj Kiz Idrus [11] "Salah kah Aku" [11] – Én vagyok a hibás?
03  Hong Kong kantoni Mag Lam[12] "Shi Jian" (時間) [12] "Idő"
04  Indonézia indonéz Putri Siagian és Shella Tiatira [13] "Mimpi-ku" [13] "Az álmom"
05  Vietnam (rendező ország) vietnami Van Mai Huong[tizennégy] "Là em đó" [14] "Én vagyok"
06  Ausztrália angol Justice Crew» [15] "Boom Boom" és "Best Night" ( mashup ) [15] "Boom Boom" és "Best Night"
07  Malaysia maláj Alyah[16] Kisah Hati [16] "Az én szerelmi történetem"
08  Irán khorasan-turk [5] Mohsen Mirzade [17] "Arman" (رمان) [17] "Kívánság"
09  Kirgizisztán kirgiz Tola Tursunaliev [18] "Enekeme" [5] "Anyukám"
tíz  Japán japán , angol május [19] «ViViD» [19] "Fényes"
tizenegy  Sri Lanka angol Sarit és Surit Jayawardena [20] "Együtt, mindörökké" [5] "Örökké együtt"
12  Szingapúr tamil , angol Shabir[21] "Talán" [21] "Talán"
13  Afganisztán pastu Shahzad Adil Ma Ba Tu'em (ما به تو ایم) "Veletek vagyunk"
tizennégy  Kína mandarin , angol "Splendid 7" (争奇斗艳) [22] "Ài ràng wǒmen zài yīqǐ" (爱让我们在一起) [22] "A szerelem összetart minket"
tizenöt  A Koreai Köztársaság koreai , angol " SISTAR " [23] "Add ide!" [23] "Add ide!"
16  Vietnam (rendező ország) vietnami „ Pentaton» [14] "Cao nguyên đá" [14] "Magas fennsík"

Nemzetközi műsorszórás

Valamennyi részt vevő országot felkérték, hogy közvetítsék az eseményt, és kommentálják azt anyanyelvükön az egyértelműség és a verseny leírása érdekében [5] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 ABU 50. közgyűlése és társult ülései . ABU . Letöltve: 2013. április 11. Az eredetiből archiválva : 2013. július 2..
  2. ↑ 1 2 3 ABU TV Dalfesztivál 2013 . Asia-Pacific Broadcasting Union . Hozzáférés dátuma: 2013. május 28. Az eredetiből archiválva : 2013. július 3.
  3. ↑ Granger, Anthony Jamaica dela Cruz társműsorvezetőként . Eurovoix.com (2013. október 21.). Letöltve: 2013. október 25. Az eredetiből archiválva : 2013. október 26..
  4. ↑ Granger, Anthony Hong Phuc társműsorvezetőként bejelentve . Eurovoix.com (2013. október 25.). Letöltve: 2013. október 25. Az eredetiből archiválva : 2013. október 26..
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mikheev, Andy ABU TV Dalfesztivál 2013 . ESCKaz. Letöltve: 2013. április 11. Az eredetiből archiválva : 2014. április 10..
  6. ↑ 1 2 ABU'13: Hanoiban megerősítették az ABU TV Dalfesztivált . Eurovoix.com (2013. június 15.). Hozzáférés dátuma: 2013. június 15. Az eredetiből archiválva : 2013. július 3.
  7. ↑ Általános Statítcs Office ò Vietnam . Hozzáférés dátuma: 2013. június 28. Az eredetiből archiválva : 2013. július 28.
  8. ↑ Vietnam népessége szárnyal . balita.ph. Archiválva az eredetiből 2013. július 3-án.
  9. ↑ 1 2 3 Mikheev , Andy ATSF2013 résztvevő . ESCKaz (2013. szeptember 4.). Letöltve: 2013. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
  10. ↑ 1 2 ABU TV Dalfesztivál - Thaiföld (nem elérhető link) . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21.. 
  11. ↑ 1 2 Mikheev , Andy Qeez Idrus képviseli Bruneit az ATSF2013-on . ESCkaz (2013. augusztus 29.). Letöltve: 2013. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
  12. ↑ 1 2 ABU TV Dalfesztivál - Hong Kong . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
  13. ↑ 1 2 ABU TV Dalfesztivál - Indonézia . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. október 9..
  14. ↑ 1 2 3 4 ABU TV Dalfesztivál - Vietnam . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. október 9..
  15. ↑ 1 2 ABU TV Dalfesztivál - Ausztrália . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
  16. ↑ 1 2 ABU TV Dalfesztivál - Malajzia (nem elérhető link) . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. november 1. Az eredetiből archiválva : 2013. október 9.. 
  17. ↑ 1 2 ABU TV Dalfesztivál - Irán . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
  18. ↑ ABU TV Dalfesztivál - Kirgizisztán . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
  19. ↑ 1 2 ABU TV Dalfesztivál - Japán . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
  20. ↑ ABU TV Dalfesztivál - Sri Lanka . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. október 9..
  21. ↑ 1 2 ABU TV Dalfesztivál - Szingapúr . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
  22. ↑ 12 ABU TV Dalfesztivál - Kína . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. november 1. Az eredetiből archiválva : 2013. október 7..
  23. ↑ 1 2 ABU TV Dalfesztivál - Koreai Köztársaság (nem elérhető link) . Az előadó profilja . abuhanoi2013.com. Letöltve: 2013. november 1. Az eredetiből archiválva : 2013. október 9.. 
  24. ↑ Műsorkalauz a TV-hez - 2013. november 9 . SBS Two . Letöltve: 2013. október 25. archiválva az eredetiből: 2013. október 29.
  25. ↑ Liên hoan ca nhạc Truyền hình Châu Á – Thái Bình Dương (ABU TV Dalfesztivál) (nem elérhető link) . VTV hírek. Letöltve: 2013. október 21. Az eredetiből archiválva : 2013. október 21.. 
  26. ↑ Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) Archiválva : 2013. augusztus 19.

Linkek