Telegonia (epikus)

A "Telegonia" ( görögül Τηλεγόνεια , Telegoneia; latin  Telegonia ) egy megőrizetlen ókori görög epikus költemény a Kr.e. 6. században. időszámításunk előtt e., amely Odüsszeusz életének végéről mesélt . Szerzőjének a cirénei Eugammont tartották, akit Eusebius időszámításunk előtt 567-re datál. e. [egy]

A rekonstrukció forrásai

A vers két könyvből állt. Egy rövid szinopszist őriztek meg Photius kivonatai Proklosz olvasójából (i.sz. 2. század) és két kis töredék. Ugyanennek a cselekménynek Pseudo-Apollodorus általi újramondása számos eltérést mutat az eposzhoz képest. [2]

Telek

Pénelope udvarlóit rokonaik temetik el. Odüsszeusz , miután áldozatot hozott a nimfáknak, Elishez hajózik, hogy megvizsgálja a nyájait. Ott vendégül fogadja Polyxenes , és ajándékba kap egy poharat, majd Trophoniusról és Agamedesről , valamint Augiáról mesélnek . Ezután visszahajózik Ithakába, és végrehajtja azokat az áldozatokat, amelyeket Tiresias előírt neki .

Odüsszeusz ezután Thesprotisba utazik, ahol feleségül veszi Callidice -t , Thesprotes királynőjét. Ezután megkezdődik a háború a dandárok és a thesprotes között, Odüsszeusz vezetésével. Arész legyőzi Odüsszeusz seregét, Athéné pedig megszállja Arest, amíg Apolló el nem választja őket. Pszeudo-Apollodorus nem említi az istenek csatáját, hanem Odüsszeusz győzelmeiről beszél szomszédai felett. [3]

Callidice halála után Polypétosz, Odüsszeusz fia örökli a királyságot, míg maga Odüsszeusz visszatér Ithakába. A kommentátorok szerint az egyetlen költői sor, amely megmaradt a versből: „ Mohón evett, mértéktelenül húst, édes mézet ” [4] Odüsszeusz időskori életmódját írja le.

Ebben az időben az apja keresésére utazó Telegon (Odüsszeusz és Kirk / Circe fia) Ithakához kötődik, és tönkreteszi azt. Odüsszeusz kivonul, hogy megvédje hazáját, de fia akaratlanul is megöli. Nem világos, hogy a Telegonia megemlítette-e, milyen fegyverrel ölték meg Odüsszeuszt.

Telegonus, tudomást szerezve hibájáról, apja holttestét Pénelopéval és Telemachusszal együtt anyja szigetére szállítja, ahol Circe halhatatlanná teszi őket, Telegonus pedig feleségül veszi Penelopét és Telemachus Circe -t .

Eustathius szerint Telegonus (vagy Teledam) azt mondta, hogy Telegonus (vagy Teledam) a kalipszói Odüsszeusz fia volt ( ami ellentmond a szinopszisnak), Pénelopétól pedig Telemachus és Akusilaus fiai voltak. [5] Pseudo-Apollodorus Penelope Polyport legfiatalabb fiának hívja.

Kapcsolat az epikus versekkel

• Az Iliász (II 635) Odüsszeusz szárazföldi birtokairól beszél. Az Odüsszeia (IV 635) említi Noemon csordáit Elisben. Telegoniában Odüsszeusz odamegy, hogy megvizsgálja a csordáit.
• A Polixenes az Iliászban (II 623) egyszer szerepel a Hajókatalógusban, anélkül, hogy Odüsszeuszhoz kapcsolódna.
• A hősök házasságáról szóló jóslat a „ Visszatérések ” című versben volt.
• Tiresias utasításokat ad az áldozatokra, és megjósolja, mikor ér véget Odüsszeusz utazása (XI 121-131) és Odüsszeusz halála (XI 132-137). Odüsszeusz békés halálának leírása látszólag ellentmond Telegonia adatainak [6] .
• Az „Odüsszeia”-ban említést tesz a nimfák barlangjáról (XIII 104) és a nimfák oltáráról (XVII 211, 240). Valószínűleg ezeknek a nimfáknak hoz később áldozatokat a hős.
• Odüsszeusz Thesprotesben és Dodonában tett látogatását említi az egyik kitalált történet (XIV 321-333, XIX 290-299). Telegoniában valóban eljut oda.
• Az Iliász (V 835-863, XXI 406) többször is megemlíti Athéné és Arész harcait, valamint Ares vereségét. Ez a téma a Telegonyban is jelen van.
• Eugammon a legkorábbi szerző, aki megemlítette Trophoniust és Agamedest.

Kulturális hatás

A költemény cselekményét Sophoklész "Odüsszeusz tövistől megütött" tragédiáiban és Lycophron "Telegon" című tragédiáiban használták.

Jegyzetek

1. ↑ Eusebius krónikája, 181. o., ugyanabban az Eusebiusban "Telegonia" is a 765. évszám alatt említett Kinephonnak tulajdonítják ( Eusebius krónikája, 150. o.), ami nyilvánvalóan téves.
2. ↑ Mitológiai Könyvtár E VI 34-37.
3. ↑ Pseudo Apollodorus. Mitológiai könyvtár E VI 35.
4. ↑ Telegonia, fr. 1 Bernabé
5. ↑ Eustathius 1796.35 = Telegonia, fr. 2 Evelyn-White
6. ↑ bár lehetséges, hogy az Odyssey egyszerűen az alapértelmezett figurát használja

Publikációk és irodalom

• Evelyn-White kiadásának töredékeinek angol fordítása ( Hesiod, Homeric Hymns, Epic Cycle, Homerica . Fordította: Evelyn-White, HG/Loeb Classical Library 57. kötet. London: William Heinemann, 1914). [egy]
• A görög eposz töredékeinek gyűjteménye, szerkesztette Kinkel.
• Poetarum epicorum Graecorum testimonia et fragmenta. Pars I. Szerk. A. Bernabe. Lipcse, 1987. (Bernabe Gyűjtemény).
• M. Davies, Epicorum Graecorum fragmenta (Göttingen), 1988.
• Telegony. / Per. O. Cibenko. // A VIII-III. század hellén költői. időszámításunk előtt e. M., Ladomir. 1999. S. 116 és komm. minket. 453 (fordítva Bernabe kiadásából).
• M. L. West, Görög epikus töredékek. Cambridge, M.A. 2003. (görögül angol fordítással)
• A görög irodalom története. T. 1. A klasszikus korszak eposzai, dalszövegei, drámája. M.-L., 1946. 158. o. (a rész szerzője Sz. P. Sesztakov).