Titkos nyelv

A titkos nyelv vagy titkos nyelv  egy meghatározott csoporton belüli kommunikáció kialakult rendszere, amelynek fő célja a kommunikációs szándékok jelentésének elrejtése a kívülállók elől. A titkos nyelvek lehetnek nyelvi, nem nyelvi (gesztusok, jelek, rajzok), valamint vegyesek. Ősidők óta ismert.

Intraetnikus

Titkos nyelveket fejleszthetnek a gyerekek, hogy elrejtsék szándékaikat a felnőttek elől ( gyermek titkos nyelvek ) [1] .

A felnőttek gyakran ugyanahhoz a taktikához folyamodnak, hogy elrejtsenek a gyerekek elől a jelentések jelentését. Például a szavakat nem teljes egészükben ejtik ki, hanem betűzve. Nyelvváltáskor a felnőttek egy haldokló nyelvet használnak , hogy a gyerekek számára érthetetlenné tegyék azt, amit közölnek. Így például a 20. század elején a brit Trinidadban a felnőttek a fokozatosan felváltott francia nyelvet használták, hogy elrejtsék az üzenetet a gyerekek elől, akikkel általában csak angolul beszéltek.

Interetnikus

Elvileg egy adott régióban bármely kevéssé ismert nyelv titkos nyelvként használható. Ilyen például a heráti zsidók nyelve , egyben a mugát nyelv is , amelyet a közép-ázsiai cigányok - Lyuli [2] fejlesztettek ki . A jakartai transzvesztiták a hollandot használják titkos nyelvükként (az egykori metropolisz nyelve, amely a függetlenedés után fokozatosan kihalt).

Katonai

Katonai célokra a titkos nyelveket gyakran használják. Így a kelet-timori lázadók a portugál nyelvet használták, amelyet fő ellenfeleik, az indonézek szinte nem beszéltek . A nyugat-szaharai lázadók spanyol nyelvet használnak , amelyet a marokkóiak rosszul beszélnek . A 20. században az amerikai hadsereg titkos nyelvként használta a navahót . A Nagy Honvédő Háború idején a Vörös Hadsereg jelzőőrei  , akik a Szovjetunió kis népei közül kerültek ki  , gyakran használták anyanyelvüket ugyanerre a célra, tudván, hogy honfitársuk a kommunikációs vonal másik végén van, és a kommunikációjukat hallgató Wehrmacht jelzõ nem beszélt egy kevéssé ismert nyelvet.

Lásd még

• Fenya
• Bűnügyi zsargon
• Kriptográfia
• Kriptofázia
• Disznó latin

Jegyzetek

1. ↑ Vinogradov, 1926 .
2. ↑ Tilav Rasul-zade Gypsies -lyuli: Zenei tehetség, titkos nyelv és jövőbeli kilátások Archív példány 2012. június 11-én a Wayback Machine -nél // Ferghana.ru , 2010.01.14.

Irodalom

• Titkos nyelvek  / Arapov M. V.  // Szociális partnerség - Televízió [Elektronikus forrás]. - 2016. - S. 589. - ( Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / főszerkesztő Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, 31. v.). - ISBN 978-5-85270-368-2 .
• Vinogradov G. S. - Gyermekek titkos nyelvei . - Irkutszk: Típus. kiadó "Power of Labor", 1926. - 28 p.
• Malakhov A. Egy átkozott dolog árnyéka alatt // „[Kommersant Money]” folyóirat, 28. szám, 2005.07.18., 81. o.
• Priyomysheva M.N. Titkos és feltételes nyelvek Oroszországban a 19. században: 2 könyvben. - Szentpétervár: Nestor-History, 2009. - 455 p. + 696 p.

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz