Stenbergen, Jan van

Jan van Steenbergen
Jan van Steenbergen
Születési név netherl.  Johannes Hendrik van Steenbergen
Születési dátum 1970. június 3.( 1970-06-03 ) [1] (52 évesen)
Születési hely Horn (Hollandia)
Ország
Foglalkozása nyelvész, fordító, újságíró
Házastárs ismeretlen
Díjak és díjak
Weboldal steen.free.fr
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Jan van Steenbergen [5] ( holland.  Jan van Steenbergen ; szül.: 1970. június 3. , Horn ) holland nyelvész, fordító, újságíró, a Slovyansky és Venedyk mesterséges nyelvek megalkotója . [6] 2017 óta V. Merunkával együtt az interszláv nyelv társszerzője .

Életrajz

1970. június 3-án született Hornban, ahol gyermekkorának nagy részét töltötte és ott járt iskolába. 1988-ban az Amszterdami Egyetem hallgatója lett szlavisztika és zenetudomány szakon. Lengyelországban élt , ahol a Varsói Egyetemen tanult és a Varsói Ősz fesztiválon dolgozott . 1997 óta fordító lengyelről hollandra [7] .

1996-ban elkezdett dolgozni saját északszláv nyelvén , a "Vuozgašchai"-on (vozgian), 2002-ben pedig a " Venedyk " nyelvprojekten, amely alternatív történelmi rekonstrukciója annak, hogyan fejlődött volna a lengyel nyelv , ha a népnyelv befolyásolta volna. latin . 2006-ban a „ Slovianski ” teljes szláv nyelvészeti projekt egyik úttörője , valamint egy elektronikus interszláv szótár létrehozását célzó projekt koordinátora lett . [8] [9] 2013. november 12. Stenbergen Josef Dobrovsky -éremmel tüntették ki "a szláv kultúrához és tudományhoz való hozzájárulásáért" [2] .

Stenbergen IJmuiden ( Velzen községben ) és Opoczna városokban él . Házas lengyel nővel, három gyermekkel [10] .

Linkek

Jegyzetek

  1. Jan van Steenbergen // MAK  (lengyel)
  2. 1 2 Ceremonijalne zasědanije prezidija ČMSS v Pragě . Letöltve: 2014. január 30. Az eredetiből archiválva : 2018. december 30.
  3. Hagyományos szláv fesztiválokat tartottak a dél-morva régióban Archiválva : 2019. április 8. a Wayback Machine -nál . On36.ru, 2018. június 17
  4. CISLa 2018 - rezultaty konferencije . Letöltve: 2019. március 10. Az eredetiből archiválva : 2018. december 30.
  5. Néha orosz helyesírással - Steenbergen, Steenbergen.
  6. Életrajz a conlang.org oldalon . Hozzáférés dátuma: 2014. január 30. Az eredetiből archiválva : 2012. október 31.
  7. Fordítói profil Archiválva : 2014. január 30.
  8. M. Prelević, Slovijanski da svako razume. Esti Híradó, 2010. február 16 . Letöltve: 2014. január 30. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 8..
  9. Interjú a Reader's Digest szerb kiadásában, Reader's Digest Srbija, 2010. június, 13-15.
  10. Rövid életrajz . Letöltve: 2014. január 30. Az eredetiből archiválva : 2021. február 27.