Középalsnémet

középalsnémet
kihalt 17. század
Osztályozás
Kategória Eurázsia nyelvei

indoeurópai nyelvek

germán nyelvek nyugat-germán nyelvek
Írás latin
Nyelvi kódok
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 gml
IETF gml
Glottolog közepe 1318

A középalsnémet ( német  Mittelniederdeutsch ) a germán nyelvek egyike, a modern alnémet őse , amely a 12-17. századtól terjedt el Észak- Európában . A Hanza Szövetség lingua franca -jaként szolgált . A 17. század után újjászületett a modern alnémet nyelven .

Történelem

A közép-alsnémet a Hanza idején (13-17. század) volt az írott nyelv Észak-Európában , és lingua francaként szolgált . A latin mellett a közép-alnémet volt a diplomácia nyelve , és dokumentumokat is írtak. Észak-Európában a legtöbb szerződést ezen a nyelven kötötték. Nyugaton Londontól Novgorodig keleten, a norvég Bergentől északon Vesztfáliáig délen találhatók . Még Visbyben ( Gotland ), Rigában , Revalban és Derpten is széles körben beszélték a nyelvet. A közép-alnémet alapon kialakult egy hanzai lingua franca , amely a legközelebb állt Lübeck város dialektusához .

A közép-alnémet jelentős hatást gyakorolt ​​a skandináv nyelvekre ( norvég , dán és svéd ), amelyek jó néhány kölcsönszót mutatnak ebből a nyelvből.

A koraközép-alnémet szövegek köznyelvi középalnémet nyelven íródnak, amelyet összehúzódások, szórövidítések jellemeznek (pl. sineme helyett semme ( seinem ), siner ( seiner ) helyett sir , einer helyett eyr ( einer ), stb.) . A későbbi szövegekben ritkábban fordulnak elő ilyen jelenségek.

A közép-alnémet leghíresebb műemlékei: a legrégebbi jogi gyűjtemény a Szász tükör , a Szász Világkrónika , két lübecki biblia (1494 és 1533-1534) és számos más. Tönnies Fenne kézírásos közép-alnémet-orosz szótára is található, amelyet 1607-ben állítottak össze (ma a koppenhágai Dán Királyi Könyvtárban található ).

Szótárak

A közép-alnémet lexikont Karl Schiller és August Lübben Középalsónémet szótárában, August Lübben és Christoph Walther Középalsónémet-szótárában ismerteti.

Lásd még

Bibliográfia

Linkek