Paraguay elnökének kincsei

Paraguay elnökének kincsei
Il tesoro del Presidente del Paraguay
Műfaj regény
Szerző Emilio Salgari
Eredeti nyelv olasz
Az első megjelenés dátuma 1894
Ciklus kikötőben járok [d]
Következő Meseország

A paraguayi elnök kincsei ( olaszul:  Il tesoro del presidente del Paraguay ) Emilio Salgari olasz író kalandregénye , amelyet 1894-ben írt. A regény 1894. január 7. és július 15. között részletekben jelent meg a torinói " Il novelliere illustrato"-ban [1] . A „Két tengerész” című kis ciklusban szerepel, amely két kitalált paraguayi tengerész – Diego csónaklovas és partnere, Cardozo [1] [2] kalandjairól mesél .

Telek

A regény 1869-ben játszódik. A Paraguayi Haditengerészet Pilcomayo cirkálója fegyvert és lőszert próbál szállítani a hármas szövetség háborújában Argentína , Brazília és Uruguay hadseregei ellen harcoló paraguayi erőknek . A cirkálón Francisco Solano López "Paraguay elnökének kincsei" című darabja is van  - egy doboz gyémánt, aminek eladásából a paraguayi hadsereget finanszírozzák. A Rio de la Plata öblébe belépve a Pilcomayót az ellenséges flotta körülvette. A hajó kapitánya utasítja Diegót és Cardozót, hogy szállítsák át a dobozt a paraguayi elnöknek. A tengerészek és a paraguayi kormány képviselője, Senor Calderon, aki meg akar győződni a gyémántok kézbesítéséről, hőlégballonban hagyja el a hajót . A kapitány felrobbantja a hajót, hogy megakadályozza, hogy az ellenség fegyvereket és lőszereket ragadjon le. A szél Argentína Patagóniájába fújja a léggömböt , ahonnan az utazók a semleges országot, Chilét próbálják elérni . Az utazás során a paraguayiak különféle veszélyeknek vannak kitéve, beleértve a pampák és a patagóniai őslakos törzsek támadásait , valamint a sajátjaik árulásait.

Létrehozás

E regény megírásához Salgari sok időt töltött a könyvtárban [3] . Nincs információ arról, hogy az író Paraguayban járt volna , bár a regény tele van az ország növény- és állatvilágának, lakosságának szemléletes leírásával. Leírják a háromoldalú szövetség katonai konfliktusát is. A regényben vannak földrajzi és történelmi hibák, például Eliza Lynch részvétele az amazóniai zászlóaljak ellenséges csapatokkal való szembeállításában [4] .

Paraguayról és Francisco Solano López elnökről alkotott kép pozitívan jelenik meg a regényben, ami szokatlan az akkori Európa számára, amely keveset tudott Paraguayról, és a háborúról a konfliktus győzteseinek forrásaitól kapott információkat [2] [3 ] [5] .

A regény címét a Solano López elnök állítólagos rejtett kincseiről szóló legenda diktálja valahol Asuncion vagy Piribebuya vidékén [4] .

Diego és Cardozo új, már Ausztráliában megélt kalandjait Salgari 1894 -ben megjelent Wonderland című regénye írja le [5] .

Orosz nyelvű publikációk

A regény a World of Adventures című folyóiratban jelent meg 1910-ben [6] . Számos fordítás is megjelent [6] :

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Emilio Salgari  (olasz) . www.emiliosalgari.org. Letöltve: 2020. február 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7..
  2. ↑ 1 2 Lanzan „El tesoro del presidente del Paraguay”, de Emilio Salgari – Artes y Espectáculos – ABC Color  (spanyol) . www.abc.com.py. Letöltve: 2020. február 10. Az eredetiből archiválva : 2019. május 19.
  3. ↑ 1 2 HOY / Tekintse meg az "El Tesoro del Presidente del Paraguay"  (spanyol) bemutatóját . www.hoy.com.py. Letöltve: 2020. február 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  4. ↑ 1 2 Liliana M. Brezzo. La guerra de la Triple Alianza en los límites de la orthodoxia: mitos y tabúes  // Universum (Talca). - 00/2004. - T. 19 , sz. 1 . — S. 10–27 . — ISSN 0718-2376 . - doi : 10.4067/S0718-23762004000100002 . Archiválva az eredetiből: 2020. szeptember 19.
  5. ↑ 1 2 El padre de Sandokán también escribió „El tesoro del Presidente del Paraguay”  (spanyol)  // Centro Cultural de la República Cabildo. - 2014. - október 23. Az eredetiből archiválva: 2016. március 4.
  6. ↑ 1 2 Emilio Salgari "Paraguay elnökének kincsei" . Fantasy Lab . Letöltve: 2020. február 10. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6..