Törött

A Broken a House M.D. 6. évadának első epizódja . A premierre 2009. szeptember 21-én került sor . Egy epizód időtartama két normál [1] . A sorozat főszereplői közül csak Gregory House és James Wilson tűnik fel itt (néhány másodpercre House felhívásának jelenetében).

Telek

House a Mayfield Pszichiátriai Kórházban ébred egy gyötrelmes méregtelenítés után .  Jobban érzi magát, hamarosan elhagyja a klinikát, de Dr. Darryl Nolan ( Andre Brouwer ), a kórház főorvosa beleegyezik, hogy aláírja az orvosi bizottságnak szóló ajánlást, amely szerint House csak akkor térhet vissza dolgozni, ha Greg további kezelésre marad. .

Egy beszélgetés során House figyelmezteti Dr. Beasleyt, hogy mindent megtesz azért, hogy megkapja ezt az ajánlást, és ha szükséges, még a 6. szakaszt is fejjel lefelé fordítja. Hamarosan találkozik szobatársával, Juan "Alvi" Alvarezzel ( Lin-Manuel Miranda ), aki bipoláris zavarban "szenvedik" , de nem hajlandó bevenni a gyógyszerét. A kezelés ideje alatt House köteles részt venni a csoportterápiában, amelyet Dr. Beasley vezet. Reméli, hogy kirúgják, ha más betegeket megbánt, de az orvosoknak megvannak a maguk módszerei erre az esetre.

Miután magánzárkába helyezték, House új stratégiával áll elő. Bocsánatot kér betegtársaitól minden sértésért, amit kapnak, de valójában arra készteti őket, hogy felhajtást csináljanak az asztalitenisz túlzott védelme miatt. De Greg meglepetésére Dr. Nolan beleegyezik a betegek ütők iránti igényébe, hogy ne játsszanak a kezükkel. House újabb vereséget szenved.

Később egy magát szuperhősnek tartó fiatalember, "Liberty kapitány" ( Eng.  Freedom Master ) csatlakozik a betegek csoportjához , aki nemrég veszítette el feleségét. Miközben bemutatja neki a betegeket, House az ablakból látja, ahogy Dr. Nolan beszáll egy autóba egy vonzó nővel. Meggyőzi Alvyt, hogy törjön be Nolan irodájába, hogy több információhoz jusson. Alvy azonban kudarcot vall, és House más megoldást talál. Az általános kórteremben mindenki előtt úgy tesz, mintha megverné a szomszédját. House azonnal haloperidolt kap, de ő az arca mögé rejti, majd egy másik betegnek adja a telefonbeszélgetés kiváltságáért cserébe. Greg felhívja Wilsont, és segítséget kér Nolan zsarolásához. Wilson azonban visszautasítja, mondván, hogy Nolan már felvette vele a kapcsolatot, és figyelmeztette, hogy House valami hasonlót tehet.

Egy Dr. Medina nevű orvos meggyőzi House-t, hogy végezzen el egy drogtesztet, hogy megbizonyosodjon arról, hogy antidepresszánst szed. Mivel az összes tablettáját elrejti, Greg lecseréli a vizeletét egy másik beteg vizeletére, akinek ugyanazt a gyógyszert írják fel.

House találkozik egy Lydia nevű lánnyal ( Franca Potente ), aki férje nővéréhez jön zongorázni, egy néma beteghez, aki valaha a télikertben játszott . Felkeltette Greget.

House kezd alkalmazkodni a Mayfield-i élethez. Ugyanakkor egyetlen kapcsolata az élővilággal Lydia rendszeres látogatása. A zene megbeszélése közben beleegyezik, hogy behoz egy csellót , amelyen hallgatag barátja játszott.

"Liberty kapitány" szórakoztatása érdekében House ellopja Lydia autóját, miután korábban figyelmeztette rá, és elviszi a szerencsétlen "szuperhőst" egy vidámparkba, hogy a "rajongó" fölé szárnyaljon. De "Liberty kapitány", aki bízik a repülési képességében, felugrik a harmadik emelet magasságából, ami sérüléseket és töréseket okoz.

Cast

• Hugh Laurie  – Gregory House
• Robert Sean Leonard  – Dr. James Wilson
• Andre Brouwer  – Dr. Darryl Nolan
• Lin-Manuel Miranda  , mint Juan "Alvi" Alvarez, House szobatársa
• Franca Potente  , mint Lydia, az egyik kórházi beteg testvérének felesége
• Derek Richardson  egy beteg, aki "Liberty kapitánynak" tartja magát.
• Megan Dodds  – Dr. Beasley
• Andrew Harrison Leeds  – Dr. Medina
• Angela Bettis  egy öngyilkossági kísérletet túlélő beteg.
• Curtis Armstrong  , mint Richter, az egyik beteg

Érdekes tények

• A pilot kivételével ez a sorozat első olyan epizódja, amelyben nem szerepel a hagyományos bevezető. Különösen a „House, MD” feliratot egyszerűen „Ház”-ra cserélték.
• Ezenkívül a kreditekben a Century Gothic betűtípust használták a szokásos Futura helyett .
• Az epizódban Robert Schumann , Franz Schubert , Johann Sebastian Bach zenéje szólt .
• Ebben az epizódban van egy bizonyos kapcsolat Milos Forman " Egy repült a kakukk fészkén" című híres filmjének (5 Oscar-díj) cselekményével, amelyben Jack Nicholson hőse egy pszichiátriai kórházban találja magát. Ám ha Foreman filmjében a hős a főszereplő a kórház személyzetével való konfliktusban, akkor House végül ellenségnek bizonyul a személyzet elleni harcban, akik egyáltalán nem akarják, hogy bántsa, de megpróbálnak segíteni. , beleértve az erőszakot is.
• House-t a 6. számú osztályon kezelik, valószínűleg A. P. Csehov „ 6. számú kórterem ” című történetére hivatkozva .
• Derek Richardson és Franka Potente , akik az epizód forgatásán ismerkedtek meg , 2012-ben házasodtak össze.

Jegyzetek

1. ↑ Az epizód két részre oszlik, és a sorozat epizódjainak általános számozásában minden résznek saját száma van - 111 és 112

Linkek

• "Broken"  az Internet Movie Database - ban
• Orvosi áttekintés a "Broken" epizódról  (eng.)
• "Broken" epizód a House Wikiben