Karol Sidon | |
---|---|
Születési név | cseh Karol Sidon |
Születési dátum | 1942. szeptember 9. (80 évesen) |
Születési hely | Prága |
Ország | |
Foglalkozása | író , rabbi , drámaíró , drámaíró-rendező |
Házastárs | Marcela Trebicka [d] |
Gyermekek | Daniel Sidon [d] , Magdaléna Sidonová [d] és Kateřina Sidonová [d] |
Díjak és díjak |
|
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Karol Ephraim Sidon (szül. 1942. augusztus 9., Prága ; néha a Chaim Sigan irodalmi álnevet használták ) cseh rabbi , író, drámaíró és fordító. Prágai és Csehországi főrabbi . Számos tudományos-fantasztikus regény szerzője, valamint a Tóra Pentateuchusának cseh nyelvű fordítása (2012).
Karol Sidon 1942-ben született Prágában a második világháború idején . Ő Yosef Chaim Sonnenfeld rabbi távoli rokona. Apja, Alexander Sidon Nagyszombatból származott, ahol nagybátyja, Shimon Sidon volt az első rabbi a zsidók hosszú kiűzése után a városból. Alexandert 1944-ben letartóztatták, és a Gestapo bebörtönözte Pankrakban és Terezinben, ahol ugyanabban az évben halálra kínozták. Aztán Karol Sidont a megszállás végéig az országban rejtették el. Édesanyja nevelte 1948-ig, amikor újra férjhez ment egy zsidóhoz. Mostohaapja számos alkalommal elmenekült a Terezini Gettóból , Kladnóból, Varsóból, Treblinkából , majd a Gulágból .
Karol Sidon 1960-ban a prágai Zeneművészeti Akadémia Film- és Televíziós Karára ment , ahol elkezdett forgatókönyveket írni a cseh közrádió – Český rozhlas – film- és rádióelőadásaihoz . 1968-ig a cseh Jiří Trnka bábszínész producereként dolgozott. Ugyanebben az évben jelent meg Sidon első könyve, amely kultikussá vált - " Sen o mém otci " ("Apám álma"), amelyben a szerző arról beszél, hogy zsidó apja, Alexander Sidon nélkül nevelte fel magát, aki a terézi gettó (felesége keresztény volt). A prágai tavasz leverése és a normalizálódás korszakának kezdete után az írót kizárták a szakmából, csak szamizdatban publikálhatott. 1969 óta munkás. Számos kritikus szerint az Evangélium Josephus Flavius szerint (1970) című esszéje ennek az irodalmi nemzedéknek a legfigyelemreméltóbb intellektuális szövege [1] . 1977-ben aláírta a Charter-77-et , majd stokerként dolgozott. 1978-ban Karol Sidon megtért , és felvette az Efraim [2] zsidó nevet . Ugyanebben az évben Jiří Kolář -díjat kapott . Feleségül vette Marcel Trebickát, Daniel Sidon és Magdalena Sidonova színészek apját.
1983-ban Nyugat-Németországba emigrált, és a Heidelbergi Egyetemen végzett zsidókutatást . Izraeli tanulmányai befejezése után rabbivá avatták . 1992-ben Sidon visszatért Csehországba, ahol prágai főrabbi lett. Sidon rabbi helyreállította az ortodox zsidó közösséget az országban. Megalapította a Lauder iskolát (általános iskola és gimnázium), mikvét épített, létrehozta a midrást, Tiferet Uzit (tanítójáról, Uzi Kalchheimről kapta nevét), megalapította a Beit Dint.
Tanbeli írásai megtalálhatók a Rosh Chodesh-ben és a Jewish Yearbook-ban. Lefordította Mózes öt könyvét cseh nyelvre, lefordította az új Praschal Haggadah-t, a siddurt és másokat.
Chaim Sigan álnéven két kiadás jelent meg: