Bussardel család

A Boussardel család ( francia  Famille Boussardel ) Philippe Héria regénye , amelyet 1944-ben adott ki a Gallimard. Kronológiailag a Bussardelles-ciklus első regénye, a megírási sorrend szerint - a második ( 1939-ben íródott az "Elrontott gyerekek" című regény) [1] . A regény Franciaországban (főleg Párizsban ) játszódik 1815 és 1914 között [2] , és a Bussardel család négy generációját öleli fel.

Karakterek

Ez a lista csak a Bussardel család szereplőit tartalmazza, más Bussardel-regények szereplőit nem.

• Florent Bussardel - a Bussardel család párizsi ágának alapítója, vámtisztviselő fia, tőzsdeügynök
• Lydia Bussardel (született Fluet), Florent Bussardel felesége szülés közben meghalt
  • Adeline (Lilina) Boussardel - Florent Boussardel legidősebb lánya, egy vallásos vénlány, Victorin Boussardel keresztanyja
  • Julie Mignon (született: Bussardel) Florent Bussardel második lánya
  • Felix Mignon - a földeladási társaság egyik részvényesének fia, Julie Bussardel férje
  • Ferdinand Bussardel - Florent Bussardel fia, az ikrek közül a legidősebb, tőzsdeügynök
  • Theodorina Bussardel (született Bizieu) - egy fonógyár tulajdonosának lánya, Ferdinand Bussardel felesége
    • Florence Bussardel - Ferdinand Bussardel legidősebb lánya
    • Victorin Bussardel Ferdinand Bussardel fia (később kiderül, hogy valójában Victorin Tuanon Malfosse nővér fia). Bordélylátogatás közben szívrohamban halt meg
    • Amélie Bussardel (született Clapier) - Victorin Bussardel felesége
      • Theodore Bussardel - Victorin Bussardel legidősebb fia
      • Emma Bussardel - Victorin Bussardel lánya
      • Ferdinand Bussardel - Victorin Bussardel fia
        • Agnes Bussardel - Ferdinand Bussardel lánya
      • Louise Bussardel - Victorin Bussardel lánya
      • Bertha Bussardel, Victorin Bussardel lánya diftériában halt meg
    • Edgar Bussardel - Ferdinand Bussardel fia, fogyasztás következtében halt meg
    • Carolina Bussardel (született: Odimar) - az Orléansi Vasúti Részvénytársaság igazgatótanácsának elnökének lánya, Edgar Bussardel felesége
      • Xavier Bussardel - Edgar Bussardel fia
    • Amaury Bussardel - Ferdinand Bussardel művész fia
    • Louise Bussardel - Ferdinand Bussardel lánya
    • Gulyu Noémie (született: Bussardel) - Ferdinand Bussardel lánya
      • Marie Bussardel (született Gulyu) - Noémie Bussardel lánya, ifjabb Ferdinand Bussardel felesége.
  • Louis Bussardel - Florent Bussardel fia, az ikrek közül fiatalabb, közjegyző
  • Laura Boussardelle (született: Erto) - egy nyomozási bíró lánya, Louis Boussardelle felesége
    • Oscar Bussardel - Louis Bussardel fia
      • Julien Bussardel - Oscar Bussardel fia
• Batistina dajka a Bussardel családban
• Ramelo - szomszéd, a Bussardel család későbbi házvezetőnője, az 1789-es forradalom tanúja
• Josepha (Zefa) Branchoux a Bussardel család szolgálója.
• Eugene Morisson, mint Ferdinand és Louis oktatója
• Clemence Morisson (született Blondeau) - Bussardelles mosogatógép, Ferdinand, Eugene Morisson későbbi felesége elcsábította, rákban meghalt
• Patricko Amélie Boussardel dédnénje és keresztanyja.
• Achille Clapier - Amélie Boussardel testvére
• Leonie (Lionette) Clapier - Achille Clapier felesége, Amelie Bussardel menye

• Aglaya Dubos - dada a Bussardel családban, Victorin Bussardel szeretője

Kritika

Yu. Uvarov szerint Eria A Bussardel család című regényében a kortárs polgári család kialakulását társadalmi jelenségként követi nyomon, és „a modern francia burzsoázia bűneinek eredetét vizsgálja, feltárja azok gyökereit egészen korig. az elmúlt évszázadban." Uvarov a "bussardelizmus" filozófiáját a "forszitizmus" francia változatának tekinti [ 2 ] .

Díjak és jelölések

Képernyőadaptációk

A Boussardel családról szóló regényciklust 1972 - ben „ Bussardel ” ( franciául Les Boussardel ) minisorozatként forgatták , amely öt epizódból áll [3] .  

Fordítások

A regény oroszul Natalia Nyemcsinova [4] fordításában jelent meg 1961-ben a Külföldi Irodalmi Kiadónál [5] , majd 1965-ben a Mir Kiadónál [6] , 1992-ben pedig a Korra Kiadónál [7] jelent meg újra . A ciklus többi könyvét Nadezhda Zharkova és Boris Pesis fordításában adták ki [8] [9] .

Jegyzetek

1. ↑ Qui est Philippe Heriat?  (fr.) . Le Monde . Letöltve: 2020. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 25.
2. ↑ 1 2 Philip Eria. A Bussardel család nagysága és bukása (Yu. Uvarov) // A Bussardel család. - Moszkva: Mir, 1965.
3. ↑ Les Boussardel (1972-)  (angol) . IMDb .
4. ↑ Natalia Nemchinova fordításai . Fantasy Lab . Letöltve: 2020. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2020. december 3. (Orosz)
5. ↑ Philip Eria. A Bussardel család . - Moszkva: Külföldi Irodalmi Kiadó, 1961. - 551 p. (Orosz)
6. ↑ Philip Eria. A Bussardel család. - Moszkva: Mir, 1965.
7. ↑ Philip Eria. A Bussardel család . - Korra, 1992. - 556 p. (Orosz)
8. ↑ Nadezsda Zsarkova fordításai . Fantasy Lab . Letöltve: 2020. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2020. július 20. (Orosz)
9. ↑ Philip Eria. Elkényeztetett gyerekek . - Moszkva: Mir, 1965. (Orosz)