Saho (nyelv)

A szaho  a szahó nép nyelve, és a kusita nyelvekhez tartozik . Elterjedt Etiópiában ( Tigray régió , 32,8 ezer beszélő) és Eritreában ( Debub , Debub-Kei-Bahri és Samien-Kei-Bahri tartományok , 235 ezer beszélő) [1] .

A szahó nyelvet latin ábécével (Eritreában) és etióp írással (Etiópiában) írják. A latin ábécét 1985-ben fejlesztették ki, és a következő formájú [2] [3] :

• A hosszú magánhangzók átvitele a betű megkettőzésével történik: aa [aː], ee [eː], ii [iː], oo [oː], uu [uː].
• A geminált mássalhangzókat a betű megkettőzésével továbbítják, például ll /l:/.

A saho etióp írása a következő karaktereket tartalmazza [2] :

• A hosszú magánhangzók továbbítása a megfelelő szótag utáni ~ jellel történik. Például (az [l] mássalhangzóval kombinálva): ለ~ /lɛː/, ሉ~ /lu:/, ሊ~ /li:/, ላ~ /la:/, ሎ~ /lo:/.
• A geminált mássalhangzókat úgy adják vissza, hogy a megfelelő szótagjel előtt egy szótagjelet adnak hozzá a [ɨ] magánhangzóhoz. Például (az [l:] írásához): ልለ /l:ɛ/, ልሉ /l: u/, ልሊ /l: i/, ልላ /l: a/, ልሎ /l: o/.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Saho nyelv az "Ethnologue"-n . Letöltve: 2020. január 12. Az eredetiből archiválva : 2019. június 6. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 Saho latin és etióp írásainak összehasonlító táblázata . Letöltve: 2020. január 12. (határozatlan)
3. ↑ Hogyan írjunk és olvassunk Saho nyelven . Letöltve: 2020. január 12. (határozatlan)

Szótárak és enciklopédiák	Nagy katalán
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 119791373 J9U : 987007551060805171 LCCN : sh85116507 SUDOC : 027835332