Vándorsólyom (történet)

vándorsólyom
Vándorsólyom gondolatai emberekről, állatokról, tárgyakról és eseményekről XXVI
Szerző A. I. Kuprin
Eredeti nyelv orosz
írás dátuma 1916

"Vándorsólyom" vagy "Vándorsólyom XXVI. gondolatai emberekről, állatokról, tárgyakról és eseményekről" - A. I. Kuprin  története .

Tartalom

A történetet egy Sapsan Thirty Sixth nevű , nagy termetű, de jó természetű medeli fajtájú kutya szemszögéből mesélik el. Magáról és fajtájáról beszél. A családjáról, amelyben él - a Főnökről, a feleségéről, a lányukról, valamint a bolyhos macskáról, Kátyáról és cicáiról. A világ leglenyűgözőbb dolgairól - a csontról. Más kutyákkal való kapcsolatáról - a szomszéd kutyájáról és egy kis díszkutyáról, akihez látogatóba megy. Az őszinte értetlenségéről - miért rángatják a nyakörvénél fogva az udvarra, amikor örömmel felugrik mind a négy mancsával, és olyan hangosan ugat, ahogy csak tud. Az emberekről – furcsa erővel a hátsó lábukon járva, meztelenül, mások állatbőrét viselve, nevetségesen esetlenek és védtelenek. Ugyanakkor a kutyák és az emberek viselkedését összehasonlítva Sapsan gyakran olyan gondolatokhoz jut, amelyek nem az emberek javára. Életének érthetetlen pillanataira reflektálva nagyon filozófiai kérdéseket tesz fel.

A "Peregrine Falcon" egy kutya monológja. A kutya nem fél az olyan összetett kérdésektől, mint az élet és a halál, de számára a legfontosabb, hogy elgondolkodjon a Gazdival, a lányával, akit a kutya Kicsinek hív, és a macskával, Katya-val [1] .

Publikáció és szerkesztéstörténet

A mese kéziratának címe: „Vándorsólyom gondolatai XXXII. Emberekről, állatokról, tárgyakról és eseményekről”, a kézirat alatti dátum 1916. május 16.

Első ízben, az első vázlatváltozatban a történet a szerző tudta nélkül 1916. július 29-én jelent meg a "Vecherniye Izvesztyja" 1047. számú moszkvai újságban "Szapszan II gondolatai" címmel.

A történet második, jelentősen átdolgozott változata 1917-ben jelent meg a „Kreativitás” almanach első számában „Sapsan XXVI. gondolatai az emberekről, állatokról, tárgyakról és eseményekről” címmel, V.P. kinológus dedikálásával. Priklonsky.

1921-ben Kuprin újra átdolgozta a történetet (bekerült Vándorsólyom halálának epizódja, és az úrnő szerelmi randevúit ábrázoló jeleneteket lecserélték), és megjelentette a párizsi The Green Stick (1. sz.) gyermeklapban A zöld bot címmel. "Vándorsólyom". Ugyanebben a kiadásban a történet bekerült az 1958-ban Moszkvában megjelent Összegyűjtött művekbe 6 kötetben [2] .

A történet későbbi kiadásai tartalmaznak egy gyerekeknek adaptált változatot is, „Vándorsólyom gondolatai az emberekről, állatokról, tárgyakról és eseményekről”, amelyben számos gondolat és a hős halálának epizódja nem szerepel.

Kritika

A. A. Volkov irodalomtörténész finomnak és meghatónak nevezte a történetet [3] .

F. I. Kuleshov irodalomkritikus megjegyezte, hogy a szerző Sapsan ítéleteiben tükrözte nézeteit:

Kuprin "hősét" - az öreg Sapsant kutyát - nagyon igaz gondolatok kifejezésére készteti emberekről, állatokról, tárgyakról és eseményekről. Erős vonzalom és megható szeretet jellemzi a gyermekek iránt, akiknek szeme mindig „tiszta, tiszta és bizalommal jár”, különösen a gazdi kislánya iránt, akit Sapsan olyan bátran megment egy veszett kutya harapásától. Az okos, kedves öreg kutya megveti a ház úrnőjét, és ki nem állhatja szerelmét, Serge-t, mert mindketten álnok, durva, elszánt. A vándorsólyom általában felháborodik a gonosz és hálátlan embereken, akik megsértik a "kicsiket és gyengéket", ellenzi a kétlábúak családjában és társadalmában oly gyakori kegyetlenséget és embertelenséget. És a történet e sorait olvasva érzi, hogy maga Kuprin is milyen végtelenül kedves szokatlan „hősének” mélyen humánus, emberséges gondolatai és nemes élményei. Sapsan okoskodása mögött őt magát sejtik - kedves, érzékenyen megragadja az emberi kapcsolatok legkisebb hamisságát és őszintétlenségét.

- professzor, a filológiai tudományok doktora, F. I. Kuleshov , monográfia "A. I. Kuprin kreatív útja", 1987 [4]

A történet írójának az 1921-es kiadásban megjelent Összegyűjtött munkáiba való felvételével kapcsolatban V. N. Afansiev ezt írta:

De az 1921-es kiadás, amely egyébként sok tekintetben rontotta a történetet, annak az eredménye, hogy a művet a fiatal olvasó megértéséhez igazították. Ilyen átalakításokat Kuprin korábban is végzett, de ezeket nem maga az író rögzítette a mű utolsó, végleges változataként. Úgy tűnik, ebben az esetben nem volt kellő ok arra, hogy a fiatal olvasónak szánt főkiadást tekintsük.

- irodalomkritikus, a filológia doktora V.N. Afanasiev , Voprosy Literatury folyóirat, 1958 [5]

Prototípusok

vándorsólyom

A Medelyans történetének hőse, Sapsan valóban létezett - ez A. I. Kuprin egyik kutyája, kedvence. Az AI Kuprinről Vándorsólyomról készült fénykép széles körben ismert [6] .

Kuprinnak több kutyája is volt, először egy Malysh nevű kutya, majd két bernáthegy, és 1912 körül Vándorsólyom is került hozzájuk – a kiskutyát kimentették a királyi kennelből: [7]

Ritka fajtájú kölykök születtek Mikhail nagyherceg kennelében . A kennel vezetője, Kuprin jó barátja tudatta vele ezt az örömteli eseményt. Az egyik újszülött nagyon törékeny és gyenge volt, és méltatlannak akarták fojtani, hogy csatlakozzon a tiszteletbeli nagyhercegi falkához, amelyet medvevadászatra képeztek ki. Az apa megkért, hogy adjam oda a kiskutyát. Az apró lényt mellbimbóból etették, zúzott csontokat és halolajat adtak neki. Sapsannak nevezték el. Aztán egy nagy „ötlábú kölyökkutya” lett belőle, ahogy apa az összes ügyetlen tinédzsert nevezte kamaszkorban.

- az író lánya, K. A. Kuprina „Kuprin az apám” című könyvéből [8]

Kuprin egyik ismerőse, aki kiskutyát adott neki, egy kiemelkedő kinológus V. P. Priklonsky, aki egy ritka Medelyan kutyafajta tanulmányozásával és tenyésztésével foglalkozott . V. Priklonsky „Medelany” cikkéből („Kutyáink folyóirat”, 1914, 1. sz.) az író a fajta eredetére vonatkozó hipotézist is kölcsönözte, Kuprin azonban már korábban is ismerte ezt a változatot, sőt, 2014-ben. Poklonsky cikkéhez fűzött megjegyzésben az áll, hogy " V. P. Priklonszkij hipotézisét a" Medelyan" szó eredetéről "a híres írók, A. I. Kuprin és A. N. Budischev üdvözlik " [9] [10] .

Kuprin Gatchinában lakott az Elizavetinskaya utca 19. számú házban (ma ez a ház nem létezik, a Dosztojevszkij utca 21. számú ház [11] épült a helyére ), sétált Vándorsólyommal a Priory Parkban [7] . Egy Sapsannal kapcsolatos eseményt még a helyi Gatchina újság is leírt: hogyan került egy tolvaj éjszaka az udvarra, és Sapsan behajtotta egy istállóba, és ott tartotta egész éjszaka [8] .

Maga A. I. Kuprin 1923-ban így beszélt a kutyáról emlékirataiban: [12]

Gatchinában három hónapos koromtól egy gyönyörű kutyával nőttem fel, egy Sapsan IV nevű medeli kutyával. A genealógiai könyv kivonatában tizenegy közvetlen őse volt, és mindegyik neve mellett ott volt a jel: „helyére” vette a medvét.

Általában ezeket a ritka, mára teljesen kihalt fajtájú kutyákat fiatal koruktól fogva gonoszságra, különleges vadászati ​​célokra nevelik, bár a bátorság, a nagylelkűség, az intelligencia és a kedvesség veleszületett tulajdonságaik. A Sapsan IV egy teljesen más iskolán ment keresztül a házunkban; egy szereteten, figyelemen és bizalomon alapuló iskola. Két éves korára 4 pudot nyomott , és amikor állva a vállamra tette mellső mancsait, meghaladta a fejemet. Azonban minden aprósághoz - kutyához, macskához, - egyszer még egy sebesült verébhez is - udvarias és engedelmes volt. Volt egy eset: egy gonosz toy terrier a kanapé alá terelte. A gyerekek nagyon szerették, amikor ügyetlenül belevágott a játékukba. A régi vadászvér csak a nagy állatok láttán gyulladt meg benne: kecskék, tehenek, lovak és - főleg - autók.

Az író lánya, Ksenia azonban emlékirataiban leírja a történettel ellentétes esetet, amikor Sapsan megtámadta, és megjegyzi, hogy félt tőle, Sapsan soha nem engedte, hogy játsszon vele, ellentétben a jópofa bernáthegyekkel , akik tényleg sokat engedett a lánynak:

De Sapsan karaktere még akkor is független és büszke volt. Édesapján kívül senkit nem ismert fel, komoly volt, nem engedte meg, hogy ismerkedjenek vele, nemcsak idegenektől, de családtagoktól sem. A vándorsólyom soha nem játszott velem, és soha nem mertem volna a farkánál fogva rángatni, vagy a szánhoz kötni. Ezek a játékok csak a jópofa bernáthegyeket engedték meg nekem. Féltem tőle, pedig mindig sok kutya volt a házban.

Apának és Sapsannak megvoltak a maguk beszélgetései, titkai, veszekedései, kibékülései.

Sapsan élete tragikusan végződött. Egy napon eltűnt. Sokáig keresték, végül a városon kívül találták meg: a kutya erős nemes teste egy szemétgödörben hevert. Valaki étellel csalogatta és lelőtte a templomban. Az apát nagyon felzaklatta barátja halála. Amikor nagyon szomorkodott, csikorgatva összeszorította a fogát, és a szeme valahová a távolba nézett.

- az író lánya, K. A. Kuprina „Kuprin az apám” című könyvéből [8]

Katya

Katya macska is Kuprin igazi Gatchina kedvence. A "Vándorsólyom" című történeten kívül ő szolgált a "Yu-Yu" című történet macskájának prototípusaként (később Kuprin a történetből a Yu-Yu becenevet adta két kedvencének: a párizsi macskának, Yu-nek). Yu és a macska Yu-Yu-második). Ennek a történetnek a kézirata a macskától való elválás megbízható történetét írja le: 1918-ban Kuprinék, amikor elmentek, bemutatták a szakács keresztapjának, aki könyörgött, hogy adja el a macskát, aki elvitte a macskát egy Gdov melletti faluba, és egy évre. később a szakácsnak írt levelében meghajolt Kuprin felesége előtt a macskáért: [8]

„...macskájuk, ilyen szépet még nem láttunk a faluban. Mindenki szeretne tőle egy cicát, de nem ismeri a macskáinkat. Büszkén tartja magát ellenük.

Kiadások

Gyűjtemények és összegyűjtött művek részeként:

Egyedi kiadások:

Jegyzetek

  1. Irodalmár, a nyelvészet doktora, a Helsinki Egyetem professzora Ben Hellman - Mese és igaz: Az orosz gyermekirodalom története, 2016
  2. Kuprin A.I. – Összegyűjtött művek. 6 kötetben V.5: Művek. 1914-1928 - M .: Goslitizdat, 1958. - 796s.
  3. Volkov A. A. - A. I. Kuprin kreativitása // Második kiadás - Moszkva: Szépirodalom, 1981 - p. 360
  4. F.I. Kuleshov – A.I. kreatív útja. Kuprin, 1907-1938 - Egyetemi Kiadó, 1987 - 317 p. - 158. oldal
  5. V. Afanasjev - A. I. Kuprin új összegyűjtött munkái // "Irodalmi kérdések" folyóirat - 1959. 1-4. szám - 224. o.
  6. megjelent például: Argus, 1917, 1. szám, Ogonyok, 1957, 34. szám, Hét, 1960 stb.
  7. 1 2 Milenko Victoria Dmitrievna - Kuprin: Zavarkeverő - Moszkva: Ifjú gárda, 2016 (Sorozat: Figyelemre méltó emberek élete)
  8. 1 2 3 4 Kuprina Ksenia Alexandrovna – Kuprin az apám 2018. augusztus 14-i archív példány a Wayback Machine -en
  9. Jegyzetek A. I. Kuprinhoz - Összegyűjtött művek kilenc kötetben. 6. kötet – Moszkva: Pravda, 1964 – 472. o
  10. Jegyzetek A. I. Kuprinhoz - Összegyűjtött művek, 7. kötet - Szépirodalom, 1973 - 592.
  11. Alena Trishina (Gatcsina város A. Kuprin Könyvtárának vezető könyvtárosa) - Gatchina 215. évfordulóján - Ez Marya Ivanovna ?! // Gatchina magazin, 30. szám, 2011.09.11
  12. Kuprin A.I. – Tarka könyv. Begyűjtetlen és elfeledett archív példány 2018. augusztus 8-án a Wayback Machine -nél  - Penza, 2015-628 pp. — 95. oldal