Sadko (opera)

A Sadko Nyikolaj Rimszkij-Korszakov operája hét jelenetben. A librettót maga a zeneszerző írta Sadko hárfaművészről szóló orosz eposzok alapján . Először 1897 - ben a moszkvai Solodovnikov Magánoperában mutatták be Jevgenyij Espozito vezényletével .

Alkotás és produkciók története

Rimszkij-Korszakov már 1867 -ben elkezdte megtestesíteni Szadko legendáját a zenében , amikor megírta az azonos nevű szimfonikus költeményt . A mű témái később bekerültek az operába.

Az 1880-as években a zeneszerző többször gondolkodott azon, hogy ezt a cselekményt operává alakítsa. 1894 tavaszán levelet kapott Nikolai Findeisentől , amelyben felszólította, hogy írjon egy operát Sadko cselekménye alapján, és felajánlotta a librettó kezdeti tervét. Később a tervet Rimszkij-Korszakov dolgozta ki Vaszilij Jasztrebcev , Nyikolaj Shtrup és Vlagyimir Sztaszov részvételével . Aztán elkezdődött a zenealkotás. Az operán való munka során Rimszkij-Korszakov és a librettista V. I. Belsky közelebb került egymáshoz , a jövőben közeli barátja és állandó munkatársa.

Az aktív zeneszerzés 1895-1896-ban folyt, és 1896 őszén elkészült az opera.

Az operát eredetileg a következő évadban a Mariinsky Színházban mutatták volna be. Az operát 1896 őszén hallhatták a színházban, a beszélgetésen részt vett a császári színházak igazgatója, Ivan Vszevolozsszkij , Eduard Napravnik főzenekarmester, Osip Palechek színpadi tanár , Platon Domerscsikov , a produkciós osztály vezetője és mások. Az utolsó vélemény hangzott el, hogy az operát túl nehéz színpadra állítani. Mindez együtt járt a zeneszerző iránti hidegrázással a színház vezetőség részéről az előző Karácsony előtti éjszaka kudarca után .

Az operáról szóló végső döntést II. Miklós császár hozta meg. 1897. január 24-én megtörtént Vszevolozsszkij császárhoz intézett jelentése, amelyen II. Miklós személyesen áthúzta a repertoárból a „Sadko”-t a következő szavakkal: „Keressen a vezetőség valami szórakoztatóbbat az opera helyett” [1] .

Rimszkij-Korszakov keményen vette az opera kudarcát a birodalmi színházak igazgatóságában, főleg, hogy nem látott kiutat a helyzetből. Felidézte:

Úgy látszik, a közönség nem értett semmit, és senki sem szerette az operát. A kalauz komor és savanyú volt. A művet nem játszották végig, későn. Az operám nyilvánvalóan kudarcot vallott Vszevolozhsky szemében <...>, és úgy döntöttem, hogy békén hagyom a vezetőséget, és soha többé nem zavarom őket operáim javaslatával [2] .

Szemjon Kruglikov javasolta Rimszkij-Korszakovnak, hogy S. I. Mamontov Moszkvai Magánoperájában ( a Szolodovnyikov Színház helyiségeiben ) állítsák színpadra . A zeneszerző beleegyezett, Mamontov lelkesen hozzálátott a produkció megszervezéséhez, és már 1897. december 26-án megtörtént a premier. A zeneszerző kritikusan reagált a produkcióra, és a Zenei életem krónikájában számos hiányosságot állapított meg az előadás előadói és színpadi oldalán. Ennek ellenére a művet a közönség és a kritikusok nagy sikerrel fogadták.

Szinte közvetlenül a "Sadko" premierje után tűz ütött ki a színházban. Egy ideig a Moszkvai Magánopera előadásait a Bolshaya Nikitskaya színházában rendezték , azonban a helyiségek kis mérete miatt úgy döntöttek, hogy az előadásokat Szentpétervárra, a Konzervatórium termébe helyezik át . Rimszkij-Korszakov maga vezényelte az utolsó próbákat és vezényelte az előadást 1898. február 28-án. Szentpéterváron is sikert aratott az opera, amit maga a zeneszerző is megjegyez.

Az operát először 1906-ban a Bolsoj Színházban állították színpadra Konsztantyin Korovin tervei alapján . Az operát a Bolsojban még többször színre vitték: 1914-ben - Bilibin , 1935-ben - Fedorovszkij díszleteivel . 1949-ben az operát Borisz Pokrovszkij rendező és Nyikolaj Golovanov karmester állította színpadra , Sadkót Georgij Nelepp , Volhovot Natalja Shpiller , a Vedenec vendégét Pavel Lisitsian , az indiai vendéget Ivan Kozlovszkij énekelte . A produkciót Sztálin-díjjal jutalmazták . A Bolsoj leghíresebb produkciója 1976-ban (az 1949-es produkció folytatása) a színház 200. évfordulójára készült: rendező - Borisz Pokrovszkij, karmester - Jurij Szimonov , Vlagyimir Atlantov (Szadko), Irina Arkhipova ( Lyubava), Tamara Milaskina (Volhova) . 2020-ban a Bolsoj ismét bevette ezt az operát a repertoárba – Dmitrij Csernyakov állította színpadra , korábbi produkciók tervében: Apollinar Vasnetsov „Gridnya. Bratchina" a Mariinsky Színház számára (1901), Ivan Bilibin "Ilmen-tó partja" a Népházi Színház számára (1914), Nicholas Roerich "Lyubava szobája" a Királyi Operaház számára (London, 1920), vázlatok Konsztantyin Korovin „Piactér” a Bolsoj Színház számára (1905), Vlagyimir Jegorov vázlatai (1912) [3] .

1920-ban Szergej Gyjagilev a londoni Covent Gardenben eltervezte a Sadko című produkciót, Nicholas Roerich tervei szerint , de ez sohasem került premierre.

Cselekmény és szöveg

Az opera tartalmát főként a „Szadko gazdag vendége” című eposz különböző változataiból kölcsönözték, valamint Afanasjev „Orosz népmesék” című gyűjteményének tündérmeséit. A cselekvés ideje, amelyet a bylinában általában a 11-12. századra emlegetnek, a kereszténység félig tündéri-féltörténeti korszakába tehető át, amely éppen akkor telepedett le Novgorodban, amikor még erősek voltak a régi pogány hiedelmek.

A zeneszerző maga szerint

A beszédek nagy része, valamint a partitúrában említett díszletek és színpadi részletek leírása különféle eposzokból, dalokból, varázslatokból és siralmakból származik. A Vseslavich mágusról szóló bylina és a Nightingale Budimirovichról szóló dal közvetlenül a népi eposzból származik, csak a megfelelő rövidítésekkel és változtatásokkal. Ezért a librettó gyakran megőrzi az epikus verset annak jellegzetes vonásaival [4] .

Zene

A mű egy epikus opera (a vándorlás eposza), amely a Glinka által a Ruslan és Ljudmila című operában lefektetett hagyományokat folytatja . Az epikus dramaturgia sajátosságai különösen abban mutatkoztak meg, hogy az opera nincs felvonásokra bontva - hét jelenetből áll, amelyeket a szerző három felvonásra javasol a produkciók során (1-2., 3-4. kép, 5-7; az utolsó három jelenet közjáték nélkül zenekari közjátékkal érkezik zene megszakítása nélkül, vagy öt (1., 2-3., 4., 5-6., 7. kép; az 5. és 7. jelenet megszakítás nélküli zenekari közjátékkal). zenéről). Ugyanakkor az opera kompozíciója szimmetrikusan épül fel: az első, a negyedik és a hetedik jelenet masszív, így támaszt nyújtanak a kompozíció összképéhez. Közöttük a második és a hatodik jelenet fantasztikus képeket tár fel, míg a harmadik és ötödik lírai és drámai.

Az epikus dramaturgia másik jellemzője, hogy a cselekmény egyenetlenül fejlődik; sok olyan pillanat van, amikor a cselekmény megáll, és a néző figyelme a zene és a színpad szépségeire összpontosul (az első, negyedik és hetedik jelenet tömegjeleneteiben). Egyes esetekben a cselekvés ciklikusan fejlődik, azaz ugyanaz az esemény kétszer vagy háromszor jelenik meg. Ennek szemléletes példája az első képen: Sadko eljön a lakomára, ahol kigúnyolják és kirúgják, majd ugyanezt a helyzetet szatirikus formában újra elmesélik a búbok énekében. Hasonlóan a negyedik jelenetben: Sadko nyer egy fogadást a novgorodi kereskedőktől, majd ugyanezt a helyzetet Nezhataja eposz formájában meséli el újra. Figyelemre méltó még az eposzra jellemző karakterek megduplázódása és megháromszorozása - két hárfaművész (Sadko és Nezhata), három külföldi vendég, két apát stb.

A zenében Rimszkij-Korszakov aktívan használja az orosz népdalok témáit és a "tengeri" vezérmotívumokat .

Karakterek

• Foma Nazarych és Luka Zinovyich, Novgorod elöljárója és kormányzója - basszusgitár és tenor;
• Sadko, hárfaművész, énekes, kereskedő - tenor;
• Lyubava Buslaevna, fiatal felesége - mezzoszoprán;
• Nezhata, egy fiatal hárfás Kijev-városból - kontralto;
• Duda és Sopel, buffoons  - basszus és tenor;
• Varangi vendég - basszusgitár;
• indiai vendég - tenor;
• Vedenets (velencei) vendég - bariton;
• Ocean-Sea, a tenger cárja - sügér;
• Volkhova [5] , hercegnő, lánya - szoprán;
• Idősebb, hatalmas hős egy járókelő Kalika  - bariton formájában

Novgorodiak, kereskedő vendégek, Sadko kísérete, merész búbok, járható kalikok , lányok - fehér hattyúk és a tenger csodái.

Az akció színhelye Novgorod és a tenger-óceán. A cselekvés ideje félig mesés, félig történelmi.

Tartalom

Egy kép

A novgorodi testvérek gazdag kastélyaiban lakomát rendeznek. Nezhata, aki hárfán játszik, egy eposzt énekel Vseslavich mágusról. Sadko belép, a vendégek azzal a kéréssel fordulnak hozzá, hogy énekeljenek nekik Novgorod dicsőségéről. De Sadko szemrehányást tesz a kereskedőknek az üres kérkedésért. Arról álmodik, hogy utazik, hogy Novgorod dicsőségét messzire terjessze a földön. A jelenlévők egy része Sadkót dicséri a dalért, a másik, nagyobbik része felháborodik életük dicsekvésén és merész cáfolata miatt. Zajos vita támad, sokan közelednek Sadkóhoz, és elkergetik a lakomáról. Sadko elmegy és kijelenti, hogy többé nem énekli nekik a dalait, hadd éljenek a régi időkben, ahogy akarnak. Távozása után a lakoma folytatódik. Duda és Sopel búbos dalt énekelnek egy arrogáns bolondról, aki úgy döntött, hogy megtanítja a híres vendégeket okoskodni. A vendégek nevetnek, az általános mulatság.

Második jelenet

Forró éjszaka az Ilmen-tó partján. Sadko egy kövön ülve szomorú dalt énekel. A tó felszínén fehér hattyúk jelennek meg, amelyek vöröslányokká változnak. Köztük van Volhova, a tengeri király és Vodyanitsa királynő lánya nővéreivel. Körtáncot vezetnek; amikor a többi vörös lány az erdő mélyén bujkál, Sadko szeretettel és örömmel fordul Volhovhoz. A hercegnő azt válaszolja, hogy beleszeretett a csodálatos dalaiért. Felfedi neki származását, és búcsúzóul ad három aranyhalat, amelyek a hálójába esnek, amint az Ilmen-tóba dobja őket. Ezek a halak boldogságot hoznak Sadkónak, és amikor elmegy velük a távoli tengerekre, gazdag lesz. A hercegnő megígéri, hogy türelmesen várja a visszatérését. Jön a reggel, a Tenger Királyának hangja hallatszik a tóból, hazahívja lányait a vizek szakadékába. A lányok ismét fehér hattyúvá változnak, és elúsznak a távolba.

Harmadik kép

Svetlitsa Sadko tornyában. Reggel. Lyubava várja férjét, Sadkót, aki egész éjszaka távol volt. Azt mondja magában, hogy Sadko már nem szereti őt, hogy hőstettekről és hősi dicsőségről álmodik, de nem kedves vele. Sadko belép, felesége örömmel siet elé. Elgondolkodva löki el magától, és leül a padra. Nem tud szabadulni az éjszaka átélt benyomásától, és a hercegnő által megígért boldogságra gondol. Lyubava aggódva megkérdezi, hogy megsértődött-e a lakomán. Azt válaszolja, hogy a részeg vendégek tényleg kinevették. Aztán újra elgondolkodik, és hirtelen felkiált: „Ó, te, gyönyörű hercegnő, én vagyok a vőlegényed? te vagy a menyasszonyom?" Ljubava megijed furcsa szavaitól. Sadko feláll a helyéről, el akar menni, a felesége leállítja, megkérdezi, mire készül és hová megy. Sadko azt válaszolja, hogy a térre megy, hogy fogadjon egy nagy jelzálogkölcsönre, mivel tudja az Ilmen-tó aranyhalának titkát. Ljubava, tervében előrevetve a gonoszt, könnyek között könyörög neki, hogy ne pusztítsa el magát. Sadko eltolja a feleségét, és sietve távozik.

4. jelenet

Kikötő Novgorodban az Ilmen-tó partján. Hajók a móló közelében. Nagyon sok ember tolong a parton, körülvevő kereskedővendégek - Novgorod és a tengerentúlon. Vannak járókelő kalikok is, verset énekelnek a Galambkönyvről, búvárkodnak, mulatják a népet és másokat. A város mindkét apátja belép - az elöljáró és a kormányzó, majd megjelenik Sadko. Meghajolva a vendégek előtt kijelenti, hogy az Ilmen-tóban aranypikkelyű halak találhatók. Az apátok nevetnek a szavain, majd Sadko felkéri őket, hogy harcoljanak egy nagy jelzáloghitelért: hadd zálogba tegyék az üzleteiket árukkal, ő pedig - erőszakos feje. A vezetők elfogadják a kihívást. Sadko egy hálót dob ​​a vízbe a csónakból. A tó mélyéről a Tengeri Hercegnő hangja hallatszik, megerősítve ígéretét. A hálót kihúzzák, és három aranyhalat találnak benne. Mindenki elcsodálkozik ezen a csodán, az apátok pedig levertek, elvesztették minden vagyonukat. Sadko megparancsolja, hogy vizsgálják meg a kerítőhálót, hátha maradtak ott kis halak. Kiderült, hogy a hálóban lévő összes hal aranyrudakká változott. Szadko összehívja a „szegény fiatalabb testvéreket”, hogy legyenek harcosai, és megparancsolja nekik, hogy vigyék el az aranyát, vásárolják meg az összes árut Novgorodban, és miután megrakták velük a hajókat, menjenek át velük a tengereken, távoli vidékekre. Gyorsan összeállítanak egy osztagot, amely elkezdi teljesíteni Sadko utasításait, és megrakja a hajókat a megvásárolt árukkal. Sadko nagylelkűen visszaadja a tőlük nyert boltokat az apátoknak, ezzel még nagyobb örömet okozva a tömegnek. Ezután Sadko a tengerentúli vendégekhez fordul azzal a kéréssel, hogy mondják meg, merre irányítsa az útját. A vendégek - varangi , indiai és vedenecki - felváltva énekelnek az országukról. A hallgatóknak leginkább a Vedenets vendég története tetszik, és az emberek azt tanácsolják Sadkónak, hogy menjen a Vedenetsbe . Sadko köszönetet mond a vendégeknek, és megígéri, hogy ellátogat országaikba. A novgorodiaktól búcsúzva megkéri az apátokat, hogy vigyázzanak feleségére, akit magára hagy. megjelenik Lubava. Amikor értesül férje közelgő távozásáról, könnyek között könyörög, hogy ne hagyja el, és ne veszélyeztesse az életét. De Sadko azt válaszolja, hogy döntése visszavonhatatlan, majd elbúcsúzik feleségétől és másoktól, és felszáll a hajóra az osztaggal. A hajó elindul, az emberek lelkes kiáltása kíséretében. Sadko énekel egy dalt, amit az osztag felkapott.

Ötödik jelenet

Tizenkét év telt el. Sadko hajója a nyílt tenger közepén áll, nem mozdul. A hajóépítők arany-, ezüst- és gyöngyhordókat dobnak a tengerbe, tisztelegve a tenger királya előtt, hogy a többiek után szabadon engedje a hajót, aki szabadon vitorlázik a tengeren. Sadko azt sugallja, hogy a tengeri király emberáldozatot követel, és felajánlja, hogy sorsot vet, ki süllyed a fenékre. Az osztag sorsot dob, és Sadko megkapja. Sejti, hogy nem a cár, hanem a tenger hercegnője követeli őt magához. Leereszkedik a lépcsőn a tengerbe, egy vízre fektetett deszkán áll. Azonnal felfújják a vitorlákat, és a hajó elhajózik. Sadko egyedül marad a tengeren. A mélyből a hercegnő hangja szólal meg: „Tizenkét évig hűséges voltál, egészen addig a korig, amíg a tiéd vagyok, Sadko!” Aztán Sadko sóvárogva süllyed a tenger mélyére.

Hat kép

Sadko egy azúrkék víz alatti kamrában találja magát a tenger királya és Vodyanitsa királynő előtt. A cár megparancsolja Sadkónak, hogy énekeljen el egy dicsérő dalt, és annyira megtetszik neki a csodálatos éneklés, hogy felkéri a hárfást, hogy maradjon, és vegye feleségül Volhova hercegnőt. A víz alatti lakók vidám táncokkal köszöntik a fiatalokat. Sadko ismét felveszi a hárfát, és az egész királyság eszeveszett táncba kezd, aminek következtében vihar támad a tengeren, és hajók süllyednek el. Megjelenik a hatalmas hős, Starchische, és egy nehéz ütővel kiüti Sadko kezéből a hárfát. Bejelenti a Tenger királya hatalmának végét, és kinevezi lányát folyóvá. A víz alatti birodalom a tenger mélyébe zuhan, Sadko és Volkhova pedig leülnek a kagylóba, és a felszínre sietnek.

7. jelenet

Rét az Ilmen-tó közelében. Sadko a parton alszik, mellette Volkhova hercegnő. Feltör a hajnal. Volkhova elbúcsúzik Sadkótól, és azt mondja, hogy eljött az ideje, hogy gyors folyóvá változzon, és lefeküdjön a meredek partra kedves barátja mellé. A reggeli köd szórja a rétre. Lyubava hangja hallatszik, aki vágyik férje után. Sadko láttán örömkiáltással odarohan hozzá. Sadko felébredve körülnéz, és azon töpreng, hogy hol van, vajon a valóságban vagy álomban történt-e vele minden korábbi. Örömmel öleli át feleségét, és elmondja neki, hogy örökre visszatért, és most boldogan és nyugodtan fognak élni. Visszatekintve azt látják, hogy egy korábban köddel borított helyen széles folyó alakult ki, amely Ilmenből folyik, és Sadko hajói a folyó mentén haladnak, és sietnek leszállni a parton. Sadko elmagyarázza feleségének, hogy a Tenger cárja, akit énekei elragadtattak, odaadta neki a lányát, aki mára a Volhov folyóvá változott . Ekkor a hajók a parton landolnak, az osztag elhagyja őket. Az emberek minden oldalról futnak. Mindenki meglepődik a csodán - a folyó megjelenése ezen a helyen és Sadko visszatérése, és lelkesen köszönti őt. Sadko elmeséli az embereknek csodálatos tengerfenéki tartózkodásának történetét, és arra kér mindenkit, hogy imádkozzanak a hatalmas hősért, aki megnyugtatta a tenger cárját, és megparancsolta lányának, hogy Novgorod közelében öntse ki a Volhov folyót.

Bejegyzések

Hangfelvételek

Források: [1] , [2]

Videófelvételek

Források: [3] , [4]

Használat

1911 – június 6. a „ Víz alatti királyság ”  című egyfelvonásos balett (kép a „Sadko” című operából) premierje, amelyet M. M. Fokin , Diaghilev's Russian Ballet Company rendezett , Chatelet , Párizs .

Jegyzetek

1. ↑ Rimszkij-Korszakov N. A. Zenei életem krónikája // Komplett művek: Irodalmi művek és levelezés. T. 1. M.: Muzgiz, 1955. S. 276.
2. ↑ Rimszkij-Korszakov N. A. Zenei életem krónikája // Komplett művek: Irodalmi művek és levelezés. T. 1. M.: Muzgiz, 1955. S. 208.
3. ↑ Melyik "Sadko" tért vissza a Bolsoj Színházba? . Letöltve: 2020. március 19. Az eredetiből archiválva : 2020. március 19. (határozatlan)
4. ↑ Rimszkij-Korszakov N. A. Előszó helyett // Sadko. Opera-eposz (klavier). - L., Zene, 1975
5. ↑ Volhov női végződését - a Volhov folyó hercegnője - Afanasjev tanúvallomása alapján adták meg a folyók ősi neveinek ilyen végződéseiről, mint például a Dnyeper folyó (Rimszkij-Korszakov N. A. Szadko. Opera-eposz (klavier) . - L., Zene, 1975)

Linkek

• A varangi vendég dala ("O félelmetes sziklák...") Fjodor Chaliapin előadásában (London, 1927)