Év
|
Orosz név
|
eredeti név
|
Termelő
|
1954 |
Attila |
Attila |
Franchis, PietroPietro Franchischi
|
1956 |
Sóvárgás |
tosca |
Gallone, CarmineCarmine Gallone
|
1957 |
Fehér éjszakák |
Le notti bianche |
Visconti, LuchinoLuchino Visconti
|
1959 |
nagy háború |
La grande guerra |
Monicelli, MarioMario Monicelli
|
1959 |
A parton |
a tengerparton |
Kramer, StanleyStanley Kramer
|
1960 |
Angyal pirosban |
Az angyal pirosat viselt |
Johnson, NunnallyNunnally Johnson
|
1960 |
Rocco és testvérei |
Rocco ei suoi fratelli |
Visconti, LuchinoLuchino Visconti
|
1962 |
Boccaccio-70 ("Work" epizód) |
Boccaccio '70 ("Il lavoro" epizód) |
Visconti, LuchinoLuchino Visconti
|
1962 |
családi krónika |
Cronaca familiare |
Zurlini, ValerioValerio Zurlini
|
1963 |
Tegnap ma holnap |
Ieri, oggi, domani |
De Sica, VittorioVittorio De Sica
|
1963 |
Leopárd |
Il Gattopardo |
Visconti, LuchinoLuchino Visconti
|
1966 |
Biblia |
A Biblia: kezdetben… |
Houston, JohnJohn Huston
|
1967 |
Boszorkányok |
Le streghe |
Bolognini, MauroMauro Bolognini Vittorio De Sica Pier Paolo Pasolini Franco Rossi Luchino Visconti De Sica, Vittorio Pasolini, Pier Paolo Rossi, Franco Visconti, Luchino
|
1967 |
Kívülálló |
lo straniero |
Visconti, LuchinoLuchino Visconti
|
1968 |
Caprice olaszul ("Gyermekkor", "Miért?", "Féltékenység", "Üzleti út" novellák) |
Capriccio all'italiana ("La bambinaia", "Perché?", "La gelosia", "Viaggio di lavoro" epizód) |
Monicelli, MarioMario Monicelli Mauro Bolognini Pino Zac Franco Rossi Bolognini, Mauro Dzak, Pino Rossi, Franco
|
1968 |
Delirious Three Steps ("Toby Dammit" novella) |
Tre passi nel delirio ("Toby Dammit" epizód) |
Fellini, FedericoFederico Fellini
|
1968 |
édesszájú |
Cukorka |
Markan, ChristianChristian Markan
|
1969 |
Satyricon |
Fellini Satyricon |
Fellini, FedericoFederico Fellini
|
1969 |
Santa Vittoria rejtélye |
Santa Vittoria titka |
Kramer, StanleyStanley Kramer
|
1970 |
napraforgók |
I girasoli |
De Sica, VittorioVittorio De Sica
|
1971 |
a test ismerete |
testi tudás |
Nichols, MikeMike Nichols
|
1972 |
Róma |
Roma |
Fellini, FedericoFederico Fellini
|
1973 |
Amarcord |
Amarcord |
Fellini, FedericoFederico Fellini
|
1976 |
Casanova Federico Fellini |
Il Casanova di Federico Fellini |
Fellini, FedericoFederico Fellini
|
1976 |
szerencsétlen paparazzik |
Ecco noi per esempio… |
Corbucci, SergioSergio Corbucci
|
1978 |
Szerelem, golyó és düh |
Amore, piombo e furore |
Hellman, MonteMonte Hellman
|
1979 |
Mindez a jazz |
Minden ami dzsessz |
Foss, BobBob Foss
|
1979 |
Zenekari próba |
Prova d'orchestra |
Fellini, FedericoFederico Fellini
|
1980 |
A nők városa |
La citta delle donne |
Fellini, FedericoFederico Fellini
|
1980 |
Popeye |
Popeye |
Altman, RobertRobert Altman
|
1981 |
Mindez a szemét |
Görgetés |
Pakula, AlanAlan Pakula
|
1982 |
Egy nyár öt napja |
Öt nap egy nyár |
Zinneman, FredFred Zinneman
|
1983 |
Skarlát és fekete |
A skarlát és a fekete |
London, JerryJerry London
|
1983 |
És a hajó indul... |
E la nave va |
Fellini, FedericoFederico Fellini
|
1984 |
Már csak a sírás van hátra |
Non ci resta che piangere |
Benigni, RobertoRoberto Benigni Massimo Troisi Troisi, Massimo
|
1985 |
Piros Sonya |
Vörös Sonja |
Fleisher, RichardRichard Fleischer
|
1987 |
Julia és Julia |
Giulia és Giulia |
Del Monte, PéterPeter Del Monte
|
1987 |
Colonial Hotel |
Hotel Colonial |
Torrini, CinziaCinzia Torrini
|
1988 |
Bérelhető rendőr |
Béreljen rendőrt |
London, JerryJerry London
|
1988 |
Münchausen báró kalandjai |
Münchhausen báró kalandjai |
Gilliam, TerryTerry Gilliam
|
1990 |
Agglegény |
Mio caro dottor Grasler |
Faenza, RobertRoberto Faenza
|
1991 |
Ami Henryt illeti |
Henryvel kapcsolatban |
Nichols, MikeMike Nichols
|
1992 |
Egyszer megszegte a törvényt |
Volt egyszer egy bűn |
Levy, EugeneEugene Levy
|
1994 |
Farkas |
farkas |
Nichols, MikeMike Nichols
|
1995 |
Sabrina |
Sabrina |
Pollack, SydneySydney Pollack
|
1996 |
Stendhal szindróma |
La sindrome di Stendhal |
Argento, DarioDario Argento
|