Ronin, Vlagyimir Karlovics

Vladimir Karlovics Ronin (született : 1958. április 22., Moszkva ) Belgiumban élő orosz történész, szláv filológus, több európai nyelv fordítója, a Leuveni Katolikus Egyetem Antwerpeni Tanszékének docense , PhD történelemből. Közép-Európa középkori történelmének, valamint Oroszország Belgiumhoz és Hollandiához fűződő kapcsolatainak történetének szakértője. Számos könyv és cikk, antwerpeni és brüsszeli kalauz szerzője [1] .

Életrajz

1958. április 22-én született Moszkvában [2] . Diplomát szerzett a Moszkvai Állami Egyetem Történettudományi Karán (1980) és a Leuveni Katolikus Egyetem Filológiai Karán (1992). 1980-1990-ben a Szovjetunió Tudományos Akadémia Szlavisztikai és Balkántudományi Intézetében dolgozott Moszkvában (1980-1983-ban posztgraduális iskolában, majd kutatóként) [3] . 1991 óta tanít az antwerpeni fordítói intézetben (amely később a KU Leuven filológiai karának antwerpeni tanszéke lett) [2] [1] . a történettudomány kandidátusa (1984) [3] . A filozófia doktora (PhD) történelemből (1990). egyetemi docens (1992) [2] [4] .

A közép-európai szlávok és nyugati szomszédaik kapcsolattörténetéről szóló cikkek szerzője a 7-15. [1] [5] , a Karoling Birodalom társadalom- és kultúrtörténetéről, valamint az orosz-belga kapcsolatok történetéről [4] . A latin szövegek fordítója és kommentátora a "Szlávokról szóló legősibb hírek kódexében", 2. v. (M., 1995) [6] . Belgiumban számos holland nyelvű könyve jelent meg, különösen az Antwerpen en zijn Russen. 1814-1914 ”(1993, orosz változat: Cár alattvalók Signorov városában. M., 1994), az Orosz Birodalom antwerpeni embereiről, valamint „Geschiedenis van Hongarije van Hongarije van Árpád tot Göncz Árpád” (2003) - tankönyv Magyarország történelméről az ókortól 1990-ig [2] .

Az antwerpeni orosz gyarmat történetének vezető kutatója [1] .

2009-ben V. K. Ronin kétkötetes monográfiája „Russian Congo”, 1870-1970. Book-memorial”, amely 14 évnyi kutatás eredménye lett [4] [7] .

Válogatott kiadványok

• Ronin, Vlagyimir Karlovics. A szlávok és a frank állam politikai kapcsolatai Nagy Károly alatt  : értekezés a történettudomány kandidátusi fokozatára: 07.00.03. - Moszkva, 1983. - 276 p.

Könyvek

• Ronin, V. Antwerpen és zijn "Russen". 1814-1914. [Antwerpen és "oroszok", 1814-1914]. - Gent: Stichting Mens en Cultuur, 1993. - 379 p., ill. — ISBN 90-72931-40-8  — (holland nyelven)
• Ronin, V. K. A cár polgárai az idősek városában - M .: Nauka, 1994. - 293, [3] p., ill. — ISBN 5-02-009580-X
• Ronin, V. Geschiedenis van Hongarije van Árpád tot Árpád Göncz. - Antwerpen : Garant, 2003. - 391 p. — ISBN 978-90-441-1324-2  — (holland nyelven)
• Ronin, V. K. "Russian Congo", 1870-1970: emlékkönyv - Moszkva: A. I. Szolzsenyicin Háza orosz külföldön: Orosz út, 2009. - ISBN 978-5-98854-014-4 (DRZ) . - ISBN 978-5-85887-331-0 (RP).
  • T. 1. - 2009. - 518, [1] p., [8] l. ill., port. ; ISBN 978-5-98854-021-2
  • T. 2. - 2009. - 637, [2] p., [12] l. ill., port. ; ISBN 978-5-98854-022-9
• Ronin, V. K. Séta Antwerpenben. Történelmi és kulturális kalauz - Antwerpen : Benerus, 2009. - 256 p. — ISBN 978-90-806-3630-9
• Ronin, V. K. Brüsszel központjában. - Szentpétervár. : Európai Ház, 2019. - 256 p. — ISBN 978-5-8015-0398-1
• Ronin, V. (E. Wagemansszal). Flamand-orosz szótár: [ nid. ]  = Vlaams-Russisch woordenboek. - Antwerpen: Benerus, 2020. - 257 p. — ISBN 9789464073317 .

Cikkek

• Ronin V.K. Világi életrajzok a Karoling-időben: "Csillagász" mint történész és író // Középkor. - M .  : Nauka, 1983. - Szám. 46. ​​- S. 165-183. — ISSN 0131-8780 .
• Ronin V. K. Francia-horvát kapcsolatok Constantine VII Porphyrogenitus „A birodalom irányításáról” című értekezésében // Bizánci ideiglenes. - M  .: Nauka, 1983. - T. 44 (69). - S. 60-68. — ISSN 0132-3776 .
• Ronin V.K. Bizánc a korai Karoling írók külpolitikai elképzeléseinek rendszerében // Bizánci Vremya. - M  .: Nauka, 1986. - T. 47 (72). - S. 85-94. — ISSN 0132-3776 .
• Ronin V. La conscience de soi des "gentes" du haut Moyen Age: les Francs, les Wisigoths et les Lombards aux VIe-VIIIe siècles // L'Homme et l'Histoire (Recherches historico-anthropologiques et historico-culturelles ) fr. ] . - Moscou: Naouka, 1990. - S. 107-133.
• Ronin V. Die Außenpolitik der ersten slawischen Staaten Mitteleuropas (9.-12. Jh.) : Ideologische Aspekte : [ német. ] // Slavica Gandensia. - 1990. - Kiadás. 17. - S. 103-125. — ISSN 0771-1395 .
• Ronin V. K. Szláv nemesség és nyugati misszionáriusok Közép-Európában // Középkor. - M .  : Nauka, 1993. - Szám. 56. - S. 118-135. — ISSN 0131-8780 .
• Ronin VK A háború és a reformok között. Oroszok Belgiumban 1814-1861 // A kék madár országa. Oroszok Belgiumban. - M .  : Nauka, 1995. - S. 28-93. — ISBN 5-02-009564-8 .
• Ronin VK Reformok és forradalom között. Oroszok Belgiumban 1862-1905 // A kék madár országa. Oroszok Belgiumban. - M .  : Nauka, 1995. - S. 94-173. — ISBN 5-02-009564-8 .
• Ronin V. L'Ukraine en Belgique (1814-1914): [ fr. ] // Slavica Gandensia. - 1985. - Kiadás. 22. - S. 51-62. — ISSN 0771-1395 .
• Ronin V. A hollandok az orosz néphagyományban Nagy Péterről: [ rus. ] // Slavica Gandensia. - 1985. - Kiadás. 22. - S. 147-178. — ISSN 0771-1395 .
• Ronin V. Egyházi élet az orosz Antwerpenben (1920-1960): [ rus. ] // Slavica Gandensia. - 1999. - Kiadás. 26. - S. 117-160. — ISSN 0771-1395 .
• Ronin V.K. Orosz emigránsok gyarmati emlékei, naplói és levelei (XX. század 20-30-as évei) // Odüsszeia. Ember a történelemben. - M .  : Nauka, 2000. - S. 223-256.
• Ronin V. Nederlanders in Russische ogen in de 20ste eeuw // Van de Vierpotige Leeuw en de Tweekoppige Adelaar. Tanulmányok a holland-orosz kapcsolatokról: [ nid. ] . - Groningen: INOS, 2002. - S. 55-85. - ISBN 90-73432-07-3 .
• Ronin V. Oroszország: Európán kívül? // Oroszország és Európa változó nemzetközi környezetben: [ eng. ] . - Leuven: University Press, 2002. - S. 117-131. — ISBN 90-5867-195-X .
• Ronin V.K. Séta az orosz Antwerpenben 1935-ben // Szentpétervár - Antwerpen: 50 éves partnerség. - Szentpétervár.  : Európai Ház, 2008. - P. 9-19. - ISBN 978-5-8015-0236-6 .
• Ronin V. K. Willem Elshot. Willem Elsschoot (1882-1960) // Reynard, a Rókától az istenek álmáig. A holland irodalom története. - Szentpétervár.  : Alexandria, 2013. - T. II. XX - a XX. század eleje. - S. 113-132. — ISBN 978-5-903445-28-8 .
• Ronin V. Émile Verhaeren et les Russes: que reste-t-il de nos amours?  : [ fr. ] // Revue Belge de Philologie et d'Histoire . Année 96 . - Brüsszel, 2018. - S. 1211-1220. — ISSN 0035-0818 . - doi : 10.3406/rbph.2018.9239 .
• Ronin V. Les filles égarées de Staline au Congo belge = Sztálin elveszett lányai Belga Kongóban  : [ fr. ] // Patrimoine russe. Revue scientifique de la Fondation a Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union Européenne asbl. (Revue FPPR). – Brüsszel, 2019. - 8. sz. - S. 43-51.
• Ronin V. K. "A belgák jól fogadták ...". Mi vonzotta Belgiumba az orosz emigránsokat az 1920-as években?] // Orosz diaszpóra Belgiumban: a sors egyedisége és a kulturális örökség. Nemzetközi konferencia. Brüsszel, 2020. november 27-28 . - 2020. - S. 48-55.

Tudományos fordítások

• A szlávokról szóló legrégebbi írott hír kódja  / Összeállította: S. A. Ivanov, G. G. Litavrin, V. K. Ronin, felelős. szerkesztő G. G. Litavrin .. - M. , 1995. - T. II (VII-IX. század).

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 A szlavisztika történetéről a nem szláv országokban, 2005 .
2. ↑ 1 2 3 4 Az orosz diaszpóra kutatói, 2020 .
3. ↑ 1 2 Szláv- és Balkántudományi Intézet: 50 éves, 1996 .
4. ↑ 1 2 3 Afrika emigránsok szemével, 2002 .
5. ↑ Bluebird Country, 1995 .
6. ↑ A szlávokról szóló ősi írott hírek kódexe, 1995 .
7. ↑ Lilya Palveleva. Orosz Kongó . szabadságda.org . Radio Liberty (2010. február 4.). Letöltve: 2021. május 9. Az eredetiből archiválva : 2021. május 9.. (Orosz)

Irodalom

• A szlávisztika történetéről a nem szláv országokban / Szerk. Giovanna Brogi Bercoff, Pierre Gonneau, Heinz Miklas. - Wien : Verlag der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften, 2005. - 307. o.
• A kék madár országa: Oroszok Belgiumban: [Szo. Művészet. : Per. Hollandiából és fr.] / A tábornok alatt. szerk. E. Wagemans . - M.  : Nauka, 1995. - S. 375. - 376 p. — ISBN 5-02-009564-8 .
• Gencshke V. L. Ronin Vladimir Karlovics // Az orosz külföld kutatói: biobibliográfiai szótár / Gentshke V. L., Sabennikova I. V., Lovtsov A. S. - Moszkva; Berlin: Direct-Media, 2020. – 1. évf. 2. - 464 p. - ISBN 978-5-4499-1247-3 .
• Szláv- és Balkántudományi Intézet: 50 év . - M.  : Indrik, 1996. - S. 416. - 423 p. — ISBN 5-85759-044-2 .
• Afrika kivándorlók szemével: oroszok a kontinensen a XX. század első felében. / Ros. akad. Tudományok. Afrikai Intézet; Összeg. A.B. Letnev, V.P. Khokhlova. - M .  : Az Orosz Tudományos Akadémia "keleti irodalom", 2002. - S. 211. - 213 p. — ISBN 5-02-018315-6 .

Linkek

• https://bonapartiste.livejournal.com/23475.html
• https://go-belgium.ru/product.php?id=215
• KU Leuven Bölcsészettudományi Kar - Kutatók - Vladimir Ronin  (angol) . kuleuven.be .
• KU Leuven Ki kicsoda – Vladimir Ronin  (angol) . kuleuven.be .
• V. K. Ronin teljes bibliográfiája . academia.edu (2021). (Orosz)

	Bibliográfiai katalógusokban ISNI : 0000 0001 2032 9784 LCCN : 95014771 NKC : js2011645151 NUKAT : n97012222 SUDOC : 14427194X VIAF : 114417311 WorldCat VIAF : 114417311