Rómeó és Júlia (Berlioz)

Rómeó és Júlia
fr.  Rómeó és Júlia

Premier plakát
Zeneszerző
A nyomtatvány énekszimfónia
Nyelv Francia
Az első megjelenés dátuma 1839
Első előadás
Hely Párizsi Nemzeti Zene- és Tánckonzervatórium

A Rómeó és Júlia szimfonikus dráma, Hector Berlioz francia zeneszerző  nagyszabású vokális szimfóniája , amelyet először 1839. november 24-én adnak elő. A librettót Émile Deschamps írta , a kész mű pedig az Op. katalógusszámokat kapta. 17. és H. 79. W. Shakespeare " Rómeó és Júlia " című darabja alapján; Berlioz egyik legjobb művének tartják, és a programzene egyik legeredetibb formája [1] [2] .

Létrehozási előzmények

" Drámai szimfónia kórussal, énekszólókkal és kórus recitativ prológussal, Shakespeare tragédiáján " – ez a teljes cím Berlioz művének [3] . A kottán található autográf így szól: " Ez a szimfónia, amelyet 1839. január 24-én kezdtek el, ugyanazon év szeptember 8-án fejezték be, és november 24-én adták elő először a konzervatóriumban a zeneszerző vezényletével " [4] .

A teremtés története azonban sokkal korábban kezdődött - 1827-ben, amikor Berlioz a párizsi Odeon Színházban látta a "Rómeó és Júlia" című darabot ( David Garrick változatában ) . Júlia szerepét Harriet Smithson ír színésznő játszotta .

Emlékirataiban Berlioz így írja le a dráma felvillanyozó hatását: „ ... belemerülni a tüzes napba és Itália hűvös éjszakáiba, szemlélni ennek a szenvedélynek a drámáját, olyan gyors, mint a gondolat, lángol, mint a láva, ragyog a tisztaságtól, mint egy angyal tekintete, parancsoló, ellenállhatatlan, tomboló bosszúkat látni, kétségbeesett csókokat, szerelem és halál eszeveszett küzdelme több, mint amit elviselnék... Hozzáteszem, akkor még egy szót sem tudtam Az angol nyelvé... De a színészi játék, különösen Júlia ereje, a jelenetek gyors folyása, az arckifejezések, a hang és a gesztusok többet árultak el, és sokkal mélyebben megértettem az eredeti gondolatait és szenvedélyeit, mint sápadt és torz fordításom szavai ... " [4] ....

Rengeteg bizonyíték van arra, hogy Berlioz olaszországi tartózkodása alatt (1830-1832) fokozatosan kidolgozta a "Rómeó és Júlia" tervet. Már 1831 februárjában, miután megnézte Bellini I Capuleti ei Montecchi című operáját Firenzében , röviden beszélt arról, hogyan komponál majd zenét Rómeó és Júlia történetéhez. Elmondása szerint lesz benne kardcsata, szerelmi koncert, Mercutio fűszeres búbja , szörnyű katasztrófa és két rivális család ünnepélyes esküje.

A mű közvetlen elkészítését Niccolò Paganini 1838 decemberében kapott 20 000 frank nagylelkű ajándéka tette lehetővé. Amikor a nagy virtuóz 1838. december 16-án meghallotta a párizsi konzervatóriumban a „ Harold Olaszországban ” című előadását, nyilvánosan letérdelt Berlioz előtt, és Beethoven örököseként üdvözölte , majd két nappal később, december 18-án csekket küldött neki tekintélyes összeget. Ezzel az ajándékkal Berlioz visszafizette az adósságait, és a fennmaradó pénzt az „ igazán fontos munkára ” fordította. 1839. szeptember 8-án befejezettnek nyilvánította a munkát.

Ettől kezdve a mű első előadásáig az ősbemutatóra való készülődéssel volt elfoglalva: a részeket lemásolták, a kórusrészeket litografálták, megkezdődtek a próbák. Alizar tenor és a Prológusban részt vevő kórus – valamennyien a Párizsi Operából  – próbáltak, amikor nem voltak elfoglalva a fellépéssel. Berlioz egy saját maga által kidolgozott új rendszer szerint dolgozott a zenekarral: a zenekar minden csoportjával külön dolgozott, majd két általános próbát tartott a részletek finomhangolására [4] .

A premierre két hónapos próbák után került sor a Nagy Opera Színház hatalmas zenekarával (160 fő), kórusával (98 fő) és szólistáival 1839. november 24-én a szerző irányításával [5] . Ezt követően a zeneszerző számos javítást végzett a tanácsadók és barátok ajánlásai alapján, és a teljes partitúra 1847-ben jelent meg. A partitúra 1858-as második kiadásában azonban Berlioz még néhány kiegészítést és változtatást eszközölt. Ez volt az utolsó szava a zenei szövegben.

A Rómeó és Júlia sok szempontból Berlioz leginkább önéletrajzi alkotása. Ennek egyik része lett a legkedvesebb: „ Ha most [1858] megkérdezi, melyik darabomat részesítem előnyben, a válaszom a következő lesz: Osztom a legtöbb művész véleményét: jobban szeretem az Adagio-t (szerelmi jelenet) Rómeótól és Júlia" » [3] [4] .

Befolyás

Beethoven Berliozra gyakorolt ​​hatása nyilvánvaló ebben a műben. A pásztorszimfóniából Berlioz megtanulta a programzene fogalmát, és képes volt felmérni, hogy mennyire leíró jellegű a zene, és magáévá tette Beethoven rugalmasságát a tételszámok tekintetében. A kilencedik szimfóniából Berlioz kölcsönzi a kórus és a szóló szólamok egyesítésének gondolatát, ami nagyon hatékony eszköz a mű végén [4] .

Másrészt a Rómeó és Júlia jelentős hatással volt Richard Wagnerre . Amikor Wagner 1839-ben először hallotta ezt a művet, azt mondta, hogy Berlioz mellett iskolás fiúnak érzi magát. A "Rómeó és Júliának" köszönhetően érdeklődni kezdett a drámai zene eszméi iránt, ami a " Tristán és Izolda " című operában is tükröződött. Berlioztól Wagner vette át a dallam rugalmasságát és talán a zenekari erő elsajátítását. Nagyon közel állnak az opera előjátékának első ütemei és a Rómeó és Júlia második részének prológusa. Sőt, 1860-ban elküldte Berlioznak a Trisztán és Izolda kiadott teljes partitúráját a következő felirattal:

Au grand et cher auteur de
Romeo et Juliette
L'auteur reconnaissant de
Tristan et Isolde .

( A Rómeó és Júlia nagyszerű és kedves szerzőjének a Trisztán és Izolda hálás szerzőjétől .) [4]


Toolkit

Szerkezet

1. rész

1. Bemutatkozás. Utcai harcok. Zavar. A herceg megjelenése Duke közbelépése. Prológus - strófák - scherzetto

2. rész

2. Rómeó egyedül. - Szomorúság. Távoli hangok a koncertről és a bálról. Nagy lakoma a Capuletben.

3. rész

3. A szerelem jelenete. Tiszta éjszaka. A Capulet kert, néma és elhagyatott. A lakomáról visszatérve az ifjú capuleták elhaladnak a bál zenéjének töredékeit énekelve.

4. rész

4. Queen Mab, vagy az álmok tündére. 5. Júlia temetési csapata. 6. Rómeó a Capulet sírban. 7. Végleges.

Jegyzetek

  1. ↑ Julian Rushton Berlioz: Rómeó és Júlia . - Cambridge University Press , 1994. - (Cambridge Music Handbooks). Archiválva2020. július 2-án aWayback Machine
  2. ↑ CarringBush.net Berlioz oldal Archivált 2008. június 5.
  3. ↑ 1 2 Berlioz kotta. Rómeó és Júlia (H 79): Zenekari részletek Archiválva az eredetiből 2008. június 21-én.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Programjegyzetek: D. Kern Holoman Archiválva az eredetiből 2008. január 14-én. közösségi terület
  5. ↑ Berlioz. Rómeó és Júlia (Romeo et Juliette, op. 17) | Belcanto.ru _ Letöltve: 2020. július 18. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 14.
  6. ↑ (általában első hegedűt, másodhegedűt, brácsát, csellót, nagybőgőt tartalmaz).

Irodalom

 Hector Berlioz művei
operák
Szimfonikus művek
liturgiák
Kórusművek
Kantáták és dalciklusok
  • görög forradalom
  • Orpheus halála
  • Erminia
  • Kleopátra
  • Sardanapal halála
  • május 5
  • Erigone
  • Nyári éj
  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák