Robin Hood és Marian szobalány

A Robin Hood és Maid Marian [1] ( eng.  Robin Hood és Maid Marian , Child 150 , Roud 3992 [2] ) angol eredetű népballada , amely a Robin Hoodról szóló történetek korpuszába került . Egyetlen széles oldalon található , nyomtatva, valószínűleg a Stuart-restauráció után . A ballada még azután sem keltett nagy figyelmet, hogy Joseph Ritson viszonylag ismertté tette. Francis James Child és néhány más kutató nem hízelgően beszél a balladáról, nem értékelve irodalmi érdemeit; sok bizonyíték van arra, hogy ez egy későbbi mű, amelynek célja, hogy új elemet adjon Robin Hood legendájához [3] .

Telek

A nyitóstrófákban Marian szolgálólányról azt írják, hogy szépségében nemcsak Trójai Heléna felülmúlja , hanem Rosamund Clifford és Jane Shore , az angol királyok szeretői is. Szerelme, Huntingdon grófja, más néven Robin Hood kénytelen elhagyni korábbi életét, és az erdőbe menni. Marian bánatában és gyötrelmében lapnak álcázza magát, íjjal, karddal és pajzzsal felfegyverkezve, és Robint keresi. Találkozáskor kiderül, hogy ő is álruhában van, és egy kardharcról van szó, ami több mint egy órán át tart. Végül, amikor mindketten súlyosan megsérülnek, Robin felajánlja, hogy megáll, és meghívja ellenfelét az erdei testvéri közösségbe. Marian felismeri a hangját, és felfedi kilétét. Az örömteli találkozás tiszteletére a rablók lakomát rendeznek. Robin és Marian boldogan élnek az erdőben [4] .

Ez az egyetlen ballada az egész korpuszban, ahol Marian leányzó jelentős szerepet játszik. További kettő - " Robin Hood és Katalin királynő " (145. gyermek) és " Robin Hood osztja az aranyat " (147. gyermek) - csak a nevet említi, anélkül, hogy utalna Robinnal való kapcsolatára. Huntingdon grófja néven Robin Hood először Anthony Munday 1598 -as drámájában mutatkozik be ; ott feltűnik a hős Marian szívének hölgye is, akinek igazi neve Matilda Fitzwater [3] .

A szövegben Jane Shore-ra való hivatkozás némileg anakronizmus; ő volt IV. Edward szeretője, aki 1483-ban halt meg, egy évszázaddal Robin Hood első ismert említése után .

Jegyzetek

  1. ↑ Erlikhman V. V. Robin Hood. - M . : Fiatal gárda, 2012. - 254 p. — (Nevezetes emberek élete: kis sorozat). - 5000 példány.  - ISBN 978-5-235-03529-4 .
  2. ↑ Vaughan Williams Emlékkönyvtár
  3. ↑ 1 2 Robin Hood és Marian szobalány: Bevezetés . Letöltve: 2018. január 3. Az eredetiből archiválva : 2017. november 22.
  4. ↑ Robin Hood és Marian szobalány . Letöltve: 2018. január 3. Az eredetiből archiválva : 2017. november 20.
  5. ↑ Robin Hood és Marian szobalány [150 éves gyermek  ] . A hagyományos ballada index. Az angol nyelvterület népdalának jegyzetekkel ellátott forrása . Robert B. Waltz. Letöltve: 2018. január 3.