| Rifters | |
|---|---|
| Rifters | |
| Szerző | Peter Watts |
| Műfaj | Szépirodalom , disztópia |
| Ország | Kanada |
| Eredeti nyelv | angol |
| Kiadó |
Tor Books Astrel-SPb , AST – Az elme álmai |
| Tolmács | Nyikolaj Kudrjavcev; Yu. Weisberg, G.V. Szolovjova |
| Megjelenési dátumok | 1999-2004 |
| Orosz nyelvű megjelenési dátumok |
2012-2015 |
A Rifters Peter Watts kanadai író tudományos - fantasztikus regényeinek sorozata három részben: Starfish ( Starfish , 1999) , Whirlpool ( Maelstrom , 2001 ) , Betagemoth ( βehemoth , 2004). Az utolsó regény 2 részre oszlik - a " Beta-max "-ra és a " Seppuku "-ra, amelyek eredetileg kereskedelmi okokból külön könyvek formájában jelentek meg [1] . Nyikolaj Kudrjavcev orosz fordításában az első rész 2012-ben jelent meg az Astrel és az Astrel-SPb kiadóknál, a másodikat - 2015-ben az AST kiadó a Dreams of the Mind sorozatban, az utolsó ugyanabban a kiadásban jelent meg. évben szintén az „AST” kiadónál Y. Weisberg és G. V. Solovjova fordításában.
Az akció a közeljövőben játszódik - körülbelül a XXI. század közepén [2] [3] , más becslések szerint valamivel később - a [4] [5] XXII-XXIV .
A piranozil- RNS - alapú szervezet , amely több mint 2 milliárd évvel ezelőtt keletkezett, a Csendes-óceán fenekén él a Channer-forrásban, a Juan de Fuca gerincen , de ebben a mélységben egy hőmérsékleti gát akadályozza meg a terjedést. De ez megváltozik, amikor a N'Am- Pac Grid Authority globális energiakonszern megépíti a beebei geotermikus erőművet a szakadékon . Az állomás üzemeltetését kiszolgáló emberek átmeneti szakaszává válnak ennek a szervezetnek, hogy túllépjen szűken behatárolt élőhelyi résein: először beköltözik a testükbe (mivel kellően meleg környezetet biztosítanak), majd velük együtt a Föld ökoszisztémájába. felület. Különböző forrásokból képes tápanyagokhoz jutni, és rendkívül gyors anyagcserével rendelkezik , gyorsan szaporodik és megfertőzi . Átlépi a biológiai-mechanikai korlátot is, és megfertőzi a globális számítógépes hálózatot, a " Whirlpoolt ", információs szemétté és vírusokká ("vad faunává") változtatva azt. Az emberek, miután felfedezték egy élőlény jelenlétét a Földön, a „ Betagemot ” nevet adják neki, és miután megismerték a DNS-en alapuló életromboló hatását, széles körben harcba szállnak ellene [6] .
Biztonsági okokból és az állomás személyzetének túlélése érdekében a normál emberi test számára halálos mélységekben ezeket az embereket biomérnöki és genetikai módosításnak vetik alá (az egyik tüdőt egy komplex víz alatti légzést biztosító készülékre, hangmodulátorra cserélik). , kontaktlencsék a fényerősség érzékelésének javítására, búvárruhák , valamint az ehhez a környezethez adaptált fehérjéket kódoló gének), vagyis valójában kiborgokká válnak . „ Riftereknek ” hívják őket , ami az egész trilógia neve. A hosszú távú munkavégzés igénye az emberekkel való érintkezés lehetősége nélkül, sajátos követelményeket támaszt a pszichológiai profillal szemben is, és erre a megfelelő hajlamú, állandó stresszben élni szokott embereket választanak ki, akik számára ilyen környezet tűnik. hogy optimálisan alkalmas legyen. Tehát az óceán fenekének közelében, teljes elszigeteltségben élve olyan biztonságérzetet ad számukra, amely a hétköznapi földi életben nem elérhető. Kiderült azonban, hogy sok veszéllyel jár, köztük a kollégáktól is: mivel mindannyiuknak pszichés problémái vannak és nehéz múltjuk van (erőszak áldozatai, háborús résztvevők, bűnözők), a kapcsolatuk rendkívül nehéz . ] [8] . De a fő veszély egy halálos vírus; hogy megpróbálja elszigetelni hordozóit, az " Energoset " felrobbantja az állomást. A fináléban csak Leni Clarke és Ken Lubin marad életben; Leni szervezete a vírus hordozójává válik, amikor a földre kerül [4] .
A robbanás katasztrofális méretű földrengést és cunamit vált ki, és amikor Leni Clark Észak-Amerika nyugati partján találja magát, ott káosz uralkodik. Súlyosbítja a járványt, amelynek forrását testében hordozza, és a bosszúvágy megszállottjaként szétterjed az egész világon, és rájön, hogy az átélt bántalmazásról való emlékei hamisak, és mesterségesen ültették be [6] [9] . A gyorsan terjedő fertőzések és környezeti katasztrófák megfékezésére és leküzdésére egy gyorsreagálású osztályt hoznak létre, „ Office for the License of Instabilitás Komplex Rendszerek Instabilitásáért ” (ULN) [5] . Észak-Amerikában szigorú karanténrendszert szerveznek, a menekülteket egy hatalmas gettóban tartják a part mentén - "The Strip" -ben, amelyet széles körben terjesztett kábítószerekkel irányítanak. Külön területeket égetnek a földig, minden fertőzött élőlénnyel együtt. A kormányok és a globális nagyvállalatok, amelyek a végtelen nézeteltérések miatt nem tudnak együtt fellépni, a fontos döntések többségét a mesterséges intelligenciára ruházzák [2] .
Leni Clark a Pusztulás Madonnája kultuszának megszemélyesítőjévé válik , és kapcsolat is van közte és az emberi irányításon kívüli Maelstrom között [6] [9] . Ők viszont kölcsönhatásba lépnek egymással, szinergikus pusztító erőt alkotva, amely megvédi a hősnőt az üldöző Ken Lubintól, az LN Achille Desjardins ügynökétől és Soo-Hon Perrótól, az N'AmPacific cumibot kezelőjétől [ 5]. .
Az " Energoset " kiváltságos alkalmazottai mélytengeri menedéket [6] , " Atlantist " szerveznek, ahová Leni Clark követi őket [9] .
Eltelik öt év, és törékeny fegyverszünet jön létre az " Energoset " alkalmazottai és a túlélő rifterek között, mivel kénytelenek közösen megmenekülni a járvány elől a mélyben [ 9 ] ]10[ Frankenstein és a " hadtest " félnek a repedésektől, amelyek állandóan emlékeztetik testük védtelenségét a környezettel szemben. Egy még veszélyesebb vírus - Beta-max - fertőzés jelei vannak . A szakadárok azzal vádolják a hadtestet , hogy ezzel próbálják megölni őket. Leni Clark és Ken Lubin rájön, hogy a vírust valóban mesterségesen hozták létre és terjesztették, de nem holttestek által ; valaki az N'AmPacificon megtudja Atlantisz létezését [ 12] . A hősök kénytelenek áttelepülni az észak-amerikai kontinens földjére [1] [10] , ahol még működik az ULN , ami csak késleltetheti az elkerülhetetlent [12] . A Betagemot leküzdésére egy új eszközt vezetnek be, a Seppuku -t, amely valószínűleg a genetikai kód megváltoztatásával kapcsolatos potenciális kockázatokat hordozza magában [1] . Az utolsó ULN előőrs Achille Desjardins [12] parancsnoka ; tisztában van vele, hogy Seppuku Betagemot elpusztítása után fokozatosan kiüríti magát a testből anélkül, hogy halálhoz vezetne , de ezt eltitkolja, mivel ez veszélyezteti hatalmát [3] . A lelkiismeret-furdalástól vezérelve Leni megpróbál részt venni a világjárvány elleni küzdelemben. A döntőben Kennel együtt megrohanják Akhilleusz [1] [12] pozícióit .
A rész 2 könyvre bontása csak a kiadók kérésére történt, ennek ellenére stilisztikailag hangsúlyos: az első könyv legtöbb jeleneténél, amelyek az óceánban játszódnak, jelen idő kerül felhasználásra, míg az események amelyek a földön játszódnak (amelyek a Seppuku fő részét alkotják ”) múlt időben írják le [12] .
A főszereplőnek, Leni Clarknak nagy szociális nehézségei vannak, mert emlékei vannak gyermekkori szexuális visszaéléseiről, különösen a Beeb állomáson [6] [7] . Eleinte még az első "kiesési jelölt" benyomását kelti, és nehéz elhinni, hogy ő lesz a diszfunkcionális egyedcsoport vezetője [13] . Ez egy elutasított és megalázott áldozat képe, aki azonban úgy dönt, hogy felhagy a gyengeséggel és visszavág. Leni a rendszer igazságtalansága és becstelensége elleni lázadást személyesíti meg. Ugyanakkor a kép ellentmondásos, a hősnő cselekedetei következetlenek, gyakran logikátlanok, céljuk nem egyértelmű. Mindazonáltal Watts megmutatja tehetségét abban, hogy az olvasót (bár nem mindenki [2] ) továbbra is együtt érezze vele annak ellenére, amivel vádolják, ugyanakkor nehezményezi a méltányos megtorlás hiányát [6] [7] [8] .
Ken Labine egy bérgyilkos, akinek erkölcsi elveit a Grid manipulálja génsebészet révén [5] . Egyes olvasók számára lélektelen gyilkosnak tűnhet, de kiderül, hogy ő az egyetlen, akiben Leni Clarke részben megbízik, és végül kénytelenek lesznek valamilyen szövetségre lépni, hogy együtt dolgozzanak a világ megmentéséért [6] .
Leni és Ken a többi rifterhez hasonlóan egyfajta próbát tesznek ki az extrém körülmények között, és ezt a mentálisan megnyomorított tapasztalataikból adódóan rájuk való hajlam biztosítja. Maguk, akárcsak Betaghemoth, szélsőségesek , képesek a lehetetlenre; ez a Watt-ötlet a " hamis vakságban " [7] nyomon követhető .
Achilles Desjardins egy szadista és pszichopata, akinek egészségtelen vágyai kezdetben a virtuális világra korlátozódnak, mivel a Guilt Trip visszatartja, az erkölcsi érzék mesterséges biokémiai szabályozója, amelyet a Power Grid használ cselekvései végrehajtására. Ám amikor kollégája, Alice Jovellanos megfertőzi a Spartacus antivírussal , abban a reményben, hogy Akhilleusz saját lelkiismerete váltja fel a Bűnös utazás akcióit , elveszti minden bűntudatát, és mániákussá válik [8] .
Patricia Rowan az Energy Network egyik vezetője , felelős tetteiért, amelyek számos áldozatot követeltek. Ő azonban – legalábbis lelkiismerete szerint – azzal indokolja őket, hogy el kell kerülni a még súlyosabb tragédiát, és ez részben segíti az olvasót, hogy megértse őt. Patricia lányának, Alixnak a képe , akivel Leni szoros kapcsolatot alakít ki, kevésbé sikeresen íródik le: szavai és tettei nem jellemzőek a gyerekre, és általában nehezen érthetők [6] . Leni és maga Pat között is kialakul egyfajta finom kapcsolat, amikor mindegyikük szörnyű bűnös terhet érez a másikon [12] .
Általánosságban elmondható, hogy a Watts által megalkotott karakterek szervesek, és a valódi emberekhez hasonlóan pozitív és negatív tulajdonságokkal is fel vannak ruházva [6] , bár másrészt gyakran alig marad bennük tisztán emberi, ha a viselkedést mesterségesen szabályozzák [14]. . A szereplők nagy száma ellenére egyéniek, beleértve még a Forgatag entitásait is [14] . Egyes kritikusok azonban azzal vádolják a szerzőt, hogy következetlen és kiszámíthatatlan karakter [2] [15] . Valóban drasztikusan változnak a trilógia egyik részéből a másikba: Leni Clarke gonosz főszereplővé válik az Örvényben , és ismét pozitív hőssé válik a Betagemote-ban, míg Achilles Desjardins a The Whirlpool pozitív szereplőjéből az utolsó részekben antagonista – ezt a technikát gyakran használják az irodalomban [8] . Eközben számos meglehetősen jelentős szereplő (Carl Acton, Eve Scanlon) egészen váratlanul és az irodalmi kánonok számára atipikusan kerül be és von ki a narratívából [13] .
A Rifters a kemény sci-fi kategóriába sorolható [4] [5] . A tudományos komponens a cselekmény szerves része. A mélytengeri ökoszisztémák, a lemeztektonika , a földi élet eredete , a nanobaktériumok , valamint az intelligens gélek és a Ganzfeld-effektus legmodernebb kutatásán alapul (az írás idején) . Minden könyv tartalmazza az ezt megerősítő hivatkozások listáját [6] [13] ; az elsőben a szavakkal kezdődik
Sőt, meg fogsz lepődni, hogy a fentiekből mennyit nem én találtam ki.
. A szöveg jellegzetes tudományos és műszaki szakzsargonnal telített, amelyet az e téren tapasztalattal és végzettséggel rendelkező Watts nagyon ügyesen használt [4] ; másrészt viszont megnehezíti a mű megértését a felkészületlen olvasó számára [2] [5] .
Egy összeomló világ sötét, reménytelen paranoid atmoszférája, mintha idegen és idegen, de meglehetősen realisztikusan bemutatva, lehetővé teszi, hogy a trilógiát a disztópiák közé soroljuk [6] [12] . Megtestesíti – hipertrófizált formában – a tudományos-fantasztikus írók szinte minden modern félelmét: környezetromlás , járványok , számítógépes vírusok, az egyént elnyomó információs rendszerek, túlnépesedés , orwelli politikai rendszerek [14] [16] . A hagyományos, a megszokott világrendet leromboló forradalmat sugalló hagyományos sci-fi disztópiából azonban ez a forradalom Wattsnál mikroszkopikus, ember által nem kontrollált sejtszinten, ugyanakkor három szinten megy végbe: egy csoporton belül. emberek, a földön és a világegyetemben Watts "Maelstromnak" nevezett globális számítógépes hálózatban, vagyis rosszindulatú, ellenőrizetlen áramlásnak [6] .
A világ disztópikus természete, párosulva a globális nagyvállalatok jelenlétével, tömeges elmekontrollal, kiborgizációval
A fordított rekonstrukció nagyon alattomos ügy volt. Óvintézkedések nélkül a módosított gének ugyanolyan könnyen megváltoztathatják a bél mikroflóráját, mint magát a gazdaszervezet szöveteit, és egy bázispár átfordításával egy E. coli-t szimbiontból rákkal változtathatnak. A különösen ravasz baktériumok még azt is megtanulták, hogy saját génjeiket a vírushordozókra csúsztassák, és így behatoljanak az emberi sejtekbe. Desjardinék már hiányolták a jó öreg mikrobákat, amelyek csak antibiotikumot ettek
(az ember ugyanolyan rutinszerűen ki van téve a mérnöki módosításoknak, mint a technológia) és a technológiai fejlődés egyéb megnyilvánulásai [5] [14] , valamint az általános hanyatlás, noir stílusban közvetítve, jellemző a cyberpunk műfajra . Az agy kémiai módosítása pedig annak érdekében, hogy az embereket bizonyos szakmákhoz igazítsák, és az emberi agysejteken alapuló szuperszámítógépek a biopunk tipikus jellemzői [8] .
A földi életet fenyegető globális fenyegetés gondolata, amely egy szokásos thrillerre jellemző , de az író az eredeti hagyományban közvetítette, amelyet olyan szerzők alkottak meg, mint George Orwell és John Brunner , a sci-fi figyelmeztető mesékben [ 5] - olyan műfaj, amelynek koncepciójában az a cél, hogy az általa ábrázolt jövő minden erejével elkerüljék [13] [14] .
A büszkeség, a kapzsiság, a túlélés és a szerelem témái az embereknek a természettel és az emberekkel való küzdelmének kontextusában tárulnak fel. A természetet a szakadékos ökoszisztéma és konkrétan a Betaghemoth képviseli, az emberi kapzsiság és büszkeség pedig a N'AmPacific legjövedelmezőbb energiatermelésre való törekvésében ölt testet [6] . A "tudományos arroganciával" együtt globális katasztrófához vezet [12] . A túlélés lesz a fő vezérmotívum mind Betaghemoth számára, amikor kiszáll a szárazföldre Leni Clarkkal, mind saját maga, valamint az egész emberiség számára. A szerelem viszont meglehetősen torz formában van jelen, hiszen a hősnő érzelmi állapota nem teszi lehetővé számára a manipuláció és a valódi törődés megkülönböztetését, aminek csak Alix-szel való, soha ki nem fejlődő kapcsolatában jelenik meg egy utalás, ill. a „pusztulás Madonnája” arra van szánva, hogy egyedül maradjon. A szereplők és tetteik a düh és a kétségbeesés küzdelmét fejezik ki, hogy megpróbálják megváltoztatni a status quót:
Jobb mindent elpusztítani és újrakezdeni
s így egy komor paranoiás hangulat jön létre, csak egy halvány üdvösség reményében [5] , egy olyan világ érzése, ahol semmi sem állandó, senkiben nem lehet megbízni és a föld bármelyik pillanatban kieshet a lába alól, és pontosan ilyen az élet sok ember számára a modern világban [6] . Mindenki, aki részt vesz ebben az akcióban, egyszerre bűnös és áldozat; és még az olvasó is bűnrészesnek érzi magát, ráébredve, hogy együtt érez azokkal a hősökkel, akik milliók haláláért felelősek [1] [5] .
A "Beeb" állomás és a vállalat alkalmazottainak menedékhelye lényegében egy börtönhöz hasonlít, ugyanakkor olyan, mint az emberi lélek tükörképe, különösen annak sötét oldala. Az aljas lényeket általában bezárva tartják, de amikor az élet körülményei elviselhetetlenné válnak, robbanás történik, és kiszabadulnak a börtönből. Ennek a robbanásnak a metaforája az, hogy Betagemot behatol egy számára barátságtalan környezetbe, és a főszereplő bosszúszomja az „ Energiahálózat ” emberein, amiért manipulálta az elméjét. Leni Clark ezt a bosszúvágyat személyesíti meg, ami még érzelmesebbé teszi a képét. Hatalmas szörnyű, átlátszó testű, a mélység lakói a kiszámíthatatlan életkörülményeket szimbolizálják. A szavak
A szakadék elhallgattat
amellyel a szerző az első regényt, a Starfish-t kezdi, talán azokra az üres beszélgetésekre utal, amelyeket a különböző társadalmi kontextusokban szükségesnek tartanak az interperszonális kapcsolatok kialakításához, majd kibontakozik ennek a komolytalanságnak a megtorlása. Maga a mélység is az emberi elme metaforája [6] . Watts azt próbálja bemutatni, hogy milyen sötét is lehet, mondjuk Achilles Desjardins példája, annak legmélyebb és legrejtettebb zugai [12] .
A sorozat során aktívan feltárják a társadalmi felelősségvállalás problémáját és a gonosz elkövetésének igazolását a még nagyobb gonosz elkerülése érdekében .
Amputálni egy részt vagy elveszíteni az egészet? Kemény, de tagadhatatlan. Ölj meg tízet, hogy megmentsen százat?
Az a kérdés, amit elénk tárnak, hogy a béke megőrzése érdekében milyen ár elfogadható, és a szerző láthatóan elvezet bennünket ahhoz, hogy ezt a nehéz döntést a közjó nevében hozzuk meg [7] [12] :
Borhiba viszály. Patricia Rowan kezére milliók vére kerülhet, de a fertőzött területek nem fognak gondoskodni magukról; minden lépésnél erőforrásokat és elszántságot igényel. Blokkolja a karanténzónát; irányítsa a felvonókat; elégetni. Tisztítsa meg, öblítse le, ismételje meg. Ölj meg egy milliót, hogy megmentsen egy milliárdot, ölj meg egy tucatot, hogy megmentsen százat. Talán még tíz embert is meg kell ölni, hogy megmentsen tizenegyet – az elv ugyanaz, még akkor is, ha a haszonkulcs alacsonyabb. Csak ez a mechanika nem működik magától, folyamatosan a gombon kell tartani a kezét. Rowan, aki mészárlást rendezett, soha nem hunyta el a szemét az ár előtt, és magára vállalta a felelősséget.
Ehhez kapcsolódik az a kérdés, hogy mi a lelkiismeret (a szabad akaratról általában [10] ), és van-e tisztán biokémiai természete. Az emberi tulajdonságok, érzések és az ezek irányításának képessége mennyire redukálható tisztán biokémiai folyamatokra? A szerző, akit aktívan érdekel a neurobiológia , nagyon részletesen foglalkozik ezzel a problémával. Rifter Carl Acton neuroinhibitorok manipulálása személyiségváltozást és pszichés képességeket eredményez . Achille Desjardins szexuális szadizmusa a helytelen idegi kapcsolatok eredménye, amelyek genetikai vagy bármilyen fizikokémiai természetűek, és a macskája iránti szeretete a testében bekövetkező biológiai beavatkozás mellékhatása lehet. A hatóságok mindenütt elmekontroll szereket használnak: a tömegelmét automatákban étellel osztogatott anyagokkal irányítják, amelyeket menekültek milliói kénytelenek bevenni, illetve a vezetés parancsainak végrehajtói, beleértve a vitatott, a menekültek visszaszorítását célzó intézkedéseket. a járvány terjedését, a „ bűnös út ” segítségével támogatják a helyes cselekvés bizonyosságát (alternatív lehetőségekre még csak gondolni sem tudnak, vagyis olyanokra, amelyekért bűnösnek éreznék magukat), és „ A bűntudat megengedése ” bűnök " lehetőséget ad nekik, hogy ne érezzenek lelkiismeret-furdalást [5] [8] . A Spartacus , a „ Bűnút útja ” hatásait eltávolító vírusirtó kiszámíthatatlan módon hat Desjardinsre, megfosztva még saját eredeti bűnétől is, de ő maga azzal igazolja magát, hogy ez nem az ő akaratából történt. . Eközben figyelemre méltó, hogy ez Ken Lubinnal [8] [12] nem történik meg . Tudja, hogy megfosztják mind az erkölcstől, mind a bűntudat képességétől, de úgy dönt, hogy „a szabályok szerint játszik”, vagyis úgy viselkedik, mintha mindkettő megvanna. Ezzel szemben Leni Clark valódi természetes lelkiismerettel van felruházva, amelyet az őszinte bűnbánat és a korábban (a trilógia második részében) okozott kárának megtérítésére irányuló vágy generál. E három különböző karakter viselkedése és kölcsönhatásaik összetett morált alkotnak, és azt mutatják, hogy még mindig lehetetlen az emberi viselkedést puszta kémiai összetevőkre redukálni, bár ez az agy biokémiáján alapul.
Néhány olvasó azon töpreng, hogy különbséget teszek-e személyiség és neurokémia között... Ha Ön nem tartozik a húsvéti vitalisták közé, akik úgy vélik, hogy a személyiség egy oszthatatlan isteni szikra szüleménye, akkor nem kerülheti el az emberi természet mechanisztikus nézetét.
sajnálattal jegyzi meg Watts a bélésben jegyzi a trilógia utolsó részét. Ez a különbség azonban még mindig elég egyértelmű [12] . Hogy az igazi emberi tudatot nem lehet mesterségesen újrateremteni, az író tehát Searle érvelésének híve – ezt egy másik regény, a Hamis vakság [7] is világosabban fejezi ki .
A mesterséges tudat gondolata sokféleképpen feltárul - ez a trilógia független főszereplője, és meglehetősen negatív. A bonyolult struktúrák – „vadvilág” – kiszűrésére programozott „intelligens gélek”, amelyek előnyben részesítik az egyszerűbb – szükséges hálózati adatokat, ezt az elvet a földi bioszférára extrapolálják, amely a Betaghemothnál összetettebb szerkezet, ezért kevésbé előnyös [8] . A Maelstromnak a klasszikus cyberpunk hagyomány szerint ábrázolt evolúciójában egyértelmű analógiák láthatók a Föld bioszférájának fejlődésével [5] .
A felvetett témák közül a legfontosabb a konkrét tudomány társadalom iránti felelőssége. Az emberiség egyre nagyobb hatalommal rendelkezik a technológiák, különösen a biomérnökök felett, és ezt óvatosan és körültekintően kell használni, és éppen ezek a kritikus pontok hiányoznak a modern technológiai fejlődés legtöbb területén. Hogy ez mihez vezethet a jövőben , ha a helyzet nem változik, azt a szerző szörnyű kíméletlenséggel mutatja be [10] .
Az elbeszélés nyelvezete a tudományos terminológia mellett bővelkedik mindenféle jelzőben és maga Watts által kitalált szavakban. Például ez a leírás
Ezen a helyen, a hullámzó lávarétegek között megbúvó, "Beeb" kíváncsi fülei elől elrejtve, a hő enyhe szellővel áthatol az öltönyön... A többiek még nem tudnak erről a helyről, ő pedig folytatni akarja. Ily módon. Néha Leni idejön, hogy megnézze, hogyan pörgetik a konvekciós áramok a koszt a lusta fürtökben. Még az öltönyének pecséteit is feltépi, kezét és arcát harminc fokos vízben fürdeti. Néha idejön aludni.
információkat közvetít Leniről, a többi emberhez és az őt körülvevő környezethez való viszonyulásáról, lassan és következetesen felfedve olvasás közben.
Az Achilles Desjardins főhadiszállása elleni végső támadás is lenyűgöző, mint az Isengard erőd utolsó fellegvára a romos városi tájon [12] .
A szerző stílusának telítettségét és színességét, amely hozzájárul a disztópikus légkör megteremtéséhez (az óceán mélyének klausztrofóbiája és egy globális katasztrófa a szárazföldön), a kritikusok pozitív mozzanatként értékelték [5] [6] . Wattsnak azonban mások szemrehányást tettek a szexuális erőszak túlságosan hízelgő jelenetei miatt [8] [15] , amelyekre a történet gyakran rá is csap [17] .
Az első részben elég sok leírás található, az utolsó részben sokkal több a párbeszéd [3] [9] .
Az akció pörgős [12] , bár dinamikája gyakran nélkülözi az egyértelmű irányt [13] [14] , a narratíva pedig élesen ugrál a helyek és a történetszálak között, ami némileg megzavarja az olvasót, ráadásul egy részük megmarad. megoldatlan [5] [15] .
A trilógia mindegyik regényének szövege 2 részre oszlik, amelyek mindegyike fejezetekből áll, a Starfish-ben a fejezetek további részekre oszlanak. Elnevezésük John Brunner [13] [18] stílusára emlékeztet .
A Starfish című regényt 2000-ben a legjobb sci-fi regénynek járó John W. Campbell Emlékdíjra jelölték, és a zsűri külön kiemelte, majd 2000-ben jelölték a kanadai Aurora - díjra ] " a "Nagy angol nyelvű forma" jelölést, a " Bob Moran " francia díjra 2011-ben a "Fordított regény" jelölésben, végül a " World of Fantasy " magazin "Az év eredményei" hazai díjára. 2012 a „Könyvek – Az év sci-fija” kategóriában.
A harmadik rész, a „Betagemot” 4. helyezést ért el 2014-ben a lengyel Janusz Seidel-díj „Az év külföldi regénye” jelölésében , és a világ „Könyvek: A legjobban várt könyv” kategóriában is jelölték. a Fantasy magazin 2015 végén.
Általánosságban elmondható, hogy a kritikusok és az olvasók az első könyvet fogadták a legjobban [13] , míg a második meglehetősen csalódást okozott, és a legtöbb negatív kritikát okozta [2] [15] .
Szöveg nyilvánosan Peter Watts hivatalos honlapján