Requiem vámpír lovag

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. december 9-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .

Requiem vámpír lovag
Az első kötet német kiadásának borítója.
Sztori
Kiadó	Nikkel
Formátum	A4, kemény borító, 46 oldal.
Megjelenési dátumok	2000 - jelen idő
Kiadások száma	11 (tervezett 12-15)
Karakterek	Requiem, Drakula, Lady Claudia
Alkotók
A szerzők	Pat Mills , Olivier Ledroit
Forgatókönyvírók	Pat Mills
Festők	Olivier Ledroy
Weboldal	nickelbd.com

A Requiem Chevalier Vampire Pat Mills angol író és Olivier Ledroy francia művész grafikus regényeinek  sorozata . 2007 -ben a ciklus elnyerte a "Legjobb európai képregény" díjat az Eagle Awards -on, 2010 - ben pedig a "Kedvenc európai képregény" díjra jelölték.

Telek

A történet Heinrich Augsburg német katona túlvilági kalandjait meséli el. Bűntudattól gyötörve, először az általa szolgált eszmék, majd kedvese elárulása miatt hal meg a keleti fronton. Miután Heinrich golyót kapott a homlokába, a Feltámadáson találja magát, egy bolygón, ahol ismerős világunk a dekadencia torz tükrében tükröződik. Az idő visszafolyik oda, a földi kontinensek helyén tüzes tengerek tombolnak, a csúcstechnológiák az obskurantizmus szolgálatában állnak, és minden ember a gonosz szellemek valamilyen formájában testesül meg, a földi életben elkövetett tettek természetétől függően. A főszereplő véletlenül elkerüli az azonnali halált zombi martalócok kezéből, akik minden korszak feltámadott katonáival találkoznak. Heinrichet a Hold sötét oldalán képezik ki, esküt tesz a Sötét Isteneknek, és így csatlakozik a Vámpír Lovagokhoz. Ők a Feltámadás elitje. Ebben a dantei purgatóriumban utódok és ősök, vadászok és áldozatok, hétköznapi emberek és történelmi személyiségek találkoznak, olykor szerepet cserélve. Itt nincsenek ártatlanok, a Feltámadás olyan, mint egy üst, amely háborúkkal és politikai összeesküvéssel forr a Limbo Gods és a Végtelen Urainak végtelen ellenségeskedésének hátterében. Ráadásul közeledik a legerősebb kataklizma - a nagy kozmikus árapály. A kötelesség, a bűntudat, a szerelem, a barátság és az árulás csomója egyre szorosabbá válik...

Albumlista

1. "Feltámadás" ( Resurrection ), 2000
2. "Haláltánc" ( Danse Macabre ), 2001
3. Drakula ( Drakula ), 2002
4. "A vámpírok bálja" ( Le Bal des Vampires ), 2003
5. "Attack of the Dragons" ( Dragon Blitz ), 2004
6. "Hellfire Club" ( Hellfire Club ), 2005
7. "A vér nővéreinek kolostora" ( Le Couvent des Soeurs de Sang ), 2007
8. "Holt lelkek királynője" ( La Reine des Âmes Mortes ), 2008
9. "Kalózok városa" ( La cite des Pirates ), 2010
10. "Bloodbath" ( Bain de sang ), 2011
11. "Dead Love" ( Amours défuntes ), 2012

Karakterek

Vámpírok

• A Requiem a regények főszereplője. Élete során náci katona volt, a keleti fronton halt meg. A Resurrection -en újjászületett vámpírként, és két év kiképzés után megkapta a vámpírlovag címet. Múltbeli reinkarnációjában ő volt a király és Teuton Hainrich Barbarossa, aki a jégen vívott csatában halt meg, Alekszandr Nyevszkij pedig személyesen késelte halálra, miközben megpróbálta elfoglalni Oroszországot.
• Drakula Draconia (a vámpírok állapota a feltámadáskor ) uralkodója. Életében III. Vlad Tepes oláh hercegként ismerték .
• Otto egy vámpír lovag, eredetileg a Requiem mentora. Élete során fanatikusan elkötelezett SS -tiszt volt , egy koncentrációs tábor parancsnoka. Túlélte a második világháborút, Dél-Amerikába menekült, ahol a náci vadászok megtalálták és megölték. Feltehetően - Skorzeny Ottó .
• Lady Claudia egy vámpír lovag, akit érdekel a Requiem. Báthoryval is volt szerelmi viszonya. Élete során a pokol kapuinak őre volt, ahol emberáldozatokat hoztak. Az egyik áldozatnak sikerült megszöknie és megtörni a rituálét, amiért Claudiát megbüntették a pokol erői, és halálra égették. Élete során alkut kötött a Gonosz Erőivel: saját lányát áldozta fel 21. születésnapja napján, cserébe a vámpírlovag kiképzéséért. Claudia külön regénysorozatnak szentelte magát.
• Turim a Requiem előző inkarnációja. Drakula ellenfele, akit megkínzott és elpusztított. Életében a teutonok ura volt, a peipuszi csatában halt meg .
• Black Sabbath a Vérbank kancellárja. Élete során Aleister Crowley néven ismerték . A Drakula elleni puccs előkészítésének egyik kulcsembere.
• Nero Drakula legközelebbi munkatársa, a Perverziók Hercege. Életében a Római Birodalom császára volt, Nero .
• Samedi báró, más néven Szombat báró, Claudia szövetségese, a Requiem ellensége, strici és drogdíler volt életében. A név az azonos nevű voodoo istenségre – Szombat báróra – utal .
• Báthory – Drakula felesége, életében Báthory Erzsébet erdélyi grófnő volt , aki mintegy 600 lányt kínzott meg, a vérükben fürdött, hogy meghosszabbítsa fiatalságát.
• Caligula - a Draconia királyi család egyik képviselője, életében a Római Birodalom Caligula császára volt , aki arról ismert, hogy megölte nővérét, aki terhes volt tőle.
• Lea Hirsig – Black Sabbat skarlátvörös felesége, ő is Thoth majom, élete során szektásként ismerték, Aleister Crowley okkult tanításainak követője Lea Hirsig .
• A Sárkány egy otaku vámpír, aki kiirtja saját fajtáját, hogy megkeresse azt, aki ledobta az atombombát Hirosimára. A japán hadsereg katonája életében, a Nanjing melletti mészárlás résztvevője.
• Attila Drakula legközelebbi munkatársa, a légilovasság admirálisa, Lord of Slaughter és az Antikrisztus megtestesülése. Életében Attila volt , becenevén Isten csapása.
• Sir Mortis - a Requiem ellensége, a Drakula elleni összeesküvés egyik résztvevője, életében koncentrációs tábori fogoly volt, aki a fekete mágia ismeretének köszönhetően megszökött, a háború után Lady Claudiával és Samedi báróval közösen megalapította. saját sátáni kultusza.
• Sir Cryptus a Vampire Knights on Resurrection tanára, és egykor a titkosrendőrség főnöke volt egészen fiatal koráig. A Drakula elleni összeesküvés egyik résztvevője
• Olga Zakharova a Necropolis parancsnoka, a város katonai erőinek parancsnoka, a vámpírok fő misszionáriusa. Élete során az NKVD alkalmazottja volt, aki tömeges éhínséget szervezett Ukrajnában.
• Kurze felügyelő Necropolis titkosrendőrségének főnöke, életében korrupt rendőrfőnök volt, szenvedélye a tüzek, árvizek, sáskafertőzések és más típusú katasztrófák.
• Eretnek Agyar orosz vámpír, sárkányvadász és a nők szeretője, a Requiem barátja.

Egyéb

• Rebecca a feltámadás boszorkányainak vezetője . Az életben a Requiem zsidó szerelme. Otto von Tod táborparancsnok gyilkolta meg, mert megsértette a nürnbergi faji törvényeket.
• Sean Lemuria hadvezére, Rebecca szeretője. Élete során rendőrkém volt, és Claudia szeretője volt, amíg meg nem ölte.
• Torquemada a legerősebb a vérfarkasok közül. Élete során a spanyol nagyinkvizítor, Tommaso de Torquemada .
• Mitra a ghoulok matriarchája, a kalózok királynője. Élete során az FBI igazgatója, John Edgar Hoover volt . Arra törekszik, hogy elpusztítsa a vámpírokat a Feltámadáskor.
• Triad kapitány – egy ghoul, a kalózok egyik hadura, életében Truman elnök , Oppenheimer professzor és Tibbets kapitány volt .
• Li-shai – ghoul, kalózparancsnok, életében a nankingi triád vezetője volt, ópiumkereskedelemmel foglalkozott, bordélyházat tartott fenn és embercsempészettel foglalkozott.
• Lady Venus egy ghoul, a kalózok főparancsnoka, életében ő volt a jövőben a Vénusz bolygó elnöke, ő teremtett egy feminofasiszta rezsimet, amely kiirtotta a bolygó minden férfiát.
• Horror anya – a ghoulok kapitánya, a kalózok főparancsnoka, életében Teréz anya volt , aki reménytelenül beteg emberek szenvedéseivel foglalkozott.
• A főhierofánt az államfő, Thanatos a feltámadáskor, életében tudós volt, aki életek ezreit pusztította el a haladás érdekében.
• Tengu – Sárkány mentora, a Cryptusszal rivalizáló tanár ugyanilyen idős. Utálja Turimot a Shen Ten Rai csatában elszenvedett vereség miatt, ahol mindent elveszített.
• Cowarsta királynő Dystopia kegyetlen és kapzsi uralkodója, hasonlóan I. Erzsébethez.
• Rutra király a disztópia ősi királya, aki Lonawa szent városában alszik. Drakula inváziója során az Aranyzuhany rituálé ébresztette fel. Kegyetlen, kapzsi és nagyon erős.

Vasárnapok

A Resurrections ( fr.  Resurrection ) Pat Mills angol író által kitalált fiktív világ , amelyben a Requiem Chevalier Vampire és Claudia Chevalier Vampire című képregények eseményei játszódnak . A Feltámadás világa a Föld negatívuma , és ahol óceánok és tengerek vannak a Földön, ott a Feltámadáskor száraz föld, amelyet pokoltengerek mosnak. Ezek a vértengerek kapuk más dimenziókba és időkbe. Az idő ebben a világban is visszafelé folyik. A "tegnap" itt "holnapot" jelent, és a lakók nem ismerik az öregséget, fordított folyamatnak vannak kitéve - fokozatosan fiatalodnak, amíg gyermekké nem válnak, és nem tűnnek el teljesen.

A világ leírása

A feltámadás egy olyan hely, ahol az emberek szörnyekként születnek újjá az életük során elkövetett bűneiknek megfelelően. Különféle szörnyek, a legalacsonyabb formáktól, mint a zombik , a társadalom elitjéig, a legmagasabb kasztig - vámpírok . Itt minden fenekestül felfordul, az ártatlanság bűn, a bűnözés erény, és minél kegyetlenebb volt az ember életében, annál magasabb rangot kap itt. Az emberek a feltámadáson is rendelkeznek mindazzal a tudással, amellyel az életben megvoltak. Vannak, akik arra törekednek, hogy elfelejtsék régi életüket, beleértve a kábítószer – fekete ópium – használatát , és élvezzék az itt megszerzett hatalmat és hatalmat, mások alázattal húzzák el a nyomorúságos létet, a társadalom elitje által folyamatosan megalázva, rabszolgák helyzetében . De vannak olyanok is, akik általában nem érdemelték meg, hogy itt legyenek, de sorsuk szorosan összefonódik a helyi lakosok sorsával. Az ártatlanul megölt, lélekben erős, a gonosznak ellenállók szellemei itt születnek újjá, és erőt nyernek, hogy haláluk után is üldözzék kínzóikat, mert a biztos út az elátkozott helyről való kiszabaduláshoz, a szabaddá váláshoz pusztítsd el a gyilkosodat. Így jelennek meg vámpírvadászok csoportjai, amelyek minden lehetséges módon bonyolítják a vérszívók "élettelenségét", akik magukat a feltámadás uralkodóinak tartják.

• A vámpírok  az alvilág legerősebb szörnyei közé tartoznak. Jellegzetes fehér bőrük, agyaruk és vörös szemük van. Vérrel táplálkoznak. A halottak közül csak kevesen válhatnak vámpírokká, életük során az ilyen emberek bűnbe estek és szörnyű gonoszságot követtek el, ezt felismerve, és gyakran büszkék is rá. A pokolba zuhanás után az újonnan vert vámpírok fekete ópiumot ültetnek a testükbe, és olyan tetoválásokat töltenek ki, amelyek sokszorosára növelik mágikus képességeiket, növelik az agressziót és segítenek elfelejteni korábbi életüket. A Draconiában minden vámpír 2 évig tanul mágiát. Egyes vámpírok annyira veszélyesek, hogy folyamatosan alszanak. Néhányan közülük különleges jutalmat is kaphatnak uralkodójuktól - a Sötétség csókját. Ez elsősorban a királyi család. A belépő vámpírok nem fiatalodnak, és különleges képességet is kaphatnak: Nero képes volt irányítani és irányítani a tüzet, Turim és Báthory Erzsébet pedig a teljes regeneráció ajándékával ruházták fel.
• A lemúriaiak  gyakran ártatlan lelkek, akik szörnyű halált haltak, és ők is áldozatok. Sápadt bőr és élénkzöld szem jellemzi őket. Dühös vadászatot folytatnak a vámpírok után, mivel sokan a kezükbe estek az életben (amikor ők is halandók voltak). A lemúriaiak közül sokan zsidók voltak életük során, különösen a seregük nőtt nagyra a holokauszt után . Ha a vámpírgyilkos meghal, a lemúriait elengedik, és elhagyja a poklot. Egy vámpír képes irányítani egy lemúriait, ha vért iszik. Néhány lemúriai önkéntes kapcsolatba lép a vámpírokkal, de a legtöbben hatalmas és hatalmas hadsereget hoztak létre, hogy kiirtsák az összes vámpírt, és ennek érdekében leigáztak más gonosz szellemeket, például a vérfarkasokat.
• Ghouls  - az életben, mint a vámpírok, szörnyű gonoszságot követtek el, de azt hitték, hogy a jóért teszik. Az Aerophagia nevű országban laknak, és főleg kalózkodással foglalkoznak. Háborút folytat a vámpírok ellen. Erősségükben nem rosszabbak a vámpíroknál, de nem rendelkeznek mágiával, de hatalmas lőfegyver-arzenáljuk van. Sápadt bőrük, jellegzetes zöld szemük, éles fogaik és nincs orruk. A vérüket, bár nem ízletes, nagyra értékelik a vámpírok. A ghoulok között sok olyan nő van, aki életében apáca vagy radikális feminista volt, akik az emberi történelem jövőjében totalitárius rendszert szerveznek, és népirtást szerveznek a férfiak ellen.
• A vérfarkasok  vallási fanatikusok, akiknek farkastermészete dührohamok idején tör ki (például az inkvizíció tagjai). A lemúriaiak ketrecben tartották és vámpírokra állították őket, és feltaláltak egy olyan eszközt is, amely mesterségesen őrjöngésre képes egy vérfarkast.
• Tudósok  – életükben őrült tudósok voltak, akik arra készültek, hogy eladják lelküket a tudomány érdekében. Ők a nem mágikus fegyverek fő szállítói minden harcoló fél számára. A bőrük nem növekszik, ezért időnként valaki mást viselnek, amíg az ki nem szárad.
• A kentaurok  – életükben erőszakolók voltak, oktalanok és a vadonban élnek. A hárpiák és a vérfarkasok természetes ellenségei, de a lemúriaiak be tudták használni őket a soraikba.
• Zombik  alkotják a Pokol lakosságának többségét. Az élet során zombik is voltak, őket is vezették, a társadalom alsóbb szintjeit is megszállták, ők is szenvedtek végtelenül és nem értették miért.
• A hüllők  a vámpírok után a második helyen állnak a csalásban és a kegyetlenségben. Az élet során a haszonszerzés érdekében gonoszt tettek, az élet legmagasabb elvét a maximális haszon eléréséhez emelve.

Államok

A Feltámadás leghíresebb országai a Föld Atlanti-óceánjának északi részén találhatók :

• Draconia egy vámpír birodalom, amelyet Drakula gróf ural.
• Lemúria Draconiától északra található. Vámpírok áldozatai lakják, ezért folyamatosan háborúzik Draconiával.
• Thanatosz a régészek egyiptomihoz hasonló állama.
• Dystopia (anti-utópia) - Draconiától északkeletre található, ott a fővárosban, Donlon uralkodik Kovarsta kígyókirálynőnél. A Dystopia a Brit Birodalom karikatúrája a fő sztereotípiákkal: az anyakirálynő, az ötórai tea, a vörös kabátok és a világuralom vágya kereskedelmi és diplomáciai intrikákon keresztül. Ez az oka annak, hogy a disztópikusok hidegvérű hüllőknek tűnnek, és az árulás mértékét tekintve szinte semmivel sem alacsonyabbak a kegyetlen nosferatunál.

Érdekes részletek

1. Otto Hollmann (Hölle - pokol, német ) egy "náci bűnöző" gyűjtőképe, aki megszökött a nürnbergi törvényszék elől. A hős prototípusa kétségtelenül (elsősorban a sebhely és a név miatt) Otto Skorzeny , a háború utáni propaganda által meglehetősen démonizált SS Standartenführer volt, aki a második világháború alatt vált híressé sikeres különleges hadműveleteivel, a leghíresebb ami a leváltott Benito Mussolini börtönből való szabadulását jelentette.

2. Mithra  egy indoeurópai isten neve. Figyelemre méltó, hogy a feltámadás mennyországában uralkodó kövér "nőies" lény abszolút ellentéte az istenfiataloknak, akiknek titkait barlangokban és katakombákban fejtették ki.

3. Aleister Crowley . Mágikus kutatások és a modern nyugati civilizáció etikai tabuival vívott harca során Aleister Crowley a modern történelem egyik legsötétebb és legtitokzatosabb személyének képét vívta ki magának. A szerzők változtatás nélkül használták a tanításához kapcsolódó alapfogalmakat és elnevezéseket. Például a 6. kötetben Thoth Majom szavai „Legyen átkozott a „de” !!! Átkozott legyen "mert"! közvetlen idézet a Törvénykönyvből .

4. Turim. Feltételezhető, hogy a szereplő neve két részből áll: az Urim szóból (a főpap mellvérte, amelyet a 7. kötet elején ismertetünk) a Thurisaz rúna kiegészítésével, amely a „th” hangot jelöli, és melynek egyik jelentése Thor német hadisten kalapácsa . Ráadásul a Ledroy által rajzolt kalapács néhány kép alapján kicsit úgy néz ki, mint Thor Mjollnir kalapácsa . Ennek eredményeként megkapjuk a "Kalapácsot, amely megtöri Isten nevét".

5. A Disztópia állapota (szó szerint Antiutópia) a Brit Birodalom karikatúrája a főbb sztereotípiák megjelölésével: az anyakirálynő, az ötórai tea, a vörös kabát és a világuralom vágya a kereskedelem és a diplomáciai úton. intrikák. Emiatt és egy csipetnyi angol merevséggel a disztópikusok hidegvérű kétéltűeknek és hüllőknek tűnnek. A disztópikus himnusz egyfajta paródiája a Rule Britannia című hazafias dalnak! ". A Dystopia szimbóluma és a „háromszögű iránytű” említése a dalban a „szabadkőművesek” – szabadkőművesek – szimbólumaira utal. Nagy-Britannia a szabadkőművesség szülőhelye . További utalások Nagy-Britanniára: Lonava szent városa, az ott alvó Ruthra király, Tolesnal lovag és Nilrem varázsló .

6. A Deka-tánc mottója. A Deka-tánc, a Haláltánc mottója a 4. kötetben hangzik el : „Ahogy kívül, úgy belül” – ez utal a híres hermetikus bölcsességre: „Ahogy lent, úgy fent”, amely a különböző emberek azonosságáról beszél. az Univerzum részei. Ezt a mondást Hermész Triszmegisztosz bölcsesség istenségének tulajdonítják .

7. Nikkel. A 7. kötet 38. oldalán Turim ezt mondja: "A nikkel páratlan íze!" - dicsérik magukat a szerzők, utalva a hozzájuk tartozó "Nikel" kiadóra, amelyben a novella megjelenik.

8. Kék angyal. A 7. kötetben a filmből Marlene Dietrich egy dalt ad elő gramofonról . "Kék angyal" (1930). A filmet sejteti a manöken lógó jelmez is, amelybe Rebecca később öltözködik.

9. Obormotto. A 7. kötetben az "Obormotto" (Struwwelotto) könyv személyes változata a híres " Struwwelpeter " (1845, Heinrich Hoffmann) gyermekoktató horrorkönyv paródiája. Otto további könyvei közé tartozik Bram Stoker Drakulája, Adolf Hitler Vámpír Kamaszútrája és a Mein Kampf.

10. Tályog (Anthrax). A 2. kötetben a King Kong-szerű kísérleti fegyver minden létező betegség hordozója. Ismerve Ledroy metálzene iránti szeretetét, feltételezhető, hogy a szörnyeteg az Anthrax zenekarról kapta a nevét . Erre utalnak a 9. kötetben megjelenő death metal kalózok is, és Crowley neve az alvilágban Black Sabbath, ami az azonos nevű brit heavy metal bandára , a Black Sabbathra utal .

11. Kis halál (La petite mort). A 9. kötetben, egy epizódban, ahol az ellopott orgazmusok hullámai – egy hatalmas életerő – mindent áthatolnak körülöttük, azzal fenyegetve a halottakat, hogy újra életre kelnek, a Requiem ezeket a szavakat mondja: "kis halál". Ez a francia kifejezés orgazmust jelent, olyan erős élvezetet, amelynek átélésekor úgy tűnik, hogy meghalsz és újjászületsz.

12. A kalózflotta kapitánya, Lady Venus (Venus), egy szexellenes moralista a híres brit hajózási búsdalról, a " Good Ship Venus "-ról kapta a nevét, a refrénnel:

A Vénusz egy csodálatos hajó Még akkor is, ha nehéz elképzelni Egy kurvával az orrán lóg És árboccal, mint egy álló fasz

13. Az ötödik kötetben látható, hogy a húsevő vetéléseket egy házmester takarítja, nagyon hasonlít a Hellboy képregényhőshöz .

14. A Tengu sárkánymester utalás a japán mitológia azonos nevű lényére, amely a legenda szerint harcművészeti készségekre taníthatja azokat, akiket arra érdemesnek tart.

15. A Leah Hirsig motorkerékpár a Ghost Rider képregényre utal.

16. Turim Infernal Pleasure Garden - utalás Hieronymus Bosch A földi gyönyörök kertje című festményére.

17. A kalózok kamikaze koponyáit használó támadása a Fekete-öbölben utalás a második világháború híres eseményére - a japán fegyveres erők támadására Pearl Harbor ellen.

18. Az Ankh-f-n-khonsu apátság főterme a római Szent Péter-bazilika pontos másolata, sátánista stílusban készült.

19. A Hellfire Club egy zárt okkult társadalom, amely valójában a 18. században létezett Angliában.

20. A Drakula páncélján lévő dombormű, valamint a formatervezés és a karakter megjelenése utalás az 1993-as Bram Stoker Drakulája című filmre.

21. A "Haláltáncra" meghívott vámpírok között fel lehet ismerni a Sátán-templom alapítóját, Anton Shandor Lavey-t .

22. Turim második neve Malleus Maleficarum ( Boszorkányok kalapácsa ) – utalás Sprenger és Institoris középkori inkvizítorok azonos című könyvére. amely a boszorkányok és varázslók megtalálásának, leleplezésének és elpusztításának módjait írta le.

23. Külsőleg a Triád kapitánya a hindu Brahma isten és az indiai mítoszokból származó démoni lény - Rakshasa - mitológiai képeinek hibridje.

24. Oldal, amely a város death metal kalózok általi bombázását ábrázolja, egy halott emberrel, aki megharapja magát – utalás a Cannibal Corpse albumra.

25. Turim's Infernal Pleasure Gardenben egy férfi látható, amint a Requiem Vampire Knight képregény első számával eltakarja a fejét.

26. A disztópikusok szent városa - Lonava a 10. kötetben nagyon hasonlít a Disneyland-i csipkerózsika-kastélyra.

27. Turim konfrontációja Salem tábornokkal a Clint Eastwood-filmek lövöldözését játssza le.

28. A hintó, amelyben a Sárkány a Tengut viszi, utalás a "Sógun gyilkosa" című japán filmre.

Claudia Vampire Knight

Pat Mills angol író és Frank Tacitus művész grafikus regényeinek ciklusa . Ez a Requiem Chevalier Vámpír ciklus mellékterméke . A Claudia Chevalier Vampire egy külön történet, ahol Lady Claudia a főszereplő. Az események a Resurrectionben játszódnak, akárcsak a Requiem Chevalier Vampire -ben, és új karaktereket hoznak ebbe a világba. A ciklus nem tudta megismételni a Requiem sikerét, hiszen ütemezésében egy nagyságrenddel elmaradt elődjétől.

A novellákat még nem fordították le oroszra, de aki szeretné, az elolvashatja franciául és németül is. A Heavy Metal magazinból angol nyelvű fordítás is készült az első kötetről.

Album lista

• "La Porte des Enfers" ( 2004 )
• Femmes violentes ( 2006 )
• Opium rouge ( 2007 )

Linkek

• francia rajongói oldal