| Jakov Reitenfels | |
|---|---|
| Ország | |
| Foglalkozása | diplomata |
Jacob (Yakov) Reitenfels ( a 17. századi orosz források Jacob Rutfel néven is emlegetik ; németül Jacob Reutenfels ; pontos életévek nem ismertek) - utazó és diplomata , Kurland szülötte ; Oroszországról szóló könyv szerzője.
Életéről kevés megbízható információ maradt fenn. Apja maga Reitenfels szerint befolyásos nemes volt II. János Kázmér lengyel király udvarában , nagybátyja, Johann Coster von Rosenburch pedig Alekszej Mihajlovics cár személyes orvosa volt . Ismerjük Rosenburch 1672 -ben kelt beadványát, amely Reitenfelst Vilnába küldi tanulni, majd orosz szolgálatba lép. Bár elégedett volt, Reitenfels vilnai tanulmányairól semmit sem tudunk; megbízható adatok vannak arról, hogy 1670 és 1673 között Moszkvában tartózkodott .
1674 -ben Reitenfels Rómában volt , ahol találkozott Athanasius Kircherrel . Miután bizonyos befolyásra tett szert, megpróbálta megvalósítani a katolikus misszionáriusok tömeges Oroszországba küldését , az egyházszövetség létrehozását, az Oszmán Birodalom elleni szövetség megkötését Oroszországgal , valamint az orosz állammal folytatott kereskedelem fejlesztését. Miután kudarcot vallott, Reitenfels Firenzébe költözött, és Cosimo III de' Medici nagyherceg szolgálatába állt , ahol magas pozíciót ért el. Mielőtt 1676- ban Lengyelországba indult, könyvét Toszkána uralkodójának ajánlotta ; Reitenfels további nyomai elvesznek.
Jacob Reitenfels "Toszkána legnyugodtabb hercegének, a Harmadik Kozmának meséi pézsmavilágról" című munkáját ( lat. De rebus Moschoviticis ad Serenissimum Magnum Hetruriae Ducem Cosmum Tertium ) 1676 körül állították össze, és 1680 - ban adták ki Padovában . A könyv sok információt tartalmaz az orosz állam földrajzáról, politikai szerkezetéről és gazdaságáról. Különösen értékesek Sztyepan Razin (Reitenfels szemtanúja volt kivégzésének), Artamon Matvejev , Polotszki Simeon és a 17. század második felének más prominens alakjai, az akkori Moszkva építészetének és kultúrájának leírásai. A „A moszkoviták származásáról és a királyok áttekintéséről” című első könyv 5. „A háborúkról és az orosz cárokról R. Kh.-tól Olga cár koráig” című fejezetében Reitenfels azt írja, hogy 810-ben a bolgárok, akiket támogattak az oroszok háborút viseltek Kuropalate Mihail ellen , és az oroszok segítettek Krunn bolgár kánnak Mezembria ( Nesebar ) városának elfoglalásában .
Reitenfels "Tales of..." című alkotása nem kapott széles körű népszerűséget Európában , és az 1830-as években az orosz tudósok figyelmének tárgyává vált [1] . 1905 -ben Alekszej Stankevicstől megjelent Reitenfels teljes könyvének teljes orosz fordítása . 2003- ban a könyv szövegét - 1680 óta először - újra kiadták Oroszországon kívül a "First Travels in Russia" ( Early Exploration of Russia ; szerk.: Taylor & Francis ) többkötetes sorozatban .