Racheysky Bor

Racheysky Bor
IUCN kategória - III ( természeti emlék )
alapinformációk
Négyzet1336,1 ha 
Az alapítás dátuma 1983. április 19 
Irányító szervezetA Szamarai Régió Természeti Erőforrások Minisztériuma 
Elhelyezkedés
53°22′42″ s. SH. 47°59′01″ K e.
Ország
Az Orosz Föderáció tárgyaSamara régió
TerületSyzran régió
legközelebbi városSizran 
PontRacheysky Bor

A Racheysky Bor a természet  botanikai emlékműve , egy fenyőerdő, amely Staraya Racheyka falu közelében található, Szizrani körzetben , Oroszország Samara régiójában .

Általános információk

A természeti emlék státuszt 1983. április 19-én a Kujbisev Regionális Népi Képviselők Tanácsa végrehajtó bizottságának 6. számú, „A régió természeti objektumainak állami természeti emlékké való besorolásáról” szóló határozata határozta meg. Területe akkor 1297 hektár volt. Ezt követően a Szamarai Régió Kormányának 2009. december 23-án kelt 722. sz., „A regionális jelentőségű kiemelten védett természeti területekről szóló rendelet jóváhagyásáról” szóló rendelete megerősítette a természeti emlék státuszt. A műemlékvédelem területén a legutóbbi változásokra 2013. szeptember 13-án került sor a Szamarai Régió Kormányának 478. sz. „A Szamarai Régió Kormánya Kormánya 2013. évi rendeletének módosításáról” szóló rendeletének hatálybalépésével. 2009. december 31. 722. sz. „Térségi jelentőségű természeti emlékekről szóló szabályzat jóváhagyásáról” [1] .

2006-ban a természeti emlék a Közép-Volga komplex biorezervátum részévé vált .

Számos helyi természetvédő javasolja a "Racheysky Bor" természeti emlékmű és a szorosan elhelyezkedő különlegesen védett természeti terület (SPNA) összevonását a Racheyskaya tajga , Moss mocsár , Seven Keys , Uzilovo mocsár , Malousinsk hegyvidéki fenyvesek és tölgyesek , Racheysky sziklákkal a "Racheysky" természeti park , amelyre tudományos indoklás készült [2] .

A Racheysky fenyőerdő nagy tudományos értékű [3] , a Szamarai régió Volga-vidékének egyik legértékesebb természeti emléke [4] .

Fizikai és földrajzi jellemzők

A terület a Volga-felvidékhez tartozik, az Orosz -síkság erdőssztyepp övezetében . A Racheika és Tomyshevka folyók vízválasztóján található [1] . A Samara Pre-Volga régió fizikai-földrajzi régiójának része, amely a Szamarai régió egy kis részét foglalja el, de a domborzati, florisztikai és faunisztikai szempontból a legnagyobb változatosság jellemzi [5] .

Az emlékmű területe szövetségi tulajdonban van, a Rachai kerületi erdőgazdaság 88-99 negyedében található. A természeti emlék a nagy Rachey-erdő része.

Ez egy természetes fenyőerdő, amelynek területe körülbelül 10 ezer hektár [3]  - az egyetlen tajga erdő Oroszország európai részének délkeleti részén, amelynek területének körülbelül 40% -át különféle természeti emlékek védik, köztük a Racheisky Bor PA [6] .

A természeti műemlék 1336,1 ha összterületéből 59,5 ha-ot mocsarak, 5,8 ha-t különböző utak foglalnak el, a fennmaradó 1270,8 ha erdőalapterület, amely erdőkből (1243,9 ha), rétből (9,5 ha) és cserjéből áll ( 17,4 ha) [1] . Közigazgatásilag Staraya Racheika vidéki település határai közé tartozik .

Klíma

Az éghajlat kontinentális, de a szárazföld hatását némileg kisimítja a nagy erdőterület, amely tompítja a szélsőséges hőmérséklet- és páratartalom-ingadozásokat. A havi átlaghőmérséklet januárban –12,5°С, júliusban 19,5°С. A csapadék egyenetlenül oszlik el az év során, maximum nyáron éri el a maximumot, amikor az esők gyakran özönvízszerűvé válnak. Az évi átlagos csapadékmennyiség 424 mm, ebből mintegy 300 mm esik a meleg időszakra [1] .

Geológia, geomorfológia és hidrológia

A Rachey-erdő egy hatalmas fennsíkon található, amelyet az Usa , a Tisherek és a Krymza folyók felső folyása , valamint a folyóvölgyekbe ereszkedő lépcsők tagolnak, három szintet alkotva. A fennsík felülete lapos. Helyenként homokos lerakódásokon dűnedomborzat található, fákkal rögzített. A fennsík középső és alsó részének felszínén helyenként felső-kréta márgákból , krétából és paleogén homokkőből összeálló maradványok , gerincek találhatók , melyek nehezen múlnak és pusztítanak [1] .

A folyóvölgyek és vízgyűjtők lejtői aszimmetrikusak, ami a terület eltérő kitettségével és tektonikai szerkezetével magyarázható, ami a folyó áramlási irányára is érezhető hatást gyakorol [1] .

A Racheisky fenyőerdő magas víztartalmat biztosít a régióban, megőrizve számos forrást, patakot, folyót, tavat és mocsarat [1] .

Biodiverzitás

A Racheisky Bor egy erdőkomplexum mohás fenyvesekkel, áfonyával, áfonyás mocsarakkal és az északi erdő egyéb jellemzőivel [1] . Az erdő sajátossága, hogy ez a jellegzetes északi erdő az erdőssztyepp zóna déli határán helyezkedik el [3] . Az emlékmű területén található növény- és állatvilágot nem vizsgálták kellőképpen, bár a kutatás iránti érdeklődés megnőtt a Racheysky fenyőerdőnek a Közép-Volga biorezervátumba való felvétele után , amelynek más területeit részletesebben tanulmányozták [5] .

A természetes közösségek a természethez közeli állapotban vannak. A természet emlékműve a növény- és állatvilág képviselőinek menedékhelye , így a szomszédos antropogén átalakult területek leromlott élőhelyeinek feltöltése [1] .

Flóra

A fenyőerdők életkorát, eredetét, a fitocenózisok összetételét tekintve meglehetősen heterogének. A zöld mohás fenyőerdő széles körben elterjedt, síkvidékeken és homokos és homokos talajú enyhe lejtőkön található. A dűnék lejtőin és tetején, valamint fiatal ültetvények között bolygatott aljzaton zuzmófenyves nő. A vizes élőhelyek közelében vörösáfonyás-áfonyás fenyvesek találhatók, amelyek a Szamarai régióban egyedülállóak. Fenyő- és elegyes állományok is találhatók a jellegzetes alföldi, mocsaras területeken, valamint a folyó- és patakvölgyek mentén. A Rachey erdészet 91 negyedének területén ún. referencia fenyőerdők nőnek. Számos ritka és védett növényfaj élőhelye : Volga szegfű , Eversmann fejfű , elegáns St. A Smolkino és Staraya Racheika falvak területén található fenyőerdők egy része 100-120 éves mesterséges ültetvény [3] .

A gyógynövényes fenyvesek közül nád, sás , rózsa és mások [1] .

A "Racheysky Bor" természeti emlékmű növényvilágát egészében nem vizsgálták jól, bár ismert, hogy több mint 400 magasabb rendű növényfajt tartalmaz [1] .

Fauna

Az állatvilág összességében jellemző a régióra [1] , és főként a meglehetősen gazdag madárvilág jellemzi. A "Racheysky Bor" természeti emlékmű területe részben metszi az azonos nevű kulcsfontosságú madárterületet (IBAR) (SA-004 / EU-RU195). 2001-ben és 2006-ban 89 madárfaj fészkelt az IBA-n. Közülük globálisan veszélyeztetett fajokat jegyeztek fel: parlagi sas , haris , Európában ritka , nyáj, fagyöngy, klintuk , erdei pacsirta , Oroszországban ritka vándorsólyom , regionálisan ritka szürke daru , zöld harkály , tarajos cinege [7] .

Entomofauna

A Racseszkij-fenyves a Muranszkij- fenyves mellett a higrofil és mezohigrofil erdei entomofauna legnagyobb menedékhelye a Szamarai régióban [5] Szamarszkaja Luka után, a különböző természeti övezetekből származó elemek nagyon egyedi kombinációjával: boreális, nemorális és sztyepp . Így kerül elő a csipkebogár ( aleatus sinuatus H.-S. ) - fekete-tengeri kazahsztáni sztyeppei faj, a lóbogár ( Deraeocoris serenus Dgl.Sc. ) a mediterrán-turáni elterjedési területtel, a hangyaoroszlán ( Megistopus flavicornis ) -Mediterrán fauna és sok más déli eredetű faj. Ugyanakkor széles körben képviseltetik magukat a boreális erdei rovarcsoport képviselői is: lóbogár ( Cicindela sylvatica L. ), zsizsik bogár ( Byctiscus betulae (L.) ), hangya ( Leptothorax muscorum Nyl. ). A Nemoral, főként európai fajok széles körben képviseltetik magukat: erdei csótány ( Ectobius sylvestris Poda ), ácshangya ( Camponotus vagus Scop. ) és mások. A sztyeppei fajok csoportja számos: szevcsuk ( Onconotus servillei F.-W. ), lólegy ( Leptopterna albescens (Reut.) ), földi poloska ( Lygaeosoma parvulum Kir. ) eurázsiai sztyeppei élőhelyekkel, púpos ( Mordella velutina Emery ), levél bogár ( Labidostomis beckeri Wse. ) és mások.

Ismeretes, hogy a szamarai régióban egyes fajok (például a Nehalennia speciosa Charp. szitakötő és a Panorpa hybrida McL. [5] skorpió , 19 kétszárnyú faj ) csak a Racheysky fenyőerdő határain belül találhatók, és nem kerültek elő. még a Zhiguli természetvédelmi terület vagy a Samarskaya Luka Nemzeti Park területén is megtalálható , ahol 1927 óta végeznek megfigyeléseket, ami lehetővé teszi, hogy beszéljünk a Racheysky fenyőerdő természeti komplexumának egyediségéről és fontos szerepéről az erdők védelmében. a Közép-Volga vidéke állatvilágának biológiai sokfélesége [8] .

A legtöbb rovarrend biológiai sokféleségét azonban a Racheysky fenyőerdőben nem vizsgálták a gyakorlatban, ezért az entomofauna kiterjedt leltári vizsgálatára van szükség [5] .

Ritka és védett fajok

A védett területeken nagyszámú növényfaj található a Samara régió Vörös Könyvében [1] :

Az Orosz Föderáció Vörös Könyvében a természeti emlékhely területén élő birodalmi madarak [1] , valamint a törpe sas [9] és a bagoly [9] szerepel a Szamarai régió Vörös Könyvében. .

A természeti műemlék területén ritka és védett rovarfajok találhatók.

Szerepel az Orosz Föderáció Vörös Könyvében:

Szerepel a Samara régió Vörös Könyvében:

Területvédelem

A mérsékelt erőhatásnak a természeti emlék állapotára gyakorolt ​​negatív hatásának tényezője a fakitermelés, a rekreációs nyomás, a vadászat. A természeti emléket veszélyeztetik az esetleges talajtüzek [1] .

A természeti műemlék területén tilos minden olyan tevékenység, amely a biztonságának megsértésével jár, így különösen: fakitermelés, fakitermelés, szántás és egyéb, a talaj épségét sértő munka, épületek, építmények, utak építése. , csővezetékek, villanyvezetékek és egyéb kommunikáció , hulladéklerakók rendezése, hulladék tárolása és elhelyezése, legeltetés, nyári táborok és itatóhelyek elhelyezése, mindenféle vadászat, vadászati ​​létesítmények elhelyezése, nem faanyagú erdőkincsek kitermelése, élelmiszerforrások , gyógynövény gyűjtemény; növények termesztése, erdőültetvények létrehozása; mérgező vegyszerek használata erdők védelmére és védelmére, peszticidek, mezőgazdasági vegyszerek, üzemanyagok és kenőanyagok tárolására, megsemmisítésére, átrakodására; ásványok feltárása és kitermelése; járművek mozgása az utakról; turistatáborok, sátortáborok rendezése, tűzrakás és bármilyen gazdasági célú tűzhasználat [1] .

A Racheysky Bor területén bekövetkezett károk hiányában a következők megengedettek: állampolgárok ingyenes látogatása, nem mérgező kártevőirtó szerek korlátozott használata, erdők védelme a tüzektől, növényzet helyreállítása a kár következményeinek felszámolásának részeként. negatív hatás a természetes közösségekre; szaporodási területként történő felhasználás a vadászati ​​gazdaságban; bizonyos állatfajok számának növelését célzó tevékenységek végzése; ökológiai ösvények rendezése, oktatási tevékenység [1] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 36 28 29 30 31 32 33 36 20 3 3 3 8
  2. A. Pazsenkov, A. Kuzovenko. Racheysky fenyőerdő: egy északi "sziget" a déli sztyeppéken . Olvass és gondolkozz, Syzran! (2013. december 2.). Letöltve: 2015. június 14. Az eredetiből archiválva : 2015. június 30.
  3. 1 2 3 4 Tezikova T.V., 1995 .
  4. Saxonov S. V. , Senator S. A. A regionális jelentőségű természeti emlékek hozzájárulása a szamarai régió ritka fajkomplexumának megőrzéséhez  // Samarskaya Luka: problémák a regionális és globális ökológiából: folyóirat. - A Volga-medence Ökológiai Intézete RAS , 2012. - V. 21. , 4. sz . - S. 34-110 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Dyuzhaeva I.V., Lyubvina I.V. A Racheysky és Muransky erdők területén végzett rovartani kirándulások eredményei  // A V. N. Tatiscsevről elnevezett Volga Egyetem közleménye: folyóirat. - Toljatti : V. N. Tatiscsevről elnevezett Volga Egyetem , 2011. - 12. sz .
  6. Gorohova O.G., Nomokonova V.I. A fitoplankton és fejlődésének körülményei az erdő-sztyepp Volga régió déli részének mocsári tavaiban (Szamara régió)  // Samarskaya Luka: problémák a regionális és globális ökológiában: folyóirat. - Samara: Institute of Ecology of the Volga Basin RAS, 2011. - V. 20 , No. 2 . - S. 71-78 . — ISSN 2073-1035 .
  7. Lebedeva G.P., Panteleev I.V., Karyakin I.V. Európai Oroszország IBA: Racheysky Bor - SA-004 (hozzáférhetetlen link) . Orosz Madárvédelmi Szövetség. Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. június 30. 
  8. Lyubvina I.V. A szamarai régió Racheysky és Muransky fenyveseinek kettős koronája (Diptera)  // A Volga Egyetem közleménye. V.N. Tatiscseva: folyóirat. - Toljatti : V. N. Tatiscsevről elnevezett Volga Egyetem , 2011. - T. 12 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Regisztráció..., 2010 , p. 207.
  10. Volga szegfű // Szamarai Régió Vörös Könyve / Szerkesztők Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 78. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  11. Áfonya // Szamarai Régió Vörös Könyve / Editors Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 112. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  12. Vörösáfonya // Szamarai Régió Vörös Könyve / Szerkesztők, Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 113. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  13. Hosszúlevelű tenyérgyökér // Szamarai régió vörös könyve / Editors Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 186. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  14. Mocsári Dremlik // Szamarai Régió Vörös Könyve / Szerk., Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 190. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  15. Kétlevelű Lyubka // Szamarai régió vörös könyve / Szerkesztők, Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 201. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  16. Zimolyubka esernyő // Szamarai Régió Vörös Könyve / Szerkesztők Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 236. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  17. Zöldvirágú télizöld // Szamarai Régió Vörös Könyve / Editors Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 238. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  18. Boglárka Gmelina // Szamarai Régió Vörös Könyve / Szerkesztők Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 250. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  19. Nyelvi boglárka // Szamarai régió vörös könyve / Editors Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 251. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  20. ↑ Heath sás // Samara régió vörös könyve / Editors Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 98. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  21. Gabonalevelű chondrilla // Szamarai régió vörös könyve / Szerkesztők Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 48. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  22. Hosszúszarvú Kokushnik // Szamarai Régió Vörös Könyve / Szerkesztők Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 192. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  23. Közönséges boróka // Szamarai Régió Vörös Könyve / Editors Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 285. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  24. Baskír Ushanka // Szamarai Régió Vörös Könyve / Szerkesztők Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 83. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  25. Belozor mocsár // Szamarai Régió Vörös Könyve / Szerkesztők Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 202. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  26. Nyitott lumbágó // Szamarai Régió Vörös Könyve / Editors Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 248. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  27. Tollfű // Szamarai Régió Vörös Könyve / Szerkesztők Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 222. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  28. Veronica officinalis // Szamarai Régió Vörös Könyve / Editors Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2007. - V. 1. Ritka növényfajok, zuzmógombák. - S. 273. - 372 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-93424-321-1 .
  29. Széles szárnyú racsni // Szamarai régió vörös könyve / Szerkesztők, Corr. RAS G.S. Rozenberg és prof. Sz. V. Saxonov . - Toljatti : RAS Volga-medence Ökológiai Intézete , 2009. - V. 2. Ritka állatfajok. - S. 42. - 332 p. - 1000 példányban.  — ISBN 5-203-00536-2 .

Irodalom

  • A Samara régió regionális jelentőségű különlegesen védett természeti területeinek nyilvántartása / comp. A.S. Pazhenkov. — A Szamarai Régió Természetgazdálkodási, Erdészeti és Környezetvédelmi Minisztériuma. - Samara: "Ecoton", 2010. - S. 207-208. — 259 p. - 200 példány.
  • A Szamarai Régió Erdészeti, Környezetvédelmi és Természetgazdálkodási Minisztériuma. 51. számú kataszteri ügyirat . — Regionális és helyi jelentőségű kiemelten védett természeti területek állami katasztere. - Samara, 2015. - S. 685-701. - 3010 p.
  • Az Orosz Föderáció fokozottan védett természeti területeinek összevont listája (referenciakönyv). II . rész / Rev. szerk. D.M. Foci. — M .: VNIIpriroda , 2006. — S. 133. — 364 p. — ISBN 5-7640-0031-9 .
  • Tezikova T.V. Racheysky Bor // A Volga természet kincsei. A Kuibisev régió védett és emlékezetes helyei. - Kujbisev: Kuibisev könyvkiadó, 1972. - S. 31-34 .
  • Tezikova T.V. Racheisky fenyőerdő // Összeállította: V. I. Matveev és M. S. Gorelov A Kuibisev régió természeti emlékei. - Kujbisev: Kuibisev könyvkiadó, 1986. - S. 12-14 .
  • Tezikova T.V. Racheysky Bor // A Volga régió "Zöld könyve": Szamarai régió védett természeti területei / Összeállítás. Zakharov A.S., Gorelov M.S. - Samara: Könyv. kiadó, 1995. - S. 11-13. — 352 p. — ISBN 5-7575-0465-X .

Linkek

  • Valerij Erofejev. Rachey erdő . Letöltve: 2015. június 11.