ABC Rádió Dalfesztivál 2014
| Ázsiai és csendes-óceáni rádiós dalfesztivál – 2014 | |
|---|---|
| Dátumok | |
| A végső | 2014. május 23. [1] |
| Holding | |
| Elhelyezkedés | Srí Lanka ,Colombo,Stein Studios[2] |
| ügyvezető felügyelő |
Vijay Sadhu [4] |
| Fő műsorszolgáltató | SLBC [3] |
| tagok | |
| Összes résztvevő | tíz |
| Debütál |
Thaiföld Sri Lanka |
| Elutasította |
Bhután Vietnam Indonézia Kirgizisztán Szudán Fidzsi -szigetek |
A résztvevő országok térképe
Résztvevő országok A korábban részt vevő országok
|
|
| eredmények | |
| Szavazási rendszer | A fesztivál szervezőjétől minden fellépő "elismerést" kapott |
| győzelmi dal | Nem |
| Ázsia Pacific Rádió Dalfesztivál | |
| ← 2012 • 2014 • 2015 → | |
Az ABU Radio Song Festival 2014 ( ang. ABU Radio Song Festival 2014 ) az Asia-Pacific Radio Song Festival második kiadása , amelyet az Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) hozott létre. A fesztiválra 2014. május 23-án [1] került sor a Srí Lanka állambeli Colombóban [3] található Stein Studiosban [2 ] . Ez az esemény egybeesett az Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU, "ABC") 50. közgyűlésével [1] . A fesztiválon 10 országból 12 résztvevő vett részt, további 4 résztvevő nem jutott be [5] .
Helyszín
Colombo Srí Lanka legnagyobb városa , valamint kereskedelmi, ipari és kulturális fővárosa. A sziget nyugati partján található, Srí Lanka parlamenti fővárosa mellett, Sri Jayawardenepura Kotte külvárosában . Colombo egyben a nyugati tartomány fővárosa és Colombo megye megyeszékhelye is . Colombót gyakran használják fővárosként, mivel Sri Jayewardenepura Kotte Colombo műholdas városa. Colombo nyüzsgő, nyüzsgő hely modern élettel, gyarmati épületekkel és romokkal [6] , városi lakossága körülbelül 672 743 fő. Sri Jayawardenepura Kotte előtt Srí Lanka politikai fővárosa volt.
Kezdetben a kolombói Nelum Pokuna színházművészeti épületet választották a verseny helyszínéül [3] . A színház a legmodernebb eszközökkel van felszerelve, mint például 1288 férőhelyes nézőtér, könyvtár és oktatási létesítmény [7] .
2014. március 21-én az ABC bejelentette, hogy az új helyszín a Stein Studios lesz, amely 1500 m² alapterületű és 2000 fő befogadására alkalmas [8] .
Nemzeti műsorszolgáltató
A Sri Lanka Broadcasting Corporation (SLBC) közvetítette a rádiós dalfesztivál második kiadását, amelyet a Stein Studiosban tartottak [3] .
Formátum
Az Eurovíziós Dalfesztiválon használt formátumtól eltérően a versenynek a dalfesztiválok két változata van, az Asia Pacific Radio és TV Song Festival. A 2014. május 23-án megrendezett Asia-Pacific Radio Song Festival egybeesett a "Radio Asia 2014" eseménnyel, amely 2014. május 22. és 24. között zajlott [1] [9] .
Tagok
A tizenhat részvételi jelentkezésből mindössze tizenkettő jutott be az ázsiai-csendes-óceáni rádiós dalfesztivál utolsó fordulójába [10] . Korábban arról számoltak be, hogy az utolsó két kérelem Vietnamból és Indonéziából érkezik, de nem érkeztek be [11] .
A 2012-es fesztivállal ellentétben idén a fesztiválon nem osztottak ki top 5 díjat. A fesztivál szervezője a zenei műfaj sokszínűségéért "köszönetjellel" jutalmazta a résztvevőket [12] .
Végső
| Nem. | Ország [12] | Nyelv [12] | Művész [12] | dal [12] | Fordítás |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Malaysia | maláj | Mohd Rizal Ahmad | "Di Sudut Kamar Hatiku" | "Szívem sarkában" |
| 02 | Pakisztán | urdu | Marryum Hussein | "A béke lágy dala" | "A világ gyengéd dala" |
| 03 | Irán | perzsa | Moghtada Garbawi | "Bezar Asheget Bemoonam (Hadd maradjak a szeretőd)" | "Hadd legyek a szeretőd" |
| 04 | Thaiföld | thai | "PRD Band" | Kwam Smakki (Unity) | "Egység" |
| 05 | Brunei | angol | Neff Aslee | Juliet | "Júlia" |
| 06 | Szingapúr | maláj | Nur Hassanah Zakaria | "Boneka Ku Hilang" | "Elveszett a babám" |
| 07 | India | Manipuri | Mangka Mayanglambam | "Tamla Loibi Napom" | |
| 08 | Irán | angol | "Peyman Talebi" | "A végtelen hulláma" | "A végtelen hulláma" |
| 09 | Ausztrália | angol | Iluka | július 12 | "július 12." |
| tíz | Sri Lanka (házigazda) | angol | Shekhara Liyanaj (Shay) | "Something Bout' You & I" | "Valami rólam és rólad" |
| tizenegy | A Koreai Köztársaság | koreai | Ryu Seok nyert | "Rendszeres" | "Szabályos" |
| 12 | Sri Lanka (házigazda) | angol | "Szuper sztárok" | Boot Song | "Cipődal" |
Nem jutott be a döntőbe
A tizenhat előnevezésből mindössze tizenkettő jutott be az Asia Pacific Radio Dalfesztivál döntőjébe. A maradék négy nem jutott be a döntőbe [10] .
| Ország | Nyelv | Művész [5] | dal [5] | Fordítás |
|---|---|---|---|---|
| Irán | angol | Mohammad Mentés | A Nap szökőkútja | "Nap szökőkútja" |
| Brunei | maláj | Rapul Rezal | "Inilah Sebenarnya" | "Ez az igazi" |
| India | angol | Abhijith Kishan | "Légy a változás" | "Légy csere" |
| Irán | perzsa | Heshmatollah Rajabzadeh | "Larzan (remegve)" | "Reszket" |
Elutasítás
- Bhután – A múltkori verseny bhutáni műsorszolgáltatója,Centennial Radiomegerősítette, hogy nem vesz részt a 2014-es versenyen. A rádió vezetője nem közölte a pontos okot. Ennek oka talán az anyagi nehézségek [13] .
Nemzetközi műsorszórás
A résztvevő országok mindegyike közvetítette az eseményt, és anyanyelvükön kommentálta azt az érthetőség és a verseny leírása érdekében [5] .
- Ausztrália –kereskedelmi rádió
- Brunei - Radio Televisyen Brunei
- India -All India Radio
- Indonézia – Radio Republik Indonesia
- Irán –Az Iráni Iszlám Köztársaság hangja/ Soroush Multimedia Corp.
- Malajzia – Radio Televisyen Malaysia
- Pakisztán – Pakistan Broadcasting Corporation
- Szingapúr – MediaCorp
- Thaiföld - Radio Thaiföld
- Sri Lanka – Sri Lanka Broadcasting Corporation/ MBC Networks
- Koreai Köztársaság –Koreai Műsorszóró Rendszer
Lásd még
- Ázsia-csendes-óceáni TV Dalfesztivál 2014
- Junior Eurovíziós Dalfesztivál 2014
- Eurovíziós Dalfesztivál 2014
- Turkvision Dalverseny 2014
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 4 Bővebben az ABU Rádió Dalfesztiváljáról . Asia Radio Today (2014. február 24.). Letöltve: 2014. március 6. Az eredetiből archiválva : 2014. március 5..
- ↑ 1 2 ABU Rádiós Dalfesztivál döntőse került kiválasztásra . ABU. Letöltve: 2014. március 23. Az eredetiből archiválva : 2014. március 22.
- ↑ 1 2 3 4 2. ABU Rádió Dalfesztivál 2014 . ESCKaz.com (2013. szeptember 19.). Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
- ↑ RadioAsia2014 Conference & ABU Radio Song Festival 2014 . radioasia.org (2013. szeptember 19.). Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. november 4..
- ↑ 1 2 3 4 ABU Rádió Dalfesztivál . ABU (2014. március 18.). Letöltve: 2014. március 19. Az eredetiből archiválva : 2019. november 17.
- ↑ Jayewarden+-e, Mr. Hogyan kapta a Colombo a nevét . Hozzáférés dátuma: 2007. január 18. Az eredetiből archiválva : 2007. február 5.
- ↑ Rs. 2430 m-es Performing Arts Theatre a Nomads Groundsban (2008. május 22.). Az eredetiből archiválva : 2012. október 18.
- ↑ Alapítók blokkja (downlink) . SteinStudio. Letöltve: 2014. március 23. Az eredetiből archiválva : 2014. március 23..
- ↑ A Radio Asia 2014 dátumai megerősítve . Asia Radio Today (2013. szeptember 19.). Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27..
- ↑ 1 2 Granger, Anthony ABU Rádiós Dalfesztivál: 12 döntős . Eurovoix (2014. április 1.). Letöltve: 2014. április 2. Az eredetiből archiválva : 2014. április 7..
- ↑ Kiválasztották az ABU Rádió Dalfesztivál döntőseit . Asia Pacific Broadcasting Union (ABU) (2014. március 22.). Letöltve: 2014. március 23. Az eredetiből archiválva : 2014. március 22.
- ↑ 1 2 3 4 5 Mikheev, Andy A döntősök listája . ESCKaz (2014. május 23.). Hozzáférés dátuma: 2014. május 26. Az eredetiből archiválva : 2014. május 28.
- ↑ Granger, Anthony Bhutan: Nem vesz részt az ABU Radio Song Festival 2014-ben . Eurovoix (2013. december 30.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 30. Az eredetiből archiválva : 2013. december 30.
Linkek
| Ázsia-csendes-óceáni dalfesztiválok | |
|---|---|
| rádiófesztiválok | |
| TV fesztiválok | |
| Más fesztiválok | |