Muratov, Pavel Pavlovics
| Pavel Pavlovics Muratov | |
|---|---|
| Születési dátum | 1881. február 19. ( március 3. ) . |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1950. február 5. (68 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | regényíró , esszéista , műfordító , irodalomkritikus , történész , kiadó |
| A művek nyelve | orosz |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
Pavel Pavlovics Muratov ( 1881 . február 19. [ március 3 . ] – 1950 . február 5. ) orosz író és művészeti kritikus, műfordító és kiadó.
Életrajz
Bobrov városában, Voronyezs tartományban született egy katonaorvos családjában. A kadéthadtestben nevelkedett, a szentpétervári Kommunikációs Intézetben végzett , 1904-1905 - ben tüzértiszt volt. Külföldi utazása után (1905-1906) a Rumjantsev Múzeum szolgálatába állt , ahol 1914-ig a képzőművészeti és klasszikus régiségek tanszékének kurátora volt. Barátságban volt Borisz Zajcevvel , Vlagyiszlav Khodasevicsszel , Nina Berberovával , Nyikolaj Uljanov művészrel . 1906-tól kritikusként publikált a Libra , Golden Fleece , Apollo , Old Years folyóiratokban .
A Petrin előtti időszak orosz festészetével foglalkozott, együttműködött Igor Grabarral többkötetes "Az orosz művészet története" című művében: a 6. kötetet többnyire Muratov írta. 1913-1914 - ben K. F. Nekrasovval együtt kiadta a Sofia című művészeti folyóiratot .
Az első világháború tagja , kitüntetésben részesült.
1918-1922-ben az RSFSR Oktatási Népbiztosságának múzeumi ügyekkel, műemlékek és ókor védelmével foglalkozó osztályán dolgozott, I. E. Grabarral együtt Moszkvában és Novgorodban a templomok helyreállításában . Kezdeményezője volt a Keleti Művészeti Múzeum létrehozásának. 1918- ban , az írókat próbálva támogatni, Khodasevich-szel és Osorginnal közösen megszervezte az Írók Könyvesboltját. Megalapította a "Studio Italiano" Italisztika Társaságot, írók és kultúrtörténészek tartottak itt előadásokat (Mihail Osorgin, Borisz Griftsov , Alekszej Dzsivelegov stb.), 1921 tavaszán itt hangzott el Alexander Blok utolsó nyilvános beszéde .
Részt vett az éhezőket segítő bizottság ( Pomgol ) tevékenységében. 1921 - ben Borisz Zaicevvel és a bizottság többi tagjával együtt letartóztatták.
1922 -ben külföldi üzleti útra hagyta Oroszországot, ahonnan nem tért vissza; eleinte Németországban élt , 1923-ban Rómában telepedett le. Ott keddenként szalont rendezett be a házában, ahová szinte minden orosz értelmiségi ellátogatott, aki akkor az olasz fővárosban tartózkodott [2] . Megpróbált régiségekkel foglalkozni, de nem mindig sikeresen: például 1923-ban a megrendelő egy sikertelen restaurálás miatt megtagadta Fragonard Szovjetunióból küldött "Blind Man's Bluff" című festményének megvásárlását; a helyzetet Nyikolaj Nyikolajevics Lokhov művész mentette meg, aki ügyesen öregítette a festményt, amelyet végül a Louvre szerzett meg [3] .
1927 -ben Muratov Párizsba költözött , ahol az Ikon Társaság egyik alapítója lett. Ivan Bunin nagyra értékelte az akkori politikai újságírást a Vozrozhdeniye című újságban . Együttműködik az orosz emigráció folyóirataiban és újságjaiban Párizsban, a párizsi A la vieille Russie művészeti galéria szakértője lesz .
1928-ban Muratov részt vett egy alapvető orosz művészeti kiállítás megszervezésében Brüsszelben.
1928-1931-ben. Muratov együttműködik Mario Broglióval és a Valori plastici kiadóval Rómában. Ebben a kiadóban publikál monográfiákat a bizánci festészetről (olaszul és franciául), a gótikus szobrászatról (franciául) és Fra Angelico -ról (olaszul, franciául és angolul).
1939-ben Angliába költözött, ahol barátjának, William Allennek, történésznek segített elkészíteni egy Ukrajna történetéről szóló monográfiát, amely 1940-ben jelent meg. 1940-1946-ban. Londonban él.
1944-1946-ban. Muratov írja az első könyveket az orosz-német fronton folyó háború menetéről, két szerző – Allen és Muratov – munkájaként. 1946-ban a Whitechurch House-ba költözött, az írországi Allen birtokra.
1950. október 5. Pavel Pavlovics Muratov szívrohamban hal meg a Whitechurch House-ban. A birtok melletti falu temetőjében temették el.
1953 - Cambridge-ben megjelent Allen és Muratov alapvető munkája a kaukázusi háborúk történetéről.
1981 - P. P. Muratov születésének századik évfordulója a moszkvai Művészek Szövetségében.
1993-1994 - az "Images of Italy" első új reprintje Oroszországban ötven év szünet után.
2008 - "Pavel Muratov - az ezüstkor embere" kiállítás a Puskin Múzeumban im. A. S. Puskin Moszkvában.
2012 - A "Pavel Muratov" Nemzetközi Kutatóközpont megalapítása Rómában.
Kreativitás
Fordította Walter Pater esszéit, Prosper Merimee novelláit , Gerard de Nerval prózáját és másokat, megszervezte William Beckford Vathek első orosz kiadását .
Publicistaként, irodalom- és művészeti kritikusként, az orosz és európai művészet történészeként működött az ikonfestészettől Cezanne -ig . Történeteket, színdarabokat írt, elhagyta az "Egeria" című történelmi regényt ( 1922 ). Finom és figyelmes könyvének leghíresebb könyve, melankolikus esszékkel jellemezve: „Images of Italy” (B. K. Zaitsevnek dedikálva, 1. kötet – 1911 , 2. köt. – 1912 , 3. köt. – 1924 , kiad.: 1993 , 1994 ). 2005 ).
Muratov nagyon szokatlan helyet foglal el az orosz irodalomban. Szellemi hazája nem Oroszország, hanem a reneszánsz Olaszország. Bár a „Varázsmesék” és az „Egeria” a bolsevikok hatalomátvételét követő szörnyű években keletkeztek, a szovjet valóság a legcsekélyebb választ sem találta bennük. M. Aldanov lelkesen beszélt „Egeriáról”, mint „a legújabb orosz irodalom nagyon megnyugtató tünetéről”; V. Sechkarev egyetértett vele egy cikkben (1967) erről a "stilizált regényről". Az Egeria egy történelmi regény a 18. század végi korszakról, de Muratov elsősorban az emberek kapcsolataira, a szerelemre, az ember belső és külső életének sorsfüggőségére fókuszál. Az akció lélegzetelállító sebességgel fejlődik, és egy kalandregényhez hasonlít. A főhős és elbeszélő, a művész sok év után visszatekint fiatalkorának szenvedélyes szerelmére, amely politikai intrikákba keverte ( III. Gusztáv svéd király és a rózsakeresztesek), amelyek értelmét nem értette, és ezért megúszta a halált. . A mágiát és a szkepticizmust, e fogalmak következetlensége ellenére, Muratov, akárcsak a történetekben, egyetlen meggyőző egésszé egyesíti. Kifinomult aforizmák, rendkívüli metaforák, sikeres összehasonlítások és az utolsó részletig pontos, világos nyelvezet jellemzi ezt a figyelemre méltó művet, amely az orosz történelmi regény legjobb eredményei közé tartozik. [négy]
Clive James ausztrál író példaként említette Muratovot, "hogyan lehet még mindig elfelejteni egy csodálatos embert". Az "Images of Italy" című könyv véleménye szerint az Olaszországról szóló útijegyzetek hagyománya szerint íródott, amelyeket Goethe és Jacob Burckhardt készített , de felülmúlja őket [5] .
Bibliográfia
- Képek Olaszországról . - 1911-1912.
- Régi orosz ikonfestmény I. S. Ostroukhov gyűjteményében . - M., 1914. - 450 szám. másolat.
- Hősök és hősnők. - 1918
- Varázslatos történetek. - 1922
- Egeria. – Berlin, 1922
- Történetek // " Modern jegyzetek ". - 1924. 20. sz.; 1925. 24. sz
- Daphnis és Chloe kalandjai // Modern jegyzetek. - 1926. 28. sz
- Mauritánia // "Modern jegyzetek". - 1927. 33. sz
- Les icones russes. – Párizs, 1927
- Az orosz katonai hadjáratok 1941-1943 között (WED Allen és Paul Muratof, 1. rész, 1943)
- Az orosz hadjáratok 1944-45. – New York, 1946 (W.E.D. Allen és Paul Muratof)
- Kaukázusi csataterek: A háborúk története a török-kaukázusi határon 1828-1921 (WED Allen és Paul Muratof, 1953)
Legújabb publikációk
- Művészet és emberek // Az orosz irodalom külföldön: Antológia. - T.1. 1. könyv. - M., 1990. - S. 377-390.
- Casanova kalandja, nem ő mesélte el // Új Ifjúság, 1995, 1/2. — P.58—64
- Egeria. Regények és novellák különböző könyvekből. – Moszkva: Terra, 1997
- Éjszakai gondolatok. Esszék, esszék, cikkek 1923-1934. – Moszkva: Haladás, 2000
- A próza művészete // Az orosz külföld kritikája: 2 órakor - 1. rész. - M .: Olimposz; AST, 2002. - S. 184-206
- A régi orosz festészet felfedezésének és kutatásának története. — M.: Iris-Press; Laguna-Art, 2005
- A Petrin előtti kor orosz festészete
- Around the Icon Archív példány 2016. augusztus 27-én a Wayback Machine -nél // Moscow Journal. - 1999. - 2. sz [6]
- Bizánci festészet
- Az ókori orosz művészet felfedezései
- Képek Olaszországról. - Moszkva: Art-Rodnik, 2008
- Cikkek és esszék // "Örökségünk". - 2012. - 104. szám (K. M. Muratova kiadványa és hozzászólásai)
- Olaszország képei (N. Kuznyecova illusztrációival). - Moszkva: Kolibri, 2019. - 848 p. — (Városok és emberek sorozat) ISBN 978-5-389-15615-9
Jegyzetek
- ↑ Chertkov V. G. Muratov P. // Rövid irodalmi enciklopédia - M . : Szovjet enciklopédia , 1962.
- ↑ Veresova T.V., Talalay M.G. Reneszánsz ember. Nyikolaj Lokhov művész és kísérete. M.: Staraya Basmannaya, 2017. 232. o.
- ↑ Ugyanott. pp.235-236.
- ↑ A XX. századi orosz irodalmi lexikon = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak ; [per. vele.]. - M . : RIK "Kultúra", 1996. - XVIII, 491, [1] p. - 5000 példány. — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 269.
- ↑ Cultural Amnesia , The Australian (2007. május 12.). Letöltve: 2010. július 11.
- ↑ Lásd még az ikon körül
Irodalom
- Ivanova I. G. P. P. Muratov és hozzájárulása a kulturális tájjal kapcsolatos elképzelések kidolgozásához // Örökség és modernitás. - Probléma. 1. szám - M., 1998.
- Lenchek L. M. Venetian Mirror: "Images of Italy" (1924) Pavel Pavlovich Muratov és a művészetről szóló irodalom = The Venetian Mirror: Pavel Pavlovich Muratov's "Obrazy Italii" (1924) and the Literature of Art // Knowledge. Megértés. Ügyesség . - 2015. - 1. sz . - S. 344-358 . - doi : 10.17805/zpu.2015.1.35 .
- Primochkina N. M. Gorkij és Pavel Muratov: Az irodalmi kapcsolatok története // Új irodalmi szemle . - 2003. - 61. sz. - S. 273-287.
- Sebezhko E. S. Muratov: Olaszország képe // Ő. A tükrök tükrözik egymást… William Beckford és nyoma az orosz irodalomban. - Moszkva; Kaluga: Polygraph-Inform, 2002. - S. 120-144.
- Stepanov A. V. Oroszország képei Pavel Muratov "Olaszország képeiben" // Oroszország - Nyugat - Kelet: irodalmi és kulturális kapcsolatok. - Probléma. 2: Olaszország képei Oroszországban - Pétervár - Puskin-ház. - Szentpétervár: Puskin House Publishing House , 2014. - S. 187-191. — ISBN 978-5-87781-048-8
- Tolmachev V. M. Muratov, Pavel Pavlovich // Kulturológia. XX. század: Enciklopédia. - T. 2. - Szentpétervár: Egyetemi könyv, 1998. - S. 67-68.
- Chertkov L. N. . Muratov, Pavel Pavlovich //Rövid irodalmi enciklopédia / Ch. szerk. A. A. Szurkov. -M . :Szovjet enciklopédia, 1962-1978.
- Shemeleva L. M. Muratov, Pavel Pavlovich // Orosz írók 1800-1917. Életrajzi szótár. - T. 4. - M .: Nagy Orosz Enciklopédia; Fianit, 1999. - P. 171-175 (részletes életrajz, ikonográfia, kiterjedt bibliográfia).
Idegen nyelveken:
- Beaune-Gray D. L'itinéraire intellectuel de Pavel Muratov // Colloque Les Premières Rencontres de l'Institut européen Est-Ouest. — Lyon, ENS LSH . - 2004. december 2-4.
- Deotto P. Mito e realta nelle "Immagini d'Italia" di Muratov // L'Est europeo e l'Italia: Immagini e rapporti culturali. Tanulmány Onore di Piero Cazzola-ban. - Geneve: Slatkin, 1995. - P. 419-428.
- Deotto P. Pavel Muratov i ego vklad v Serebrjanyj vek: Dissertacija. Milánói Egyetem. (Dottorato di ricerca in Lingue e Letterature Slave comparate, VI ciclo). – Milánó, 1995.
- Deotto P. Pavel Muratov (1881-1950) // Huszadik századi orosz emigráns írók / Szerk. írta: Maria Rubins. – Detroit: Thomson Gale, 2005.
- Lettere di PP Muratov a BA Grifcov // Europa Orientalis. - 1994, XIII, 1. sz. - P. 189-206.
Linkek
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||