Devotion (film, 1969)

Az odaadás ( hindi आराधना , Aradhana ) egy indiai melodrámafilm , amelyet Shakti Samantha rendezett . A főszerepben Sharmila Tagore és Rajesh Khanna (az első együttműködés ezek között a színészek között, utána még 6 kasszasikerben játszottak párban). Ez a "Mindenkinek a sajátja" ( 1946 ) hollywoodi film remake -je. Sharmila Tagore megkapta első és egyetlen Filmfare-díját ugyanazért a teljesítményért, amelyért Olivia de Havilland megkapta a két Oscar közül az elsőt . Az eredetileg hindi nyelven forgatott és bengáli nyelven szinkronizált The Devotion hatalmas sikert aratott, és 1974 -ben két remake is megjelent , a Sivakamiyin Selvan ( tamil ) és a Kannavari Kalalu ( telugu ). Sharmila Tagore mindhárom verzióban szerepelt. A filmet 1969. szeptember 29- én mutatták be , és az év legtöbb bevételt hozó filmje lett. A Szovjetunióban a film a 21. helyet foglalta el a külföldi filmek látogatottsága tekintetében a szovjet filmforgalmazásban [2] .

Telek

A történet egy idilli dombos táj hátterében kezdődik, ahol az indiai légierő fiatal tisztje , Arun Varma dúdolja a „Mere sapno ki rani kab aayegi tu?” című dalt. (jelentése: „Álmaim királynője, mikor jössz?”), nyitott dzsipben utazik barátjával és kollégájával, Madannal. Ezzel egy időben egy elhaladó vonaton Vandana, a gazdag orvos, Gopal Tripathi lánya tér haza, miután elvégezte a főiskolát. Egy fiatal lány lopva Arunra pillant a rekeszéből, és úgy tesz, mintha egy könyvet olvasna.

Arun és Vandana egymásba szerettek, és titokban rögtönzött esküvői szertartást tartottak a templomban, abban a reményben, hogy hamarosan összeházasodnak. Ám Arun a következő repülés közben egy repülőgép-balesetben meghal, és a bánatos Vandana rájön, hogy terhes. Családja nem hajlandó elfogadni egyedülálló anyát, Vandana pedig nem tudja bizonyítani Arunnal kötött házasságának jogosságát. Elhatározza, hogy apjával egy másik városba költözik, és ott szül. Hamarosan Vandana apja is meghal, így megélhetés nélkül marad.

Vandana fiának ad életet, akit kénytelen átmenetileg egy árvaházban hagyni, remélve, hogy hamarosan felveheti. Amikor azonban Vandana visszatér fiáért, megtudja, hogy a gyermeket egy gazdag, gyermektelen házaspár már örökbe fogadta. Vandana megpróbálja visszaszerezni a fiát, de egyelőre dajkaként kell elhelyezkednie egy babához ebben a családban.

A fiút Surajnak hívták. A dolgok tragikus fordulatot vesznek, amikor munkaadója testvére, Shyam megkísérli megerőszakolni Vandanát. Senki nem volt a közelben, kivéve Surajt, aki, hogy megvédje a dadáját, megszúrja Shyamet egy késsel. A rendőrség kiérkezése után Vandana vállalja a felelősséget a gyilkosságért, így megmentve Surajt. Amíg Vandana egy olyan bűncselekmény miatt van börtönben, amit nem ő követett el, Suraj felnő, és fokozatosan elfelejti a történteket.

Néhány évvel később Vandana kiszabadul a börtönből, ahol összebarátkozik egy börtönőrrel, aki behívja őt a házába, és bemutatja lányának, Renának. Vandana találkozik a fiával, amikor megtudja, hogy Renu és Suraj szeretik egymást. Suraj, akárcsak néhai apja, az indiai BBC pilótája lett. A fiatalember fokozatosan kezd emlékezni arra, hogy valahol korábban látta Vandanát.

Egy napon Suraj megsérül egy repülőgép-balesetben, akárcsak igazi apja, Arun, de túléli. Madan megtudja, ki Vandana Suraj, és megkéri, hogy mondja el az igazat a fiatalembernek. Vandana azonban mindent tagad, attól tartva, hogy fia szégyellni fogja őt, és nem akar kárt tenni a karrierjében. Véletlenül Suraj rátalál Vandana naplójára, amelyben Arun fényképét látja. Miután megismerte valódi szülei történetét, Suraj mélyen tiszteli Vandana önzetlenségét és odaadását, és anyjaként ismeri el.

Cast

Soundtrack

A film zenéjét Sachin Dev Burman szerezte , a szövegeket Anand Bakshi írta. S. D. Burman már elkezdett dalokat írni a filmhez, de nem volt ideje befejezni, mert hirtelen megbetegedett. Fia, Rahul Dev Burman a dalok zenéjén végzett, aki felkérte Kishore Kumart , hogy adja elő a „Roop Tera Mastana” (az énekesnő első Filmfare-díját ) és „Mere Sapno Ki Rani Kab Aayegi Tu” című dalokat. ?" . Ezek a dalok slágerek lettek [3] .

Díjak és jelölések

17. Filmfare Awards (1970)

Nyeremények:

• Legjobb film
• Legjobb színésznő ( Sharmila Tagore )
• A legjobb férfi szinkronhang – Kishore Kumar (Roop Tera Mastana)

Jelölések:

• Legjobb rendező (Shakti Samantha)
• Legjobb színész ( Rajesh Khanna )
• Legjobb női mellékszereplő ( Farida Jalal )
• Legjobb zene egy filmhez készült dalhoz (S. D. Burman)
• A legjobb film dalszövege (Anand Bakshi)
• Legjobb sztori (Sachin Bhaumik)

Jegyzetek

1. ↑ Box Office 1969 . BoxOfficeIndia.Com. Archiválva az eredetiből 2013. október 23-án. (határozatlan)
2. ↑ Szergej Kudrjavcev . Külföldi filmek a szovjet filmforgalmazásban (2006. július 4.). Letöltve: 2014. október 29. Az eredetiből archiválva : 2019. június 21. (határozatlan)
3. ↑ Prakash Parayath (2002. október 28.). Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine The Hindu-nál. Letöltve: 2012-06-13.

Linkek

• "Áhadás"  az Internet Movie Database - ban
• Az Aradhna-szindróma archiválva 2011. július 15-én a Wayback Machine -nél // Rediff.com

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok