Pomianowski, Jerzy
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2017. január 3-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .| Jerzy Pomianowski | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| fényesít Jerzy Pomianowski | |||||
| Születési név | Jerzy Birnbaum | ||||
| Születési dátum | 1921. január 13. [1] [2] | ||||
| Születési hely |
|
||||
| Halál dátuma | 2016. december 29. [1] [2] (95 éves) | ||||
| A halál helye | |||||
| Állampolgárság (állampolgárság) | |||||
| Foglalkozása | regényíró , színházi kritikus, műfordító, szerkesztő | ||||
| A művek nyelve | fényesít | ||||
| Díjak |
|
||||
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |||||
Jerzy Pomianowski ( lengyelül Jerzy Pomianowski , valódi nevén Birnbaum ; 1921. január 13., Lodz – 2016. december 29. , Krakkó ) - lengyel író, színházi kritikus, fordító, az Új Lengyelország folyóirat alapítója és szerkesztője .
Életrajz
Zsidó családban született ; Avrum-Ber Birnbaum zeneszerző és kántor unokája;
1937 -ben kezdett publikálni álnéven. Tanulmányait a Varsói Egyetem Filozófiai Karán végezte, majd Tadeusz Kotarbiński szemináriumán tanult . A második világháború kitörése után 1939. szeptember 17-e után elhagyta Varsót a Szovjetunióhoz csatolt területekre. Bányászként dolgozott a Donbászban , majd Tádzsikisztánba távozott , ahol a sztálinabádi orvosi karon kezdett tanulni , miközben boncolóként dolgozott .
1944-1946-ban. a moszkvai lengyel sajtóügynökség szerkesztője . 1946 -ban visszatért Lengyelországba, és tagja lett a Lengyel Egyesült Munkáspártnak . 1947 -ben végzett a moszkvai orvosi akadémián. I. M. Sechenov .
Lengyelországban újságíróként dolgozott , 1951-1958 között . 1958-1961 -ben a Nowa Kultura hetilap színházi osztályát vezette . ő irányította a Varsói Nemzeti Színház irodalmi részét, majd a Syrena filmstúdió irodalmi igazgatója volt (a szovjet nézők elsősorban a Négy harckocsizó és egy kutya és a Nagyobb mint című tévésorozat gyártásáról ismerték Élet ).
1966 - ban kilépett a PUWP-ből, tiltakozásul Leszek Kolakowski professzor kizárása ellen . 1969 februárjában az antiszemita üldöztetés miatt Olaszországba távozott . 1969-1970-ben. professzor a római színházi akadémián . 1974 - től lengyel irodalmat tanított a bari , firenzei és pisai egyetemen . Olaszországban megjelent Isaac Babel monográfiája és Útmutató a kortárs lengyel irodalomhoz ( olaszul: Guida alla moderna letteratura polacca ; 1973 ). A Kultura lengyel emigráns magazin és a Szabad Európa Rádió munkatársa .
Lengyelre fordította Szolzsenyicin és Szaharov könyveit , Lev Tolsztoj és Jevgenyij Schwartz drámáit , Bábel, Bulgakov és más írók műveit.
1999 óta a New Poland magazin alapítója és szerkesztője.
Krakkóban élt .
Díjak
- A Lengyelország Újjászületése Érdemrend Lovagi Nagykeresztje (2005).
- A Lengyelország Újjászületése Érdemrend csillagával rendelkező parancsnoka (1998).
- Melltábla "A lengyel kultúra szolgálataiért" (1989).
- "A Gloria Artis kultúrájában szerzett érdemekért" aranyérem ( 2006. január 13.) [3] .
- A PPR kulturális és művészeti miniszteri kitüntetése (1962).
- Lengyel Állami Díj, 2. fokozat (1955).
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Jerzy Pomianowski // Lengyel életrajzi online szótár (lengyel)
- ↑ 1 2 Jerzy Pomianowski // e-teatr.pl (lengyel) - 2004.
- ↑ Lista laureatów medalu Zasłużony Kulturze - Gloria Artis
Irodalom
- Aki tréfálkozik kim w Polsce-val. 1984 (wyd. Interpress, Warszawa, 1984).
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||