A történet arról, hogyan etette meg egy ember két tábornokot

A történet arról, hogyan etette meg egy ember két tábornokot
Műfaj	sztori
Szerző	Mihail Saltykov-Scsedrin
Eredeti nyelv	orosz
írás dátuma	1868-1869
Az első megjelenés dátuma	1869
Kiadó	Hazai jegyzetek
A mű szövege a Wikiforrásban
Idézetek a Wikiidézetben

A „ Mese arról, hogyan táplált egy ember két tábornokot ” Mihail Saltykov-Scsedrin szatirikus meséje a „Mesék a szépkorú gyermekeknek” sorozatból, amelyet 1869 -ben írtak és adtak ki először .

Telek

A cselekmény szerint két nyugalmazott tábornok , miután nyugdíjba vonultak, valahogy egy lakatlan szigeten köt ki . Le akarnak szállni a szigetről, de nem tudnak, mert még a sarkalatos pontokat sem értik . A sziget erdőjében rengeteg élőlényt látnak. Meglepődve tapasztalják először, hogy az étel eredeti formájában repül, lebeg és a fákon nő. Éheznek, szinte megeszik egymást. Hogy ne gondoljanak az éhségre, a tábornokok úgy döntenek, hogy elolvassák a Moskovskie Vedomosti című újságot, amit találtak, de az újságban minden cikk az élelmiszernek volt szentelve, amitől rosszul érzik magukat. Hamarosan úgy döntenek, hogy keresnek egy parasztot (vagyis egy parasztot), aki meg tudja etetni őket. A tábornokok találnak egy parasztot a szigeten, és kényszerítik, hogy szerezzen nekik élelmet. Miután jóllaktak, kezdenek hiányozni és vágyódni Szentpétervárra . Egy paraszt csónakot épít nekik, és átszállítja őket a tengeren keresztül Pétervárra. Szentpétervárra érve esznek, berúgnak és pénzért mennek a kincstárba. A szigetről való megmentésért hálásan küldenek a parasztnak egy pohár vodkát és egy ezüst nikkelt, és felkiáltanak: "Jó szórakozást, ember!"

Alkotás és kiadás története

A mese gondolata valószínűleg 1867 őszére nyúlik vissza, amikor Saltykov-Scsedrin a "Puhadúrok és pompadúrok" ciklus "A nyugalomban lévő öreg macska" című esszén dolgozott . Az esszé tartalmazza az elbocsátott pompadour adminisztratív-filozófiai értekezését „Mi lenne, ha egy lakatlan szigeten élnék, és csak a kancellária vezetője lenne a beszélgetőtárs?”. A Shchedrin tudósok szerint ez a cselekmény késztette Saltykovot egy jövőbeli mese ötletére. Feltehetően 1868 decemberében - 1869 januárjának első felében - dolgoztak a mesén, ekkor már a szerzői javítással készült szedés kézirat, amelynek eredeti címe: „Két tábornok. (Rudomazin kollegiális tanácsadó szavaiból írva)" [1] .

A „Mese” a „A vadbirtokos” című mesével és az „Évforduló” című történettel együtt először 1869. február 10 -én jelent meg az „ Otechestvennye Zapiski ” folyóirat 2. számában „Mese az emberről” címmel. Két tábornokot táplált. (Rudomazin kollegiális tanácsadó szavaiból írva) " . A mesét a „Gyermekeknek” című szatirikus ciklus első részeként adták ki, amely később meg sem valósult. 1878-ban Saltykov újra kiadta a mesét a Tündérmesék és történetek gyűjteményében. Az újrakiadáshoz kisebb szerkesztések történtek, különösen a zárószavak kerültek hozzá: jó szórakozást, ember! Emellett az alcímet is eltávolították, a címben megjelent a muzsik szó (1869-ben a teljes címet csak a folyóirat tartalomjegyzékében tüntették fel). A jövőben az író nem változtatott a mesén, eddig az 1878-as kiadásban jelent meg újra [2] .

A művet jól fogadták Saltykov kortársai, például Herzen , aki 1869. március 14-én (2) Ogarjovnak írt levelében azt kérdezte: „Olvastad-e Két tábornok történetét a Hazai feljegyzésekben, ez szép” [3 ] . 1879. május 27-én (15-én) Turgenyev egy irodalmi és zenei reggelen olvasta fel a mesét a párizsi orosz gyarmat javára, és gondoskodott annak franciára való fordításáról.

Kritika

A szovjet irodalomkritikusok szerint a mese az uralkodó osztályok és az alsóbb osztály – a dolgozó parasztság – viszonyát tükrözte. Annak érdekében, hogy a felső osztály alsóbbrendűtől való függőségét szemléletesebben és tisztábban mutassa be, Saltykov a hősöket számukra szokatlan és az olvasó számára váratlan körülmények közé helyezte, felhasználva a hősök egy lakatlan szigetre eső cselekményét. Defoe " Robinson Crusoe kalandjai " c . Baskakov és Busmin hangsúlyozzák, hogy az író a paraszt gyakorlati felsőbbrendűségét felmutatva a tábornokokkal szemben, egyúttal elítéli a tömegek passzivitását, panasztalan alávetettségét, a fennálló renddel való megbékélést [4] .

Szöveges kiadványok

Az alábbiakban közöljük a mű szövegének tudományos és leghitelesebb publikációit:

• A történet arról, hogyan táplált egy ember két tábornokot [Szöveg] // Összegyűjtött művek húsz kötetben / M.E. Saltykov-Shchedrin. - M .  : Szépirodalom , 1974. - T. 16., könyv. I: Mesék: 1869-1896; Tarka betűk: 1884-1886 / Elkészítette a kötet szövegét V. N. Baskakov, V. E. Bograd; V. N. Baskakov, A. S. Bushmin , K. I. Tyunkin jegyzetei. - P. 7-13. — 52.500 példány.
• A történet arról, hogyan táplált egy ember két tábornokot [Szöveg] // Mesék / M. E. Saltykov-Shchedrin; a kiadványt V. N. Baskakov, A. S. Bushmin készítette; ügyvezető szerkesztő S. A. Makashin. - L.  : Nauka (leningrádi fiók), 1988. - S. 5-10. - ( Irodalmi emlékek  / A Szovjetunió Tudományos Akadémiája  ; a szerkesztőbizottság elnöke D. S. Lihacsev ). — 100.000 példány.

Képernyőadaptációk

• Hogyan táplált egy ember két tábornokot ( animációs , Szojuzmultfilm , 1965).

Jegyzetek

1. ↑ Baskakov, Bushmin, 1988 , p. 246.
2. ↑ Baskakov, Bushmin, 1988 , p. 246-247.
3. ↑ Herzen A.I. Összegyűjtött művek harminc kötetben: [ rus. ] . - M .  : Nauka , 1964. - T. 30., könyv. I. - S. 58.
4. ↑ Baskakov, Bushmin, 1988 , p. 247.

Irodalom

• Bazanova V. I. M. E. Saltykov-Shchedrin "meséi". - M.-L. : Szépirodalom (leningrádi ág). — 103 p. — (Tömegtörténeti és Irodalmi Könyvtár).
• Bukhshtab B. Ya. M. E. Saltykov-Shchedrin meséi. - L .  : [b. és.], 1958. - 38 p.
• Bushmin A.S. Saltykov-Shchedrin meséi. — 2. kiadás, átdolgozva. - L .  : Szépirodalom (leningrádi fiók), 1976. - 275 p.
• Bushmin A. S. "Tales" M. E. Saltykov-Shchedrin // Saltykov-Shchedrin M. E. Tales: [ rus. ]  / A kiadványt készítette: V. N. Baskakov, A. S. Bushmin; ügyvezető szerkesztő S. A. Makashin. - L.  : Nauka (leningrádi fiók), 1988. - S. 204-222. — 280 s.
• Bushmin A. S., Baskakov V. N. Saltykov-Shchedrin „meséi”. A műfaj kialakulása. Kreatív történelem. Érzékelés // Saltykov-Shchedrin M. E. Tündérmesék: [ rus. ]  / A kiadványt készítette: V. N. Baskakov, A. S. Bushmin; ügyvezető szerkesztő S. A. Makashin. - L  .: Nauka (leningrádi fiók), 1988. - S. 223-244. — 280 s.
• Baskakov V.N., Bushmin A.S. A története arról, hogyan táplált egy ember két tábornokot // Saltykov-Shchedrin M.E. Tales / A kiadványt készítette: V. N. Baskakov, A. S. Bushmin; ügyvezető szerkesztő S. A. Makashin. - L  .: Nauka (leningrádi fiók), 1988. - Jegyzetek. - S. 246-248. — 280 s.
• Turkov A. M. Saltykov-Shchedrin. — 2. kiadás, átdolgozva és bővítve. - M .  : Fiatal Gárda, 1965. - 367 p. — (Csodálatos emberek élete).
• Tyunkin K. I. Saltykov-Shchedrin. - M .  : Fiatal gárda, 1989. - 622 p. — (Csodálatos emberek élete). — ISBN 5-235-00222-9 .