Pilot epizód (Barátok)

 angol pilóta
.  A pilóta
" Barátok " epizód
alapinformációk
Epizód száma 1.
évad 1. rész
Termelő James Burroughs
írta David Crane és
Marta Kauffman
A történet szerzője
Termelő Kevin Bright
Zeneszerző
Dátum megjelenítése 1994. szeptember 22
Időtartam 25 perc.
Vendégszereplők
1. évad epizódok

Évszakok listája

Az epizód kronológiája
← Előző Következő →
— Az epizód szonogrammal a végén
Az epizódok listája

A "The Pilot Episode" vagy " Az epizód  , ahol Monica új szobatársat keres" (más néven " The One Where It All Started " vagy " The First ") a Friends című amerikai vígjátéksorozat első évadának első epizódja . az NBC televíziós csatornán sugározzák . A premierre 1994. szeptember 22-én került sor . Az epizódot James Burroughs rendezte [1] .

A forgatókönyvet David Crane és Martha Kaufman írta . A pilot epizódban hat főszereplő szerepel New Yorkban : Monica Geller ( Courteney Cox ), bátyja, Ross Geller ( David Schwimmer ) depressziós, mert volt felesége leszbikus. Monica egykori osztálytársa, Rachel Grinn ( Jennifer Aniston ) elhagyja az esküvőjét, mielőtt az oltárhoz ér, és összeköltözik Monicával. Monica és Ross barátai - Joey Tribbiani , Chandler Bing és Phoebe Buffay (Matt LeBlanc , Matthew Perry és Lisa Kudrow ). Az összes szereplő egy kávézóban találkozik abban a házban, ahol Monica, Chandler és Joey él.

Crane és Kauffman sorozat első vázlatait 1993 decemberében mutatták be az NBC-nek, és az NBC-nek tetszett a sorozat ötlete. A forgatókönyv elkészülte előtt megkezdődött a hat főszereplő castingja, és minden szerepre 75 színészt hívtak.

A pilotot a Warner Bros. a kaliforniai Burbankban 1994. május 4-én [ 2] . Az NBC-nek tetszett a pilot, és még 12 részt kért az első évadra.

Az epizódot körülbelül 22 millióan nézték meg, és a héten a 15. legnézettebb tévéműsor volt az Egyesült Államokban. A sorozat mind a 236 epizódjának rangsorában ez az epizód a 90. helyen állt [3] .

A kritikusok hangsúlyozták, hogy a sorozat hasonlított Seinfeldhez és Ellenhez akkoriban , de megjegyezték, hogy nem voltak olyan jók. A színészek, különösen David Schwimmer nagy elismerést kapott a kritikusoktól, bár a karakterek még nem voltak kellően kidolgozottak.

Telek

Négy barát ( Monica Geller , Chandler Bing , Joey Tribbiani és Phoebe Buffay ) ül a Coffee Centralban , és Monica új barátjáról beszélgetnek, akivel együtt fog "vacsorázni". Aztán Chandler elmeséli álmát, amelyben teljesen meztelenül van az iskolai étkezdében, és a dereka alatt van egy telefon . Csörög a telefon, Chandler felveszi a telefont, és kiderül, hogy ő az anyja. „Rettenetesen furcsa álom: soha nem hív fel” – fejezi be történetét.

Kicsit később Ross Geller depressziós állapotban jelenik meg a Coffee House-ban – felesége, Carol , akiről kiderült, hogy leszbikus , nemrég elhagyta . A barátok próbálják vigasztalni.

Egy esküvői ruhás lány beszalad a Central Coffee House -ba , amelyben Monica felismeri iskolai barátját, Rachel Greent . Minden barátjának bemutatja. Rachel azt mondja, hogy otthagyta vőlegényét, Barryt , közvetlenül az oltár előtt, mert rájött, hogy nem szereti őt, és nem akarja vele összekapcsolni az életét.

A következő jelenetben a barátok Monica lakásában ülnek és egy spanyol tévésorozatot néznek (fordítás nélkül), és próbálják kitalálni, miről beszélnek a szereplők. Rachel az apjával telefonál. Elmondja neki, hogy nem akar feleségül venni Barryt, és új életet akar kezdeni azzal, hogy Monicával marad.

Miközben Rachel barátai vigasztalják , megérkezik Paul , Monica új barátja, akivel vacsorázni készült. Ross felkéri Rachelt, hogy ne legyen egyedül, és menjen vele, Chandlerrel és Joey-vel, hogy segítsenek összeszerelni bútorokat új lakásában. Megtagadja. Phoebe is.

A következő felvételen Phoebe gitározik és énekel a metrón . Eközben a srácok Ross lakásában próbálják kitalálni, hogyan állítsák össze a bútorokat megfelelően. Ross ismét belemerül Carol emlékeibe, barátai pedig minden lehetséges módon próbálják vigasztalni.

Az étteremben Paul elmondja Monicának a sikertelen házasságát. Ugyanakkor Rachel telefonon próbál bocsánatot kérni Barrytől.

Joey és Chandler továbbra is vigasztalják Rosst, aki azon gondolkodik, hogy talán "mindenki számára csak egy nő van az életben", és elvesztette őt. Paul bevallja Monicának, hogy a válás után több éve nem tudott szeretkezni.

Másnap reggel Rachel kávéval kedveskedik a srácoknak , amit életében először főzött (és amit lehetetlen inni). Monica kijön a szobából, és kiderül, hogy Paullal töltötte az éjszakát. Rachel megtudja, hogy minden barátja dolgozik: Monica szakács , Chandler programozó, Joey pedig színész . Monica emlékeztet arra, hogy Joey "nagyon" játszotta Pinocchio szerepét az egyik előadásban, Chandler ugratja Joeyt.

Munka közben Monica Paulról mesél kollégájának. Kiderült, hogy nem ő az első, akit Paul félrevezetett azzal a történetével, hogy "nem boldogul az ágyban". Este Monica elmeséli a barátainak. Joey csodálja Paul találékonyságát.

Rachel az apja pénzén vásárolt vásárlásokkal tér vissza, és egy dalt énekel: „ Nincs szükségem barátokra, ellenségekre, nincs szükségem rokonokra! Amikor ilyen csizma van a lábamon! - Csizmát vett a Guccitól . Barátai meggyőzik arról, hogy le kell mondania erről a pénzről ( hitelkártyák levágásával ), hogy önálló életet kezdjen.

A Monica lakásában tartott összejövetelek után késő van, és a barátok szétszélednek. Rachel megtalálja Paul óráját, Monica pedig véletlenül rálép, miközben lefekszik. Ross egyedül marad Rachellel, és bevallja, hogy az egyetemen beleszeretett. Kiderült, hogy Rachel tudott róla. Ross megkérdezi, hogyan reagálna, ha "egyszer meghívja valahova", ő pedig azt válaszolja: "Miért ne". Ross boldogan megy haza.

Az utolsó felvételeken Rachel kávét szolgál fel barátainak a Central Coffee House-ban, Chandler pedig egy újabb álmát akarja elmondani: „ Las Vegasban vagyok . Liza Minnelli vagyok ...

Kisebb szereplők

Gyártás

A projekt írói, David Crane és Martha Kaufman először a televíziós iparágban dolgoztak a Dream On-on. A csapat második közös sorozata a Family Album volt (a CBS-en 1993 őszén), de később hat epizódot eltávolítottak a sugárzásból. [4] 1993 novemberében három új projekten kezdtek dolgozni tévéirodájukban, amelyek közül az egyik ez a tévésorozat.

"Ez a sorozat a szexről, szerelemről, kapcsolatokról, karrierről szól, amikor az életedben minden lehetséges, a barátságról egyszerre, mert ha egyedül vagy a városban, a barátaid lesznek a családod"  - Crane-Kauffman promóciós nyilatkozat -Bright, amit az NBC projekt bemutatására használtak [5] .

Az NBC megvásárolta a pilot forgatókönyvét. Kauffman 20 éves fiatalokkal készített interjút, hogy képet kapjon arról, hogyan nézzenek ki a karakterek jellemzői és viselkedése [4] . Crane-nel a napokban írták a forgatókönyvet [6] . Az eredeti forgatókönyvben Burroughsnak minden tetszett, kivéve azt, hogy a Chandlerhez hasonló tulajdonságokkal rendelkező Joey-t egy ostobább karakterré kellett alakítani [4] .

A forgatókönyv előzetes verziója az "Insomnia Cafe" (Cafe "Insomnia") címet viseli. A következő tesztcímek: "Friends Like Us" ("Friends like us") és "Six of One" ("Six of One" - szójáték az angol közmondásról: "Six of one, a half tucat of the other", szó szerinti fordításban). mint „Az egyikből hat, a másikból fél tucat.” Egy hozzávetőleges orosz megfelelője: „Mi van a homlokon, mi van a homlokon”). A cím végleges változatát - "Barátok" a forgatókönyvvel együtt jóváhagyták.

Casting

A castingon körülbelül 1000 színész vett részt, de csak 75 színészt hívtak meg, hogy a forgatókönyvet a rendezővel együtt olvassák fel.

David Schwimmer volt az első, akit jóváhagytak [1] . Chicagóban játszott A Mester és Margaritát , amikor az ügynöke meghallgatást ajánlott neki. A Montynál szerzett rossz tapasztalatai után nem érdekelte a televíziózás, de később meggondolta magát [7] . Eric McCormack is többször jelentkezett a szerepre, de nem kapott szerepet.

Courteney Cox volt a leghíresebb a hat főszereplő közül, amikor a forgatás elkezdődött. Rachelnek tartották, de Cox elolvasta a forgatókönyvet, és úgy gondolta, hogy jobban illik Monica szerepére. [7] Nancy McKeon meghallgatásra került a szerepre . Az eredeti forgatókönyv szerint Monicának szerelmespárt kellett volna kötnie Joey -val (ebben a vonatkozásban több epizód is van a sorozatban).

Jennifer Aniston kapta Rachel szerepét, bár eredetileg Monica szerepére gondolták. Egy másik sorozattal (Eng. "Muddling Through") kötött szerződése azt jelentette, hogy a "Friends" bármely szerepe a második helyen szerepel, és később a szerepét át kell írni, vagy színészváltásra lesz szükség [8] . Emiatt a CBS csak 1994 közepén tervezte a műsor sugárzását. Aniston azonban megkapta a szerepet, mert az NBC Entertainment elnöke, Warren Littlefield helyesen jósolta meg, hogy a "Muddling Through" sikertelen lesz [9] .

Crane és Kaufman azt akarta, hogy Joey "olyan srác legyen, aki szereti a nőket, a sportot, a nőket, New Yorkot és a nőket". A szerepre járó színészeket meghallgatták a "ragadj kanalat" (Ross lakásában) pilot epizód jelenetével. Sokan közülük a kigombolt inget jó leletnek tartották a képhez, hogy megmutassák a mellüket. Matt LeBlanc egyszerűen megismételte a " Vinnie és Bobby " című filmbeli karakterének képét (eng. "Vinnie and Bobby") [10] , mivel Joey karaktere nem nagyon derült ki a forgatókönyvből, a "jó" szerepét használta. olasz" a "Vinnie és Bobby"-ból » [7] . Mattnek körülbelül nyolc meghallgatása volt [7] .

Kezdetben Chandler és Phoebe szerepét a szerzők nem tekintették főszereplőnek, és másodlagosak voltak. Mindkettőt a néző szórakoztatására tervezték, bemutatva a főszereplőket - Monica és Joey , Ross és Rachel . Matthew Perry úgy jellemezte Chandlert a pilot szkriptben, mint "mások életének megfigyelője". A casting végeztével a főcsoport tagja lett. Crane Chandlert "kemény fickónak" nevezte, és úgy gondolta, hogy könnyű lesz ilyet találni, de ez nehezebbnek bizonyult [10] . Perry korábban Kauffmannel és Crane-nel dolgozott a Dream On-ban, és felkért egy meghallgatásra. A "LAX 2194"-ben való részvétele miatt elutasították. Miután a Barátok közt producerei meglátták a LAX 2194-et, világossá vált számukra, hogy a show megbukik, és Perry meghallgatásra került . Mielőtt Perryt felvették, Craig Bierko meghallgatásra jelentkezett a szerepre , és ő volt az első választás a szerepre. Bierko Perry barátja volt, és Perry meghívta őt egy meghallgatásra, hogy segítsen neki megismerni Chandler karakterét. A szerzők tervei szerint Chandler szerepe nem hagyományos szexuális irányultságú lehet, és sok epizódban viccek születnek képzeletbeli látens homoszexualitásával kapcsolatban .

A Phoebe szerepére meghallgató színésznők "csengőkkel a szegélyen, terjedelmes cipőkkel és orrkarikával" érkeztek a castingra. A producerek Lisa Kudrow -t választották erre a szerepre , mert kedvelték Ursula Buffay képét a "Mad About You " című sitcomban (eng. "Mad About You"). Van néhány vicc Lisa szerepével kapcsolatban ebben a sitcomban a Barátok közt 1. évadának „ The One With the Two Parts” című epizódjában. [10] Egy hónappal Schwimmer után választották [7] .

A hat karakter egy meghallgatáson találkozott először 1994. április 28-án [11] .

Forgatás

Május 2-án, két nappal a forgatás előtt ruhapróbára került sor. Az NBC több vezetője nézte a próbát, és aggódtak, hogy Monica nem törődik azzal, hogy Paul lefeküdt vele az első randevújukon. Az NBC nyugati partjának elnöke, Don Ohlmeyer úgy vélte, hogy a közönség "kurvának" fogja fel [7] . A sorozat vezetői beleegyeztek, és véleményüket alátámasztva interjút készítettek másokkal, akik nézték a próbát. Azonban át kellett írniuk Monica sorait, hogy megmutassák, mégis aggódik. Az NBC egy olyan jelenetet is el akart távolítani, amely azt sugallja, hogy egy feltételezetten impotens Paul erekciót kap , mivel sértené a hálózati szabványokat. Crane és Kauffman átírták a jelenetet, és úgy találták, hogy az új verzió "okossá és finomabbá" tette a jelenetet.

A forgatókönyv végleges vázlata május 3-án készült el [2] .

Az epizódot május 4-én vették fel a Warner Bros. stúdiók a kaliforniai Burbankban [2] . Összesen nyolc órányi felvétel készült (két-két óra a négy kamerából), amit Bright felügyelete mellett 22 percesre szerkesztettek [2] . Bright május 10-én mutatta be az NBC -nek, 72 órával az őszi menetrend bejelentése előtt. Az NBC további változtatásokra utasította Brightot, amelyeket május 11-én hajnali 1 órakor végzett [12] . Miután bejelentették a hátralévő 12 epizód munkáinak megkezdését, Krain és Kaufman azonnal telefonhívásokat kaptak az ügynököktől, akik azt akarták, hogy ügyfeleik dolgozzanak a sorozaton [12] .

Schwimmer úgy emlékszik vissza, hogy élvezte a Rosshoz köthető fizikai humort (ügyetlenségét és arckifejezését), különösen azt a jelenetet, amikor Ross köszönti Rachelt, és esernyőt nyit neki [7] .

Recepció

Ezt az epizódot először az NBC sugározta 1994. szeptember 22- én 20:30 és 21:00 között [13] . A hét tizenötödik legnézettebb tévéműsora volt, a Nielsen értékelése 14,7 a 23-ból és 21,5 millió néző [14] [15] .

A pilot epizód a 90. helyen állt a sorozat 236 epizódja közül [3] .

A kritikusok Seinfeldhez és Ellenhez hasonlították az epizódot : Tom Fehren, a The Plain Dealer azt írta, " homályosan és kevésbé sikeres Seinfeld társalgó stílusában " [16] , Ann Hodges, a The Houston Chronicle pedig "az új kiütés" Seinfeldnek nevezte, de így lesz. soha ne legyél olyan vicces, mint Seinfeld. Még most sem, Seinfelddel ez nem olyan vicces, mint régen ." [17] Robert Bianco a Pittsburgh Post-Gazette-ben azt írta, hogy "az állandó viccelődés kissé fárasztó, mintha a való életben történne ", és megkérdőjelezte, hogy a hat szereplőnek miért van annyi szabadideje, hogy a randevúról beszéljenek . 18 ] . A Los Angeles Daily Newsban Ray Richmond, aki a következő két részt is látta, megjegyezte, hogy bár a Friends "az új évad egyik legfényesebb vígjátéka volt", a Pilot "igazán gyenge" [19] .

Diane Holloway, az American Statement Austin munkatársa ezt írja: " Mi olyan különleges abban, hogy egy srác azt álmodja, hogy a hímtagja egy telefon? Azt a jelenetet nevezte az epizód legkevésbé vicces részének, amikor Monica felfedezi Paul hamis impotenciáját , bár elismerte, hogy az epizód egészében voltak vicces pillanatok [ 20] Robert P. Lawrence azt írta a San Diego Union-Tribune-ben, hogy "sok minden történik, de mindannyian úgy érzitek, hogy láttátok már", Seinfeld Plus Two-nak nevezte. Vagy " Ellen plusz öt " [21] .

Tony Scott a Variety -től optimista reményeket fűzött a sorozathoz, de aggódott, hogy Monica cselekménye rossz példát fog mutatni a fiatalabb nézőknek: "A barátok promiszkuitást hirdetnek, és a nyitottság liberális mintáját kínálják, amely az ürességgel határos ." Az együttes legjobb színészeinek Coxot és Schwimmert emelte ki [13] .

Robert Bianco elégedett volt Schwimmerrel, és "nagyszerűnek" nevezte. Méltatta a női karaktereket is, de azt írta, hogy Perry szerepe Chandlerként „bizonytalan” volt, és LeBlanc „ túlságosan ugyanarra a féleszű szokásra hagyatkozott az elmúlt két alkalommal, amikor már elege lett ” [18] .

Az Entertainment Weekly B+-ra értékeli az epizódot, és kijelenti, hogy " 22 percnél ez a hat ember úgy ül, mint egy régi haver ." Ross sora: " Ez a " Billy ne légy hős " szavak jelentenek neked valamit? " tűnik ki az epizód legjobb soraként [22] .

Az epizódot először 1998. szeptember 21-én adták el több csatorna egyidejű sugárzására . Több törölt jelenetet visszaállítottak a pilot epizódban, így a teljes futási idő 37 percre nőtt. 10-ből 5,8 pontot kapott, átlagosan 40 állomáson. Ezzel a Friends a harmadik legjobb helyzetkomikum lett a The Big Fix és a Seinfield után .

Jegyzetek

  1. ↑ 12 A pilóta . Letöltve: 2007. február 6. Az eredetiből archiválva : 2007. február 11..
  2. ↑ 1 2 3 4 Kolbert, Elizabeth . A Sitcom koncepciója és bemutatása: Mindenki kritikus  (angolul) , The New York Times  (1994. május 9.). Az eredetiből archiválva : 2018. június 19. Letöltve: 2018. január 23.
  3. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Minden egyes Barátok közt epizód – RANKED  (angolul) . Digital Spy (2018. január 1.). Letöltve: 2019. május 8. Az eredetiből archiválva : 2021. február 13.
  4. ↑ 1 2 3 Egy TV-műsor születése – A Drama All It Own – NYTimes.com (a link nem érhető el) (2016. június 12.). Letöltve: 2018. január 23. Az eredetiből archiválva : 2016. június 12. 
  5. ↑ A "Friends" alkotói megosztják a sorozat kezdeteinek történetét - Dateline NBC - Hírkészítők | NBC News (a link nem érhető el) (2016. június 12.). Letöltve: 2018. január 23. Az eredetiből archiválva : 2016. június 12. 
  6. ↑ The Pilot (Friends)  (túra)  // Wikipédia. — 2017-10-14.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 A pilóta (Barátok  )  // Wikipédia. — 2017-12-30.
  8. ↑ CALVO , D.A.N.A. Nervous Time for the TV Set  (angol) , Los Angeles Times . Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 11. Letöltve: 2018. január 23.
  9. ↑ A négy tévéműsor Jennifer Aniston szerepelt a barátok előtt  (angolul) , Vulture  (2013. augusztus 7.). Az eredetiből archiválva: 2015. november 4. Letöltve: 2018. január 23.
  10. ↑ 1 2 3 Kolbert, Elizabeth . Az abszolút tökéletes színész megtalálása: The High-Stress Business of Casting  (angol) , The New York Times  (1994. április 6.). Archiválva az eredetiből 2015. június 26-án. Letöltve: 2018. január 23.
  11. ↑ Hollywood Reporter  (angolul)  (elérhetetlen link) . www.hollywoodreporter.com. Letöltve: 2018. január 23. Az eredetiből archiválva : 2009. január 14..
  12. ↑ 12 Kolbert , Elizabeth . Sitcom születik: Csak az idő fogja megmondani az utat a vezető időhöz: Az utolsó négy cikk közül egy televíziós sorozat létrehozásáról.  (angol) , The New York Times  (1994. május 23.). Archiválva az eredetiből 2018. június 18-án. Letöltve: 2018. január 23.
  13. ↑ 1 2 Archivált másolat . Letöltve: 2018. január 23. Az eredetiből archiválva : 2012. október 24..
  14. ↑ A "Barátok" alkotói megosztják a műsor kezdeteit  , msnbc.com (  2004. május 6.). Archiválva az eredetiből 2012. november 27-én. Letöltve: 2018. január 23.
  15. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2019. május 8. Az eredetiből archiválva : 2017. május 17. 
  16. ↑ Feran, Tom (1994. szeptember 22.). "Az új sorozat meglágyítja Dabney Colemant – egy kicsit". The Plain Dealer (Newhouse Newspapers).
  17. ↑ Hodges, Ann (1994. szeptember 22.). "Az NBC sitcomok kevésbé teszik viccessé a csütörtököt." Houston Chronicle (Hearst Newspapers)
  18. ↑ 1 2 Az NBC kevésbé viccessé tette a csütörtöki sitcomot .
  19. ↑ Richmond, Ray (1994. szeptember 22.). "A "Friends" szezon premierje teret hagy a növekedésnek. Los Angeles Daily News
  20. ↑ Holloway, Diane (1994. szeptember 22.). "Az NBC 6 új barátja húszszor vicces". Austin American-Statesman (Cox Newspapers): p. B14.
  21. ↑ Holloway, Diane (1994. szeptember 22.). "Az NBC 6 új barátja húszszor vicces". Austin American-Statesman (Cox Newspapers): B14. o.
  22. ↑ Friends  (angolul) , EW.com . Archiválva az eredetiből 2012. május 3-án. Letöltve: 2018. január 23.
  23. ↑ "A két részből álló, 1. rész". Kauffman, Martha; David Crane (írók), Michael Lembeck (rendező). barátok . NBC. 1995. február 23. sz. 16, 1. évad.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Előző:
nem 		Ismerősök epizódok listája Következő:
Az epizód a szonogrammal a végén