Pangalaktikus rágcsálás

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. április 4-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .

A Pángalaktikus  Gargle Blaster egy fantasztikus koktél Douglas Adams Stoppos kalauzából a galaxishoz. Úgy működik, mintha kifújná az agyát egy darab citrommal, amelyet egy nagy arany tégla köré tekert. A koktélt Zaphod Beeblebrox találta fel .

A Stoppos útmutató a galaxishoz a következő receptet adja a „pangalaktikus rágcsáló” elkészítéséhez:

„Egy üveg Junks Fortune tartalmához adjon egy adag vizet a Santraginus-5 tengeréből (ó, azok a Santraginus tengerei! ó azok a santraginus halak!). Ezután oldjunk fel három kocka Arcturian Mega-Gint a keverékben (előzőleg jól lehűtve, különben a benzin elpárolog). Futtasson át négy liter Fallian mocsári gázt az oldaton, és hagyja, hogy vidáman gurgulázzon a boldog stopposok emlékére, akik meghaltak az élvezettől Fallia mocsaraiban. Finoman kanalazzuk bele az illatos hipermenta kivonatot, pézsmasédes és titokzatos. Dobj egy suntiger fogat Algoltól; figyelje, ahogy feloldódik, és egy kettős csillag melegével tölti meg az italt. Adjunk hozzá egy olajbogyót. Igyál, tartsd be a biztonsági intézkedéseket..."

Fordította: V. Genkin, S. Silakov (idézet az M. kiadásból, " AST ", 1997)

Az útmutató azt is elmondja, hogy melyik bolygón keverik a legjobb All-Galactic Brainwash-t, milyen árra számíthatsz, és mely jótékonysági szervezetek gondoskodnak majd az újraélesztésedről.

A "pángalaktikus rágcsáló" valós változatai készültek A stoppos kalauz a galaxishoz különböző produkcióiban, valamint a Zaphod Beeblebrox bárokban Ottawában ( Ontario , Kanada) . Az "Earth verziók" receptjei a Wikikönyvekben [1] találhatók . Douglas Adams [2] szerint nagyon sok külső és katonai egyezmény, valamint fizikai törvény létezik, amelyek lehetetlenné teszik egy "pangalaktikus rágcsáló" létrehozását a Földön .

Jegyzetek

  1. Pan Galactic Gargle Blaster recept a Wikikönyvekben . Letöltve: 2010. március 27. Az eredetiből archiválva : 2010. március 3..
  2. Douglas Adams-interjú (a link nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2010. március 27. Az eredetiből archiválva : 2009. május 9.