Íme egy lista azokról a karakterekről, akiket Douglas Adams brit író készített humoros sci-fi könyvsorozatához, A stopposoknak a galaxishoz című sorozatához, valamint a rádióműsorhoz és a filmhez .
Agrajag ( eng. Agrajag ) egy szerencsétlen lény, aki folyamatosan reinkarnálódik , és minden alkalommal véletlenül megöli Arthur Dent . Az első megnevezett alkalom a sorozat harmadik regényében szerepel , de Arthur Dent többször találkozik vele (különböző inkarnációival ) az első és a második könyvben, valamint a harmadik könyv elején. Az első találkozás az első könyvben történik, amikor a Magrathea bolygó felszíne felett néhány mérfölddel hirtelen feltűnik egy petúniacserep , és közvetlenül azelőtt leesik, hogy azt gondolná: "Újra indulunk!" [1] mielőtt a földre csapódott volna. Hogy a petúniacserép miért gondolta így, az az Élet, az Univerzum és minden című könyvből derül ki, amikor Agrajag elárulja, hogy a petúniacserep volt az egyik első inkarnációja, és bukása során látta Arthur Dent arcát a csillaghajó ablakában. Másik inkarnációjában ( a második könyvben ) Agrajag egy nyúl volt a történelem előtti Földön , akit Arthur Dent főzött magának reggelire, és akinek bőréből táskát készített az apróságoknak. Ezzel a táskával Arthur Dent megölt egy legyet, amely szintén Agrajag volt. Egy másik inkarnációban, a harmadik könyv elején, Agrajag egy idős ember volt, aki szívrohamban halt meg, amikor Arthur és Ford egy chesterfieldi kanapén ülve a londoni Lord's Cricket Ground közepén egy meccsen materializálódtak .
A végén Agrajag úgy dönt, hogy bosszút áll Arthur Denten, és megszervezi, hogy teleportálják a Gyűlölet Templomába. Ám, elmagyarázva Arthurnak gyűlöletének okait, Agrajag megemlíti Beta Stavromulyát , ahol Arthur kikerüli a gyilkos által kilőtt golyót, és a golyó eltalálja Agrajagot, és újra meghal. Artur soha nem járt Beta Stavromulyában, és nem érti, miről beszél Agrajag. Rájön, hogy túl korán hurcolta Arthurt a Gyűlölet Templomába. Mindenesetre megpróbálja megölni Arthurt, de megölik, amikor Arthur védekezni próbál. Elesik, megérinti a gombot, hogy aktiválja a robbanószerkezeteket, de Arthurnak ismét sikerül megszöknie.
A következő néhány évben Arthur abban a teljes bizalomban járja az univerzumot, hogy addig nem halhat meg, amíg fel nem kerül a Beta Stavromule-ra, és túléli az életére tett kísérletet. Az ötödik könyvben, a Többnyire ártalmatlanban Arthur lánya, Random Dent túszul ejti őt egy londoni klubban. Amikor a lány rálő, kikerüli, és a golyó eltalálja a mögötte lévő férfit. A meggyilkolt férfi kezéből kiesett gyufásdobozra az van írva, hogy a klub neve "Beta", tulajdonosának pedig Stavro Müller. A Beta Stavromulyáról kiderül, hogy nem bolygó, hanem egy klub neve. Agrajag ismét meghalt, és Arthur is meghalhat, ami pár másodperccel később megtörténik Vogonoknak köszönhetően .
A rádióműsor 15. részében Douglas Adams magát Agrajagot játssza, és a harmadik könyv, az Élet, az univerzum és minden hangos változatához is felvette szerepét . Dirk Muggs producer hangrendezést adott hozzá, Simon Jones színész pedig felvette Arthur Dent szerepét Adams-Agrajag korábban rögzített hangjára.
A hatodik, " És még egy dolog... " című könyv végén Arthur egy olyan Földön materializálódik, amelyet a vogonok hamarosan elpusztítanak, és Agrajag felébred kómájából, és rájön, hogy megnyerte a lottón, és megtalálták őt korábban. elveszett szerető. Ez az eredmény egyensúlyba hozza a szerencséjüket.
Mrs. Alice Beeblebrox Zaphod Beeblebrox szeretett édesanyja . A Betelgeuse V-ben él, Zoovroozlechester, 10 8 Astral Crescent , és megőrzi Zaphod igaz történetét, aki meglátogatja a Frogstart, és arra számít, hogy megkapja a "valódi árat". A Rádióműsor nyolcadik műsorában említik .
Babilóniai hal ( eng. Babel fish ) – egy kitalált lény-fordító, amelyet viselőjének fülébe helyeznek. Az anyanyelvi beszélő bármilyen nyelvet megért, de beszélni nem tud. A Ford Prefect odaadta a halat Arthur Dentnek, amikor felszálltak a Vogon hajóra.
Vogon Prostetnic Jeltz ( eng. Prostetnic Vogon Jeltz ) a Galaktikus Hipertér Tervezési Tanácstól (I-3). Még a többi vogon szemszögéből is csúnya. Egy kis malachomlok alól hosszú kampós orr nyúlt ki. A vastag sötétzöld bőr teljesen vízálló volt. (I-5)
„Mint kétségtelenül tudja, a galaxis távoli régióinak fejlesztési tervei között szerepel egy hiperűr expressz vonal megépítése a csillagrendszeren keresztül. Sajnos az ön bolygója lerombolható. A bontási folyamat földi idő szerint kevesebb mint két percet vesz igénybe. Köszönöm a figyelmet.
– Micsoda átkozottul lusta bolygó, egyáltalán nem sajnálom.
A filmben ennek a karakternek a hangját Richard Griffiths adja . [2]
lásd sperma bálna , és Agrajag is .
Grantos, the Gas-bearing ( eng. Grunthos the Flatulent ) (más néven Grantzos Flatulent, Grunt Swollen) egy Kriya Azgat, a költészet mestere, a második (Paula Nancy Millstone után) a világegyetem legrosszabb költője. Az "Óda egy nyári reggelen a hónaljban talált zöld piszok csomóhoz" című vers szerzője. Négyen, akik ezt a verset hallgatták, szívrohamban haltak meg, a Midgalaktikus Korrupciós Művészeti Tanács elnökét pedig csak az mentette meg, hogy leharapta az egyik lábát. Grantos írta a Gurgling Fürdés című tizenkét könyvből álló eposzt is (egy másik fordítás: Kedvenc fürdőfingom). Meghalt.
A Deep Thought ("Great Thinker" vagy "Deep Thought") a második legtermékenyebb szuperszámítógép (egy kis város méretű) az idő és az Univerzum teljes létezésében, amelyet szuperintelligens egerek hoztak létre, kifejezetten azért, hogy megtalálják a választ a fő kérdésre. az életről, az univerzumról és mindenről . A Deep Thought megtalálja a választ - 42, de a kérdés kiszámításához egy még erősebb szuperszámítógépet kell építeni, amelyet ma már Föld bolygóként ismerünk. Tízmillió évnyi számítás és számítás után a Földet lerombolta a Vogon építőflotta, a számítások sosem fejeződtek be.
Az IBM erről a karakterről nevezte el sakkszámítógépét , a Deep Blue előfutárát . [3] [4]
A filmben a Deep Thought hangja Helen Mirren . [2]
A Magrathea bolygó terében, háromszáz mérfölddel a felszín felett hirtelen feltűnik egy sperma bálna az Improbability Engine kilövése következtében, amikor a Heart of Gold hajóra célzó termonukleáris rakéták kabrióbálnává és petúniás edényré változnak. Amíg a sperma bálna zuhan, van ideje egzisztenciális kérdéseket feltenni.
És mivel egy sperma bálnának természetesen nehéz ezen a helyzeten maradni, a szegény ártatlan lénynek nagyon kevés ideje volt, hogy bálnaként ismerje fel magát, mielőtt többé nem kellett volna bálnának lennie. Itt van egy teljes feljegyzés gondolatainak áramlásáról élete kezdetétől a végéig.
Ó..! Mi történik? azt gondolta.
Elnézést, ki vagyok én?
DE?
Miért vagyok itt? Mi az életcélom? Mit értek a „ki vagyok én” kérdés alatt? [5]
A kultúrában
a Crashed Whale különleges találkozás a Fallout 2 -ben, ugyanazon a helyen van egy törött virágcserép. [6]
Az Imaginarium társasjáték hátoldalán és a 11-es kártyán egy petúniás bálna látható.
A filmben a sperma bálna gondolatait Bill Bailey hangoztatta . [2]
Questular Rontok a galaxis alelnöke , aki nem közömbös Zaphod Beeblebrox elnök iránt. Megpróbálja letartóztatni Zaphodot az Aranyszív eltérítése miatt , megvédi az életét, hatékonyan látja el helyette az elnöki feladatokat. A karakter csak a filmben jelenik meg ( Anna Chancellor alakítja ). [2]
A programozók, akik felajánlották a szuperszámítógépnek a Thinker -t (Mélyen), hogy megtalálják a választ az élet, az univerzum és minden más fő kérdésére .
A Heart of Gold űrhajó fedélzeti robotja. Marvin a depresszió és az unalom súlyos formájától szenved, határtalan intellektusát semmilyen feladat nem tudja lefoglalni. Marvin maga állítja, hogy "50 000-szer intelligensebb, mint egy ember". Tünetei alapján Marvin inkább "mániás-depresszív robot", mintsem paranoiás.
A 2005-ös filmben Warwick Davis alakította , a hangját Alan Rickman adta .
Marvin emlékére a brit Radiohead rockegyüttes " Paranoid Android " -nak nevezte el dalukat .
Frankie és Benjy Mouse olyan egerek, akikkel Arthur (és a többi hős) találkozik a Magratheán . Frankie és Benji olyan adatokat akarnak szerezni Arthur (az utolsó földi ember) agyából, amely lehetővé teszi számukra, hogy megtalálják a fő kérdést. Franky és Benji egy pándimenziós fajhoz tartoznak, amely megépítette a Földet, egy szuperszámítógépet, amelyet a Gondolkodó tervezett, hogy megtalálja a kérdést, amelyre 42 a válasz .
A történet legelső verziójában, egy rádióműsorban Frankie és Benji nagy pénzt ajánlottak Arthurnak és Trilliannak, ha megneveznek egy kérdést. A későbbi verziókban a cselekmény rosszabbra változik Arthur számára: az egerek bejelentik, hogy csak úgy lehet kideríteni a kérdést, hogy kiveszik és megfőzik ("pácolják") Arthur agyát. Azt ígérik, lecserélik egy egyszerű számítógépes agyra, amibe a Zaphod javaslatára olyan programot lehet tenni, ami csak annyit mondana, hogy "Mi?", majd - "Nem értem", és azt is - "Hol van?" A tea?". Arthur ellene van ("Mi?" - mondja - "Látod" - feleli Zaphod), és barátai segítségével sikerül megszöknie.
Frankie azt mondja:
Azt mondjuk: Éljen az ideálra való törekvés! Éljen a tiszta keresés erénye! Éljen az igazság megszerzése annak minden megnyilvánulásában; de itt, attól tartok, van egy váratlan cselekményfordulat, és gyanakodni kezdesz, hogy ha van valódi igazság, akkor az az, hogy az univerzum teljes többdimenziós végtelenjét nagy valószínűséggel egy csomó őrült irányítja. . Ha pedig választásra kerül a sor: eltöltök még tízmillió évet, hogy végre rájöjjek, vagy másrészt kövérebbre kapom a darabomat és elmenekülök, akkor én személy szerint a másodikat választom. (fordította: Vadim Filippov) [7]
A filmben Franky és Benji Lunkwill és Fook a mi dimenziónkban. Arthur Dent lelapítja őket, amikor megpróbálják kivágni az agyat a fejéből.
Franky és Benji megjelennek:
Paula Nancy Millstone Jennings az angliai essexi Brinbridge -ből a világegyetem legrosszabb költészetének szerzője. Szerencsére versei örökre elvesznek: Mrs. Millstone alkotásaival együtt eltűnt, amikor a Vogon Építőflotta elpusztította a Föld bolygót.
Mr. Prosser ( angolul Mr. L. Prosser ) (I Ch 1) - negyven éves, kövér, rendetlen. A városi tanács ideges, állandóan elfoglalt dolgozója. Egy elkerülő utat kell építeni Arthur Dent házának helyén. Dzsingisz kán közvetlen leszármazottja (de nem tud róla), de nem rendelkezik mongol vonásokkal, szereti a kis prémsapkákat, arról álmodik, hogy fejszét akaszt a háza bejárata fölé (Prosserné inkább kúszó rózsákat szeretne). Gyakran lát tüzeket, lándzsákat és egyéb „jeleneteket egy ős életéből”, nem érti azok okait, és zavarják. Arthurt "Mr. Dentként" emlegetik. Megegyezik Ford Prefect-tel (a rádióműsorban - Arthur Denttel), hogy Arthur helyett lefekszik a buldózer elé, cserébe Ford és Arthur a bárba mennek.
- Információ a gondolkodáshoz - az Ön számára. Mit gondolsz, mi lesz ezzel a buldózerrel, ha véletlenül átgázol rajtad? – És mi lesz vele? – kérdezte Arthur. – Semmi – mondta Mr. Prosser, és idegesen elment. (én:1)
– Még csak a gondolat sem – motyogta Mr. Prosser – – folytatta hátradőlve –, hogy felbukkanhat a fejemben.
Prosser úr birtokolja a rádióműsor legelső sorát (az útmutatót nem számítva). A legelső regényben és a számítógépes játékban jelenik meg.
A rádióműsorban (feat 1) Mr. Prossert Bill Wallis alakítja. A televíziós sorozatban Joe Melia alakítja. A filmben ezt a karaktert nagyon leegyszerűsítik, Steve Pemberton alakítja. [2] . A rádióműsor 26. részében is feltűnik, bár a sorozat 5. regényében nem szerepel a megfelelő helyen. Bruce Hyman alakítja. Ez a Mr. Prosser egy párhuzamos univerzumban létezik a Földön, és el fogja pusztítani Arthur Dent és Fenchurch otthonát.
Humma Kavula ( ang . Humma Kavula ) – Zaphod egykori riválisa az elnöki posztért, a jatravartidi vallási lelkész . Ezt a karaktert Adams kifejezetten John Malkovich számára alkotta meg, és csak a filmben jelenik meg . [2]
Yooden Vranx a Galaxy korábbi elnöke és a Zaphod Beeblebrox közvetlen elődje . Halála előtt Youden eljött Zaphodba, és ötletet adott neki, hogy lopja el a Heart of Gold űrhajót . Youden tanácsát követve Zaphod minden egyes fejében lezárja a hozzáférést az agy egy-egy részéhez, hogy senki ne tudjon információt nyerni a fejéből arról, miért kellett elnökké válnia.
Zaphod és Ford Prefect gyermekként találkozott először Youdennel a Betelgeuse című filmben . Zaphod fogadott Fordnak, hogy elfog egy erősen felfegyverzett Arcturuszi hajót. Ők ketten egy hajóra szálltak (amelyet Youden vezetett), játékpisztolyokkal fenyegetőzve, elfoglalták a kapitányhidat és gesztenyét követeltek. Youden adott nekik gesztenyét, ételt, piát és sok más dolgot, mielőtt elteleportálta őket a kormány betelgeusi börtönének legszigorúbban őrzött részébe.
| Eredeti | per. V. Filippov [7] | per. E. Shcherbatyuk [8] | per. Arinovics [9] | per. S. Pechkin [10] |
|---|---|---|---|---|
| Stoppos kalauz a galaxishoz (első könyv) | A stoppos Útmutató a galaxishoz | Útmutató "Stoppos kalauz a Tejúthoz" | A stopposok útmutatója a galaxishoz | Ingyenes Utazói útmutató a galaxishoz |
| A stopposok útmutatója a galaxishoz | Galaktikus útmutató stopposoknak | Stoppos kalauz a Tejúthoz | A stopposok útmutatója a galaxishoz | Ingyenes Utazói útmutató a galaxishoz |
| L Prosser úr | Prosser úr | Prosser úr | Prosser úr | L. Prosser úr, Prosser úr |
| Prostetnic Vogon Jeltz | Vogen protestáns Jeltz (protestáns Vogen Geltz) | Prostetnik Vogon Gelts | Protestáns Vogon Gelts | Prosztata Vogon Geltz |
| Ravenous Bugblatter Beast of Traal | Traal torkos nyelője | Traal Frenzied Bugbagger | egy vad bogárszerű vadállat a Traal bolygóról | Vérszomjas Beetlebolt a Traaltól |
| Grunthos, a Flatulent, a kriai azgothok költője | Gázhordozó Grantos költő-nagymester, Azgat Kriyából | a nagy költő, Grantzos Ploskolen, Azgott Kraia | Nagy Bárd Grunt a dagadt, azagoth a Kria bolygóról | A költészet mestere Gruntos, a gázhordó, a Kree azagóta |
| Paul Neil Milne Johnstone, Redbridge/Redbridge, Essex | Paula Nancy Millstone Brinbridge-ből Essexben | Paula Nancy Millstone Jennings, Greenbridge | Paula Nancy Millstone Jennings, Greenbridge | Paula Nancy Millstone Jennings, Greenbridge |
| Excentrica Gallumbits | Zekydonia Gallumtits | Különc Galambitok | Különc Gallumbits | Különc Golumbix |
| Gag Halfrunt, a magán agygondozó szakember | Gag Halfrunt, személyes agypatológus | személyi pszichiáter Lepil Polukarl | személyi pszichiáter, Gag Nedomerek | személyes agytudós Gag Halfrunt |
| Eddie | Eddie | Eddie | Eddie | Eddie |
| Marvin, a paranoid Android (19. fejezet) | Marvin, a paranoid Android | Marvin, a paranoiás android | Marvin, a paranoiás android | Marvin, a paranoid Android |
| Veet Voojagig | Wiit Wujajit | Wiit Wujajit | Wiit Vujagig | Vit Vuyagig |
| Slartibartfast | Slartibartfast | Sporororazorazor | Slartibartfast | Starperduppel |
| Lunkwill és Fook | Conkil és láb | Bolval és Glubets | Lanquill és Fook | Lunkville és Fook |
| mély gondolat | mély | Mély tervezés | mély | Mély gondolkodás |
| Majikthis és Vroomfondel | Majiktiz és Vroomfundel | Magiglas és Vrunfondl | Varázslat és Vroomfondel | Majiktiz és Vroomfondel |
| Phouchg és Loonquawl | Hwudt és Kolngkill | Pfuk és Guskriaak | Fuhg és Loonquol | Fuhg és Lunkwill |
| Yooden Vranx (I, 29) | Youden Vranks elnök | Youden Ranks | Youden Vrencks | Youden Vranks |
| Frankie és Benjy egér | Benji egér és Frankie egér | Benji egér és Frankie egér | Benji az egér és Frankie az egér | Benji az egér és Frankie az egér |
Faj és fajok a Galaxis kalauz stopposoknak című könyvében
| Douglas Adams " Stoppos kalauz a galaxishoz ". | |
|---|---|
| Könyvek | |
| Egyéb munkák |
|
| Más szerzők |
|
| Produkciók |
|
| Játékok |
|
| Társ média |
|
| Karakterek |
|
| Vegyes |
|
| A kultúrában |
|