A Vörös Hadsereg katonáinak hála emlékműve

Emlékmű
Hála emlékmű a Vörös Hadsereg katonáinak Varsóban
Pomnik Wdzięczności Żolnierzom Armii Radzieckiej w Warszawie

Kilátás az emlékműre a déli oldalról (2014)
52°14′24″ s. SH. 21°03′12″ hüvelyk e.
Ország  Lengyelország
Elhelyezkedés Varsó , Skaryszewski Park
Legközelebbi metróállomás Nemzeti Stadion
Építészeti stílus szocreál
Projekt szerzője A. Nenko (?)
Építkezés 1946. szeptember 15
Állapot 2018 októberében megsemmisült
Magasság RENDBEN. 3 m.
Anyag homokkő
Állapot nem őrizték meg
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Hála emlékmű a Vörös Hadsereg katonáinak ( lengyelül Pomnik Wdzięczności Żołnierzom Armii Radzieckiej ) [1] , egyben a szovjet hadsereg hála emlékműve ( lengyel pomnik Wdzięczności Armii Radzieckiej ) [2 ] , Węczmności lengyel emlékmű [3] [4] A Vörös Hadsereg elesett katonáinak emlékműve ( lengyelül pomnik Poległych Żołnierzy Armii Czerwonej ) [5]  - egy megsemmisült emlékmű, amely 2018-ig a varsói Skaryshevsky Parkban volt .

Leírás

A Vörös Hadsereg katonáinak hála emlékművét 1946. szeptember 15-én avatták fel [1] . Az A. Neenko [6] (más forrás szerint - Antonienko őrnagy [5] ) által tervezett emlékművet Stanislav Sikora , Stefan Mamot és Jozef Trenarovsky [5] készítette homokkőből . A megemelt középső résszel meghosszabbított talapzaton sztélét szereltek fel egy szovjet katona domborművével, amely alá transzparenseket hajtogattak [1] [5] .

Kezdetben az emlékmű a parkban volt huszonhat szovjet katona sírja fölött, akik 1944. szeptember 10. és 15. között vesztették életüket a Washington téren és a Grochowska utcán vívott heves csatákban [4] [1] . A körforgalom 1968-as rekonstrukciója során a katonák holttesteit exhumálták és a varsói szovjet katonák temető-mauzóleumába szállították, magát az emlékművet pedig a Skaryszewski Park fősikátorába helyezték át [1] . Az emlékmű eredeti helyének közelében jelenleg Ignacy Jan Paderewski mellszobra áll .

1989 után az emlékművet többször is megrongálták, a radikálisok követelték annak feltétlen lebontását [7] [8] .

A kommunizmus propagandájának tilalmáról szóló, 2016. április 1-jei törvény alapján a lengyel hatóságok az emlékmű leszerelése mellett döntöttek [9] . Nem valósult meg az ötlet, hogy az emlékművet áthelyezzék a szovjet katonák mauzóleumába [8] . Az orosz fél tiltakozása ellenére a lengyel városi hatóságok 2018 októberében megsemmisítették az emlékművet [10] [11] [12] [13] . Tíz darab kőlapot őriztek meg a podborskói hidegháborús múzeum számára [8] .

Feliratok

Az emlékművön lengyel és orosz feliratú táblák voltak.

A lengyel nyelvű felirat tartalma:

WIECZNA CHWAŁA
BOHATEROM
ARMII CZERWONEJ
POLEGŁYM W WALKACH
O WYZWOLENIE
STOLICY POLSKI
WARSZAWY

Az orosz nyelvű felirat tartalma:

ÖRÖK DICSŐSÉG A VÖRÖS HADEREG HŐSÉNEK, HOGY A LENGYELORSZÁG FŐVÁRÁSÁNAK, VARSÓI
FŐVÁROS CSATÁBAN ELHALT




Az emlékmű mögé Tadeusz Kubiak lengyel költő verse íródott 1946-ból [5] :

Ziemio, Z Którj Nie Wrócę,
Ziemio, Na Którj Poległem,
Witaj i żegnaj Miisto, Za Kamień
Z Twych Bruków, Za cegłę
za ziśle wołga,
a wisła wołdze
qa qa quła garda
oltała garda ostdała.
/Tadeusz Kubiak 1946/

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Wiesław Głębocki. Varsói emlékművek = Warszawskie pomniki  (lengyel) . - Varsó: Wydawnictwo PTTK "Kraj". — 124 p. — ISBN 83-7005-211-8 .
  2. ↑ Feliks Waśkiewicz. Történelemtöredékek ... Dél-Prága emlékei = Okruchy historii... Miejsca pamięci Pragi Południe  (lengyel) . - Varsó: Towarzystwo Przyjaciół Warszawy Oddział Grochów, 2008. - 75 p. — ISBN 83-911202-0-7 .
  3. ↑ Fegyveres testvérek 1944–1945 = Towarzyszom broni 1944–1945  (lengyel) . - Varsó: Wydawnictwo Ruch i Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa, 1970. - lásd a műemlékek leírását a 18. oldalon (a leírásokat tartalmazó oldalak nincsenek számozva) p.
  4. ↑ 1 2 Encyclopedia of Warsaw = Encyklopedia Warszawy  (lengyel) . - Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994. - 669 p. — ISBN 83-01-08836-2 .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Irena Grzesiuk-Olszewska. Varsói emlékművek szobra = Warszawska rzeźba pomnikowa  (lengyel) . - Varsó: Wydawnictwo Neriton, 2003. - 104 p. — ISBN 83-88973-59-2 .
  6. ↑ Marian Gajewski. Varsó önkormányzati szerkezete. Történelmi vázlat = Urządzenia komunalne Warszawy. Zarys historyczny  (lengyel) . - Varsó: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 389 p. — ISBN 83-06-00089-7 .
  7. ↑ Warszawa: Pomnik Żołnierzy Radzieckich znow oblany czerwoną farbą . polskieradio.pl (2013. december 9.). Letöltve: 2020. február 11. Az eredetiből archiválva : 2018. december 9.
  8. ↑ 1 2 3 Tomasz Urzykowski. A katonák a múzeumba fognak menni  (lengyel)  = Żołnierze trafią do muzeum // Gazeta Stołeczna. - 2018. - 18 października. — S. 5 .
  9. ↑ Ustawa z dnia 1 kwietnia 2016. o zakazie propagowania komunizmu lub innego ustroju totalitarnego przez nazwy jednostek organizacyjnych, jednostek pomocniczych gminy, budowli, obiektów i urządzeń użyteczności publicznej  ( Polishm ) ISAP Internetowy System Aktów Prawnych (2016. szeptember 2.). Letöltve: 2020. február 11. Az eredetiből archiválva : 2019. október 15.
  10. ↑ Chris Dyer. Lebontották a Vörös Hadseregnek köszönetet mondó emlékművet Lengyelország náci megszállása alóli felszabadításáért a kommunista korszak  jelképei elleni kormányzati fellépés közben . Daily Mail Online . Daily Mail (2018. október 23.). Letöltve: 2020. február 11. Az eredetiből archiválva : 2019. június 2.
  11. ↑ Varsó lakói lámpákat gyújtottak a Vörös Hadsereg katonáinak lerombolt emlékművénél . Győzelem Napja. 70 éves (2018. november 1.). Hozzáférés időpontja: 2020. február 11.
  12. ↑ Kulturális Minisztérium: Egy emlékmű lerombolása Varsóban – kísérlet a történelem újraírására . Rossiyskaya Gazeta ( 2018. október 17.). Letöltve: 2020. február 12. Az eredetiből archiválva : 2020. február 23.
  13. ↑ Marina Naumova. A lengyel hatóságok ismét meggyalázták az elesett szovjet katonák emlékét . " Hírek " (2018. október 18.). Letöltve: 2020. február 12. Az eredetiből archiválva : 2018. november 3.

Linkek