A veszélyes áruk nemzetközi közúti szállításáról szóló európai megállapodás

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2016. október 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 75 szerkesztést igényelnek .

Veszélyes áruk nemzetközi közúti szállításáról szóló megállapodás , ADR ( fr.  Accord relatif au transport international des marchandises vaaraeuses par route , fr.  ADR ) egy megállapodás európai államok között a veszélyes áruk nemzetközi szállításáról. Az ENSZ kezdeményezésére jött létre . 2021-ig – Európai megállapodás a veszélyes áruk nemzetközi szállításáról.

A veszélyes áruk  olyan áruk , amelyek közlekedési baleset következtében az emberek egészségét vagy életét és/vagy a környezetet károsítják .

Az ADR mellett a veszélyes áruk szállítását a Közlekedési Minisztérium „A veszélyes áruk közúti szállításáról” szóló ideiglenes utasítása szabályozza. Az ADR minden EU -tagország területén érvényes , valamint Kazahsztánban , Azerbajdzsánban , Marokkóban , Oroszországban ADR-nek hívják.

A szerződés az ENSZ kezdeményezésére jött létre .

A könyv felépítése

A veszélyes áruk nemzetközi közúti szállításáról szóló európai megállapodás

Aláírási jegyzőkönyv

A. melléklet. Általános rendelkezések és rendelkezések a veszélyes anyagokra és árucikkekre vonatkozóan

B. melléklet. A szállítóeszközökre és a szállítási műveletekre vonatkozó rendelkezések

Veszélyes anyagok listája

Az ENSZ külön listát készített a veszélyes anyagokról (több mint 3000 tétel). A listán szereplő minden veszélyes anyag négyjegyű azonosító számmal rendelkezik az ENSZ veszélyes anyagok listáján. Ezzel a számmal megtudható a szállított veszélyes anyag pontos neve. A lista osztályokra van osztva - egy osztályba tartozó veszélyes anyagot csak az erre vonatkozó szabályok szerint szabad szállítani. Ezeket az osztályokat a következő jellemzők figyelembevételével alakítják ki:

Ha egynél több veszély áll fenn , akkor a megállapodás meghatározza a fő és további veszélyeket (például: a metanolnak van egy fő veszélye  - gyúlékonyság és egy további veszély  - toxicitás ). Az ember által okozott veszélyeket nem veszik figyelembe.

Veszélyes anyagok osztályai

Veszélytípusok : _

  1. Robbanékonyság .
  2. Gyúlékonyság.
  3. Toxicitás ( toxicitás ).
  4. Maró hatás ( korrozivitás ).
  5. Radioaktivitás .
  6. Oxidáció (égést elősegítő tulajdonságok).

A veszélyes árukat 13 osztályba sorolják:

1. osztály

Robbanóanyag, amely tulajdonságaiknál ​​fogva felrobbanhat, robbanásveszélyes tüzet okozhat , valamint a pirotechnikai hatást kiváltó robbanó- és robbanóanyagot tartalmazó eszközök:

A fő veszély  a robbanás .

2. osztály

Sűrített, hűtéssel cseppfolyósított és nyomás alatt feloldott gázok, amelyek megfelelnek az alábbi feltételek legalább egyikének:

Alosztályok:

Nincs komoly veszély , mivel számos veszélyes tulajdonság létezik.

3. osztály

Tűzveszélyes folyadékok, folyadékkeverékek és szilárd anyagokat oldatban vagy szuszpenzióban tartalmazó folyadékok, amelyek gyúlékony gőzöket bocsátanak ki, zárt tégelyes lobbanáspontja legfeljebb 60 °C. Vagyis: 60 ° C-ig terjedő hőmérsékleten annyi gőz halmozódik fel az edényben, hogy tűzből vagy szikrából meggyullad anélkül, hogy a folyadék nagy része stabilan égne. Példák: sokféle ragasztó, parfüm , nyomdafesték .

A fő veszély  a tűz .

4. osztály

Gyúlékony anyagok és anyagok (kivéve a robbanóanyagként osztályozottakat ), amelyek könnyen meggyulladhatnak külső gyújtóforrásból történő szállítás során, súrlódás, nedvességfelvétel, spontán kémiai átalakulások következtében, valamint melegítés hatására;

A fő veszély  a tűz , a további veszély  pedig a termikus instabilitás- robbanás .

A fő veszély  az öngyulladás .

5. osztály

Oxidáló anyagok és szerves peroxidok, amelyek könnyen oxigént szabadítanak fel, elősegítik az égést, és amelyek megfelelő körülmények között vagy más anyagokkal keverve spontán gyulladást és robbanást okozhatnak;

A fő veszély  az oxidáció .

A fő veszély  a termikus instabilitás, vagyis hevítés hatására robbanás léphet fel .

6. osztály

Mérgező és fertőző anyagok, amelyek lenyeléskor vagy bőrrel és nyálkahártyákkal érintkezve halált , mérgezést vagy betegségeket okozhatnak;

A fő veszély  a toxicitás.

A fő veszély  a fertőzés .

7. osztály

70 kBq/kg feletti fajlagos aktivitású radioaktív anyagok. A fő veszély  az erős radioaktív sugárzás. Példák: orvosi izotópok, sugárzási hiba detektorok fejei.

8. osztály

Maró és maró hatású anyagok, amelyek károsítják a bőrt, károsítják a szem és a légutak nyálkahártyáját, korróziót okoznak a fémekben és károsítják a járműveket, szerkezeteket vagy rakományokat, továbbá tüzet okozhatnak szerves anyagokkal vagy bizonyos vegyi anyagokkal érintkezve;

A fő veszély  a maró hatás (korrozivitás).

9. osztály

Szállítás során viszonylag alacsony veszélyt jelentő anyagok, amelyek nem tartoznak az előző osztályok egyikébe sem, de bizonyos szállítási és tárolási szabályok alkalmazását igénylik. Példák: azbeszt , erős mágnesek horgonyok nélkül, kellemetlen szagú anyagok.

Ebben az osztályban nincs domináns fő veszély (például: műanyag , amely égéskor erős mérget - dioxint ) bocsát ki.

Csomagolási csoportok

A szerződés szerint minden veszélyes árunak rendelkeznie kell egy bizonyos csomagolási csoporttal. A csomagolócsoport a szállított rakomány veszélyességi fokát jellemzi. Három csoportra oszthatók (minden római szám):

A 3. osztály veszélyességi jellemzője a párolgási képesség. A zárt csomagolás kiküszöböli a gőzök képződését és szivárgását. A 3. osztálynak egy fő veszélye és legfeljebb 2 kiegészítő veszélye lehet .

A 2. osztály sajátossága, hogy nincs fő veszélye és nincsenek csomagolási csoportjai. A következő speciális veszélyes tulajdonságokkal és azok különleges jelöléseivel rendelkezik:

ADR dokumentumok. A fuvarlevél bejegyzései

A fuvarlevelet a feladó hivatalos (állami) nyelvén kell megírni. Ha ez a nyelv nem angol, francia, német, akkor ezen kívül ezen nyelvek valamelyikén.

A szállított veszélyes áru nevének a fuvarlevélbe történő beírásakor először az UN ... (vagy ANO ...) azonosító számot kell feltüntetni (példa: 1831).

Ezután rögzítik a veszélyes áruk teljes nevét (kénsav).

Ezután megjelenik a fő veszélyességi osztály (a fő veszélytábla számát hívják), és ha van, akkor a mellékveszélyességi osztály (zárójelben) (a kiegészítő veszélyességi tábla száma) - 8 (6.1), és a csomagolási csoport, ha van, fel van tüntetve - I.

A csomagolás formája, mennyisége és súlya szavakkal van felírva, például: UN 1223, kerozin, 3, III (dob, 10 db, 2000 kg) .

Ezeket a bejegyzéseket maga a sofőr tetszőleges helyen megteheti az utolsó rakomány fuvarlevél másolatában. Ezek a bejegyzések kötelezőek.

Veszélyes hulladék

Az ENSZ veszélyes áruk listáján szereplő anyagokat tartalmazó veszélyes hulladékot veszélyes áruként kell szállítani.

Veszélyes árut szállító járművezetőnek szóló írásos utasítás vészhelyzeti kártya.

Ezt az igazolványt a feladó állítja ki, és legkésőbb a berakodás előtt átadja a járművezetőnek. Ezt a kártyát minden veszélyes árura vagy azonos veszélyességű veszélyes áruk csoportjára állítják ki (ha az áruk azonos veszélyességi osztályba tartoznak). Ezt a kártyát a jármű vezetőfülkéjében, könnyen hozzáférhető helyen kell tartani (Svédországban a vezetőajtó zsebében kell tartani).

Ez a kártya szükséges a sofőrnek és a mentőszolgálatoknak, hogy tájékozódjanak a szállított veszélyes árukról és arról, hogy mit kell tenni baleset esetén.

Ezt a kártyát azoknak az országoknak a nyelvein kell kiállítani, amelyeken a szállítási útvonal áthalad, és a járművezető számára érthető nyelven (az ADR-megállapodásban szereplő országok bármely nyelvén.

A feladó egyezteti az útvonalat a fuvarozóval a kártya nyelveinek kiállításához. Előzetesen tájékoztatja a fuvarozót a rakományról, az útvonalról, a kiegészítő védőfelszerelésekről és a kiegészítő felszerelésekről. A sofőr nem vállal felelősséget a kártya tartalmáért.

A csomagok típusai és címkézésük

A veszélyes áruk csomagolását a feladó választja ki. A kettős csomagolást szét nem bontva használjuk . Ha a csomag szétszedhető, akkor kombinált csomagról van szó. Gyakran használják az IBC-t (Intermmediate Bulk Container)  - legfeljebb 3000 liter átlagos terhelhetőségű tartályt. Az ilyen konténerek csomagnak minősülnek. A rakomány címkézését ellenőrizni kell. Veszélyjelző tábla szükséges . Ez egy rombusz, amelynek bordahossza legfeljebb 100 mm. Ügyeljen arra, hogy minden veszélyt jelző táblát a csomag egyik oldalára helyezzen.

A csomagolás megbízhatóságát a latin X, Y, Z betűk jelzik.

Mindenképpen hasonlítsa össze a csomagolási csoportot és a csomagolás megbízhatóságát.

Nyomtatott kiadás

A kiadvány nyomtatásának és értékesítésének kizárólagos joga az ENSZ-t illeti meg.

2016-ban először engedélyezték az eredeti kiadás nyomtatását megállapodás (nyomtatási szerződés) alapján az Orosz Föderáció területén. A jelen szerződés alapján nyomtatott könyvek az eredeti nyomtatott kiadások, azonos ISBN számmal és szövegelrendezéssel. Az Orosz Föderációban szerződés alapján nyomtatott könyvek és az ENSZ nyomdájában nyomtatott könyvek közötti különbségek:

A kiskereskedelmi forgalomba kerülő könyvek költségét az ENSZ szabályozza, és megegyezik a megállapodást elfogadó országok területén. A fejlődő országok számára 50% kedvezményt biztosítunk a francia és az angol nyelvű kiadások esetében.

Az eredeti nyomtatott kiadás csak a forgalmazókon és partnereiken keresztül kerül terjesztésre (lista a linkek részben).

Az ADR 2019 2019 januárjában, tipográfiai formában kiadott kiadásának ISBN száma 978-92-1-639022-8 (Érvényes 2019. január 1-től 2021. június 30-ig)

Az ADR 2021 2020 decembere és 2021 januárja között nyomtatott kiadásának ISBN száma 9789211391787 . Érvényes: 2021. január 1-től 2023. június 30-ig.

A 2021. január 1-től 2021. június 30-ig tartó átmeneti időszakban a kiadvány mindkét kiadása érvényes.

Csak két kötetben eladó. A nyomdai szerződés alapján kiadott könyvet egyedi kóddal ellátott védőhologrammal kell megjelölni. A kódot a kiadó honlapján (linkek részben) ellenőrizheti.

Copyright

Copyright © Egyesült Nemzetek Szervezete.

Minden jog fenntartva. Az Egyesült Nemzetek Szervezete előzetes írásos engedélye nélkül a nyomtatott és/vagy elektronikus kiadvány egyetlen része sem reprodukálható, visszakereshető vagy eladás céljából továbbítható semmilyen formában vagy eszközzel, beleértve az elektronikus, elektrosztatikus, mágneses, mechanikus, fénymásolási vagy egyéb eszközöket. .

A jogsértést az Orosz Föderáció Büntető Törvénykönyve 146. cikkének 2. része és 146. cikkének 3. része szerint minősítik.

Egyéb szerződések

Európában más megállapodások is léteznek a veszélyes áruk szállítására vonatkozóan:

Linkek