Elválasztás - a nyelvészetben : a mondattag és a tőle függő szavak ritmikus intonációja [1] és szemantikai [2] kiosztása [1] , hogy önálló kommunikációs jelentőséget és szintaktikai függetlenséget adjon neki. A definitív (tágabb értelemben vett) funkciójú összetevőket gyakrabban izolálják: definíciók , alkalmazások , körülmények , gyengén szabályozott eset és prepozíciós esetformák.
Az "elszigetelés" kifejezést A. M. Peshkovsky vezette be az "Orosz szintaxis tudományos lefedettségben" [3] című könyvében .
Számos tényező járul hozzá a javaslat másodlagos tagjának elszigeteltségéhez. Ezek közé tartozik [4] :
Az elkülönítés szemantikai-stilisztikai funkciója a kifejtett gondolat finomítása, és egy személy vagy tárgy további jellemzője [1] : elválasztva a mondat meghatározó és meghatározott tagjai közötti kapcsolat további szemantikai konnotációt kap (oksági, koncessziós, időbeli) és egy másodlagos predikáció jellegét szerzi meg (vö. Rus. Fáradt utazók megálltak éjszakára és Fáradt utazók megálltak éjszakára ), így az izolált tag közelebb kerül az alárendelt tagmondathoz [2] . Az elválasztás egy további üzenetet hordoz, amely a mondat szétosztott részében elhangzottakat kíséri [4] .
Az elszigeteltség gyakran kifejező színezetet visz a mondatba.
| Elválasztási feltételek [5] | Példák |
|---|---|
| 1. A meghatározandó szó után állnak, és a részvételi forgalommal fejeződnek ki | A nyárfák magas csúcsai fölött lógó felhő már ömlött az eső. |
| 2. A meghatározandó szó után állnak, és egy melléknévi kifejezéssel fejezik ki
(melléknév függő szóval) |
Az üres emelvényen hosszú esővízcsíkok ragyogtak vékonyan, kéken az égből. |
| 3. A definiálandó szó előtt állnak, és további konnotációjuk van (okok, engedmények) | 1. Elképedve ezen a nevetésen , Pavel leült a földre, és benézett valahova a sarokba (az ok egy árnyalata)
2. Mindig magabiztos , a sportoló valamiért aggódott ma (az engedmény egy árnyalata: „minek ellenére?”) |
| 4. Két (vagy több) egyetlen definíció következik a definiálandó szó után, különösen, ha már van definíció előtte | 1. Vaska dühösen és álmosan a kapuban állt és átengedte a lovakat
2. Különleges, valószínűleg érthető varázsa van az őszi napoknak, melegnek és szomorúnak |
1. A definiálandó szó előtt áll, és nincs további határozói jelentése:
Az eltelt nap nem hozott semmi különöset.
2. A definiálandó szó után állva, amely önmagában nem fejezi ki a kívánt jelentést és definiálandó:
Arca meglehetősen kellemes, de gusztustalan kifejezést öltött.
3. Jelentésben nem csak az alanyhoz, hanem az állítmányhoz is kapcsolódik :
Felhősen kelt fel a nap, álmosan és hidegen.
4. Határozatlan, tagadó, határozott, mutató birtokos névmások után álló, jelentésükben hozzájuk kapcsolódó:
A parkba belépő senkit sem vettek észre.
Hirtelen valami dal ütötte meg a fülemet. [5]
| Elválasztási feltételek [5] | Példák |
|---|---|
| 1. Számos homogén tagban szerepel, külön megállapodás szerinti meghatározással | Dél körül általában sok kerek magas felhő van, aranyszürke , finom fehér szélekkel . |
| 2. Kapcsoljon egy tulajdonnévhez | Anna szürke fürdőköpenyben, rövid fekete hajjal ült a kanapén. |
| 3. Ha szükséges kiemelni az általuk kijelölt táblát | Egy idős férfi lépett be a szobába, szürke kabátban, szürke mellényben, csupasz koponyával, roppant széles és vastag pajeszszal. |
| 4. Infinitivussal kifejezve , ha van magyarázó konnotációjuk, és a meghatározandó szó előtt van definíció (a kötőjel kiemelve van ) | De szép ez a telek – ragyogni és meghalni |
Kötőjel az egyszeri alkalmazáshoz [5]
| Fel van helyezve | Nincs beállítva |
|---|---|
| 1. Ha egyetlen kérvényt csatolnak egy meghatározható köznévhez: hősváros , tinédzser lányok , sebésztiszt | Ha a kérelmek heterogének (különböző szemszögekből jellemezze a témát): Ivanov tiszti sebész |
| 2. A saját neve után (leggyakrabban földrajzi név), amely egy általános fogalom alkalmazása: Moszkva - folyó, Kazbek - hegy | Ha az alkalmazás - a tulajdonnév az általános fogalom után származik: Moszkva folyó , Kazbek -hegy |
| 3. Ha két köznév kombinációja összetett tudományos szakkifejezés (a második része nem szolgál önálló konkrét fogalomként), a szakterület neve stb.: szarvasbogár , sáska garnéla , háziorvos | Ha az első főnév általános fogalmat jelöl, a második pedig egy konkrétat : kamillavirág , sólyommadár |
| négy. | Ha a köznév előtti alkalmazás jelentésében a melléknévvel azonosítható: szép lány (= szép), öreg apa (= öreg) |
| 5. | Ha a kifejezés első szavai a mister, polgár elvtárs stb. szavak: polgárfőnök , elnök úr |
Vessző hozzáfűzéskor [5]
| Az elválasztás feltételei | Példák |
|---|---|
| 1. Személyes névmásra utal | Ő volt az, a péterhofi idegen |
| 2. Közönséges, tulajdonnévre utal és utána áll | A fogadószobába Vonmiglasov diakónus , egy zömök öregember, barna revénás, széles bőrövvel lép be. |
| 3. Egyes, tulajdonnévre utaló és utána álló (megfelelő intonációval) | Kolja volt , egy középiskolás diák |
| 4. A definiálandó szó előtt áll, de van egy további határozói konnotációja (okok, engedmények) | Élénk, szenvedélyes, szenvedélybeteg ember, Vrubel kora szellemi érdeklődésének és ideológiai hobbijának középpontjában állt. |
| 5. Közönséges, köznévvel kapcsolatos és általában utána álló | Lehajtott fejjel jár a pásztor , félszemű, görbe szájú, levert öregember . |
| 6. Legyen magyarázó jellegű (a kötőjelek kiemelkednek) | Az asztalon, a tűzhely mellett húsvéti sütemények – buja fehér tekercsek |
| 7. Csatlakozott a szakszervezethez , mint (ha van további indoklása) vagy szavakkal név, vezetéknév, születési stb. szerint. | Óvatos emberként Ivan Fedorovics inkább , ha lehetséges, nem használja ki a ráhagyott kitérőket. |
Kötőjel az alkalmazásra [5]
| Az elválasztás feltételei | Példa |
|---|---|
| 1. Elterjedt alkalmazás, a mondat végén definiált szó után áll, elé is teheted, pl . | Sárga folt világított a sarokban – tűz a lakás ablakában |
| 2. Egy általános vagy egyetlen kérelem a mondat közepén vagy végén áll, és függetlenségének tisztázására (tisztázására) vagy hangsúlyozására szolgál. | Nővérem - élet - és ma az árvízben mindenkit megbántott a tavaszi eső. Nagyon szeretem ennek a fának a virágainak az illatát - hárs |
| 3. Mindkét oldalon kiemelkedik, ha magyarázó jelleget vezet be | A lakóház felügyelője, egy nyugdíjas katona sétált mellette |
A pályázat idézőjelek között van
Inkonzisztens alkalmazások (újságok, folyóiratok, műalkotások, vállalkozások stb. nevei) idézik [6] :
Megjelent az Izvesztyija újság következő száma .
A "ZIL" autóipari vállalkozást átszervezik.
| Elválasztási feltételek [6] | Példák | Megjegyzések |
|---|---|---|
| 1. Részvételi forgalommal kifejezve | Áprilisban Afrikából szülőhazájuk partjára indulva a darvak hosszú háromszögben repültek az égbe fulladva. | Kivételek :
a) frazeológiai egység: A Rókának hiányzott az életem, és sótlanul elment b) homogén, nem elszigetelt körülmények sorában áll: Nincs az a női tekintet, amelyet ne felejtenék el , amikor meglátom a kék eget , vagy hallgatom a szikláról sziklára zuhanó patak zaját c) a rokon szó függő , ami : A tea egy ital, amelynek megivása után vidámabb leszel |
| 2. Egyetlen gerunddal kifejezve | Guszev homlokát ráncolva a készülék elé állt | Kivétel : egyedi gerundok, amelyek határozószóvá változtak: Lopakodva járt (= titokban ) |
| 3. Két egyszeres igenév | Kashtanka morogva és körülnézett lépett be a szobába | |
| 4. Főnévvel kifejezve elöljáróval annak ellenére, ellenére | Szerintem a korod ellenére nagyon jó művész vagy. | |
| 5. Elkülöníthetők a miatt, ellentétes, szerint, miatt, tekintettel, miatt stb. elöljárószóval kifejezett körülmények . | 1. Savelich a kocsis véleményének megfelelően azt tanácsolta, hogy térjen vissza . 2. Az új benyomások tömegének köszönhetően Kashtanka számára a nap észrevétlenül telt el. | De:
1. Az eső miatt az út nagyon kényelmetlenné vált 2. Hős az, aki életet teremt a halál ellenére |
A névleges szerkezetek, amelyeket feltételesen összeadásoknak neveznek, és elöljárószóval elkülöníthetők :
1) kivéve, kivéve, kivéve , stb. (kizárás értelmében)
2) mellett, felett, együtt stb. (befoglalás jelentéssel)
3) stb helyett (helyettesítés jelentéssel)
E szerkezetek szétválasztása akkor következik be, ha az író hangsúlyozni akarja szerepüket a mondatban [6] .
Az elkülönítés eszköze a szóbeli beszédben egyaránt lehet intonációs hangsúlyozás (hangemelés egy izolált tag előtt, szünetek használata, frázishangsúly), mind pedig a szavak sorrendjének megváltoztatása [1] .
A betűn a mondat elszigetelt tagjait vesszővel , ritkábban kötőjellel különböztetjük meg : Közvetlenül a kordonnal szemben, a másik oldalon üres volt ( L. N. Tolsztoj ) [1] .
A mondatban betöltött funkció szerint félig predikatív és magyarázó elszigetelt fordulatokat különböztetünk meg [3] . A félig predikatív kifejezések viszonylagos tartalmi függetlenséggel rendelkeznek, és közel állnak az alárendelt vagy független tagmondatokhoz. Közülük megkülönböztethető:
A magyarázó kifejezések általában a mondat másodlagos tagjaitól függenek, és konkretizáló jelentést hordoznak, vagy további információkat szolgáltatnak. Attól függően, hogy egy különálló szerkezet főtagja melyik szórészhez tartozik ( főnév , melléknév , az ige ragozott alakja , főnév , határozószó ), a következő típusú magyarázó elszigetelt frázisok léteznek [3] [4] :
Az orosz nyelvben az izoláció mind az izolált, mind az elosztott elem szokatlan tulajdonságait tárja fel. Egy külön definíciónak tehát nem csak teljes, hanem rövid formája is lehet: Repülő hab szegélyezi, / Egy móló lélegzik éjjel-nappal ( A. A. Blok ); névmás hathat meghatározóként : És egy furcsa sziklán, a kék tengeren túl, / Feledésbe merült , teljesen kihalt ( M. Yu. Lermontov ) - és tulajdonnév : Mása sápadtan és remegve felment Ivan Kuzmichhoz ( A. S. Puskin ) [4] .