| Albrecht Dürer | |
| Rhino . 1515 | |
| Orrszarvú | |
| Fa, fametszet . 21,4 × 29,8 cm | |
| British Museum , National Gallery of Art [1] , Staedel Institute of Art [2] , Prints in the National Gallery of Art [d] [1] , Rosenwald Collection [d] [1] , Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum [3] és Art Cleveland Múzeum [6] | |
| ( Ltsz. 1964.8.697 [1] , 31588 D [2] , 1950-5-24 [3] , 19.73.159 [4] , 60.708.157 [5] és 1993.9 [6] ) | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Az "Orrszarvú" ( Rhinoceros ) Albrecht Dürer német művész fametszete , amely egy indiai orrszarvút ábrázol , ahogy a művész a rendelkezésére álló leírások és rajzok alapján elképzelte.
A 3. század óta először. e. Európában egy élő orrszarvú jelent meg Portugáliában , Lisszabonban 1515 - ben . Az orrszarvút Indiából hozták ajándékba Manuel portugál királynak a nyugat-indiai Cambay fejedelemség uralkodójától. Ezt követően nyilvánosan kiállították, majd egy idő után ajándékba küldték a pápának , azonban az orrszarvút a pápának szállító hajó elsüllyedt.
A lisszaboni orrszarvúról készült vázlatok és metszetek érkeztek Dürerhez. Dürer egy orrszarvút ábrázolt, akit soha nem látott, szemtanúk rajzai és leírásai alapján. Metszetén az orrszarvú páncélba van láncolva. Ezen kívül Dürer az orrszarvút ívelt szarvval a hátán, pikkelyes lábakkal, a hátán pedig szaggatott címerrel ruházta fel. Ezek a tulajdonságok nem jellemzőek az igazi orrszarvúkra [7] . Az anatómiai pontatlanságok ellenére ez a metszet hírnevet szerzett Európában, és a következő három évszázad során többször is lemásolták. A metszet a 18. század végéig megbízható orrszarvú-ábrázolásnak számított. Később hitelesebb rajzok váltották fel, különösen Klára, az orrszarvú rajzai, amelyeket Európa-szerte mutattak be 1740-1750 között. A metszetről azt mondták, hogy "egyetlen állatkép sem volt ilyen mély hatással a művészetre".
1515. május 20-án egy indiai orrszarvút hoztak Lisszabonba keletről . 1514 elején Afonso d'Albuquerque , a Portugál-India kormányzója követeket küldött II. Muzafar szultánhoz, Cambay uralkodójához , hogy engedélyt kérjenek erőd építésére Diu szigetén . A nagykövetek nem kaptak engedélyt, hanem diplomáciai ajándékokat váltottak, amelyek között egy orrszarvút is kaptak .
Abban az időben az uralkodók között szokás volt, hogy egzotikus állatokat ajándékoztak egymásnak. Az orrszarvúk akkoriban már tudták, hogyan kell fogságban tartani. D'Albuquerque ajándékot küldött (egy Ganda nevű orrszarvút) egy gondnokkal együtt I. Manuel portugál királynak . 1515 januárjában az orrszarvút hajón küldték el Goából . A Francisco Pereira Coutinho vezette hajó két másik, ritka állatokkal megrakott hajó kíséretében átkelt az Indiai-óceánon, megkerülte a Jóreménység-fokot , átkelt az Atlanti-óceánon, rövid megállókkal Mozambikban , Szent Ilonában és az Azori-szigeteken .
Viszonylag rövid utazás után (a teljes út 120 napig tartott) az orrszarvút partra hozzák Portugáliában , a Belém-torony építkezésének közelében . A tornyot hamarosan orrszarvúfejek formájú vízköpők díszítették . A római idők óta nem láttak orrszarvúkat Európában; mitikus állatoknak tekintették őket , néha összetévesztik az egyszarvúkkal . Szenzációt keltett egy élő orrszarvú érkezése. A reneszánsz kontextusában az orrszarvút az ókor darabjának tekintették.
Az állat felkeltette a tudósok érdeklődését és csak kíváncsi volt. Európa-szerte leveleket küldtek a fantasztikus állat leírásával.
Az orrszarvú legkorábbi ábrázolása illusztrációként szolgált a firenzei Giovanni Giacomo Penny verséhez , amelyet 1515. július 13-án tettek közzé, kevesebb mint 8 héttel az orrszarvú lisszaboni érkezése után. A vers egyetlen jelenleg ismert példányát a Columbus Institute őrzik.Sevillában . _
Az egzotikus állatot a lisszaboni Ribeira palotában lévő Manuel király állatkertben tartották, elkülönítve az elefántoktól és más nagytestű állatoktól. Szentháromságon, június 3-án Manuel király harcot rendezett egy orrszarvú és egy fiatal állatkerti elefánt között, hogy próbára tegye Idősebb Plinius állítását, miszerint az elefánt és az orrszarvú keserű ellenség. Az orrszarvú elszántan és lazán közeledett ellenfeléhez, de az elefánt a tömeg zajától megijedve elmenekült.
Manuel úgy döntött, hogy az orrszarvút Tizedik Leó pápának adja . A király a pápa kegyeiben volt érdekelt, hogy fenntartsa a tengerészete által a Távol-Keleten felfedezett földterületek kizárólagos tulajdonjogát Vasco da Gama kora óta . Egy évvel korábban a pápa megkedvelte a fehér elefántot, amelyet Hannónak nevezett el . Egy virágokkal díszített zöld bársonygalléros orrszarvút más értékes ajándékokkal együtt 1515 decemberében küldtek Rómába. 1516 elején a hajó elhaladt Marseille mellett. I. Ferenc francia király a provence -i Saint-Maximin-la-Saint-Baume-ból tért vissza, és kifejezte vágyát, hogy megnézze az állatot. A portugál hajó rövid időre megállt egy Marseille melletti szigeten, ahol az orrszarvút megmutatták a királynak.
A hajó ezután továbbment, de heves viharba keveredett, miközben áthaladt egy szűk átjárón Portovenere -nél, La Speziától északra, a Ligur-tenger partján, és elsüllyedt. Az orrszarvút a fedélzethez láncolták, és a hajóval együtt elsüllyedt. Az orrszarvú holttestét Villefranche-sur-Mer közelében fogták meg, a bőrt Lisszabonba küldték, ahol plüssállatot készítettek belőle. Egyes források azt állítják, hogy a bőrt Rómába küldték egy "szalmával megtöltött" kiállításra, azonban az ilyen jelentések vitatják a taxidermiás technológia akkoriban létező fogalmát. Mindenesetre az orrszarvú nem okozott olyan szenzációt Rómában, mint Lisszabonban. Rafael és Giovanni da Udine orrszarvúkat rajzolt.
Ha a kitömött orrszarvút Rómába vitték, további története ismeretlen. Firenzébe szállíthatták, 1527 -ben a pogromok során megsemmisülhetett . Az orrszarvú sorsa adta az alapot Lawrence Norfolk 1996-os, A pápa orrszarvúja című regényéhez [8] .
Valentin Fernandez morvaországi kereskedő és kiadó orrszarvúkat látott Lisszabonban, és leírással levelet írt nürnbergi barátjának. Az eredeti német nyelvű levél nem maradt meg. A firenzei Nemzeti Könyvtár őrzi a levél olasz nyelvű példányát. Fennmaradt egy másik ismeretlen szerző levél is, amelyet nagyjából ugyanebben az időben küldtek Lisszabonból Nürnbergbe. A levélben egy orrszarvú vázlata volt. Dürer, aki kapcsolatban állt az antwerpeni portugál kereskedelmi állomással, véletlenül megismerkedett a levéllel és a rajzzal. Anélkül, hogy élő orrszarvút látott volna személyesen, Dürer két rajzot készített tollal és tintával. A második rajz alapján metszet készült, melynek eredménye a rajz tükörképe.
1513-ban Krisztus születése után, május első napján Portugália hatalmas királyát, Emmanuelt Lisszabonba hoztak Indiából egy élő állatot, amelyet orrszarvúnak neveznek. Íme, hogyan néz ki. Színe a teknősbékahéj színéhez hasonló, sűrű pikkelyekkel borított. Méretében pedig egy elefántnak felel meg, de a lábai rövidebbek, és jól védett. Orra elülső részén erős szarv van, amit a kövek között mindenhol élesít. Ez a vadállat az elefánt halálos ellensége, és az elefánt nagyon fél tőle. Mert bárhol találkozik vele, ez a vadállat az elefánt mellső lábai közé dugja a fejét, felhasítja a hasát, megöli, és nem tud védekezni ellene. Mert ez a vadállat annyira fel van fegyverezve, hogy az elefánt nem tud vele mit kezdeni. Azt is mondják, hogy az orrszarvú gyors, kiszámíthatatlan és ravasz vadállat.
Eredeti szöveg (német)[ showelrejt] Nach Christiegeburt / 1513. Jar Adi 1. May hat man dem grossmechtigisten König Emanuel von Portugal / gen Lysabona aus India pracht / ain solch lebendig Thier. das nennen sie Rhinocerus / Das ist hie mit all seiner gestalt abconterfect. Es hat ein Farb wie ein gepsreckelte Schildkrot / und ist vom dicken schalen uberleget sehr fest / und ist in der gröss als der heillfandt / aber niderichter von baynen und sehr wehrhafftig es hat ein der Naszendffstark a horrhaff gun es bey staynen ist / das da ein Sieg Thir ist / des Heilffanten Todtfeyndt. Der Heillfandt fürchts fast ubel / den wo es Ihn ankompt / so laufft Ihm das Thir mit dem kopff zwischen die fordern bayn / und reist den Heilffanten unten am bauch auff / und er würget ihn / des mag hrennicht sicherwe. dann das Thier ist ist gewapnet / das ihm der Jeilffandt [sic] nichts Thun kan / Sie sagen auch / das der Rhinocerus / Schnell / fraytig / und auch Lustig / sey. — Felirat egy 1515. évi metszetenA metszet ténybeli hibákat tartalmaz. Rajta az orrszarvút páncéllapokhoz hasonló erős pajzsok borítják, nyakában gallérral, tömör mellkaslemezzel. A páncél varratai úgy néznek ki, mintha össze szegecseltek volna. Durer egy ívelt szarvat helyezett az orrszarvú hátára, és pikkelyekkel borította be a lábakat. Lehetséges, hogy egy páncélkészletet valóban egy orrszarvú és egy elefánt harcához készítettek Portugáliában, és a metszet ezt a páncélt ábrázolja.
A páncél benyomását egy indiai orrszarvú bőrének ráncai okozhatják. Lehetséges, hogy a páncél más ellentmondásokkal együtt félreértés vagy a szerző képzelete eredménye. Durer méhsejtmintával borította be az orrszarvú testét, beleértve a "páncélt". Talán ezzel próbálták közvetíteni a durva és szinte szőrtelen bőr megjelenését, amely jellegzetes dudorokat mutat, amelyek a felső lábakat és a vállakat borítják. Lehetséges, hogy ez a minta bőrgyulladást jelez , amelyet az Indiából Portugáliába tartó utazás során nem megfelelő karbantartás okoz.
Az orrszarvú metszetét Dürerrel szinte egyidőben az augsburgi Hans Burgkmair készítette . Burgkmairnak voltak kapcsolatai a lisszaboni és nürnbergi kereskedőkkel, de nem világos, hogy hozzáfért-e a Dürer által használt levélhez vagy vázlathoz, vagy saját szemével látta az orrszarvút. Munkái valósághűbbek. Hiányoznak belőle a Dürer munkásságában rejlő legfantasztikusabb vonások, és visszaadja azokat a láncokat is, amelyekkel az orrszarvút megláncolták. Azonban mind művészileg, mind népszerűségében elmarad Dürer munkáitól.
Csak egy Burgkmair-nyomat maradt fenn, ellentétben Dürer metszetével, amely sok példányban maradt fenn. A metszet első változatát Dürer készítette 1515-ben. Öt sornyi szöveg jelenléte különbözteti meg. Ezek a Dürer halála után készült utánnyomások, köztük két kiadás az 1540-es évekből, a következő kettő pedig a 16. század végéről . A későbbi kiadások hat sornyi szöveget tartalmaznak.
A hibák ellenére a mű sokáig népszerű maradt, és a 18. század végéig megbízható orrszarvú-ábrázolásnak számított. Lehetséges, hogy Dürer ilyen sikerre számított, és szándékosan a fát választotta anyagként, ami lehetővé tette a gyártási költségek csökkentését, és ennek következtében a forgalom növelését. Ezen a metszeten alapultak a természettudományos szövegek illusztrációi, köztük olyan könyvek, mint Sebastian Münster Kozmográfiája (1544), Konrad Gessner Historia animalium (1551), Edvard Topsell Négylábú állatok története (1607) és sok más könyv. Az Alessandro de Medici emblémáját díszítő orrszarvú határozottan hasonlít Dürer orrszarvújára.
Henrik új francia király érkezése tiszteletére Párizsban, a Saint-Denis-i Szent Sír-templom előtt emelt oszlop tövében szintén egy metszet alapján készült orrszarvú szobrot helyeztek el. írta Dürer. Hasonló orrszarvút ábrázol a pisai székesegyház egyik bronz nyugati ajtajának domborműve. Az orrszarvúk a képzőművészet és a szobrászat népszerű motívumává váltak. A metszet népszerűségét nem befolyásolta, hogy nyolc évig, 1580-tól 1588-ig egy élő indiai orrszarvú Madridban tartózkodott (ugyanakkor több lenyomat egy orrszarvú-metszetről, amelyet Philip Galle vázolt fel Antwerpenben 1586-ban a mai napig fennmaradtak, valamint a mű e rajzának származékai), sem egy élő orrszarvú kiállítása Londonban egy évszázaddal később (1684–86), és egy másik 1739 után.
A metszet és a származékos munkák jelentősége a 18. század közepén és végén csökkent, ahogy egyre több orrszarvút hoztak Európába. A naturalisztikus ábrázolások, mint például Jean-Baptiste Oudry Clara orrszarvú életnagyságú festménye és George Stubbs festményei kezdték kiszorítani a néptudatban a korábbi orrszarvú-képet. Különösen Houdry munkája adta az alapot Buffon Természettörténetének illusztrációjához .
A XX. század 30-as éveinek végéig Dürer képe a német iskolai tankönyvekben az orrszarvú megbízható képeként jelent meg. Németül az indiai orrszarvúkat páncélos orrszarvúnak nevezik. A Dürer-képnek köszönhetően az orrszarvút két és fél évszázadon át páncélba öltözött állatokként ábrázolták [10] . A metszet ihlette Dali "Rinoceronte vestido con puntillas" című szobrát, amelyet 2004 óta a spanyolországi Marbella város kikötőjében állítanak ki .