| Bahman Nirumand | |
|---|---|
| Bahman Nirumand نیرومند | |
| Születési dátum | 1936. szeptember 18. (86 évesen) |
| Születési hely | Teherán |
| Polgárság | |
| Foglalkozása | újságíró , író , fordító , esszéista , író |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Bahman Nirumand ( németül Bahman Nirumand , 1936 . szeptember 18. , Teherán ) iráni baloldali politikus , író , újságíró és fordító . Hosszan tartó politikai emigráns Németországban , ahol aktívan részt vett a parlamenten kívüli ellenzék politikai tevékenységében és az ország diákmozgalmában is .
Teheráni tisztviselők virágzó családjában született . Nagybátyja a második világháború előtt konzul volt az iráni berlini nagykövetségen . 14 évesen Bachmann Nirumandot Németországba küldték, hogy tanulmányokat végezzen , majd az iskola elvégzése után beiratkozott az egyetemre, és Münchenben , Tübingenben és Berlinben tanult iranisztika , germanisztika és filozófia szakot .
1960 -ban védte meg disszertációját a Tübingeni Egyetemen az európai dráma behatolásáról a modern iráni irodalomba. Aztán visszatért Iránba, ahol irodalomelemzést tanított a Teheráni Egyetemen, író és újságíró lett.
Bahman Nirumand Mehdi Khanbaba Tegranival és Majid Zarbakhsh-al együtt részt vett a "Végrehajtó Csoport" (Goruhe Kadreh) létrehozásában, egy marxista-leninista forradalmi szervezet, amelynek célja a személyzet képzése volt forradalmi sejtek létrehozásához és antiimperialisták bevetéséhez. harc és városi gerilla a sah rezsimje ellen [1] . Tevékenységüket azonban felfedezték, és 1965-ben Nirumand kénytelen volt az NSZK-ba menekülni, hogy elkerülje a letartóztatást .
1967 - ben megjelent, a sah- rezsim propagandáját cáfoló Iran: A Developing Country Model or a Free World Dictatorship? című könyve óriási hatással volt a nyugatnémet baloldali és liberális körökre [2] . A könyvről szóló előadássorozattal Nirumandot Freimut Duve meghívta Hamburgba . Ulrika Meinhof pedig , aki személyesen ismeri őt, a könyv adatait használta fel az iráni sah elleni cikkéhez [3] .
A sah rezsim nyomására a német hatóságok a család pusztulása ellenére (akkor Nirumand egy nyugatnémet nőt vett feleségül, és volt egy lánya, Mirjam ) úgy döntöttek, hogy kizárják az Iráni Diákok Szövetségének egyik aktív szereplőjét 1969 - ben, de a nyugat-berlini szenátus az utolsó pillanatban engedélyt adott neki, hogy az ő területükön maradjon [4] .
Nem sokkal a sah rezsimjének 1979 -es bukása előtt Bahman Nirumand visszatért hazájába, és aktívan részt vett az ország politikai életében. Három évvel az iszlám forradalom győzelme után azonban ismét száműzetésbe kényszerült.
Számos cikk szerzője német és nemzetközi kiadványokban. Sadeg Hedayat , Samad Behrangi és mások könyveinek németre fordítója .