A halászat tudománya
"A halászat tudománya" vagy " Galievtika " ( lat. Halieutica ) egy ősi didaktikai költemény , amelyet hagyományosan Publius Ovid Nason ókori római költőnek tulajdonítanak .
A vers hexameterrel íródott , és a Fekete-tengerben élő halak leírása . Mind a mai napig csak egy töredéke maradt meg eleje és vég nélkül, 135 sorból áll. A töredéket Jacopo Sannazaro fedezte fel a 9. századi Vindobonensis 277 középkori kódex részeként , ahol a "Halakról és vadállatokról" címet viselték.
Számos tudós megkérdőjelezi Ovidius szerzőségét, azzal érvelve, hogy a fennmaradt töredék stilisztikai tökéletlenségben szenved, ami nem jellemző a költőre. Más tudósok ugyanakkor úgy vélik, hogy a verset Ovidius írta pontikuszi száműzetésben, és a fennmaradt töredék stílusának tökéletlensége annak tudható be, hogy a verset egy erősen sérült szövegben találták meg, amelyet többször másoltak. előtt. Az Ovidius szerzősége melletti fő érvként a tudósok az Idősebb Plinius Természetrajzának töredékeit idézik , ahol idézi a vers néhány sorát, megemlíti a címét, és Ovidiust nevezi szerzőjének [1] .
A fennmaradt töredéket Mihail Gasparov fordította oroszra, az Idősebb Plinius párhuzamos leírása szerint pótolva néhány hiányosságot. Ez a fordítás először 1978 -ban jelent meg a Nauka kiadónál az Irodalmi műemlékek sorozatban, az általa Pontic emigrációjában írt Ovidius-művek gyűjteményének kiegészítéseként.
A szöveg kiadásai
- A halászat tudománya / Per. M. L. Gasparova // Publius Ovid Nason . Szomorú elégiák. Pontus levelei / Szerk. készítmény M. L. Gasparov , S. A. Oserov ; ill. szerk. F. A. Petrovszkij . - M . : Nauka, 1978. - S. 177-180. — 272 p. - (Irodalmi emlékek). — 50.000 példány.
Jegyzetek
- ↑ Idősebb Plinius. "Természettörténet" (XXXII, 2, 11)
Irodalom
- Gasparov M. L. Jegyzetek. A halászat tudománya // Publius Ovid Nason . Szomorú elégiák. Pontus levelei / Szerk. készítmény M. L. Gasparov, S. A. Oserov; ill. szerk. F. A. Petrovszkij. - M . : Nauka, 1978. - S. 264-265. — 272 p. - (Irodalmi emlékek).
- Drimba O. Ovidius: Róma és Tom költője / Per. románból. E. V. Loginovszkaja. - Bukarest: Meridián, 1967. - 292 p.
- Losev A. F. XIV. Ovidius // Antik irodalom: Proc. diákoknak ped. in-t a spec. No. 2101 „Rus. lang. vagy T." / A. F. Losev, G. A. Sonkina, A. A. Takho-Godi és mások; Szerkesztette : A. A. Tahoe-Godi . - 4. kiadás, átdolgozva. - M . : Oktatás , 1986. - S. 358-374. — 464 p. - 161 000 példány.
- Monin M. A. Ovidius kötetekben: Száműzetés költészete és tudománypróza: [ rus. ] // A filozófia kérdései: Tudományos és elméleti folyóirat: folyóirat. - 2002. - 6. sz. - S. 163-176. — ISSN 0042-8744 .
- Schmid G. Exegetica - Halak Ovidius Halieutica című versében : [ rus. ] // Nemzetoktatási Minisztérium folyóirata . - 1906. - 9. sz. - S. 403-444.
Linkek
| Publius Ovid Naso művei |
|---|
| Versek | | Ciklusok (üzenetek) |
|
|---|
- Vigasztaló elégia Líbiába *
- mogyoró *
|
| |
|---|
| versek | |
|---|
| tragédia | Medea |
|---|
| * - dubia |
 | | Bibliográfiai katalógusokban |
|---|
|
|
|
|---|
