Muhammad al-Hariri
| Muhammad al-Hariri | |
|---|---|
| Arab. | |
| Miniatűr Maqamat al-Hariritól | |
| Születési dátum | 1054 [1] [2] [3] […] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1122. szeptember 10. [4] |
| A halál helye | |
| Foglalkozása | költő , író |
| Műfaj | Makama |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Abu Muhammad Muhammad ibn al-Kasim al-Basri al- Kariri ( arab. محance القال وووو How’s ومحمد lf ومالحship details , Basra - p. po. , 122. szeptember ) -Arabhilra 122. szeptember 10 .
Életrajz
Al-Hariri egy gazdag selyemkereskedő és földbirtokos fia volt. Jó oktatásban részesült, és korán elkezdett írni. Érdekelni kezdte az irodalmi arab nyelv nyelvtana és szókincse . Bászrában a postát irányította. Al-Hariri gyanús személyekről és eseményekről számolt be a városi hatóságoknak [5] .
Hosszú ideig együtt élt a beduinokkal, akiket a klasszikus arab, az iszlám előtti költészet és a Korán hordozóinak tartottak . Számos filológiai értekezést írt, amelyekben ellenezte a köznyelvi beszéd elemeinek az írott nyelvbe való behatolását. Létrehozott egy verses kanapét és egy üzenetgyűjteményt (rasail).
Al-Haririt leginkább egy 50 maqamból álló ciklus szerzőjeként ismerik, amely szajban íródott , költői betétekkel. Gyorsan tudományos kutatás tárgyává váltak, és évszázadokon át a művészi kiválóság mintájának számítottak. Tanulságos jellegüket különösen nagyra értékelték [5] . A maqamokat egy ismeretlen, hatalommal felruházott személy parancsára írták. Feltételezik, hogy ez vagy Bászra uralkodója, vagy al-Mustarshid kalifa egyik vezírje - Anushirvan ibn Khalid vagy Ibn Sadaka - vagy al-Mustashir kalifa . A maqamokban al-Hariri élénk képeket festett az arab kalifátus életéről a hanyatlás időszakában. A főszereplő Abu Zeid al-Seruji, egy ügyes szélhámos, aki minden helyzetből megtalálja a kiutat. Az al-Hariri maqamokat a 17. század óta ismerik Európában; 1826 óta fordították oroszra [5] .
Orosz fordítások
- al-Hariri Abu Muhammad al-Kászim . Maqams: Arab középkori pikareszk regények / Per. arabból. V. M. Boriszov, A. A. Dolinina, V. N. Kirpicsenko; bevezető. V. M. Boriszov, A. A. Dolinina cikke és jegyzetei. — M .: Nauka ( GRVL ), 1978. — 220 p. — 50.000 példány.
- al-Hariri Abu Muhammad al-Kászim . Maqams: Arab középkori pikareszk regények / Per. arabból. V. M. Boriszov, A. A. Dolinina, V. N. Kirpicsenko; bevezető. V. M. Boriszov, A. A. Dolinina cikke és jegyzetei. — M .: Nauka ( GRVL ), 1987. — 267 p. — 50.000 példány. [6]
Jegyzetek
- ↑ al-Hariri // Encyclopædia Britannica
- ↑ al-Hariri // Nationalencyklopedin (svéd) - 1999.
- ↑ ḤARĪRĪ AL- // Encyclopædia Universalis (francia) - Encyclopædia Britannica .
- ↑ Bibliothèque nationale de France azonosító BNF (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
- ↑ 1 2 3 Osipova, 2017 , p. 770.
- ↑ Első kiadás, ahol mind az 50 maqam le van fordítva (az 1978-as kiadásban csak 40 volt).
Irodalom
- Hariri / Osipova K. T. // Uland-Khvattsev. - M .: Great Russian Encyclopedia, 2017. - P. 770. - ( Great Russian Encyclopedia : [35 kötetben] / főszerkesztő Yu. S. Osipov ; 2004-2017, 33. v.). — ISBN 978-5-85270-370-5 .
- Hariri // Nagy Szovjet Enciklopédia : [30 kötetben] / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M . : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
Linkek
- Boriszov V. M., Dolinina A. A. Abu Mohammed al Hariri és maqams (elérhetetlen link) . - A Naguál háza. Letöltve: 2008. december 29. Az eredetiből archiválva : 2011. május 4..
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák |
| |||
| ||||